Samsung SGH-G810 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SGH-G810. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SGH-G810 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SGH-G810 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SGH-G810, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SGH-G810 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SGH-G810
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SGH-G810
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SGH-G810
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SGH-G810 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SGH-G810 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SGH-G810, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SGH-G810, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SGH-G810. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SGH-G8 10 user manual SGH-G 810.book Page 3 Tue sday, April 15, 200 8 10:5 0 AM[...]

  • Página 2

    Using thi s m a nual This user manual has been specially designed to guide you through the functions and features of your device. T o get started qu ick ly , refer to the Quick Start Guide. Instructional icons Before yo u start, familiarise yourself with the icons you will see in this manual: War ni n g —situations th at could cause injury to you[...]

  • Página 3

    Copyrigh ts an d tra d em arks Rights to a ll t echn ologie s and produc ts that comprise this device are the propert y o f their respec tive ow ne rs: • This product includes softwa re licensed from Symb i an Lt d. © 1998-2008. Symbian and Symbian OS are tradem arks of Sy mbian Ltd. • Jav a™ is a tradem ark of Sun Microsystems , Inc. •B l[...]

  • Página 4

    2 Contents Safety a nd usag e informa t ion ........... 4 1. Communication 11 Calls .. ............ ........ ............ ....... .. 11 Messag es.... ............ ........ ........... .. 14 Log ............ ........ ............ ........ ..... 30 2. Medi a 34 Music p layer .... ........ ............ ......... 34 Came ra .. ........ ............ ...[...]

  • Página 5

    3 Conten ts 5. Connec ti vi ty 64 Use the Blu etooth wi reless feature . . 64 Connec t via US B .............. ........... .. 67 Synchr onise your device ................ 69 6. Ad dition al prog rams 71 Calcula tor ... ........ ............ ........... .. 71 Clock . ............ ........ ............ ....... .. 71 Conver ter ....... ........ ......[...]

  • Página 6

    4 Safety and usage info rma tion Comp ly wi th th e following prec a utions to avoid d angerous o r illegal situations and ensure peak perform ance of yo ur device. Safety warnings Keep your device away from smal l children and pets K e ep y our dev ice and all accessories out of t he rea ch of s mall child ren or ani mals. Small parts may cause ch[...]

  • Página 7

    5 Safety and usage information • Neve r place b a tteries or ph on es on o r in heating devices, such as microwa ve ove ns, sto v es, o r r adiato rs. Batte ries may exp lod e w h e n o v erh eat ed. Avoid interference wi th pacemakers Maintain a minimum of 15 cm (6 inches) between m obile d evices and pacemak e rs to avo id p ote ntial interfere[...]

  • Página 8

    Safety and usage information 6 Safety pr ecaution s Drive sa f ely at al l t ime s Avo id using your device while driving and obey all regulations that restrict the use of mobile devices while driving. Use hands-free accessories to increase yo ur safety when possible. Follo w all s afety warn ings a nd regulat ions Comply with an y reg ulations tha[...]

  • Página 9

    7 Safety and usage information Protect ba tteries an d char gers from damage • A void exposing batteries to v ery co ld or very h o t temp er atures (b elow 0° C/ 32° F or above 45° C/113° F). Extreme temperatures can reduce t he charging capacity and life of your batteries. • Prev ent batteries from contacting metal objects, as this can cr[...]

  • Página 10

    Safety and usage information 8 • Y o ur dev ice and m emory cards ma y be damaged b y exposur e to magne tic fields. Do not use carrying cases or accessories with m agne tic closures or allow your device to com e in contact with ma gn et ic fields for exten ded periods of time. Avoid interference wi th other electronic equipment Y o ur device em [...]

  • Página 11

    9 Safety and usage information • Over time, unused batteries will disch arge and must be re char ged before use. • Disconnect chargers from powe r sources when not in use. • Use ba tteries on ly for their inten d ed purpos e. Handle SIM car ds and memory cards with care • Do not remove a card while the device is transferring or accessing in[...]

  • Página 12

    Safety and usage information 10 Speci fic Absorpt ion Rat e, or SAR) of 2.0 watt s per kilogram of body tissue. Du ri ng te st in g, t he max imu m SA R recor ded f or thi s mode l was 0. 197 watts per kilogram. In normal use, the actual SAR is likely to be much lower , as the devi ce has been de signe d to emit only the RF energy necessary to tran[...]

  • Página 13

    11 1 Com mun icatio n Y our device all ows you to send and receive man y t ypes of calls and messages o ver ce llular networks and the internet. Calls Learn to use your device's call functions. Fo r basic call functions, see the Quick Start Guide. Call an international number 1. Press [ ] twice to insert the + character (this replaces the inte[...]

  • Página 14

    Communication 12 Insert a paus e When calling automated system s, you can insert a pause between the device number and another set o f numbers. T o insert a pause, press [ ] to select the type o f paus e: • p (automatic pause)-pre ss [ ] three times to insert an automatic pause. The device will pause for two seconds, then auto m atically tran s m[...]

