Samsung SNO-6011R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SNO-6011R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SNO-6011R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SNO-6011R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SNO-6011R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SNO-6011R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SNO-6011R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SNO-6011R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SNO-6011R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SNO-6011R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SNO-6011R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SNO-6011R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SNO-6011R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SNO-6011R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NETWORK CAMERA User Manual SND-6011R/SNO-6011R[...]

  • Página 2

    Copyright ©2013 Samsung T echwin Co., Ltd. All rights reserved. T rademark is the r egis tere d log o of Sa msung Tech win C o., Ltd . The n ame of t his pr oduc t is th e regi ster ed tra dema rk of S ams ung Techw in Co., L td. Oth er tr adem ark s ment ione d in thi s manu al are t he regi ster ed tr adem ark of t heir r espe cti ve co mpany. R[...]

  • Página 3

    English _3 ● OVERVIEW IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings, Install in accordance with the manufactur er’ s instructions. 8. Do not i[...]

  • Página 4

    over view 4_ overview W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT INSERT ANY METALLIC OBJECT THROUGH THE VENTILATION GRILLS OR OTHER OPENNINGS ON THE EQUIPMENT. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be pl[...]

  • Página 5

    English _5 ● OVERVIEW Class construction An apparatus with CLASS construction shall be connected to a MAINS socket outlet with a protective earthing connection. Battery Batteries(battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. Disconnection Device Disconnect the main plug from the ap[...]

  • Página 6

    over view 6_ overview Please read the following recommended safety precautions carefully. y Do not place this apparatus on an uneven surface. y Do not install on a surface where it is exposed to dir ect sunlight, near heating equipment or heavy cold area. y Do not place this apparatus near conductive material. y Do not attempt to service this appar[...]

  • Página 7

    English _7 ● OVERVIEW CONTENTS OVERVIEW 3 3 Important Safety Instructions 9 Product Featur es 10 Recommended PC Specifications 11 Recommended Micro SD/SDHC/ SDXC Memory Card Specifications 11 What’ s Included 13 At a Glance (SND-6011R) 16 At a Glance (SNO-6011R) INST ALLA TION & CONNECTION 18 18 Installation (SND-6011R) 20 Installation (SNO[...]

  • Página 8

    over view 8_ overview SETUP SCREEN 59 59 Setup 59 Video Setup 72 Network Setup 83 Event Setup 98 System Setup APPENDIX 105 105 Specification 110 Product Overview 112 T roubleshooting 114 Open Source Announcement WEB VIEWER 43 43 Connecting to the Camera 45 Login 46 Installing Silverlight Runtime 49 Installing STW W ebViewer Plugin 51 Using the Live[...]

  • Página 9

    English _9 ● OVERVIEW PRODUCT FEA TURES • Dustpr oof/Waterpr oof (IP66) (SNO-6011R ) The dustproof and waterpr oof design makes you feel at ease when installing the product outdoors or exposing it to rain. • IR mode If the IR indicator turns on, the product switches to the IR mode for preventing an object from being too bright, which helps yo[...]

  • Página 10

    over view 10_ overview • Intelligent Video Analysis Analyzes video to detect logical events of specified conditions from the camera’ s video input. • Face Detection Detects faces from the camera’ s video input. • Auto Detection of Disconnected Network Detects network disconnection before triggering an event. • ONVIF Compliance This prod[...]

  • Página 11

    English _11 ● OVERVIEW RECOMMENDED MICRO SD/SDHC/SDXC MEMOR Y CARD SPECIFICA TIONS • 4GB ~ 64GB • For your camera, we recommend you use a memory car d from the following manufacturers: Micro SD/SDHC/SDXC Memory Car d : Sandisk, T ranscend • For the framerate below 30 fps, it is r ecommended to use the specification memory card of Class 6 or[...]

  • Página 12

    over view 12_ overview Appearance Item Name Quantity Description Model Name Quick Guide (Optional) 1 SND-6011R/ SNO-6011R Warranty card (Optional) 1 SND-6011R/ SNO-6011R Template 1 Product installation guide SND-6011R/ SNO-6011R Tapping Screw 2 Used for installation on the wall or ceiling SND-6011R 3 SNO-6011R Cable for the testing monitor 1 Used t[...]

  • Página 13

    English _13 ● OVERVIEW A T A GLANCE (SND-6011R) Appearance Item Description a Dome cover Case cover used to protect the lens and the main unit. b Camera Case Housing part that covers the camera body. 1. ALARM IN 2. GND FRONT TOP VIDEO RESET 1 2 a b[...]

  • Página 14

    over view 14_ overview Components a Micro SD i h FRONT TOP VIDEO RESET 1 2 1. ALARM IN 2. GND b c d f g e[...]

  • Página 15

    English _15 ● OVERVIEW Item Description a Internal Cover It is a cover to protect the main body. b Illumination Sensor Detects incoming light to control the IR LED. c Lens Lens for the camera. d IR LED These infrared LED’s are controlled by the illumination sensor. e Alarm Input Port ALARM IN Used to connect the alarm input sensor or external d[...]

  • Página 16

    over view 16_ overview A T A GLANCE (SNO-6011R) Appearance Item Description a Sunshield It protects the camera from the direct sunlight. b Sunshield Hold It fixes the sunshield with the camera. M ` Wipe out a dirty surface of the lens softly with a lens tissue or cloth to which you have applied ethanol.[...]

  • Página 17

    English _17 ● OVERVIEW Components Item Description a PoE Connector Connects to the network and supplies power through Ethernet cable. b Alarm Input Port Alarm IN Used to connect the alarm input sensor or external day/ night sensor. GND Common port for alarm output signal. c Test Monitor Out Output port for test monitoring the video output. Use th[...]

