Samsung SGH E840 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SGH E840. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SGH E840 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SGH E840 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SGH E840, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SGH E840 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SGH E840
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SGH E840
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SGH E840
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SGH E840 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SGH E840 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SGH E840, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SGH E840, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SGH E840. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SGH-E840 User’s Guide[...]

  • Página 2

    I mporta nt safety pr ecaution s Driv e sa fely a t all tim es Do not use a hand-held phone while driving. Park your vehicle first. Switch off the phone when refuelling Do not use the phone a t a refuelling point (service station) or near fuels or chemicals. Switch off in an air craft Wirel ess phones can cause in terfer ence. Usi ng them in an air[...]

  • Página 3

    1 Be aware of special regulat ions Meet any special regulations in force in a ny area and always switch off your phone whenever it is forbidden to use it, or when it may cause inter fer ence o r danger . Wa ter res istan ce Y our phone is no t water-resistant. Keep it dry . Se nsib le u se Use only in the normal position (hel d to your ear). Avo id[...]

  • Página 4

    2 A b out this Guide This User’s Guide provides you with condensed inf ormati on abou t how to use yo ur phon e. In this guide, the following instruction icons appear: Indicate s that you need to pay care ful attention to the su bsequent i nforma tion regarding safety or phone featu res. → Indica tes that you need to press t he Navigation keys [...]

  • Página 5

    3 •I m a g e e d i t o r Edit or decorate your photos . • Pho to printing Print your photos to preserve your best moments forever . •P h o n e t o T V View photos and video clips captured with the phone on you r T V scr ee n. •O f f l i n e m o d e Switch your phone to Offline mode to u se its no n-wireless functions while on an aeroplane. [...]

  • Página 6

    4 Contents Unpack 6 Make s ure you have each item Get started 6 First steps to operating your phone Assemble and char ge the phone ...... ........... .... 6 Power on or off ........... ........ ......... ......... ........ . 7 Phone l ayout ..... ........... ......... ......... ........ ....... 7 Keys an d icons ..... ........... ......... ........[...]

  • Página 7

    5 Overview of menu function s T o access Menu mode, p ress < Menu > in Idle mode. 1 Call log 1 Recent contac ts 2 Miss ed cal ls 3 Dialled calls 4 Rec eived calls 5 Sen t message s 6 Recei ved messa ges 7 Delete all 8 Call man ager 2 Phoneb ook 1 Contact list 2 Create contact 3 Group 4 Speed dial 5 My namecard 6 Own numbers 7 Management 8 Ser[...]

  • Página 8

    6 Un p a c k Make s ure yo u have each i tem • Phone •T r a v e l a d a p t e r •B a t t e r y • User’ s Guide Y ou can obtain v arious accessori es from your local Sams ung dealer . Ge t s t a r t e d Fir st steps to ope rating y our pho ne Ass emble and char ge th e ph one The items supplied w ith your ph one and the accessor ies availa[...]

  • Página 9

    7 Remov ing the batt ery cover Power on or off Phone layout Front vi ew Switch on 1. Open the phone. 2. Press and hold [ ]. 3. If necessary , ente r the PIN an d press < OK >. 4. When the setup wizard opens, cust omise your phone acco rding to your preferences. See page 14. Switch off 1. Open the phone. 2. Press and ho ld [ ]. Earpi ece Disp [...]

  • Página 10

    G et star ted 8 Rear view Keys and icon s Keys When you close the phone, it locks the exposed keys to prevent any unwanted phone operations, from ac cidentally press ing any of the keys. T o unlock the keypa d, press [ ]. Came ra key Memory card slot Camera lens Mirror Per form the functio n indicated on t he bottom l ine of the displa y . In Idle [...]

  • Página 11

    9 Make or answer a call. In Idle m ode, retrieve the numbers recently dial led, missed, or receive d. End a call. Delete char acters from the display . In Men u mo de, ca ncel i nput a nd return the phone to Idle mode. Enter numbers, le tters, and some special characters . In Id le mode, press an d hold [ 1 ] to access y our voicema il server . Pre[...]

  • Página 12

    G et star ted 10 Icons The following ic ons may appear on the top line of the screen to indicate your phone’ s status. Depe nding on you r coun try or ser vice prov ider , the icons shown on the display ma y vary . Signal strength GPRS (2.5G) networ k Connecting to GPRS (2.5 G) network T ransf erring data in GP RS (2. 5G) network EDGE network Con[...]