  • Página 15

    13 Communication Divert calls Y our servi ce pr ovider or net work may or may not su p port th is feat ure. T o divert your incoming calls to another number , 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Settings → Phon e → Call diver t . 2. Scroll to a call type and press the Confir m key . 3. Scrol l t o a dive rtin g type and pr ess < Options[...]

  • Página 16

    Communication 14 Messages Learn to use mess aging functions. For instructions on entering text, see the Quick Start Guide. For an explanation of opti ons, see "Change messa ge opt ions. " X p.25 Message folders When you ope n Me ssaging, you will see the New me ss age function and a list of folders: • Inbox : received messag ing, exce p[...]

  • Página 17

    15 Communication Inbox icon s In t he In box, you may se e th e fol low ing icons next to your messag es: Outb ox sta tus When yo u are outside your se rvice area or have no connection t o the network or email server , your messag es will remain in the Outbox folder until you re-establish a connection. The Out box status explains why a message is b[...]

  • Página 18

    Communication 16 • Deferr ed : the message has been scheduled to send at a later time • Failed : the de vice ha s atte m p ted to send the messag e multiple times, but has failed Text messag es Send a text message 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Messagi ng → New message → Text message . 2. Enter a phone number or pr ess t he Confir[...]

  • Página 19

    17 Communication 3. Press < Options > → Copy → Inbox or a folder . Y ou can now view the me ssages from the folder on your device. Multimedia messages Before you can send multimedia messages, yo u mu st define an access point . Set an acc ess point Y our service provider may supply access point settings via a smart message. T o automatica[...]

  • Página 20

    Communication 18 3. Scroll down and ent er a s ubje ct. 4. Scroll down and ent er t ext. 5. T o inse rt an e xi st i n g m u lt i m edia object, press < Opti ons > → Insert object → an object type. T o create and insert a new m ultimedia ob ject, press < Options > → Inser t new → an object typ e. 6. Press the Confirm key → Sen[...]

  • Página 21

    19 Communication Listen to voice mail If your v oice m ail num b er is pres et by your service prov ider , you can press and hold [ 1 ] to access your v oice m ail. If the voice m ail num b er is no t pre set or if you need to change the voice m ail number , 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Tools → Call m a ilb o x . 2. Enter the vo ice m[...]

  • Página 22

    Communication 20 Send an email message 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Messagi ng → New message → E-mail . 2. Enter an email add ress or p ress the Confirm key to select a contact. 3. Scroll down and ent er a s ubje ct. 4. Scroll down and ent er t ext. 5. Press < Options > → Insert → an attac hmen t type (opt ion al) . 6. Pre[...]

  • Página 23

    21 Communication T o view new messages offline, 1. Repeat steps 1- 3 above. 2. Press < Options > → Disconnect . View or sav e email attachments T o view an attachment, 1. From an open email message, pre ss < Options > → Attachments . 2. Scroll to the atta chm ent and p ress th e Confir m key . The a ttachme nt op ens wi th the corre[...]

  • Página 24

    Communication 22 T o delete a message from both y our device and the mail server , 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Messagi ng → your mailbox . 2. Scroll to an email and press < Options > → Delete → Phone and serv er . Audio messages Y ou can send audio messages with voice memos or sound clips. T o record a voice memo or sound c[...]

  • Página 25

    23 Communication 6. Press < Options > → Send . Cell broadcast messages If your service provider sup ports this function, you can subscribe to cell broadc asts th at p ro vide a utom atic notifications or news updates. T o learn about av ailable cell broadcasts, contact yo u r s e r v ice pr o v id er . Add a cell broadca st to pi c 1. In St[...]

  • Página 26

    Communication 24 View a cell broadcas t topic 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Messagi ng → < Options > → Cell broadcast . 2. Scroll to a topic folder and press the Confir m key . 3. Scroll to a topic and pre ss the Confirm key . Set automatic notific ation of new cell broadcast messa ges 1. In St andby mode , pres s [Men u] → M[...]

  • Página 27

    25 Communication • Ringing tone : to sa v e to Gal lery , select Save • Calendar entry : select Save to Cale nda r • W AP me ssage: select Add to bookmarks or Save to Co ntacts • SMS service num ber: select Save • V oice mail numbe r: select Save to Con tact s • Access p oint settings: se lect Save • Email settings : selec t Sav e Y o[...]

  • Página 28

    Communication 26 • Message centre in use : set a message centre to use when send ing text messag es • Character enc oding : set a character encodi ng t ype ( Full suppo rt for Unicode reduces y o ur maximum message length by ab out one -half ) • Receive re po rt : set to receive a report when the m essag e has been deli vered • Message vali[...]

  • Página 29

    27 Communication • Allow anon. msgs. : set to allow or deny m essages from anon ym o us senders • Receive adve rt s : set to receiv e or bloc k adver ti sements • Receive re po rt : set to receive a report when the m essag e has been deli vered • Deny rep ort send i ng : set to den y delivery repo rts for m u ltimedia messages • Message v[...]