  • Página 18

    18_ installation & connection installation & connection Precautions befor e installation Ensure you read out the following instructions before installing the camera: • It must be installed on the ar ea (ceiling or wall) that can withstand 5 times the weight of the camera including the installation bracket. • Stuck-in or peeled-of f cabl[...]

  • Página 19

    English _19 ● INST ALLA TION & CONNECTION Installation 1. Attach the installation template to the selected area and punch 3 holes as shown in the figure. 2. Use the 2 supplied screws to fix the camera to the 2 punched holes. ` Set the < FRONT TOP > mark imprinted on the camera to face the direction of camera monitoring. 3. Connect the c[...]

  • Página 20

    installation & connection 20_ installation & connection INST ALLA TION (SNO-6011R ) J ` This camera is waterproof and in compliance with the IP66 spec, but the jack connected to the external cable is not. You are recommended to install this product below the edge of eaves to prevent the cable from being externally exposed. Installation 1. A[...]

  • Página 21

    English _21 ● INST ALLA TION & CONNECTION Outdoor installation When you install it outside of the building, please waterproof it with waterproof butyl rubber tape (can be purchased in stores) so that water does not leak from the gap of the cable connected to the outside. 1. Connect the power , I/O, BNC, and LAN cables. 2. Wrap the black cable[...]

  • Página 22

    installation & connection 22_ installation & connection Adjusting the monitoring direction for the camera (SND-6011R) ` Adjusting the monitoring direction You can adjust the camera direction only when the camera is fixed on the ceiling. Where, rotating the camera unit to the left or right is called Pan, adjusting the tilt is called Tilt, an[...]

  • Página 23

    English _23 ● INST ALLA TION & CONNECTION INSERTING/REMOVING A MICRO SD MEMOR Y CARD (SND-6011R) J ` Disconnect the power cable from the camera before inserting the Micro SD memory card. ` Do not insert the Micro SD memory card while it’ s upside down by force. Otherwise, it may damage the Micro SD memor y card. Inserting a Micro SD Memory [...]

  • Página 24

    installation & connection 24_ installation & connection Removing a Micro SD Memory Car d Gently press down on the exposed end of the memory card as shown in the diagram to eject the memory card from the slot. J ` Pressing too hard on the Micro SD memory card can cause the card to shoot out uncontrollably from the slot when released. ` T o p[...]

  • Página 25

    English _25 ● INST ALLA TION & CONNECTION MEMOR Y CARD INFORMA TION (NOT INCLUDED) What is a memory card? The memory card is an external data storage device that has been developed to offer an entirely new way to record and share video, audio, and text data using digital devices. Selecting a memory card that’ s suitable for you Your camera [...]

  • Página 26

    installation & connection 26_ installation & connection CONNECTING WITH OTHER DEVICE J ` The CVBS out terminal of the product is provided for easier installation, and is not recommended for monitoring purposes. 1. ALARM IN 2. GND FRONT TOP VIDEO RESET 1 2 Monitor to install PoE <SND-6011R> <SNO-6011R > BROWN=Alarm IN BLU=GND Mon[...]

  • Página 27

    English _27 ● INST ALLA TION & CONNECTION Ethernet Connection Connect the Ethernet cable to the local network or to the Internet. Powering and networking Connect the PoE device and camera’s PoE connectors. J ` Connect to a PoE (Power over Ethernet) enabled router’ s PoE connector . ` Use PoE (Power over Ethernet) that is compliant with th[...]

  • Página 28

    installation & connection 28_ installation & connection Connecting to the Input port box Connect the Alarm In cable to the corresponding port of the port box. • ALARM-IN : Used to connect the alarm input sensor or external day/night sensor . • GND : Common port for alarm output signal <SND-6011R> FRONT TOP VIDEO RESET 1. ALARM IN [...]

  • Página 29

    English _29 ● INST ALLA TION & CONNECTION T o connect the exter nal sensor Connect one strand of each signal line (2-strand) of the sensors to the [ ALARM IN ] port, and connect the other strand to the [ GND ] port. Alarm In Wiring Diagram Sensor GND RESISTOR ALARM IN (5mA SINK) RESISTOR RESISTOR VCC_3.3V DIODE GND MLCC TRANSISTOR External co[...]

  • Página 30

    30_ network connection and setup network connection and setup Y ou can set up the network settings according to your network configurations. CONNECTING THE CAMERA DIRECTL Y TO LOCAL AREA NETWORKING Connecting to the camera from a local PC in the LAN 1. Launch an Internet browser on the local PC. 2. Enter the IP address of the camera in the addr ess[...]

  • Página 31

    English _31 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP CONNECTING THE CAMERA DIRECTL Y TO A DHCP BASED DSL/CABLE MODEM 1. Connect the user PC directly with the network camera. 2. Run the IP Installer and change the IP address of the camera so that you can use the web browser on your desktop to connect to the Internet. 3. Use the Internet browser to connect t[...]

  • Página 32

    32_ network connection and setup network connection and setup CONNECTING THE CAMERA DIRECTL Y TO A PPPoE MODEM 1. Connect the user PC directly with the network camera. 2. Run the IP Installer and change the IP address of the camera so that you can use the web browser on your desktop to connect to the Internet. 3. Use the Internet browser to connect[...]

  • Página 33

    English _33 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP CONNECTING THE CAMERA TO A BROADBAND ROUTER WITH THE PPPoE/CABLE MODEM This is for a small network environment such as homes, SOHO and ordinary shops. Configuring the network settings of the local PC connected to a Broadband Router Configuring the network settings of the local PC connected to a Broadband[...]

