Samsung SGH E730 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SGH E730. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SGH E730 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SGH E730 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SGH E730, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SGH E730 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SGH E730
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SGH E730
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SGH E730
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SGH E730 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SGH E730 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SGH E730, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SGH E730, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SGH E730. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    World Wide Web http://www .samsungmobile.com Printed in Korea Code No.:GH68-07059A English. 06/2005. Rev 1.0 * Dependin g on the software in stalle d or your service pro vider , some of the description in t his manual may differ from your phone. * Depending on your c ountry , your phon e and accessories may appear different from the illustrations i[...]

  • Página 2

    SGH-E730 User’s Manual[...]

  • Página 3

    Import ant safety precautions F ailure to com ply with th e fo llowing precautions may be dangerous or i llegal. Use road safety at all tim es Do not use a hand-held phone while driving. Park the vehicle first. Switch off the phone whe n refu ellin g Do not use the phone at a refuelling point (service station) or near f uels or chemicals. Switc h o[...]

  • Página 4

    Im port ant safety precautions 1 Interference All wireless phones may be subject to interference, which could affect their performance. Be aware of special regulations Meet any special regulations in force in any area and always switch off your phone whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interf erence or danger . Water resistance[...]

  • Página 5

    2 About this Guide This User’s Guide provides you with condensed information about how to use your phone. T o quickly learn the basics for your ph one, please refer to “G et started” and “Ste p outside the phone. ” In this guide, the following instruction icons appear : Indicates tha t you need to pa y careful attention to the subsequent [...]

  • Página 6

    3 Special features of your phone • Get person al with photo caller ID See who’ s calling y ou when their very own photo displays. • Name card Create name cards with your number and pro file. Whenever introducing yourself to others, use this convenient electronic name card. •W A P b r o w s e r Access the wireles s web and access vario us se[...]

  • Página 7

    4 Cont ent s Unpack 6 Make sure you have e ach item Your phone 6 Buttons, features, and locations Get started 7 First steps to ope rating your phon e Install and charge the phone .............. ............. ........ 7 Power on or off ...................... ........... ............. ........ 8 Keys and display ............ ........... .............[...]

  • Página 8

    5 Overview of menu functions T o access Menu mode, press < Menu > in Idle mode. 1 Call records  p.30 1 Current c o n t act s 2 Missed calls 3 Dialled calls 4 Rece iv e d calls 5 Delete all 6 Call time 7 Call co sts *  p.30  p.30  p.30  p.30  p.31  p.31  p.31 2 Phonebook  p.32 1 Contact list 2 FDN list * 3 Add new co[...]

  • Página 9

    6 Un p a c k Make sure you have each item Y ou can obtain various accessories from your local Samsung dealer . Phone T ravel Adapter The items su pplied with your phone and the accessor ies at your Samsung dealer may vary , depen ding on your country or se rvice provi der . Battery User ’s Manual Yo u r p h o n e Buttons, features, and locations [...]

  • Página 10

    7 G et started First st eps to operati ng your phone SIM card information When you subscribe to a cellular network, you receive a plug-in SIM (Subscriber Identity Module) card loaded with your subscripti on details, such as your PIN, and available optional services. Install and charge the phone Rem o v e the batter y . If the phone is already on, f[...]

  • Página 11

    8 Get started Low battery indicator When the ba ttery is low: • a warning tone sounds, • the battery low message displays, and • the empty battery icon blinks. If the battery lev el becomes too low , the phone automatically turns off . Recharge your battery . Power on or off Remo ve the adapter from the pho ne. 7 Switch on Do not turn on the [...]

  • Página 12

    9 Ge t s t a r t e d Keys and display Key(s) Description Per form the functi on indicated on the bottom line of the display . In Idle mode, access y our favourite menus, directly .  p. 8 0 In Menu mode, scroll through the menu options. In Idle mode, launch the Wireless Application Protocol (WAP) browser . In Menu mode, select the highlighted men[...]

  • Página 13

    10 Get started Display Key(s) Description (on the front) Hold down to display the function selection screen to access the M P3 player or the FM radi o. In the MP3 player , start or stop playback. In the FM r adio, tu r n th e radio on o r o ff. (on the front) Return to the previous file during playback. Scan through radio channels. (on the front) S[...]

  • Página 14

    11 Ge t s t a r t e d Access menu functions Icons (continued) New e-mail received or being sent One of the message Inboxes is full Call diverting feature is active  p. 83 Bluetooth feature is active  p. 86 GPRS n etwo rk Home Zone, if y ou have regist ered for the appropriate service Office Z one, if you have registered for the appropriate se[...]