  • Página 30

    Communication 28 - Includ e sig n a tu r e : set to include a signature in your em ail messages - New e-mail alerts : set to show an icon when you receiv e a new email message Retr iev a l sett ings - E-ma il to r etriev e : set to retrieve email headers or full messages with attachments ( you can specify a size limit for full messages) - Retr iev [...]

  • Página 31

    29 Communication Change cell broadcast messag e option s In St andby mode , pr ess [Menu] → Messaging → < Opti ons > → Settings → Cell broadcas t to change the following opti ons: • Recepti on : set to receive ce ll broa dcast message s • Language : set to receive cell broadcast messages in All or Selected languages • Topic dete[...]

  • Página 32

    Communication 30 Log Learn to view log information about call s, packet data, and o ther comm unication even ts. Recent calls Y ou can view and er ase logs of recently missed calls, received calls, or dialled numbers. View recent ca ll logs T o view recently missed calls, received calls, or di al led n u m bers , 1. In Stan dby mo de, press [M enu][...]

  • Página 33

    31 Communication T o erase a single number from a log, 1. In Stan dby mo de, press [M enu] → Log → Recent ca lls → a call type. 2. Scroll to a number and pre ss [ C ], or press < Options > → Delet e . 3. Press < Yes > to confi rm. Call d uration T o view the durations of yo ur last call, dialled number , received call, or all ca[...]

  • Página 34

    Communication 32 View the communication l og 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Log . 2. Scroll right to switch to the comm unication log. Filter log events 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Log . 2. Scroll right to switch to the comm unication log. 3. Press < Options > → Filter . 4. Scroll to a fil ter type and press the Confi[...]

  • Página 35

    33 Communication 2. Press < Options > → Settings . 3. Press < Options > → Change . 4. Scroll to a duration and press the Confir m key . If you select No log , no comm uni c ation ev ents w i ll be stor ed in the log. SGH-G 810.book Page 3 3 Tues day, Ap ril 15, 2008 1 0:50 AM[...]

  • Página 36

    34 2 Medi a Learn to use the media applicati ons on your device: Music play er , Camer a, Gall ery , Sho Zu, Vi deo Edi tor , Image Editor , Radio, Flash Player , R ealPlayer , and R ecorder . Music play er With Music player , you can play mp3, aac, or wma music files. Add files to your device Y ou can add music files to y our device b y down load [...]

  • Página 37

    35 Medi a 4. Use the following keys during playb ack: Y ou can also access the following optio ns: • T o play tracks in rando m, p ress < Options > → Random pla y → On . • T o play a track or all t racks repe ated ly , press < Options > → Loop . • T o close the music player , leaving music still in the background, press <[...]

  • Página 38

    Media 36 4. Enter a name for the playlist and press the Co n f irm k e y . 5. Scroll to a track and p ress the C onfirm key to a dd the tr ack to th e pla y list. Camera Y our device all ows yo u to take digital photos (jpg format) or record videos (mp4 form at). Capture a pho to 1. Open the ca mera c o ver . 2. Rota te the d ev ice 90° counterc l[...]

  • Página 39

    37 Medi a View a photo 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Media → Gallery → Images . 2. Scroll to an image and press the Confir m key . Record a video 1. Open the ca mera c o ver . 2. Ro tate th e d ev ice 90 ° counterc lockwi se (t o the l eft) . 3. Press [ 1 ] three tim es to launch the camc ord er . 4. Aim t he l ens a t th e subj ect[...]

  • Página 40

    Media 38 Play a v id eo 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Media → Gall ery → Vide o cl ips . 2. Scroll to a video and press the Confirm key . Gall ery Y ou can manage all your media files and streaming internet links from Gallery . Open a m edia file 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Med ia → Gall ery . Y our media files are aut[...]

  • Página 41

    39 Medi a Add a streaming internet link to the Gallery 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Media → Gall ery → Streaming links . 2. Press < Options > → New link → a mem ory locatio n (if necessary). 3. Enter a na me and web a ddr ess and press the Confirm k ey . Play stre aming conten t from the internet 1. In St andby mode , pres[...]

  • Página 42

    Media 40 Crea te a ne w de s tin at i on 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Insta llati ons → ShoZu → Share-It → Dest inatio ns → < Options > → Add new destination → < Yes >. 2. Enter the nam e of th e de stina tion, your em ail address, user name (if necessary), and password. 3. Press < Options > → Save to add[...]

  • Página 43

    41 Medi a Video E ditor With Video Editor , you can edit or make vide os by combi nin g photo s or v ideo s. Cro p a vi deo 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Media → Vid e o Ed i tor → Edit video . 2. Select a video file. 3. Press the Confirm key to start playb ack. 4. Mark t he begi nnin g and e nd of t he new video : • Press < Sta[...]