  • Página 34

    34_ network connection and setup network connection and setup BUTTONS USED IN IP INST ALLER Item Description a Device Name Model name of the connected camera. Click the column to sort the list by model name. However, search will be stopped if clicked during the search. b Alias This function is not currently implemented. c Mode Displays either < [...]

  • Página 35

    English _35 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP Item Description g URL DDNS URL address enabling access from the external Internet. However, this will be replaced with the < IP Address > of the camera if DDNS registration has failed. h IPv4 Scans for cameras with the IPv4 setting. i IPv6 Scans for cameras with the IPv6 setting. Activated in an I[...]

  • Página 36

    36_ network connection and setup network connection and setup 3. In the < Address > pane, pr ovide the necessary information. • MAC (Ethernet) Address : The MAC address imprinted on the camera label is automatically displayed and requir es no user setting. M ` IP related parameters can be set only when DHCP is not checked. If not using a Br[...]

  • Página 37

    English _37 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP If using a Broadband Router • IP Addr ess : Enter an address falling in the IP range provided by the Br oadband Router . ex) 192.168.1.2~254, 192.168.0.2~254, 192.168.XXX.2~254 • Subnet Mask : The < Subnet Mask > of the Broadband Router will be the < Subnet Mask > of the camera. • Gatew[...]

  • Página 38

    38_ network connection and setup network connection and setup Auto Network Setup Run < IP Installer_v2.XX.exe > to display the camera search list. At the initial startup, both [ Auto Set ] and [ Manual Set ] will be grayed out. M ` For cameras found with the IPv6 setting, these buttons will be grayed out as the cameras do not support this fun[...]

  • Página 39

    English _39 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP DYNAMIC IP SETUP Dynamic IP Environment Setup • Example of the Dynamic IP envir onment - If a Broadband Router , with cameras connected, is assigned an IP address by the DHCP server - If connecting the camera directly to modem using the DHCP protocols - If IPs are assigned by the internal DHCP server v[...]

  • Página 40

    40_ network connection and setup network connection and setup PORT RANGE FOR W ARD (PORT MAPPING) SETUP If you have installed a Broadband Router with a camera connected, you must set the port range forwarding on the Broadband Router so that a remote PC can access the camera in it. Manual Port Range Forwarding 1. From the Setup men u of the Broadban[...]

  • Página 41

    English _41 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP Setting up Port Range Forward for several network cameras When several network cameras are connected to one Broadband Router device, you should forward the TCP 943 port of the router to the TCP 943 port of a connected camera. J ` If you don't set properly the TCP 943 port of the router , you cannot [...]

  • Página 42

    42_ network connection and setup network connection and setup CONNECTING TO THE CAMERA FROM A SHARED LOCAL PC 1. Run the IP Installer . It will scan for connected cameras and display them as a list. 2. Double-click a camera to access. The Internet browser starts and connects to the camera. M ` Access to the camera can also be gained by typing the c[...]

  • Página 43

    English _43 ● WEB VIEWER web viewer CONNECTING TO THE CAMERA Normally , you would 1. Launch the Internet browser . 2. T ype the IP addr ess of the camera in the address bar . ex) • IP address (IPv4) : 192.168.1.100  http://192.168.1.100 - the Login dialog should appear . • IP address (IPv6) : 2001:230:abcd: ff ff:0000:0000:ff ff:1111  h[...]

  • Página 44

    44_ web viewer web viewer Connecting via UPnP 1. Run the client or operating system in support of the UPnP protocol. 2. Click the camera name for search. In the Windows operating system, click the camera name searched fr om the network menu. - The login window is displayed. Connecting via Bonjour 1. Run the client or operating system in support of [...]

  • Página 45

    English _45 ● WEB VIEWER LOGIN Whenever you access the camera, the login window appears. Enter the User ID and password to access the camera. 1. Enter “ admin ” in the < User name > input box. The administrator ID, “ admin ”, is fixed and can not be changed. 2. Enter “ 4321 ” in the < Password > input box. If the password [...]

  • Página 46

    46_ web viewer web viewer INST ALLING SIL VERLIGHT RUNTIME If your PC has not installed Silverlight Runtime or has just installed an old runtime version, you will be redirected to the Silverlight Runtime installation page automatically when accessing the web viewer. T o install on Windows OS 1. Click < Click Here >. 2. When the file download [...]

  • Página 47

    English _47 ● WEB VIEWER T o install on MAC OS 1. Run the file trailing with “.dmg”. 2. Run the install package file automatically created, ending with “.pkg”. 3. Click < Continue >. 4. Select your language on the language selection screen, and click < Continue >.[...]

  • Página 48

    48_ web viewer web viewer 5. Click < Agree >. 6. Click < Install >. 7. Enter the password of the account currently logged in, and click < Install Software > and continue. 8. Once completed, click < Close >.[...]

  • Página 49

    English _49 ● WEB VIEWER INST ALLING STW WebViewer PLUGIN If connecting to a camera for the first time, you will see the installation message. Then, install the required WebViewer Plugin to access the camera and control the video from it in real time. 1. When the monitoring page is accessed for the very first time, the installation page is displa[...]

  • Página 50

    50_ web viewer web viewer 5. Click [ OK ]. The old version of Web Viewer Plug-in is deleted. 6. Click [ Install ] to begin installation of the Web Viewer Plug-in. 7. Click [ Finish ]. STW Web Viewer Plug-in installation is completed.[...]