  • Página 15

    12 Get started Customise your phone Select an option 1. Press the appr opriate soft key . 2. Press the Navigation keys to move to the next or previous option. 3. Press < Select > or [ ] to confirm the function displayed or option highlighted. 4. T o exit, choose either of the following methods. • Press < Back > or < C > to move [...]

  • Página 16

    13 Ge t s t a r t e d Y o u can set your wallpaper for the main or external display . 1. In Idle mode, press < Menu > and select Settings → Display settings → Wall paper → Main displ ay or Cover display . 2. Se lect an image c ategory and then an image. For Cover display , you can select Cover title to enter tex t to be displayed on the[...]

  • Página 17

    14 Make/Answer cal ls Y ou can protect the phone against unauthorised use with a phone password. The phone will require the password on powerup. 1. In Idle mode, press < Menu > and select Settings → Security → Change password . 2. Enter the default pa ssword, “00000000” and press < OK >. 3. Enter a n ew 4- to 8- digit password a[...]

  • Página 18

    15 Step outs ide the phone Begin with your camera, music, and other specia l features Use camera 1. Open the phon e. 2. In Idle mode, press and hold [ ] to tur n on the camera. 3. Aim the lens a t the subje ct a nd adjust the image. 4. Press [ ] to take a photo . The photo is saved automatically . 5. Pre ss [ ] t o return to Captur e mode . 1. In C[...]

  • Página 19

    16 Step outside the phone Play MP3s Use these methods : • Download from the wireless web  p. 45 • Download from a computer using Samsung PC Studio II  Samsung PC Studio II User’s Guid e • Receive via Bluetooth  p. 8 8 1. In Idle mode, press < Menu > and select Applications → MP3 Player . 2. Press < Options > and se le[...]

  • Página 20

    17 Step outside the phone Browse the web Using a built-in W AP (Wireless Application Prot ocol) browser , you can get easy access to the wirele ss web to get a va riety of up-to-date service s and information and to enjoy downloads of we b content. Use Phonebook In Idle mode, pr ess [ ]. • T o scroll through browser items, press [Up] or [D own]. [...]

  • Página 21

    18 Step outside the phone Send messages 1. In Idle mode, press < Contact s >. 2. Enter a name or scroll to an entry . 3. Select an entry . 4. Select a number and pres s [] to dial, or press < Option s > to access options. 1. In Idle mode, press < Menu > and select Phonebook → My name card . 2. Specify your contact information. 3[...]

  • Página 22

    19 Step outside the phone 4. Select Picture & Video → Pictures or Videos → a category . 5. Select a photo and press < Add >. If you s elect a video cl ip, press the left soft key and select Add . 6. Select Sound → a category . 7. Select a sound and press < Add >. 8. Select Message . 9. Enter th e message text and press [ ]. 10[...]

  • Página 23

    20 Step outside the phone View messages - When a notification appears: 1. Press < View >. 2. Select a m essage from the Inbox. From the Inbox: 1. In Idle mode, press < Menu > and select Messages → My messages → Inbox . 2. Select a m essage. When a notification appears: 1. Press < View >. 2. Select a m essage from the Inbox. Vi[...]

  • Página 24

    21 Step outside the phone Use Bluetooth Y our phone is equipped with Bluetooth technology which enables you to connect the phone wirelessly to other Bluetooth devices and exchange data with them, talk hands-free, or control the phone r emotely . In Idle mode, pr ess < Menu > and select Settings → Bluetoot h → Activation → On . 1. In Idl[...]

  • Página 25

    22 En t e r t e xt ABC, T9, Number, and Symbolic mode Y ou can enter text for some features such as messaging, Phonebook, or Ca lendar , using ABC mode, T9 mode, Number m ode , and Symbolic mode. Changing the text input mode The text inpu t mode indic ator appears when the cursor is in a text field . • Press th e right soft key to ch ange the tex[...]

  • Página 26

    Ent er t e x t 23 • Press [ ] to change case. Low er case (No indicator), Initial capita l ( ), and Capital lock ( ) are available. • Press [ ] to insert a space. • Press the Navigati on keys to move the cursor . •P r e s s [ C ] to delete char acters one by one. Press and hold [ C ] to clear the disp lay . Using T9 mode T9 is a predictive [...]