  • Página 44

    Media 42 • Live dubbing : Add a udio by recording a new sound. 5. T o add an existing sound, press < Options > → Start dubbing → a sound. T o add a new sound , press < Record > and record a sound. After ad ding the soun d , the de vice play s the vid eo auto m atically . 6. Press < Back >. 7. Press < Options > → Sett[...]

  • Página 45

    43 Medi a 4. When yo u are finished , pres s < Options > → Save . Afte r saving the new vid eo, the de vic e play s the vid eo auto m atically . Make a storyboard Y ou can combine photos and videos to mak e a storyboard . 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Med ia → Vid eo E ditor → Stor yb oard . 2. Selec t the photos and vi deos [...]

  • Página 46

    Media 44 Imag e E d itor With Image Editor , you can edit images and apply fun effects. Apply effects to images 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Media → ImageE ditor . 2. Press < Options > → New image → Ope n or Capture image . 3. Select an image or take a new photo. 4. Press < Options > → Effects → an effect op tion. [...]

  • Página 47

    45 Medi a Tran s f orm an im ag e 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Media → ImageE ditor . 2. Press < Options > → New image → Ope n or Capture image . 3. Select an image or take a new photo. 4. Press < Options > → Transfor m → Rota te or Flip . 5. Using the nav igation k ey , rotate or flip the image as desired and pres[...]

  • Página 48

    Media 46 Radio Y ou can listen to your favourite stations with the F M r ad io . Listen t o the FM r adio 1. Plug a headset into the headset jack. 2. In St andby mode , pres s [Men u] → Media → Radio . 3. Select or to scan thr ough av ailable radio stations. 4. Use t he fol lowin g opti ons: • T o access a r adio station by manually entering [...]

  • Página 49

    47 Medi a Save a rad io s tation manu ally 1. From the radio scree n, scroll to the radio station you want. 2. Press < Options > → Save statio n . 3. Select an em pty location. 4. Enter a station name and press < OK >. Flash ® Player Y our device incl udes Flash Player for viewing Flash (swf ) f iles. T o view a Flash fi le, 1. In St[...]

  • Página 50

    Media 48 Play strea ming web content with Real Player When y ou open a link to streaming web content via your web browser , RealPlaye r will buffer and play the content (see "Browse a web pa ge." X p.59). Y ou can then use the softkeys and volume key to control options for the streaming content. Recorder Y ou can use R ecorder to record a[...]

  • Página 51

    49 Medi a PC Studio PC Studio, which is included on the PC Studio CD-ROM, is a Windows-based program that allows you to manage your personal information and sync files to your de vice. For mo re information, install the prog r am an d refer to the P C Stud io help. Install PC Studio 1. Insert the PC Studio CD into a Windows-c om patible PC. 2. Sele[...]

  • Página 52

    50 3 Personal produ ctivi ty Learn to manage contacts, schedule calendar events , create no tes, and use Quickoffice and Adobe R eader . Contacts Learn to use contact cards and group s to store personal information, such as names, phone num bers, and addresses. Creat e a new cont act card Y ou can store contact cards in your device's mem ory o[...]

  • Página 53

    51 Personal productivity 3. Press < Options > → New SIM contact . 4. Enter contact information. 5. When you are finished entering information, press < Done > to sa v e the contact card. Search for a conta ct car d 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Con tact s . 2. Enter the first few char acters of the contact name in the search[...]

  • Página 54

    Personal productivi ty 52 Set a d efault number or address Some contact card s ma y include mo re than on e numbe r or addres s. T o assign a singl e number or address as the defaul t, 1. Open a contact list (see "Co py co ntact cards." X p.51). 2. Scroll to a contact and press the Confir m key . 3. Press < Options > → Defau lts .[...]

  • Página 55

    53 Personal productivity Assig n a r in gto ne to a co ntact card o r group Y ou can assign a ringtone to any contact card or group. 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Con tact s . 2. Scroll to a contact or group and press the Co n f irm k e y . 3. Press < Options > → Ringing tone . 4. Scroll to a ringtone and pre ss th e Confir m key[...]

  • Página 56

    Personal productivi ty 54 Syncronise your con tacts T o syncronise your contacts by using the current sync profile, 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Con tact s . 2. Scroll to a contact and press < Options > → Synchronisation → Start . 3. Scroll to a sync profi le or device and press the Confirm k ey . Calendar Use the calend ar to[...]

  • Página 57

    55 Personal productivity 4. When you are finished, press < Done > to sav e your e ntry . Change the calendar view 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Orga niser → Calendar . 2. Press < Options > → a view type. Stop an event alar m If you s et an alarm fo r a ca lendar event, the alarm will sound for one minute at the specified [...]

  • Página 58

    Personal productivi ty 56 Quic kof fice ® With Quickoffice, you can open W ord, Excel, and Po werP o int files on your devi ce. Open a Q uickoffice docu ment 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Orga niser → Quickof fice . 2. Scroll right to switch applications (Quickword, Quicksheet, and Qui ck po in t) . 3. Scroll to a document and press t[...]