  • Página 13

    11 Synchronised with PC Music p layback in pro gress Music playback paused Memory card inse rted Alarm set FM rad io on Silent mode (Mute) Silent mo de (Vibratio n) Ring er type •: M e l o d y •: V i b r a t i o n • : V ibr ation then melody • : V ibr ation and me lody •: I n c r e a s i n g m e l o d y Whispe r mode, during a call Mute m[...]

  • Página 14

    G et star ted 12 Access m enu funct ions Enter text Selec t an opti on 1. Press a desired soft key . 2. Press the Navig ation keys to move to the next or previ ous option. 3. Press < Select >, < OK >, or [ ] to confir m the function displ ayed or opti on highlighted. 4. Press < Back > to mo ve up one lev el. Press [ ] to return to[...]

  • Página 15

    13 T9 mode To e n t e r a w o r d : 1. Press [ 2 ] to [ 9 ] to start entering a word. 2. Enter the whole word before editing or deleting ch arac ter s. 3. When the word displays correctl y , press [ ] to i nsert a space. Otherwise , select a word from the alternative word choices. Number mode Press the keys correspond ing to the d igits you w ant. [...]

  • Página 16

    G et star ted 14 Customise your phone 1. In Idle mod e, press < Menu > and select Settings → Setu p wizar d . 2. Selec t a language. 3. Select a main menu style. 4. Select a skin colour pattern. 5. Select the current time zone. 6. Enter the cur rent time and select a t ime format. 7. Enter the cur rent date and select a d ate format. 8. Sel[...]

  • Página 17

    15 1. In Idle mode , pres s < Menu > a nd se le ct Settings → Phone sett ings → Shortc uts . 2. Select a key . 3. Select a menu to be assigned to the key . Y ou ca n switch the phone to Silent m ode to avoid di sturbing other peop le. In Idle mode, press and hold [ ]. Menu shortcuts Silen t mod e 1. In Id le mode, press < Menu > and[...]

  • Página 18

    16 S tep outside the phone Beg in wi th ca ll fu ncti ons, came ra , musi c pl ayer , web browser, and other spec ial features Ma ke or answ er call s 1. In Idle m ode, enter an area code and phone numb er . 2. Press [ ]. Press [V olume] to adjust the vo lum e. During a call, t he exposed keys are l ocked. Press [ ] or [ ] to unlock the keyp ad. 3.[...]

  • Página 19

    17 Use the camera 3. Repeat step 1 and 2 t o add more pa rticipants. 4. D uring a m ulti- part y ca ll: • Press < Options > and select Select on e → Private to have a private conv ersation with one pa rtic ipan t. • Press < Options > and select Select on e → Remove to drop one participant . 5. Press [ ] to end the multi-par ty c[...]

  • Página 20

    Step outside the phone 18 1. In Idle mode , pres s < Menu > a nd se le ct My files → Ima ges → My photos . 2. Select the photo y ou want. 1. In Idle mode , pres s and hold [ ] to turn on the came ra. 2. Press [ 1 ] to swit ch to Rec or d m od e. 3. Press [ ] or [ ] to sta rt reco rding. View a photo Record a video 4. Press [ ], < >,[...]

  • Página 21

    19 Play music Use these m ethods: • Downl oad from the wi reless web . • Down load f rom a PC using the optional Samsung PC Studio. See Samsung PC Studio Use r’s Guide. • Recei ve via Bluetooth. •C o p y t o a m e m o r y c a r d a n d insert it into th e phone. • Synchro nise music files wit h Windows Media Player . See the next secti [...]

  • Página 22

    Step outside the phone 20 2. Connect your phone and PC with an optional PC data cable. 3. Select Sync digital m edia files to this devic e when a pop-u p windo w appe ars on your PC. 4. Enter the name of your phone and c lick Finish . 5. Select and dr ag the music files you want to the sync list . 6. Click Star t Sync . 7. When synchronisation is f[...]

  • Página 23

    21 Listen t o the FM radi o • Up: open the playlist. • V olume: adjust the volu me. 4. Pre ss [Down] to stop playback. 1. From the music play er screen, press < Options > and select Open playlist → All → Playlist s . 2. Press < Options > and sele ct Create p laylist . 3. Ente r the titl e of the pl ayli st and pres s < Save &[...]

  • Página 24

    Step outside the phone 22 Browse the web 4. Press [Left] or [R ight] to find available radio stations. 5. Press [ ] to turn of f the rad i o. By automatic tuning: From the FM radio screen, press < Options > and select Self - tuni ng . A vail able r adio stations are automa tically saved . By manual setup: 1. From the FM radio screen, press &l[...]