  • Página 51

    English _51 ● WEB VIEWER USING THE LIVE SCREEN Item Description a Monitoring Move to the monitoring screen. b Playback Switch to the monitoring screen that plays recording data in the Micro SD memory. c Setup Move to the Setup screen. d Viewer Screen Displays the Live video on the screen. ` Y ou can use the mouse wheel to activate the digital zoo[...]

  • Página 52

    52_ web viewer web viewer Item Description h Full Screen Switch the current video to the maximum size of the monitor. i Capture Saves the snapshot as an image file in the .bmp or .jpg format. j Hide the context menu The left-corner context menu will disappear but only the menu icon. T o capture the snapshot 1. Click [ Capture ( ) ] on the scene to [...]

  • Página 53

    English _53 ● WEB VIEWER PLA YING THE RECORDED VIDEO M ` Before you can play the video, you must configure the record settings. For details on record settings, refer to “ Storage ”. (page 84) Name of event search scr een and its function Item Description a Search range setting Set the search date and time from the data saved in the Micro SD m[...]

  • Página 54

    54_ web viewer web viewer T o play the content after searching by event 1. Click the [ Playback ( ) ] button. 2. Specify the start time and end time of your search. 3. Select an event type for your search within the specified period. 4. Click the [ Event search ] button. The search r esults will be displayed in the list. M ` If more than 800 events[...]

  • Página 55

    English _55 ● WEB VIEWER Name of time search scr een and its function Item Description a Time bar The section in the specific period is played by moving the time bar. b Search date setting Set the search date using the calendar. ` Dates for which there is video in the Micro SD memory card are displayed within the boxes on the calendar . c Screen [...]

  • Página 56

    56_ web viewer web viewer T o play after searching by time 1. Click [ Time Search ( ) ]. 2. Click a desired date in the calendar . The video on the specified date will be played. 3. If the video playback is stopped, select a time and click [ Play ( ) ]. The video on the selected time will be played. 4. While the video is being played, the recor din[...]

  • Página 57

    English _57 ● WEB VIEWER T o back up the searched video 1. During playback, click [ ] on the scene to back up. The scheduling window for backup start and end time appears. 2. Click [ ] button. The Save As window appears. 3. Confirm the save path and click [ Save ] button. The screenshot will be backed up to the specified path. T o play the backup[...]

  • Página 58

    58_ web viewer web viewer T o Play an A VI File J ` The AVI file does not contain the recording time data. 1. Separate the micro SD memory car d from the camera. J ` Before separating the micro SD memory card, set the < Device > to < Off > in the “ Setup  Event  Storage ” menu. 2. Insert the micro SD memory car d into the PC. [...]

  • Página 59

    setup screen SETUP You can configure the video , network, event and system settings of the camera in the network. 1. In the Live screen, click [ Setup ( ) ] . 2. The Setup screen appears. J ` Microsoft Silverlight 5.0 or higher is required to be installed on the PC for setup pages that provide preview video. If not installed already , automatically[...]

  • Página 60

    setup screen • E-mail/FTP pr ofile : Video profile to be transferred to the specified email or FTP site. ` Only the MJPEG codec can be set as the E-mail/FTP profile. • Recor d profile : This is the profile that is applied to video r ecording. 6. According to your situation, set A TC (Auto T ransmit Control) mode. • A TC mode : It adjusts the [...]

  • Página 61

    T o Add/Change the Video Profile The profile setup can be added or modified to accommodate various profiles depending on the recording conditions. 1. Select one from the < Video profile > options. 2. Provide the name and select a codec. 3. Specify the conditions under which the codec will be applied. 4. Specify the details of the selected cod[...]

  • Página 62

    setup screen • Encoding priority : Y ou can set the video transfer method to Framerate or Compression. • GOV length : It specifies the distance (in terms of number of frames) between two consecutive I-Frames in a video sequence when H.264 codec was selected. (One I-Frame + 0~Several P-Frames) • Pr ofile : Y ou can select the H.264 profiling m[...]

  • Página 63

    T o Use Cr op Encoding 1. Select < Use >. 2. Click < Set area >. The Crop Encoding Ar ea Setup window will pop up. 3. Select < Ratio >. • Ratio: It sets up the aspect ratio of the user specified area. - 16:9 : The aspect ratio shall be set to 16:9 as close as to the user specified area. The supporting size ranges from 426X240 to[...]

  • Página 64

    setup screen Video setup 1. From the Setup menu, select the < Video ( ) > tab. 2. Click < Video setup >. 3. Select a < Video source > mode. • Flip mode : T urn upside down the image that is captured by the camera. • Mirr or mode : Flip horizontal the image that is captured by the camera. 4. Select Able or Disable for the analo[...]

  • Página 65

    Camera setup You can change the camera settings according to the environment where the camera is located. 1. From the Setup menu, select the < Video ( ) > tab. 2. Click < Camera setup >. 3. Configure the settings as necessary of : Sensor , SSDR, White balance, Back light, Exposure, Day/Night, Special, OSD, IR 4. When done, click [ Apply[...]

  • Página 66

    setup screen T o Set SSDR (Samsung Super Dynamic Range) In a scene where the difference between bright and dark is severe, you can increase the brightness of the dark area alone to regulate the overall brightness. 1. Select < SSDR >. 2. Set < Mode > to < On >. 3. Configure the < Level > and < D-Range > settings as nece[...]

  • Página 67

    T o Set BLC You can specify a desired area on the video manually and set the area to be displayed more clearly. 1. Select < Back light >. 2. Set < Mode > to < BLC >. 3. Set < BLC level >. Y ou can change the level to adjust the brightness of the monitoring area. 4. Set the < T op, Bottom, Left, Right > levels to specif[...]