  • Página 27

    24 2. Press [ 0 ] to display alternative words for your key presses. When ther e are no more alternative words, Spell appears on the bottom line. 3. Press < Spell >. 4. Enter the word you want using ABC mode and press < OK >. Using Number mode Number mode enables y ou to enter numbers. Press the keys correspo nding to the digits you wan[...]

  • Página 28

    Call functions 25 Making a call from Phon ebook Once you have stored a number in Phonebook, you can dial the number by selecting it from Phonebook.  p. 32 Y ou can also use the speed dial feat ure to assign your most frequently called numbers to specific number keys .  p. 34 Dialling a number from the SIM card 1. In Idle mode, enter the lo ca[...]

  • Página 29

    26 Call functions 3. Press [ ] to dial the number you want. Using the headset Use the headset to m ake or answer calls withou t holding t he phone. Connect the heads et to the jack on th e left side of the phone. The buttons on the headset work as listed below: Options during a call Y ou can access a number of functions during a call . Adjusting th[...]

  • Página 30

    Call functions 27 Answering a second call Y ou can answer an incoming call while already on the phone, if your network supports it and you have activ ated th e call w ai ting feat u re.  p. 84 1. Press [ ] to answ er the call. The fir s t c all is automatica lly put on hold. 2. Press < Swap > to switch bet ween the calls. 3. Press < Opt[...]

  • Página 31

    28 Call functions Muting or sending key tones Y ou can turn the key tones off or on. Press < Options > and select Mute keys or Send keys . Using Phone book Y ou can access the Phonebook menu to locate or store entries.  p. 32 Press < Options > and select Phonebook . Sending a sequence of DTMF tones Dual tone multi-frequency (DTMF) to[...]

  • Página 32

    Call functions 29 Making a multi-party call Use this feature to al low as many as six people to join a multi-party call, or conference call . Y our service pro vider must support multi-party calls for you to use this feature. Setting up a multi-party call 1. Call the fir st par ti cip an t. 2. Call the second participant. The first call is automati[...]

  • Página 33

    30 M enu functions All menu options listed Call records (Menu 1) Use this menu to view the calls you have dialled, received, or missed, and the length of your calls. T o access this menu, press < Menu > in Idle mode and select Call records . Current contacts (Menu 1.1) This menu displays the most recent calls dia lled, received, or m iss ed. [...]

  • Página 34

    Me n u f u n c t i o n s Call records (Menu 1) 31 Delete all (Menu 1.5) Use this menu to delete all of the records in each cal l type. 1. Press [ ] to check th e call record(s) to be cleared. 2. Press < Delete >. 3. Press < Yes > to confirm the deletion. Call time (Menu 1. 6) This menu displays the time log for calls made and received. [...]

  • Página 35

    32 Menu functions Phonebook (Menu 2) Y ou can store phone numbers on your SIM card and in your phone’ s memory . The SIM card and phone’ s memory are physically separ ate, but they are used as a single entity called Phonebook. T o access this menu, press < Menu > in Idle mode and select Phonebook . Contact list (Menu 2. 1) Use this menu t[...]

  • Página 36

    Me n u f u n c t i o n s Phonebook (Menu 2) 33 • Language select : select a language to be used in the text input mode. FDN list (Menu 2.2) Use this menu to create a list of contacts to be used in FDN (Fixed Dialling Number) mode, in which the phone allows outgoing calls only to the specif ied phone numbers, if your SIM card supports this feature[...]

  • Página 37

    34 Menu functions Storing a number on the SIM card 1. Selec t SIM . 2. Enter a name and a phone number . 3. If necessary , change the location number . 4. Press [ ] to sav e the contact. Group (Menu 2.4) Use this menu to organise your contacts in caller groups. Creating a new caller group 1. Press < Option s > and select Add . 2. Ent er a nam[...]

  • Página 38

    Me n u f u n c t i o n s Phonebook (Menu 2) 35 3. If the contact has more than one number , select the number you want. Managing speed dial entries From the Speed dial screen, press < Options > to access the following options: • Add : assign a number to an unassigned key . Y ou can select a contact from Phonebook or the FDN list. • View :[...]

  • Página 39

    36 Menu functions Management (Menu 2.8) Use this menu to manage Phonebook. • Default s aving : select a default memory lo cation to sav e contacts. If you sele ct Ask on saving , the phone will ask you to sele ct a memory location when saving a number . • Copy all to phone : copy all of the contacts stored in the SIM c ard to the phone’ s mem[...]