  • Página 25

    23 Use Phonebook 1. In Idle mode, enter a phone num ber an d pres s < Options >. 2. Select Save cont act → a memo ry loc atio n → New . 3. For Phone , select a number type . 4. Specify contact infor mation. 5. Press < Save > or [ ] to sav e the contact. Add a contact 1. In Id le mode, press < Contacts >. 2. Enter the first few[...]

  • Página 26

    Step outside the phone 24 Send messages 1. In Idle mode , pres s < Menu > a nd se le ct Messa ges → Create mes sag e → Message . 2. Enter destination numbers and pres s [Down]. 3. Enter the message text. 4. Press < Options > and sele ct Send to send the message. Send a tex t message 1. In Id le mode, press < Menu > and select [...]

  • Página 27

    25 7. Fill in the fields. 8. For attaching fi les, press < Options > and select Add att ach men t → an item. 9. Press < Options > and sele ct Send to s end the message. 1. In Idle mode , pres s < Menu > a nd se le ct Messa ges → Create mes sag e → Email . 2. Enter emai l addresses and press [Do wn]. 3. Enter the subject and [...]

  • Página 28

    Step outside the phone 26 View messages 1. In Idle mode , pres s < Menu > a nd se le ct Messa ges → My mes sag es → Inbox . 2. Select a text message. 1. In Idle mode , pres s < Menu > a nd se le ct Messa ges → My mes sag es → Inbox . 2. Select a multim edia message. View a text message View a mult imed ia message 1. In Id le mod[...]

  • Página 29

    27 Use Bluetooth Y our phone is equipped with Bluetooth technology , enabling you to c onnect the phone wirelessly to other Bluetooth devices an d exchange data with them, talk hands-fr ee, or control the phone remotely . 1. In Idle mode , pres s < Menu > a nd se le ct Applic ations ‡ → Bluetooth → Activation → On . ‡ Bluetooth is a[...]

  • Página 30

    Step outside the phone 28 1. Access an application, such as Phonebook , My files , Calendar , or Memo . 2. Select an item. 3. Press < Options > and sele ct Send via → Bluetooth . 4. For sending a conta ct, select which data you want to s end . 5. Search for a nd select a devic e. 6. If necessary , enter the Bluetooth PI N and press < OK [...]

  • Página 31

    29 M enu functions All menu options listed This sectio n provides br ief expl anations of menu functions on your phone. Call l og Menu Desc ri ptio n Recent cont acts, Missed calls, Dialled c alls, Receiv ed calls Check the most recent cal ls dialled, r eceived, or missed. Sent messages, Rec ei ve d messages View the rec ord of the most recent mess[...]

  • Página 32

    M enu functions 30 Phoneboo k Menu Desc ri ptio n Contact list Search f or contact informati on stored in Phoneb ook. Create contact Add a new contact to Phoneb ook. Group Organise your contacts in caller g roups. Speed dial Assign a s peed dial number for your mo st frequently dialled nu mbers. My namecard Create a name card and send it to other p[...]

  • Página 33

    31 Music player Access and listen to all music files sor ted by criteria. Y ou can also make your o wn music playlists . Browser Menu Desc ri ptio n Home Connect y our phone to the network and load the homepage of the wireless web service provider . Ente r URL Ent er a URL addres s and access t he associated web page. Book marks Save U RL addre sse[...]

  • Página 34

    M enu functions 32 Messages Streaming settings Select a connect ion profile to be used for accessing a streaming ser ver . Menu Desc ri ptio n Create me ssage Create and send text, multimedia, or email messages. My messages Access messages that y ou have receiv ed, sent, or that have failed during sending. T emplates Make and use t emplates of freq[...]

  • Página 35

    33 My f iles Calendar K eep track of your schedule. Camera Use the camera embedded in your phone to take ph otos and reco rd vid eos. Yaho o! read y/Goog le/Blue tooth/ Java worl d Depending on your country o r service provider , you may have one of these four menus here: • Yahoo! ready : Launch the Y ahoo search engine to find informatio n, news[...]

  • Página 36

    M enu functions 34 Applic ations Menu Desc ri ptio n Smart search Quickly search your phon e for any s tore d inform ation by category . Y ou can access al l the result s directly from the sea rch screen. V oice re corder Reco rd voic e memos and any other sounds. FM radio Listen to music or news via the FM rad io on your phone . Image ed itor Edit[...]

  • Página 37

    35 ‡ If the Y ahoo! ready and Google services are not available depending on your country or service prov ider , Bluetooth or Java world will move to menu 9. Alarms Set a wake-u p call t o wake you up in th e morning or an a larm to alert you to an event at a specific time. Settings Timer Set a period of time for the phone to count down . Stopwat[...]