  • Página 68

    setup screen T o Set Exposur e You can adjust the exposure level of the camera. 1. Select < Exposure >. 2. Select each item and set it properly . • Brightness : Adjust the scr een brightness. • Minimum shutter : The limit of the longest exposure time. ` Shutter is the mode to set up the range of the sensor exposure time which will specify[...]

  • Página 69

    T o Set Day/Night 1. Select < Day/Night >. 2. Select each item and set it properly . • Mode: Mode is used to adjust the color of Color or Black and White. - Color : The video is always output in color. - B/W : The video is always output in black and white. - Auto : Normally, it is set to Color but to B&W under low luminance at night. ` [...]

  • Página 70

    setup screen T o Setup Special 1. Select < Special >. 2. Select each item and set it properly . • Sharpness Mode : Adjust the overall sharpness of the image. If selecting < On >, you can adjust the sharpness of the image. • Sharpness level : The higher the level is, the sharper and clearer the outline of the image becomes. • Gamma[...]

  • Página 71

    T o Set OSD 1. Select < OSD >. 2. Select each item and set it properly . • Title overlay : It specifies if the camera name shall be displayed on the screen. • Camera title : It specifies the name of the camera to be displayed on the screen. • Title position X, Y : It specifies the position of the camera name on the screen. • Time disp[...]

  • Página 72

    setup screen NETWORK SETUP Interface 1. From the Setup menu, select the < Network ( ) > tab. 2. Click < Interface >. 3. Set the < Interface > and < IPv6 setup > as necessary . • IP type : Select an IP connection type. - Manual : Specify the IP address, Subnet mask, Gateway , DNS1, and DNS2. - DHCP : Specify the DNS1 and DN[...]

  • Página 73

    Port 1. From the Setup menu, select the < Network ( ) > tab. 2. Click < Port >. 3. T ype in each item in the Port menu as necessary . ` When setting your ports, you cannot use port numbers such as 0~1023, 3702 or 49152. • HTTP port : HTTP port used to access the camera via the web browser . The default is 80(TCP). ` Setting the HTTP p[...]

  • Página 74

    setup screen DDNS DDNS is an abbreviation of Dynamic Domain Name Service that converts the IP address of a camera into a general Host Name so that the user can easily remember it. 1. From the Setup menu, select the < Network ( ) > tab. 2. Click < DDNS >. 3. Select the < DDNS > connection type. 4. T ype in the DDNS items accor ding[...]

  • Página 75

    Registering with DDNS T o r egister your product with the Samsung DDNS 1. Visit the iPOLiS web site (www .samsungipolis.com) and sign in with a register ed account. 2. From the top menu bar , select < DDNS SERVICE > - < MY DDNS >. 3. Click [ PRODUCT REGISTRA TION ]. 4. Enter the product ID. ` Y ou must perform the duplicate check for th[...]

  • Página 76

    setup screen T o connect to the Samsung DDNS in camera setup 1. From the DDNS setup page, set < DDNS > to < Samsung DDNS >. 2. Provide the < Pr oduct ID > that you register ed product ID with the DDNS site. 3. Click [ Apply ( ) ]. When the connection is successfully made, you will see the message of < (Success) > on the scre[...]

  • Página 77

    IP filtering You can create a list of IPs that you want to grant or deny access to them. 1. From the Setup menu, select the < Network ( ) > tab. 2. Click < IP filtering >. 3. Select < Filtering type >. • Deny : If selecting this, access fr om those IPs that are added to the filtering will be restricted. • Allow : If selecting [...]

  • Página 78

    setup screen SSL You can select a secure connection system or install the public certificate for this purpose. 1. From the Setup menu, select the < Network ( ) > tab. 2. Click < SSL >. 3. Select a secure connection system. ` T o access the camera using HTTPS mode, you have to type the IP address for the camera in the form of “https://[...]

  • Página 79

    802.1x When connecting network, you can choose whether using 802.1x protocol, and then install the certification. 1. From the Setup menu, select the < Network ( ) > tab. 2. Click < 802.1x >. 3. Set the < IEEE 802.1x setting(EAPOL using EAP-TLS) >. • Enable IEEE 802.1x : Specify the use of the 802.1x protocol. • EAPOL version :[...]

  • Página 80

    setup screen QoS You can specify the priority to secure a stable transfer rate for a specific IP. 1. From the Setup menu, select the < Network ( ) > tab. 2. Click < QoS >. 3. Click the [ Add ( ) ] button. The IP list will be created. 4. Enter an IP address to which you will apply QoS. M ` The default prefix for IPv4 is 32; For DSCP , th[...]

  • Página 81

    • Enable SNMP T rap : SNMP trap is used to send important events and conditions to the Admin. - Community : Enter the trap community name to receive messages. - IP address : Enter the IP address to which messages will be sent. - Authentication failure : It specifies whether an event shall be generated when the community information is invalid. - [...]

  • Página 82

    setup screen UPnP discovery Cameras can be automatically searched in the client and operating system in support of the UPnP protocol. 1. From the Setup menu, select the < Network ( ) > tab. 2. Click < UPnP discovery >. 3. Set the < UPnP discovery >. • UPnP discovery : It specifies Able or Disable for UPnP Discovery . • Friendl[...]

  • Página 83

    EVENT SETUP FTP / E-mail You can configure the FTP/E-mail server settings so that you can transfer the images taken with camera to your PC if an event occurs. 1. From the Setup menu, select the < Event ( ) > tab. 2. Click < FTP / E-mail >. 3. Select < FTP configuration > or < E-mail configuration > and enter / select a desir[...]