  • Página 40

    Me n u f u n c t i o n s Applications (Menu 3) 37 Applications (Menu 3) Us e t hi s me nu to p la y J ava ga me s, t o p l ay m u si c f i le s, to re cord a voice memo, to set ti me zon es and alar ms, or to use your phone as a calculator , timer , convertor , or stopwatch. Y ou can also use the phone as an FM radio. T o access this menu, press &l[...]

  • Página 41

    38 Menu functions Using music file options From the MP3 pl ayer scre en, press < Option s > to access the following options: • Play : play music files. • Send via : send music files via e-mail or B luetooth. • Open pl ay li st : display the play list. • Set as : set the file as your ring tone, alarm melody , or a caller alert melody f[...]

  • Página 42

    Me n u f u n c t i o n s Applications (Menu 3) 39 • Move list : move the selected file to the position you want within the play list. • Remove : remov e the selected file or all of t he files from the play list. Playing MP3 files with the phone closed 1. Press a nd hold [ ] and then [ ] to open the MP3 player . 2. Pres s [ ] to start playing mu[...]

  • Página 43

    40 Menu functions Playing a v oice memo 1. From th e Voice record screen, press < Options > and select Go to voice list . 2. Select a voice memo . The memo plays. During playback, use the following keys: Using voice memo options From the Voice record screen, press < Options > to access the following options: • Record : record a new vo[...]

  • Página 44

    Me n u f u n c t i o n s Applications (Menu 3) 41 • Delete : delete the selected game . • Properties : view the ga me proper ties. Configuring Java settings Y ou can configure profile settings for accessing Java services. From the Jav a world screen, sele ct Settings . The following settings are available: • APN : enter the access point name.[...]

  • Página 45

    42 Menu functions 4. Press < Option s > and select Add . 5. Enter a name for the channel and press [ ]. 6. Select the channel number to be assigned to the frequency . Listening to the radio 1. From the FM radio screen, scroll to a radio channel. 2. Press [ ] to turn on th e radio. Press [ / ] to adjust the v olume. 3. T o turn off the r adio,[...]

  • Página 46

    Me n u f u n c t i o n s Applications (Menu 3) 43 World time (Menu 3.5) Use this menu to set your local time zone and fi nd out what time it is in another pa rt of the world. Setting your local time zone 1. From th e world map, p ress [Left] or [Right] to select the cit y th at co rresponds t o your ho me t ime zone. As the time line mo ve s, the t[...]

  • Página 47

    44 Menu functions Otherwise, press < Snooze > or any key to stop the alarm and cause i t to sound again after 5 minutes. Y ou can do this a maximum of five times. Setting the alarm to ring even if the phone is off From the Alarm scr een, s elect Auto power → On . If the phone is off when it is time for the alarm to ring, the phone is switch[...]

  • Página 48

    Me n u f u n c t i o n s Browser (Menu 4) 45 Timer (Menu 3.9) Use this menu to set a period of time for the phone to count down. The phone will sound an alarm when the specified period of time has expired. Starting the timer 1. Press < Set >. 2. Enter the length of time y ou want to co u nt down and press < OK >. 3. Press [ ] to start c[...]

  • Página 49

    46 Menu functions Selecting and usi ng the browser menu options Press [ ] or select on the top of the screen. • Back : go back to the previous page. • Home : go back to the home page. • Exit : exit th e WAP browser . • Reloa d : reload the current page. • Show URL : display the UR L address of the current web page. Y ou can also se t the [...]

  • Página 50

    Me n u f u n c t i o n s Browser (Menu 4) 47 Go to URL (Menu 4.3) Use this menu to manually enter the URL address of a website and access the website. Clear cache (Menu 4.4) Use this menu to clear the cache, a temporary memory that stores recently accessed web pages. Profile settings (Menu 4.5) Use this menu to set up servers for the WAP b rowser .[...]

  • Página 51

    48 Menu functions Dial number : enter the PPP serv er phone number . Login ID : enter the us er ID. Password : enter the p assword. Data call type : select a data call t ype. When the proxy is se t to Disable : DNS 1 : enter the primary address. DNS 2 : enter the secondary address. Dial number : enter the PPP serv er phone number . Login ID : enter[...]

  • Página 52

    Me n u f u n c t i o n s Messa ges (Menu 5) 49 2. Press < Option s > to access one of the following options: • Save a nd send : both save a copy of the message and send the message. • Send o nly : send the me ssage. • Insert : add a template, Phonebook entry , or bookmark. • Add picture / Add animation / Add melody : attach a picture,[...]