  • Página 38

    M enu functions 36 Phone s ettings → Slide s ettings Set how the phone reacts when you open it for a n incoming call, and when you close it while using a function. Phone s ettings → Shortcuts Use the Navigation keys as shortcuts to acce ss specific menus dire ctly from Idle mode. [Up] i s fixe d as a shortcut to My menu mode. Phone s ettings ?[...]

  • Página 39

    37 Display setti ngs → W al lpaper Set up the idle screen on the displa y . Display setti ngs → Menu style Select a disp lay style for the main menu s creen or select a skin co lour pattern for Menu mode. Display setti ngs → Te x t d i s p l a y Change the disp lay settings for the text displayed on the idle screen. Display setti ngs → Brig[...]

  • Página 40

    M enu functions 38 Sound settings → Message t one Change the sound settings for incomi ng messages individua lly acco rding to message t ype. Sound settings → Pow er o n/ of f tone Set the phone to sound when it i s switched on or off . Sound settings → Silent mode Set how the phone acts t o alert you to a specific event while i n Silent m od[...]

  • Página 41

    39 Networ k services → Call ba rring Set the phone to restrict calls. Networ k services → Call wait ing Set the phone to inform you when someon e is calling you while on another c all. Networ k services → Net work selection Select the network to be used while roaming outside of your home area, or let the netw ork be ch osen automat ically . N[...]

  • Página 42

    M enu functions 40 Security → Privacy Lock acces s to messages , files, or al l menu functions on the phone, except for call functions. Security → SIM lock Set the phone to work o nly with the current SIM card by assig ning a SI M lock passw ord. Security → Fixed dialling m ode Set the phone to restrict calls to a limite d set of phone number[...]

  • Página 43

    41 H eal th and sa fety in for mati on SAR certificatio n inform ation This phone meets Europe an Union (EU) requirements concerni ng expos ure to r adio wav es. Y our mobile phone is a radio transmitter and receiver . It is desi gned and m anufactur ed to not exceed th e limits for exp osure to radio -frequency ( RF) ener gy , as recommended by th[...]

  • Página 44

    H ealth and safety in formation 42 Before a new model phone is av ailable for sale t o the public, compliance with the European R&T TE Direct ive must be shown. T his direct ive includ es as o ne of its essential requiremen ts the protec tion of t he health a nd safety of the user and any other p erson. Precaution s when using batteries • Nev[...]

  • Página 45

    43 • Dispose of used batte ries in a ccordance with local regula tions. Al ways re cycle. D o not dispo se of batte ries in a fire. Road safe ty Y our wireless phone g ives you the powerful ability to communica te by vo ice, almos t anywher e, anyti me. But an import ant responsibility ac companies the benefits of wir eles s ph ones, one that ev [...]

  • Página 46

    H ealth and safety in formation 44 Hearing aid s Some digital wireles s phones may interfere with some hear ing aids. In t he ev ent o f suc h in terf erenc e, yo u may wish to consult your hearing aid manufacturer to disc uss a lte rnat ives . Other medical devices If you use an y other per sonal medi cal dev ices, co nsult the manufacture r of yo[...]

  • Página 47

    45 Emerg ency calls This phone, like any wireless phone, ope rates using radio signals, wireless, and landline networks as w ell as user-progra mmed functions, which cannot guara ntee connection in all conditions. Ther efore, you should never rely s olely on a ny wireless p hone for essential communica tions lik e medi cal emergen cies. T o make or[...]

  • Página 48

    H ealth and safety in formation 46 • Failure to observe these instruct ions may lead to the suspen sion or d enial of te lephone s ervices to t he offende r , or legal action, or both. Care a nd main tenance Y our phone is a product of superior design and craf tsmanship and should be treated with car e. The suggestions below will help you fulfill[...]

  • Página 49

    47 • When the phone or ba ttery gets wet, t he label indi cating wate r damage inside t he phone changes colour . In this case, phone repairs are no longer guar anteed by th e manuf acture r's wa rra nty , ev en if the warr anty for your phone ha s not expired. • If your phone has a flash or light, do no t use it too close to the eyes of p[...]

  • Página 50

    [...]

  • Página 51

    [...]

  • Página 52

    * Depending on the software installed or your service provider or country , some of the descriptions in this guide may not match your phone exactly . * Depending on your country , your phone and accessories may appear different from the illustrations in this guide. World W ide W e b http ://w ww .sa msun gm obil e.co m Printed in Korea Code No .:GH[...]