  • Página 84

    setup screen • E-mail configuration - Server address : Enter the IP address of the email server that you transfer the alarm or event images to. - Use authentication : Select whether to use authorization. - Use SSL : Specify the use of SSL. - ID : Enter the user ID for logging into the email server . - Password : Enter the user account password fo[...]

  • Página 85

    T o make r ecording on the Micro SD memory 1. Check the memory card’ s < Free > size and < T otal > size. 2. If there ar e sufficient free space, set the device to < On >. Otherwise, check the stored data and if you find them not important, then click < Format > to format the Micro SD memory . ` Some frames may be skipped [...]

  • Página 86

    setup screen Alarm input You can set the alarm input type, activation time, and operation mode. 1. From the Setup menu, select the < Event ( ) > tab. 2. Click < Event setup >. 3. Select < Alarm input > from < Event action setup >. 4. Set whether or not to < Enable >. 5. Specify an input device. • T ype - Normal open [...]

  • Página 87

    7. Specify an operation that will perform if an alarm occurs. • FTP : Specify the use of FTP transfer in the alarm input setup. • E-mail : Specify the use of email transfer in the alarm input setup. • Recor d : Specify the use of recording in the alarm input setup. 8. When done, click [ Apply ( ) ]. Time schedule You can set to save the video[...]

  • Página 88

    setup screen T ampering detection You can set to detect tampering attempts and trigger events, such as sudden change of camera’s framing direction, blocked lens and other overall change of scenes from the video. 1. From the Setup menu, select the < Event ( ) > tab. 2. Click < Event setup >. 3. Select < T ampering detection > fro[...]

  • Página 89

    Motion detection / Video analytics Events of motion detection and video analysis can be set to trigger event signal output. 1. From the Setup menu, select the < Event ( ) > tab. 2. Click < Event setup >. 3. Select < Motion detection / Video analytics > from < Event action setup >. 4. Set whether or not to < Enable >. 5[...]

  • Página 90

    setup screen J ` Motion detection and Video analytics cannot be used simultaneously. ` Before using, set the minimum and maximum motion sizes to suit desired motion range to be detected. ` Detected size of an object may have difference with the actual size according to its shape. ` Up to 16 objects from the top side of the screen can be displayed. [...]

  • Página 91

    T o use Motion detection It detects a motion that meets all conditions specified by sensitivity, size and area. 1. Select a motion detection mode. 2. Select < Sensitivity > tab to set the sensitivity level. Y ou can set the sensor’ s sensitivity to detect a motion out of the background fr om the monitoring video. J ` In a situation that def[...]

  • Página 92

    setup screen 4. Select < Area > tab. Y ou can specify an area on the scr een to include or exclude the area to/fr om detection. Y ou can specify up to 4 areas. • Detection ar ea : Sets the entire screen as excluded fr om detection, and adds specified area as motion detection area. Select 4 vertices in the image with your mouse to specify th[...]

  • Página 93

    T o use Video analytics It detects event that meets all conditions specified by sensitivity, size and area and the event condition rules. 1. Select the video analysis mode. 2. Set < Sensitivity >, < Size > and < Area >. For further details on settings, refer to “ T o use Motion detection ”. (page 91~92) 3. Select < Analytic[...]

  • Página 94

    setup screen T o set the video analysis rules ` Passing 1. Set the type to < Passing, Entering/ Exiting >. 2. Set the event rule to < Virtual line based rules >. 3. On the screen, click on pr eferred starting and ending point of the virtual line, then a popup window appears. 4. Select the desired rule: • Right : Detects motions of mov[...]

  • Página 95

    ` Appearing (Disappearing) 1. Set the analysis type to < Appearing (Disappearing) >. 2. Select the desired event rule: • Defined ar ea based rules : It detects event of appearing object that appears in the area and r emaining for a certain time period while not passing through the ar ea borders, and opposite case of disappearing of objects [...]

  • Página 96

    setup screen Face detection You can set to detect recognized face and trigger an event accordingly. 1. From the Setup menu, select the < Event ( ) > tab. 2. Click < Event setup >. 3. Select < Face detection > from < Event action setup > . 4. Set whether or not to < Enable >. 5. Select < Sensitivity > tab to set t[...]

  • Página 97

    Network disconnection You can receive and save events of a physically disconnected network. 1. From the Setup menu, select the < Event ( ) > tab. 2. Click < Event setup >. 3. Select < Network disconnection > from < Event action setup >. 4. Set whether or not to < Enable > . 5. Specify the activation time and activation[...]

  • Página 98

    setup screen SYSTEM SETUP Product information 1. From the Setup menu, select the < System ( ) > tab. 2. Click < Product information >. 3. Check the camera information, or provide details accor ding to your network environment. • Model : Model name of the pr oduct. • Serial number : Pr oduct serial number . • Device name : Pr ovide[...]

  • Página 99

    Date & Time 1. From the Setup menu, select the < System ( ) > tab. 2. Click < Date & Time >. 3. Specify the time and date that will be applied to the camera. • Curr ent system time : Displays the current time settings of your system. • Timezone : Specify the local time zone based on the GMT . • Use daylight saving time : I[...]

  • Página 100

    setup screen User 1. From the Setup menu, select the < System ( ) > tab. 2. Click < User >. 3. Provide the necessary user information. • Administrator passwor d change : Change the password for the administrator . ` The default password can be exposed to a hacking thread so it is recommended to change the password after installing the[...]