  • Página 53

    50 Menu functions 10. While composing the message, press < Options > to access the following options: • Add : add a message subject or text. • Edit : edit the mes sage subject or text. • Add image / Add video / Add sound : add a pho t o, v id eo, or so und . Depending on the file type or DRM (Digital Rights Management) system, some file[...]

  • Página 54

    Me n u f u n c t i o n s Messa ges (Menu 5) 51 2. Enter the subject of your e-mail and press [ ]. 3. Selec t the Message line. 4. Enter the e-mail text and press [ ]. 5. Selec t the File attach line. 6. Press < Option s > and add media files to your e-mail by using the following options: • Add image / Add videos / Add sounds / Add music : a[...]

  • Página 55

    52 Menu functions • Sounding a tone or vibrating, depending on the message alert setting. T o read a message immediately , press < View > and select a me ssage from t he Inbox. For an MMS notification, press < Options > and select Retrieve . The message is dow n loade d from the MMS server to th e pho ne’s memor y . Viewing a messag[...]

  • Página 56

    Me n u f u n c t i o n s Messa ges (Menu 5) 53 • Delete : delete the message. • Move to phon e / SIM : move the SMS mess age to the phone’s memory or the SIM card . • Add to block list : add the sender’ s number to the Block number list. • Cut address : extract U RLs, e-mail addresses, or phone numbers from the me ssage. • Cut media :[...]

  • Página 57

    54 Menu functions Press < Options > to access th e following options: • View : display the message. • Edit : edit t he messag e. • Send : send the message. • Delete : delete the selec ted message or all messag es. • Move to my f older : move the mes sage to th e My folder box. • Move to phon e / SIM : move the SMS mess age to the [...]

  • Página 58

    Me n u f u n c t i o n s Messa ges (Menu 5) 55 While viewing a mess ag e or from the message list, press < Options > to access the following opti ons: • View : display the message. • Forward : forward the message to other people. • Delete : delete the selec ted message or all messag es. • Move to my f older : move the mes sage to th e[...]

  • Página 59

    56 Menu functions While viewing the e-mail c ont ent or e-mail list, press < Options > to access th e following options: • View : display the e-mail. • Retri eve : retrieve one or all e-mails from the e-mail se rver . • Reply to : send a reply m essage to the sender or to all of the other recipients. • Forward : forward the e-m ail. ?[...]

  • Página 60

    Me n u f u n c t i o n s Messa ges (Menu 5) 57 My f older (Menu 5.2.6) Use this menu to store and manage your messages. Press < Options > to access th e following options: • View : display the message. • Edit : edit t he messag e. • Send : send the message. • Delete : delete the selec ted message or all messag es. • Sort by : change[...]

  • Página 61

    58 Menu functions • Edit : edit the template. • Add new : add a new template. • Delete : delete the selected template or all templa tes. Delete all (Menu 5.4) Use this menu to delete messages in each message folder one by one, or all at once. Y ou can also delete all messages in all folders at one time. Settings (Menu 5.5) Use this menu to se[...]

  • Página 62

    Me n u f u n c t i o n s Messa ges (Menu 5) 59 • Priority : set the priority lev e l of y ou r outgoin g messag es. • Expiry Date : set the length of time your messages are stored in the MMS centre. • Delivery after : set a tim e de la y befor e m es sa ges are sent. • Send size : select maximum siz e of attached items allowed for an MMS me[...]

  • Página 63

    60 Menu functions GPRS settings : customise the se ttings required for conne cting to the G PRS network. - IP address : (when the proxy is set to Enable ) enter the IP address. - Port : (when the proxy is set to Enable ) enter the port number . - DNS1 : (when the proxy is s et to Disable ) enter the primary address. - DNS2 : (when the proxy is s et[...]

  • Página 64

    Me n u f u n c t i o n s Messa ges (Menu 5) 61 using the Edit n ame , Edit telephone number , and Edit n ote options. • Edit name : enter your name. • Edit teleph one number : enter your phone number . • Edit note : enter a simple memo . Receive settings : set up the following options for receiving e -mails. • Check interval : determine how[...]

  • Página 65

    62 Menu functions Account name : enter a name fo r the cu rr entl y selected account. User name : enter a name to be display ed as the sender’s name in your outgoing e-mails. Email address : enter your e-mail address. Reply address : enter the e-m ail address to w hich you want recipients to send reply messages. User ID : enter your e-mail ID. Pa[...]

