Samsung SCR-3000P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SCR-3000P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SCR-3000P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SCR-3000P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SCR-3000P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SCR-3000P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SCR-3000P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SCR-3000P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SCR-3000P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SCR-3000P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SCR-3000P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SCR-3000P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SCR-3000P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SCR-3000P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DIGIT AL VIDEO RECORDER DVR COMBO User ’ s Manual CLASS A (For Business) T o use this product safely , have to read “ Important Safety Introductions ”, and then be well aware of the contents.[...]

  • Página 2

    iii ii DIGIT AL VIDEO RECORDER Impor tant Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer ’ s instructions. 8. D[...]

  • Página 3

    Contents iii v 1 2 3 1-1 1-2 1-3 1-7 1-8 1-9 2-1 2-2 2-3 2-4 3-1 3-3 4 4-1 4-6 4-7 4-10 4-14 4-15 4-17 iv iv v Important Safety Instructions Contents I. Summary 1. Introduction 2. Features 3. Name and Function of Each Part 4. Introduction to the Remote Control 5. Checking the Package Contents 6. Attaching/Deta ching HDD II. Connection with Other De[...]

  • Página 4

    1 I. Summar y[...]

  • Página 5

    1-2 1-1 DIGIT AL VIDEO RECORDER 1 Intr oduction 2 Features DVR COMBO is DVR system using both hard disk drive and VCR tape simultaneous- ly . Record TV reception into hard disk drive while also recording only desired program to VCR tape. Recorded VCR tape can be viewed with residential VCR. DVR COMBO can play while recording sound and image simulta[...]

  • Página 6

    1-3 1-4 DIGIT AL VIDEO RECORDER 3 Name and Function of Each Par t Front View POWER ALARM LAN CHECK REC VCR SEARCH MENU REC LOCK ARCHIVE 1 2 3 4 8 5 9 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 6 No Name Function SEARCH MENU LEFT/REW ENTER DOWN/STOP RIGHT/FF UP/PLA Y/ STILL EJECT VIDEO DECK Displays a list of recorded data and allows you to easily search through [...]

  • Página 7

    1-6 1-5 DIGIT AL VIDEO RECORDER Back View 1 2 3 4 5 No Name Function Audio In/Out LAN External Input/Output Ports RCA type audio input/output connectors. Connector for LAN cable connection. ● ALARM IN: In N.C. (Normally Closed) mode, the system rec ognizes an alarm condition when a high (5V) signal is input for longer than 0.5 second. In N.O. (No[...]

  • Página 8

    Caution Caution The above items are subject to change without prior notice to improve product performance or functionality . 1-7 1-8 DIGIT AL VIDEO RECORDER 5 Checking the Package Contents 4 Intr oduction to the Remote Contr ol When purchasing product, first remove packing and put it on a flat floor or at a place to use it. Then, ensure all followi[...]

  • Página 9

    1-10 1-9 DIGIT AL VIDEO RECORDER 6 Attaching/Detaching HDD Caution Caution Be sure to lock the hard drive rack in place for normal operation of the system. Unless the hard drive rack is locked, the system cannot recognize your hard drive. When removing the hard drive rack, be sure to wait until your hard drive's power LED goes off. When replac[...]

  • Página 10

    II. Connection with Other Devices 2[...]

  • Página 11

    2-2 2-1 1 Connection to External Devices 2 Connection with Multiplexer (e.g. connection to SDM-160) DIGIT AL VIDEO RECORDER ■ This unit can be connected to external devices such as a camera for video signal input, a microphone for audio signal input, and an NTSC or P AL monitor for video and audio signal output. ■ It can be connected to externa[...]

  • Página 12

    2-3 2-4 DIGIT AL VIDEO RECORDER 3 System Connection for Alarm Recording 4 Connection with PC for Use <Rear Side Connection T erminal of DVR COMBO> <Outside Product> ALARM IN ALARM RESET ALARM OUT GND TRIGGER OUT GND REC IN DISK END GND ■ Alarm recording is a function for recording the input video when an alarm signal is input while a [...]

  • Página 13

    2-6 2-5 DIGIT AL VIDEO RECORDER Connection with RS-485 If you control cameras, remote control is allowed through connection with RS-485 (up to 1.2km). A. Communication method ● Data transmission method: Start-Stop Asynchronized Serial Interface ● Protocol: 8 bit Data, 1 Stop bit, None Parity ● T ransmission speed: 4800, 9600, 19200, 38400, 11[...]

  • Página 14

    III. Basic Method to use 3[...]

  • Página 15

    3-2 3-1 DIGIT AL VIDEO RECORDER 1 Booting the System Power On There is a power switch on the upper right hand side behind the system. Pull the power switch up to boot the system. Then, the POWER LED ( ) on front of the system is turned on, a blue screen with the following message will appear and the system is booted. When booting is finished, the f[...]

  • Página 16

    The upper pointer shows the relative location of the recorded data being stored inside the hard disk and the lower pointer shows the relative location of the data currently being played back. The following pointer will be hidden in the general live screen and recording screen. Y ou can change the above system status display position. The user will [...]

  • Página 17

    If system is in the recording state icon will blink. However , it does not blink in the Live Screen state. Indicates whether a HDD is installed or whether the hard drive rack is locked. It shows the relative location of the recorded data inside the hard disk. It shows the current date and time as configured by the system. 2003-06-25 04:30:00 3-6 3-[...]

  • Página 18

    3-7 DIGIT AL VIDEO RECORDER Playback screen Viewing The normal Playback screen looks like this. The upper pointer shows the relative location of the recorded data being stored inside the hard disk and the lower pointer shows the relative location of the data currently being played back. If the system is in the playback mode, ❿ icon appears. And i[...]