  • Página 101

    Upgrade / Reboot 1. From the Setup menu, select the < System ( ) > tab. 2. Click < Upgrade / Reboot >. 3. Select a desired item and set it appropriately . • Upgrade : Performs upgrading the system. • Factory default : Resets the system to the factory default. - Except network parameter : Initialize all setup parameters except for ne[...]

  • Página 102

    setup screen M ` It may take a max of 1 0 minutes for the upgrade process. If you forcibly terminate the upgrade process, upgrade will not be completed properly . ` During restarting the system, accessing with web viewer will not be made. ` Y ou can download the latest version from the Samsung web site (www .samsungcctv .com). T o back up the curr [...]

  • Página 103

    Log You can check the system log or event log. 1. From the Setup menu, select the < System ( ) > tab. 2. Click < Log >. 3. Select a log type. • System : Y ou can check the system logs where any system changes are r ecorded including the time information. • Event : Y ou can check the event logs including the time information. 4. From[...]

  • Página 104

    setup screen Profile access You can check the profile information. 1. From the Setup menu, select the < System ( ) > tab. 2. Click < Profile access >. • Pr ofile access : Show the information of the newly added profile. - Profile : Show the information of the newly added codec. - Bitrate(kbps) : Show both the actual bit rate and the s[...]

  • Página 105

    appendix SPECIFICA TION Items Description SND-6011R SNO-6011R Video Imaging Device 1/2.8” PS Exmor 2.38M CMOS (IMX136) Total Pixels 1952(H) x 1236(V) Effective Pixels 1944(H) x 1224(V) Scanning System Progressive Min. Illumination Color : 0. 3 Lux (F 2.0 , 50IRE), 0.03Lux (2sec, 50IRE) B/W : 0 Lux (IR LED on) S / N Ratio - Video Out CVBS : 1.0 Vp[...]

  • Página 106

    appendix Items Description SND-6011R SNO-6011R Operational Viewable Length 10m 15 m Camera Title Off / On (Displayed up to 45 characters) Day & Night Auto (ICR) / Color / B/W Backlight Compensation Off / BLC Wide Dynamic Range 15fps, 120dB Contrast Enhancement SSDR (Samsung Super Dynamic Range) (Off / On) Digital Noise Reduction SSNRIII (2D+3D [...]

  • Página 107

    Items Description SND-6011R SNO-6011R Operational Audio In - Audio out - Alarm Triggers Motion detection, Tampering, Face Detection, Video Analytics, Alarm Input ,Network Disconnection Alarm events y File upload via FTP, E-Mail y Notification via E-Mail, TCP and HTTP Network Ethernet RJ-45 (10/100BASE-T) Video Compression Format H.264(MPEG-4 Part 1[...]

  • Página 108

    appendix Items Description SND-6011R SNO-6011R Network IP IPv4, IPv6 Protocol TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTSP, RTCP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL, DHCP, PPPoE, FTP, SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, PIM-SM, UPnP, Bonjour Security HTTPS(SSL) Login Authentication Digest Login Authentication IP Address Filtering User acces[...]

  • Página 109

    Items Description SND-6011R SNO-6011R Environmental Operating Temperature / Humidity -10°C ~ +55°C (+14°F ~ +131°F) / Less than 90% RH -20°C ~ +55°C (-4°F ~ +131°F) / Less than 90% RH Storage Temperature / Humidity -30°C ~ +60°C (-22°F ~ +140°F) / Less than 90% RH Ingress Protection - IP66 Grade Electrical Input Voltage PoE (IEEE802.3af[...]

  • Página 110

    appendix PRODUCT OVERVIEW SND-6011R Unit : mm (inch) Ø 120 (4.72") 56.3 (2.22") 102 (4.02") R44.5 (1.75") 110_ appendix[...]

  • Página 111

    SNO-6011R Unit : mm (inch) Ø 68.4 (2.69") 3-Ø 5.5 HOLES Ø 59 (2.32") 120° 120° 83 (3.27") 77.1 (3.04") 302.4 (11.91") 185 (7.28") 167.8 (6.61") 114.2 (4.50") 282 (11.10") (BODY) English _111 ● APPENDIX[...]

  • Página 112

    appendix TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION I can’t access the camera from a web browser. y Check to make sure that the camera’s Network settings are appropriate. y Check to make sure that all network cables have been connected properly. y If connected using DHCP, verify that the camera is able to acquire dynamic IP addresses without any problem.[...]

  • Página 113

    PROBLEM SOLUTION <Motion detection / Video analytics> of <Event setup> is set to <Enable>, but no notification e-mail reaches me even when an analysis event had occurred. y Verify the settings in the following sequence: A. Check <Data & Time> settings. B. The <Motion detection / Video analytics> should be set to &l[...]

  • Página 114

    OPEN SOURCE ANNOUNCEMENT GPL/LGPL software license The software included in this product contains copyrighted softwar e that is licensed under the GPL/LGPL. Y ou may obtain the complete Corresponding Source code fr om us for a period of three years after our last shipment of this product by sending email to help.cctv@samsung.com. If you want to obt[...]

  • Página 115

    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V ersion 2, June 1991 Copyright (C)1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street,Fifth Floor , Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away y[...]

  • Página 116

    3. Y ou may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2)in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following : a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 a[...]

  • Página 117

    NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW . EXCEPT WHEN OTHERWISE ST A TED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER P ARTIES PROVIDE THE PROGRAM “ASIS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED T[...]

  • Página 118

    Finally , every program is threatened constantly by software patents. States should not allow patents to restrict development and use of software on general-purpose omputers, but in those that do, we wish to avoid the special anger that patents applied to a free program could make it ffectively proprietary . T o prevent this, the GPL assures that a[...]