  • Página 59

    57 Personal productivity Update Quick o ffice With Quickmanager , you can download program upd ates, new Quickoffice products, or special offers. 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Orga niser → Quickof fice . 2. Scroll right to switch to Quic kma nag er . 3. Scroll to a Quickmanager item and press the Confirm k ey . Adob e ® Reader ® With[...]

  • Página 60

    Personal productivi ty 58 6. While viewing a document, press < Options > to use the following opti ons: Notes With Notes, you can creat e text notes and synchronise them with other devices. Cre a te a no te 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Orga niser → Notes . 2. Press < Options > → New note . 3. Enter text. 4. When yo u are[...]

  • Página 61

    59 4 Web Y our device allows you to connect to the wireless w eb with the built-in w eb browser . T o connect to the web, you mus t: • Subscribe to a wireless network that supports data calls • Activ ate the d ata serv ice for your S IM card • Obtain an internet access point from a service provid er • Defi ne your we b set tin gs Browse a w[...]

  • Página 62

    Web 60 4. T o close the web connection, press < Close >. While brow sing, press < Options > to access the following: • Go to web address : mo v e to the enter ed web p age • Bookmarks : open the b oo km ark list • Save as bookmar k : create a new book ma rk for the cu rrent pag e • Rota te sc r e en : switch to wide view • Nav[...]

  • Página 63

    61 Web Change browser setti ngs From the brow se r , press < Options > → Settings to access the following: • General : set access point, homepage , history , security , and Java op tions • Page : set options for lo ading and displaying web content • Privac y : set bookm ark and cookie opti ons • Web feeds : set the pag e to u p dat [...]

  • Página 64

    Web 62 Save a web p age and view i t offl ine When you sa ve a web page, you can v i ew a copy of it offline with o ut c onnec ting to the we b. The s aved copy will not updat e automatically , so you must reconne ct to the web p erio dical ly to ret riev e the current v ersion. Save a web page 1. Use your browser to acce ss the web page ( see &quo[...]

  • Página 65

    63 Web Dow nlo a d f ile s f ro m th e web When y ou dow nload files from the web , your device stores them in a corresponding fo lder in Gallery . For example, yo ur device will store download ed images in the Im age s folde r . Files you download fro m the web can include vi ruses that will damage yo ur dev ice . T o less en yo ur risk , only dow[...]

  • Página 66

    64 5 Connectivity Learn to transfer data to and from your device via the Bluetooth wireless feature or the PC data cable. Use the Bluetoot h wirele ss feat ure Y ou can connect with ot her Bluetoot h- enabled wireless devices ov e r a distance of 10 metres (30 feet). W alls o r other obstacles between d evices ma y block or impair the w ireless con[...]

  • Página 67

    65 Conn ectivity 3. Press < Options > → New paired device . Y our device searches for and displays the list of Bluetooth-enabled devices: 4. Scroll to a device and press the Confir m key . 5. Enter a Bluetooth passcode and press the Co nfirm key . 6. T o allow the de vice to send and receive data wi tho ut con firm atio n , press < Yes &[...]

  • Página 68

    Connectivity 66 • Assi gn short na me : set a short name for a paired device • Set as authorised / Set as unauthorised : set to allow an o ther device to connect automatically or requi re pe rmiss ion • Dele te : remov e a device from the list • Delet e all : remove all devices from the list • Exit : close the paired device list Send da t[...]

  • Página 69

    67 Conn ectivity Act iva te Re m ote SI M m od e T o u se Remo te SI M mo de wi th a compatible hands-free car kit, 1. Connect to your device from an authorised hands-free car kit. 2. In St andby mode , pres s [Men u] → Connectivity → Bluetooth → Remote SIM mode → On . Y ou can now make or answer calls o nly with the connected hand s-free c[...]

  • Página 70

    Connectivity 68 Use PC Studio 1. Change the USB connectio n to PC Studio . 2. Connect your device to a PC with the PC data cable. 3. Run PC Studio and manage perso nal data and media files. R efer to the PC Studio help for mo re information. Synchronise with Windo w s Medi a Play er Y ou can copy mu sic files to the d evice b y synchronising with W[...]

  • Página 71

    69 Conn ectivity 4. Select Ope n folde r to vi ew fi les when a pop -up windo w appear s on your PC. 5. Copy files from the PC to the mem ory card. 6. When you are finished, disconnect the device from the PC. Synchronise your device Learn to synchroni se the data on your device with data on a PC or other wireless devi ce. Create a new sy nc profile[...]

  • Página 72

    Connectivity 70 Synch ron ise da ta 1. Connect your device to another Bluetooth-enabled wireless device (see "Search for and pair with a Blue tooth- enab led d evic e." X p.64). 2. In St andby mode , pres s [Men u] → Connectivity → Sync . 3. Press < Options > → Synchronise . 4. Scroll to a device and press the Confirm key (if [...]