  • Página 66

    Me n u f u n c t i o n s Messa ges (Menu 5) 63 DNS1 : enter the prim ary address. DNS2 : enter the secondary add ress. Block list : specify e-m ail addresses from which messages will not be accepted. Y ou can also specify message subjects that you will not accept. Push message (Menu 5.5.4) Y ou can change the settings f or receivi ng WAP push messa[...]

  • Página 67

    64 Menu functions File manager (Menu 6 ) The File manager menu allows you to access images, videos, music files, and s ound files stored in the phone ’s memory . T o access this menu, press < Menu > in Idle mode and select File manager . Images (Menu 6.1) This menu displays photos you have take n and images downloaded or rece iv ed in messa[...]

  • Página 68

    Me n u f u n c t i o n s File manager (Menu 6) 65 • Share for Blue tooth : set whether or not to prevent this file from being accessed from other Bluetooth devices. • Protection : protect the video clip from being deleted. • Properties : view the video clip prope rties. Music (Menu 6.3) This menu displays MP3 files you have downloaded, receiv[...]

  • Página 69

    66 Menu functions • Send via : send the sound clip via MMS, e-mail, or Bluetooth. • Set as : set the sound clip as your ring tone, alar m melody , or a caller alert melody for a Phonebook entry . • Delete : delete the selecte d sound clip or all sound clips. • Rename : change the name o f the sound clip. • Move to favourite sounds : mov e[...]

  • Página 70

    Me n u f u n c t i o n s Calendar (Menu 7) 67 Calendar (Menu 7) The calendar feature enables you to keep track of your schedule and to-do list, and to view missed alar m events. T o access this menu, press < Menu > in Idle mode and select Calendar . Consulting the calendar When y o u enter the Calendar menu, the calendar in Month view appears[...]

  • Página 71

    68 Menu functions • AM/PM : select AM or PM in 12-hour time format. • Location : enter information a b out the eve nt location. • Alarm : select to se t an alar m for the event. • before : set how l ong before the eve nt the alarm is to alert you. • Alarm tone : select an alarm tone . • Repeat : select t o set the even t t o recur and a[...]

  • Página 72

    Me n u f u n c t i o n s Calendar (Menu 7) 69 • AM/PM : select AM or PM in 12-hour time format. • End date and End time : enter the ending date and time for th e event. • AM/PM : select AM or PM in 12-hour time format. • Alarm : set an alarm for the event. • before : set how l ong before the eve nt the alarm is to alert you. • Alarm ton[...]

  • Página 73

    70 Menu functions • Delete : delete the event(s). • Print via bluetooth : print the selec ted event by connecting the phone to a printer via Bluetooth. • Missed alarm events : view even ts whose alarms you have missed. • Memory s tatus : view the me mory stat us for items stored in the phone ’s memory . Viewing an event in different mode [...]

  • Página 74

    Me n u f u n c t i o n s Camera (Menu 8) 71 • View : display the event d etails. • Delete : delete the event. • Delete all : delete all events. Camera (Menu 8) Y ou can use t he camera module em bed ded in your phone to take photos and record videos. T o access this menu, press < Menu > in Idle mode and select Camera , or press and hold[...]

  • Página 75

    72 Menu functions 2. Adjust the image by aiming the camera lens at the subject. • Press the left soft k ey to acces s camer a options. See the next section. • Use the k eypad to change camera settings or switch to other m odes.  p. 73 3. Press [ ] to take a photo . The photo is saved in the Photos folder . Usin g came ra o pti ons i n Cap tu[...]

  • Página 76

    Me n u f u n c t i o n s Camera (Menu 8) 73 View finder : select a preview scr een. ISO : change the ISO setting, which controls the sensitivity of your camera. For low light situations, lower the ISO number to increase the quality . The higher the ISO number , th e faster the camera shutter functions and t he more sensitive the camer a is to light[...]

  • Página 77

    74 Menu functions Using photo options After taking a photo, press < Options > to access the following options: • Take another : return to Capture mode to ta ke anot her p hoto. • Send via : send the photo via M M S, e-mail, or Bluetooth. • Set as : set the photo as your wallpaper for the displays or as a caller ID image for a Phonebook [...]

  • Página 78

    Me n u f u n c t i o n s Camera (Menu 8) 75 • Edit : decorate the photo b y ad ding emoticons or applying a fr a m e or sp ecia l effe ct. • Delete : delete the ph oto. • Rename : change the name of the photo. • Move to favourite images : move the photo to the Favourite images folder . • Slide show : display all photos in turn as a slide [...]