  • Página 119

    5. Conveying Modified Source V ersions. Y ou may convey a work based on the Program, or the modifications to produce it from the Pr ogram, in the form of source code under the terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions: a) The work must carry prominent notices stating that you modified it, and giving a relevant date. b)[...]

  • Página 120

    7. Additional T erms. “Additional permissions” are terms that supplement the terms of this License by making exceptions from one or more of its conditions. Additional permissions that are applicable to the entire Program shall be tr eated as though they were included in this License, to the extent that they are valid under applicable law . If a[...]

  • Página 121

    In the following three paragraphs, a “patent license” is any express agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent (such as an express permission to practice a patent or covenant not to sue for patent infringement). T o “grant” such a patent license to a party means to make such an agreement or commitment not to enfo[...]

  • Página 122

    OpenSSL Combined License The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit. See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-style Open Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL please contact openssl-core[...]

  • Página 123

    BSD License Some software components of this product incorporate sour ce code covered under the BSD license as follows. Component Name License URL net-snmp-5.7.1 pcre-8.20 openssh-5.9p1 libcap-1.2.1 lighttpd-1.4.31 Game-ws MiniUPnP Project Client pppd-2.4.5 BSD BSD BSD BSD 2.0 BSD 2.0 BSD 2.0 BSD 2.0 BSD 3.0 http://www .net-snmp.org/about/license.h[...]

  • Página 124

    3. Neither the name of the Regents of the University of California nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived fr om this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING,[...]

  • Página 125

    THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT , INDIRECT , INCIDENTA[...]

  • Página 126

    THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT , INDIRECT , INCIDENTA[...]

  • Página 127

    The MIT License Some software components of this product incorporate sour ce code covered under the MIT license as follows MIT License 2.0 - Acewidget, bettermeans, jquery-ui, libxml, libxml2, Mesa3D-MesaLib,mwEmbed,OpenGL Samples Pack, Wide Studio, xorg-server , dropbear-2012.55, ncurses-5.7 Copyright (c) 2011, The Dojo Foundation Copyright 2010, [...]

  • Página 128

    1.11. ‘’Source Code’ ’ means the preferred form of the Cover ed Code for making modifications to it, including all modules it contains, plus any associated interface definition files, scripts used to control compilation and installation of an Executable, or source code differ ential comparisons against either the Original Code or another we[...]

  • Página 129

    3.5. Required Notices. Y ou must duplicate the notice in Exhibit A in each file of the Source Code. If it is not possible to put such notice in a particular Source Code file due to its structure, then Y ou must include such notice in a location (such as a relevant directory) wher e a user would be likely to look for such a notice. If Y ou created o[...]

  • Página 130

    8.3. If Y ou assert a patent infringement claim against Participant alleging that such Participant’ s Contributor Version dir ectly or indirectly infringes any patent where such claim is r esolved (such as by license or settlement) prior to the initiation of patent infringement litigation, then the reasonable value of the licenses granted by such[...]

  • Página 131

    The Independent JPEG Group’ s JPEG Software The software included in this product contains copyrighted softwar e that is licensed under the JPEG license. • JPEG license - Code project – Generating Outline OpenGL, Libjpeg This distribution contains the sixth public release of the Independent JPEG Group’ s free JPEG software. Y ou are welcome[...]

  • Página 132

    T -Ker nel License - This Product uses the Source Code of T -Kernel under T -License granted by the T -Engine Forum(www .t-engine.org) T -License [License Agreement for Source Code of T -Kernel] established by T -Engine Forum on January 23, 2004 revised on June 17, 2004 revised on December 21, 2006 revised on March 24, 2009 Article 1. Scope of Lice[...]

  • Página 133

    Article 4. License of Source Code 1. As provided for in this Article, T -Engine Forum shall provide, and grant a license to use, the Source Code fr ee of charge to any person who has taken the necessary procedure for r egistration as prescribed by T -Engine Forum and agreed to the T -License. 2. The Source Code shall be distributed exclusively by T[...]

  • Página 134

    T -Kernel. Provided, however , that the Ported Source Code may be treated in the same way as the Modified Source Code until the time of registration hereunder . 5. The provision set forth in Article 3 shall apply to the Ported Source Code register ed in accordance with this Article. Article 7. Use for Other Purpose 1. Any use of the Source Code, th[...]

  • Página 135

    authorized to submit on behalf of the copyright owner . For the purposes of this definition, "submitted" means any form of electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or its representatives, including but not limited to communication on electronic mailing lists, source code contr ol systems, and issue tracking system[...]

  • Página 136

    Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer . 2. The origin of this software must not be misrepr esented; you must not claim[...]

  • Página 137

    PHP 3.01 License The PHP License, version 3.01 Copyright (c) 1999 - 2010 The PHP Group. All rights reserved. Component Name License URL php-5.2.17 PHP 3.01 http://www.php.net/distributions Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, is permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions [...]

  • Página 138

    Samsung Techwin cares for the environment at all product manufacturing stages, and is taking measures to provide customers with more environmentally friendly products. The Eco mark represents Samsung Techwin’s devotion to creating environmentally friendly products, and indicates that the product satisfies the EU RoHS Directive. This equipment has[...]

  • Página 139

    [...]

  • Página 140

    SALES NETWORK SAMSUNG TECHWIN CO ., L TD. Samsungtechwin R&D Center , 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400 TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 T oll Free : +1-877-213-1222 Direct : +1-201-325-6920 Fax : +1-201-37[...]