  • Página 73

    71 6 Additional p rograms Learn to use Calc ulator , Clock, Converter , GPS data, and Landma r ks. Calculator 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Orga niser → Calculato r . 2. Use the alphanumeric keys and the navigat ion ke y to pe rform ba sic mathem atical operations. 3. When performing calculations, press < Options > to access the [...]

  • Página 74

    Addi t ion a l pr o g r ams 72 Set a new al arm 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Orga niser → Clock . 2. Scroll right to the alarm s view . 3. Press < Options > → New alarm . 4. Set alarm details. 5. Press < Done >. Sto p an a l ar m When an alarm sounds, press < Stop > to end the alarm o r < Snooze > to rep ea t[...]

  • Página 75

    73 Addi ti o n a l pr o g ram s Converter With Conv e rter , you can conv ert measurem ents or c urrenc ies from one unit to anothe r . T o convert currencies, you must first set a base currency and exch ange r ate. Add currenc ies and excha nge rates T o set a ba se currency , 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Orga niser → Converter . 2. [...]

  • Página 76

    Addi t ion a l pr o g r ams 74 2. Enter the name of a new currency and press the Confirm k ey . 3. Scroll to the new currenc y and e nter the ex chan g e r ate. 4. Press < Options > → Save . Convert cu rrencies 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Orga niser → Converter . 2. Scroll right until the type sho w s Cur renc y . 3. Scroll d[...]

  • Página 77

    75 Addi ti o n a l pr o g ram s GPS d ata Y ou can view GPS data to help you navigate, show y our position, or mo nitor trip detail s. Before you can use GPS data, you m ust a ctiv ate a po sition ing m etho d via a Bluetoot h wireless connectio n or a wireless network connection. Activat e a positi oning method 1. In St andby mode , pres s [Men u][...]

  • Página 78

    Addi t ion a l pr o g r ams 76 4. T o stop the GPS navig ation, p ress < Options > → Stop navigat i on . View your current posi tion In St andby mode , pr ess [Menu] → Tools → GPS da ta → Positi on . Monitor trip details 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Tools → GPS da ta → Trip dist ance . 2. Press < Options > → St[...]

  • Página 79

    77 Addi ti o n a l pr o g ram s Oxford With Oxford, you can look up words of various l anguage and downl oad a ne w dictionary . The dictionary is available dependi ng o n your re gion . Look up words 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Insta llati ons → Oxford . 2. Enter an English word and pre ss the Confir m key . Change or download the d[...]

  • Página 80

    Addi t ion a l pr o g r ams 78 Fo r mo re de tails, refe r to the we bsite provi ded. To o p e n N a v i g a t i o n , In St andby mode , pr ess [Menu] → Instal lations → Naviga tion . XTRA XTRA provides enhanced stand alone GPS functionality to y o u by im pro v ing th e speed and accurac y o f positioning capability . With XTRA, you can expan[...]

  • Página 81

    79 Addi ti o n a l pr o g ram s Change XTRA se ttings 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Insta llati ons → XTRA . 2. Press < Options > and select Settings . • Enab le / Disab le - set to use X TR A data file. When enabled, yo u will be char ged for downloa ding the information of v alid time and current time. • Auto downlo ad - se[...]

  • Página 82

    80 7 Managers Learn to manage files, applications, device configurations, activation keys, the installed m emo ry ca rd, and connections. File man ager With File manager , you can search for and organise your files or folders. Search for a file or folder 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Orga niser → File mg r. 2. Press < Options > ?[...]

  • Página 83

    81 Managers 2. Scroll to a fil e or folder and press < Options > → Move to folde r → a mem ory locatio n (if necessary). 3. Scroll to a folder and press the Confirm key . 4. Scroll to a subf older and pr ess t he Confirm key (if necessary). 5. Press the Confir m key . Application manager Y our device supports applications made for the Sym[...]

  • Página 84

    Managers 82 Change installation op tions In St andby mode , pr ess [Menu] → Instal lations → App. mgr. → < Opti ons > → Settings to access the following: • Software installation : set to allow o r block installations • Onli ne cer tifi cate c heck : set to check for online certificates when installing applications • Default web [...]

  • Página 85

    83 Managers • Server ID : set the I D o f th e rem ote server • Server password : set the password that must be used by the device manager to sy nc your d evice • Acc ess po int : set an access point • Host addr ess : set the web address of the host server • Port : set a port to use for the d evice man ag er • User name : set a user nam[...]

  • Página 86

    Managers 84 Activatio n key m anage r When you dow nload digital content, you may need to purchase an activ atio n k ey from the w e bsite th at a llows y o u to access the file. View acti vatio n keys 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Tools → Actv. keys . 2. Scroll to a folder and press the Confirm key : • Val id k eys : all valid activ[...]

  • Página 87

    85 Managers Memory card manag er With Mem ory card m anager , you can back u p and r estor e dat a, pr otec t a memory card with a password, or view memory details. Before you can use a memo ry card fo r the first time, yo u must format the card. Format a memory card 1. Insert a memory card (see the Quick Start Guide) . 2. In St andby mode , pres s[...]