  • Página 79

    76 Menu functions • Use the k eypad to change camera settings or switch to other m odes.  p. 77 3. Press [ ] to start rec ording. 4. Press [ ] or the right so ft key to stop r ecording. The video is automatically saved in the Videos folder . Using camera o ptions in Reco rd mode In Recor d mode, press the left soft k ey to access the following[...]

  • Página 80

    Me n u f u n c t i o n s Camera (Menu 8) 77 • Camcorder shor t cuts : view the functions of the keys you can use. Using the keypad in Record mode Y ou can use the keypad to customise your camera settings in Record mode: Using video options After recordin g a video cli p , press the left soft key to access the following options: • Record a nothe[...]

  • Página 81

    78 Menu functions • Properties : view the video clip prope rties. Playing a v ideo cli p 1. In R ec ord mode, press the left soft k ey and select Go to videos . 2. Scroll to a video clip and press [ ]. During playback, use the following buttons on t he display: After playing back the video clip, press the left soft key to access the fol lowing op[...]

  • Página 82

    Me n u f u n c t i o n s Settings (Menu 9) 79 5. Press [ ] to start rec ording. 6. Press [ ] to stop re cording. The vide o clip is automatica ll y saved in the Videos folder . Settings (Menu 9) Use this menu to customise your phone settings. Y o u can also reset the settings to thei r default values. T o access this menu, press < Menu > in I[...]

  • Página 83

    80 Menu functions Language (Menu 9.2.1) Use this menu to select one of several languages for the display text. Greeting mes sage (Menu 9.2.2) Use this menu to enter the greeting tha t is displayed briefly when the phone is switched on. Short cut (Menu 9.2. 3) Y ou can use the Navigation keys as shortcut keys to access specific menus directly from I[...]

  • Página 84

    Me n u f u n c t i o n s Settings (Menu 9) 81 • Cover keylock : lock the exposed keys to k eep accidental presses from affecting the phone’ s operation with the phone closed. Display settings (Menu 9.3) Use this menu to change settings for the display and light. Wallpaper (Menu 9.3.1) Y ou can set up the idle screen on both displays. • Main d[...]

  • Página 85

    82 Menu functions Dialing font colour (Menu 9.3.7) Use this menu to display numbers in colours when entering a phone number for dialling. Show caller information (Menu 9.3. 8) Use this menu to show a caller’s phone number , or name if sav ed in Ph onebo ok, on t he main displa y aft er you have m issed a call. Y ou can also select With cover disp[...]

  • Página 86

    Me n u f u n c t i o n s Settings (Menu 9) 83 Use this menu to sel ect the tone that t he phone sounds when you op en or close the phone. Quiet mode (Menu 9.4.6) Use this m en u to set how the p hone acts to alert y ou to a specific event in Quiet mode, instead of making sounds. • Vibration : set the phone to vibr ate. • Mute : mute all soun d [...]

  • Página 87

    84 Menu functions 3. Selec t Activate . T o deactiv ate call diverting, select Deactivate . 4. Mo v e to the Divert to line. 5. Enter the number to which calls ar e to be diverted and press < OK >. 6. If you selected No reply , move to the Sec line and select the len gth of time the netw ork delays before diver ting a call. Call barring (Menu[...]

  • Página 88

    Me n u f u n c t i o n s Settings (Menu 9) 85 • Automatic : connect to the first available network when roaming. • Manual : select the network you want. Caller ID (Menu 9.5.5) This netw ork service allo ws you to prevent you r phone number from be ing di spl ayed on the phone o f the person being called. However , some networks do not allow the[...]

  • Página 89

    86 Menu functions Bluetooth (Menu 9.6) Use this menu to activate the Bluetooth feat ure. Using the Bluetooth feature, you can connect the phone wirelessly to othe r Bl uetooth devices and exchange data with them, talk hands-free, or control the phone remotely . Bluetooth technology allows free wireless co nnections between all Bluetooth-comp li ant[...]

  • Página 90

    Me n u f u n c t i o n s Settings (Menu 9) 87 After searching, a list of devices to which y ou can connect displays. The following icons indicate the kind of device: The colour of the icon indicates the st atus of the the device : • Grey for un paire d device s • Blue for paired devices • R ed for devices t hat are currently c onnected to you[...]

  • Página 91

    88 Menu functions • Delete : remov e the selected device or all displayed devices f rom the device list. Sending data via Bluetooth 1. Activ ate the Blue tooth feature. 2. Select the application in which the item you want to send is stored. 3. Scr o ll to the item y ou want an d press < Options >. 4. Selec t Send via → Bluetooth . The pho[...]