  • Página 88

    Managers 86 Protect a me mory card with a password 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Orga niser → Memory . 2. Press < Options > → Set password . 3. Enter and confirm a password (up to 8 characters). 4. T o remov e the p assword, press < Options > → Remov e pass word . 5. Enter and confirm the password. View memo ry de t a i[...]

  • Página 89

    87 Managers 2. Scroll to a connection and press < Options > → Details to access the following: • Name : the current access point or modem (if us ing a di al -up connection) • Bear er : the type of data co nn ectio n • Status : the connection status • Total : the tot al am ount o f data received and sent • Recei ved : the am o un t[...]

  • Página 90

    Managers 88 2. Scroll to a connection and press < Options > → Details to access the following: • Networ k : the nam e of the access point in us e • Signal : the streng th of the signa l • Mode : the cur rent n etw o rk mo de • Security : the security state of the access point in use • Coverage : the number of access point s • Sp[...]

  • Página 91

    89 8 Settings Learn about your de vice settings. T o access y our device se ttings, 1. In St andby mode , pres s [Men u] → Settings . 2. Scroll to a category ( Gen eral , Phone , Connection , or Applications ) and press the Confirm k ey . General settings Personalisati on Control the appearance and behavior of your display , Standby mode, tones, [...]

  • Página 92

    Settings 90 • Dim time : set the de lay befo re the dimmed backli ght t u rns off Standby mode • Active s tandby : set to show application shortcuts and calendar events in St andby mode • Shortcuts : set the softkey sho rtcuts for St a ndby mode • Active s tandby apps. : s et the application shortcuts to show in Standb y mode Tones • Ring[...]

  • Página 93

    91 Settings Language • Phone languag e : set a display language (for al l menus and applications) • Writi ng lang uage : set a language for writing messages (for all text editors and dictionaries) • Pre dicti ve te xt : turn Predictiv e te xt on or of f ( for all text edit ors) Da te an d ti m e Control the appearance and beha vior of the dat[...]

  • Página 94

    Settings 92 Enhance ment Set the dev ice to u se th e hea dse t, headphone, hands-free car kit, or a TV as the default enhancement: press < Opti ons > → Set as default . Y ou can change the following settings for each enhancement: • Defau lt prof ile : set the default profile for the enhancement • Automatic answer : set the enhanc em e [...]

  • Página 95

    93 Settings • Conf irm S IM ser vices : set the d evice to show a confirmation m essage when you use a SIM service • Lock Key pad if sl ide cl os ... : set to lock the k e yp ad au to ma tically whe n the device is closed Certif. management Y our device uses digital certificates to verify the identity and authenticity of various o nline service[...]

  • Página 96

    Settings 94 Positioning metho ds • Integr ated GPS : set the device to use the internal G PS to retriev e glo bal posi tioni ng i nform ation • Bluetooth GPS : set the dev ice to use the B luetooth feat ure to re trieve glob al posi tioni ng i nform ation • Networ k base d : set the device to use the ce llular netw ork to retrieve glob al pos[...]

  • Página 97

    95 Settings • Show call durat ion : set to show the length of a call • Summary after call : set to show a summary after a call • Speed dialling : set to allow speed dialling • Anykey answer : set to answer a call when you pr ess any key ( except [ ], [] , a n d [ V o l u m e ] ) . • Alert during ca ll : set to sou nd a ton e when you rece[...]

  • Página 98

    Settings 96 Data a nd video ca lls • All data a nd vide o calls : set to d ivert all data and video calls • If busy : set to divert calls when you are on another call • If not a n sw e red : set to divert calls you do not answer • If ou t of r each : set to divert calls when yo u ar e out sid e th e ser vic e ar ea • If not av ai lable : [...]

  • Página 99

    97 Settings • Operator sel ectio n : set the dev ice to automatically or manually select a list of cellular networks • Cell info di splay : set t o indicate when the device is used in a Micro Cellular Netwo rk • Operator S ettings : che ck your service provid er according to the S IM card you are using Con n ection s ettin gs Bluetooth Contro[...]

  • Página 100

    Settings 98 USB Control how your devi ce behaves when you connect it to a PC. • USB mode : set to Media player (when synchronising with Windows Media Player to cop y me dia files), PC Studio (when using PC Studio to sync files), or Data tr an sf er (when using a memo ry ca rd to t ransfer files) • Ask on connection : set to ask which mode to us[...]

  • Página 101

    99 Settings • Phone IP address (IPv4 o nly ): se t the IP address of your device • DNS addres s (IPv4): set primary and secondary do main name server (DNS) addresses or set to 0.0 .0.0 for automa t ic detec tion • DNS addres s (IPv6): set primary and secondary do main name server (DNS) addresses or set to Automatic (use automa t ic detec tion[...]

  • Página 102

    Settings 100 • Show W LAN avai labili ty : turn the wireless LAN o n or o ff • Scan for networks : set a time to scan available w ireless LAN Configurations View network configurations received from your se rvice pro vider . T o apply the configurations, press < Opti ons > → Save . APN contr o l Control the u se o f pack et data connect[...]