  • Página 92

    Me n u f u n c t i o n s Settings (Menu 9) 89 Phone lock (Menu 9.7.3) This feature locks the phone from unauthorised use. When this feature is enabled, you must enter a 4- to 8-digit phone password each time the phone is switched on. The password is preset to 00000000 . T o chang e t h e password, use the Change password menu. Change passwor d (Men[...]

  • Página 93

    90 Reset settings (Menu 9.9) Use this menu to reset the phone settings, display settings, and sound settings individually . Y ou can also reset all of th e settings in yo ur phone at the same time. 1. Press [ ] to check th e setting category(ies) to be reset. 2. Press < Reset > to reset the ma rked items. 3. Press < Yes > to confirm the[...]

  • Página 94

    Solve problem s Settings (Menu 9) 91 “No service,” “Netw ork failure,” or “Not done” displays • The network co nnection has been lost. Y ou may be in a weak signal area. M ove and try again. • Y o u a re trying to access an option for which you ha ve no subscription with your service provider . Contact the service provider for furth[...]

  • Página 95

    92 H ealth and safety infor mation SAR certification information This phone meets European Union (EU) requirements concerning exposure to radio waves. Y our m obile phone is a radio transmitter and receiver . It i s designed and manufactured to not exceed the limits for exposure to radio-frequency (RF) energy , as recommended by the EU Council. The[...]

  • Página 96

    93 Precautions when using batteries • Never use a charger or bat tery that is damaged in any way . • Use the battery only for its intended purpose. • If you use the phone near the net work’s base station, it uses less power . T alk and standby time are great ly affected by the signal stre ngth on the cellular network and the p aramete r s s[...]

  • Página 97

    94 Health and safety information important responsibility accom p a n ies the bene fits of wireless phones, one that every user must uphold. When you are driving a car , driving is your first responsibility . When using your wireless phone while driving, follow local regulations in the country or region you are in. Operating environment Remember to[...]

  • Página 98

    H ealth an d safety informati on 95 Other medical devices If you use any other per sonal medical devices, consult the manufacturer of yo ur device t o determine if it is adequately shielded from external RF energy . Y our physician may be able to assist you in obtaining this infor mation. Switch off your phone in health care facilities when regulat[...]

  • Página 99

    96 Health and safety information Emergency calls This phone, like any wireless phone, operates using r adio signals, wireless, and landline networks as well as user- programmed functions, which cannot guarantee connection in all conditions. Therefore, you should never rely solely on any w ireless phone for essential communications lik e m edica l e[...]

  • Página 100

    H ealth an d safety informati on 97 Care and maintenance Y our phone is a product of superior design and craftsmanship a n d sho uld be trea ted with care. The suggestions below will help you fulfill any warr anty obligations an d allow you to enjoy this product for many years. • Keep the phone and all its parts and accessories out of the reach o[...]

  • Página 101

    98 Index A ABC mode, text input • 22 Alarm • 43 Answering call • 25 second ca ll • 2 7 Anykey answer • 80 Auto redial • 80 B Backlight tim e , se t • 8 1 Band selection • 85 Barring, calls • 84 Battery charging • 7 low indicator • 8 precautions • 93 Bluetooth receiving, data • 88 sending, d a ta • 8 8 settings • 8 6 Br[...]

  • Página 102

    99 Ind e x H Health and safety • 92 Holding, call • 26 I Icons, descripti on • 10 Images, downloaded • 64 Inbox, messages e-mail • 55 MMS • 53 SMS • 52 International calls • 24 J Java world • 40 K Key tone volume • 82 Keypad tones muting/sending • 28 selecting • 82 L Language, select • 80 Last number, redial • 24 Locking[...]

  • Página 103

    100 Ind e x contact • 32 events • 70 name card • 35 photo • 74, 75 Privacy • 89 Problems, solve • 90 Q Quiet mode • 83 R Received calls • 30 Received messages e-mail • 55 Recording videos • 75 voi ce me mo s • 39 Redialling automatically • 80 manually • 24 Resetting phone • 90 Ringer incoming ca lls • 82 messages • 8[...]

  • Página 104

    Declaration of Co nformity (R&TTE) For t he followin g produ ct: GSM900/GSM1800/ GSM1900 Portable Cellular T elephone (Product description) SGH-E730 (Model Name) Manufactured at: Samsung Electronics Co., Ltd, 94-1 Imsu-Dong, Gumi City, Kyung Buk, Korea, 730-350 (factory name, address * ) to which t his d ecla ration r elate s, is in conf orm it[...]