  • Página 103

    101 Settings • Proxy port number : set the po rt number of a proxy server Streaming (Network) • Defaul t ac cess po int : set a default access point • Onli ne ti me : set a tim e to re main online when R ealPlaye r is inactive • Lowest UDP po rt : set the lowe r end of a range of serve r por ts • Highest UDP port : set the highe r end of [...]

  • Página 104

    Settings 102 • Exposure Met ering : set to use a Multi, Spot, or Ce nter - weig h ted light met er • Auto Focus : set to use A uto -fo cu s mod e • Single Shot Mode : set to save new images automat ically Video Quality : set to capture High, No rmal, or Econ om y quality vid e o s Voice recorder Control the quality and m emo ry location of vo[...]

  • Página 105

    103 9 Troubleshooting If you have t roubl e wit h your d evic e, tr y these pro ced ures b efore y ou co ntact a service professional. While using your device, the following mess ages may appear: Message Tr y this to solv e the problem: Insert SIM car d Ensure that the SIM card is installed correctly . Locked The autolock feature is enabled. T o us[...]

  • Página 106

    Troublesh ooting 104 Your device does not show a signal (no bars next to the netwo rk icon) • If you just turned on the device, w a it about 2 minutes for your device to find the network and receive a signal. • Y ou may not be able to receive a signal in tunnels or ele vators. Mov e to an open area. • Y ou m ay be betwee n service areas. Y ou[...]

  • Página 107

    105 Troubleshooting Your di spl ay sh ow s w h it e line s The display may show white lines if you have turned the device on after a long period of disuse or if you removed the battery w ith out first tu rning off the device. The d isplay sho uld correct itse lf in a short tim e. You en ter a nu mber, but t he c all is not dialled • Ensure that y[...]

  • Página 108

    Troublesh ooting 106 The battery does not charge p roperly or so metime s your dev ice tur ns itse lf off while charging • Disconnect the device from the charger , remove and reinstall the battery , and try charging again. • The ba tter y ter minals may be di rty . Wipe bo th gol d-col oure d contac ts wit h a clean, soft cloth and try charging[...]

  • Página 109

    107 Troubleshooting You cannot find a Bluetooth-enabled device • Ensure that both d evices hav e activ ated th e B luetoo th w ireless feature. • Ensure that the distan ce b etw een the devices is not more than 10 m etres and th at th ey are no t sep ar a te d b y walls or other obstacles. • Ensure that e ach device's visibility is not s[...]

  • Página 110

    108 Index access poi nts, 98 acti vati on ke ys, 84 Adobe Re ade r, 57 applications changin g op tions, 82 insta llin g , 81 suppo rt ed, 81 verify ing ce rtifica tes, 81 Bluet ooth activa tin g, 64 changin g op tions, 65 connecti ng to ot her de vice s, 64 rece ivi ng da t a , 6 6 sendin g data, 66 Calen dar changin g o ptions, 55 changing v iews,[...]

  • Página 111

    109 Inde x setting alarms , 72 stopping alarms, 72 contacts assign ing def ault num ber s or addresse s, 52 assigning rington es, 53 assign ing spe e d dia l num b er s , 5 2 creating contac t ca rds, 50 creati ng conta c t gr oup s, 53 searchin g fo r contac t car ds, 51 synch ro nis in g, 54 converter adding c urren cies, 73 converti ng curr enci[...]

  • Página 112

    Inde x 110 Image Editor , 44 land mark s, 7 6 language, 91 media accessin g streaming content, 39 , 48 open ing file s in G allery , 38 playing Flash files, 47 play ing me dia f ile s, 3 8, 47 playi n g vo ic e c lip s, 48 recor di ng voic e c lip s, 48 memo ry c ards backi ng up da t a, 85 format ting, 8 5 prote ct i n g, 8 6 resto rin g da ta, 85[...]

  • Página 113

    111 Inde x Quic koffice openi ng documen ts, 56 searchin g document s, 56 updat ing q uicko ffice, 57 Radio, 4 6 RealPlayer see media recor der see media securi ty, 92 ShoZu , 39 standb y mode, 90 tones, 90 Vide o Edi tor , 41 SGH-G 810.book Page 1 11 Tues day, Ap ril 15 , 2008 10:50 A M[...]

  • Página 114

    SGH-G 810.book Page 1 12 Tues day, Ap ril 15 , 2008 10:50 A M[...]

  • Página 115

    SGH-G 810.book Page 1 13 Tues day, Ap ril 15 , 2008 10:50 A M[...]

  • Página 116

    Some of the conte nts in this manua l may d iffer from yo ur de vice de pendin g on th e sof tware of the devi ce or yo ur se rvice pr o vi d er . Wor l d Wi d e We b http://www .samsu ngmobile.com English (EU ). 04/2008 . Rev . 1.0 SGH-G 810.book Page 2 Tue sday, April 15, 200 8 10:5 0 AM[...]