  • Página 19

    IV . DVR Menus 4[...]

  • Página 20

    4-1 4-2 Changing the Settings ① Use the UP(  ) and DOWN( ❷ ) buttons to select the setting you want to change. ➁ Press the ENTER( ) button to accept the choice. ➂ Use the UP(  ) and DOWN( ❷ ) buttons to change the value. ➃ Press the ENTER( ) button to accept the choice. ➄ When you press the ENTER button, some setting fields are [...]

  • Página 21

    4-4 4-3 DIGIT AL VIDEO RECORDER ➃ Similarly , press the UP(  ) or DOWN( ❷ ) button so current minute is displayed. Then if pressing the LEFT( ➛ ) or RIGHT( ❿ ) button, the cursor is changed so hour or second is changed. For example, press the RIGHT( ❿ ) button to change seconds and setup by pressing the UP(  ) or DOWN( ❷ ) button [...]

  • Página 22

    4-6 4-5 DIGIT AL VIDEO RECORDER 2 Setting of Date, Time and Screen The following illustrates the intial setting of the CLOCK/DISPLA Y MODE SETUP menu. ① DA TE Set the current date. ② TIME T ime can be entered in the form of 24 hours. ➂ DA TE DISPLA Y TYPE There are 3 date forms to be displayed. Y ou can set in a convenient manner to see. [YYY[...]

  • Página 23

    4-8 4-7 DIGIT AL VIDEO RECORDER 3 Record Setup The following illustrates the intial setting of the RECORD MODE SETUP menu. ① DVR INPUT Set the 3 types of V ideo Input signals going into the DVR.VIDEO-IN is the input signal going into the BNC V ideo Jack, S-VIDEO is the signal going into the S-VHS Jack, and VCR PB is the VCR playback signal. [VIDE[...]

  • Página 24

    4-10 4-9 DIGIT AL VIDEO RECORDER 4 Alarm Record Setup The following illustrates the intial setting of the ALARM RECORD SETUP menu. ① ALARM SIGNAL DETECTION Y ou shall select ON to start recording in the event of alarming and select OFF to prevent recording in the event of alarming. If you set the ALARM SIGNAL DETECTION to ON and exit the menu, th[...]

  • Página 25

    4-12 4-11 DIGIT AL VIDEO RECORDER ⑧ MOTION DETECTION The DVR will start recording images whenever it detects any movement only when ALARM SIGNAL DETECTION is set to ON . At this time, you can set the detailed items about the motion detection in the SET AREA & SENSITIVITY menu. Even if MOTION DETECTION is set to ON, if you set MUL TIPLEXER to [...]

  • Página 26

    4-14 4-13 DIGIT AL VIDEO RECORDER 5 Reser vation Timer Setup The following illustrates the intial setting of the TIMER RECORD SETUP menu. ● T imer recording enables the system to automatically record when you are not present so that the recording is performed on the desired day at the desired time with the desired field rate. First position the c[...]

  • Página 27

    4-16 4-15 DIGIT AL VIDEO RECORDER 6 The following illustrates the intial setting of the SYSTEM SETUP menu. ① P ASSWORD Set the system password. Y ou can enter a 4-digit number and the initial set value is 0000. ② P ASSWORD LOCK If you set this to ON, the system will ask for a password, which was set in P ASSWORD, when your press the MENU ( ) bu[...]

  • Página 28

    V . V iewing the VCR Menu 5 4-17 DIGIT AL VIDEO RECORDER 7 Communication Setup The following illustrates the intial setting of the COMMUNICA TION SETUP menu. ① BAUD RA TE Sets data transmission rate in RS-232C communication. [4,800/9,600/19,200/38,400/1 15,200] ② NETWORK ACCESS/IP ADDRESS/GA TEW A Y/SUBNET MASK If the system is connected to a L[...]

  • Página 29

    5-1 5-2 DIGIT AL VIDEO RECORDER 1 VCR Menus Entering the VCR MAIN MENU Press the VCR ( ) button once. Then the VCR LED will light up. Now press the MENU ( ) button. Then the following screen should appear . ARCHIVE MENU(VCR) MANUAL ARCHIVE TIMER ARCHIVE ARCHIVE SETUP ARCHIVE CHECK MOVE=[  / ❷ ] SELECT=[ ] EXIT=[MENU] Note Note - Make sure that[...]

  • Página 30

    5-4 5-3 DIGIT AL VIDEO RECORDER 2 MANUAL ARCHIVE The following illustration shows the initial settings of the MANUAL ARCHIVE menu. MANUAL ARCHIVE FROM RECORD EVENT LIST FROM ALARM EVENT LIST FROM MOTION EVENT LIST TIME RANGE DIRECT ARCHIVE PICTURE SAMPLING RATE 1/1 MOVE=[  / ❷ / ➛ / ❿ ] SELECT=[ ] EXIT=[MENU] (1) FROM RECORD EVENT LIST If [...]

  • Página 31

    5-6 5-5 DIGIT AL VIDEO RECORDER (2) FROM ALARM EVENT LIST FROM ALARM EVENT LIST allows you to back up the video and audio data that has been recorded on the hard drive at the time of an event, which is triggered by alarm input or motion detection, onto a video tape. The following illustration shows the FROM ALARM EVENT LIST screen in detail. The EV[...]

  • Página 32

    5-8 5-7 DIGIT AL VIDEO RECORDER (4) TIME RANGE From the MANUAL ARCHIVE menu, select "TIME RANGE" and the following screen appears. In the TIME RANGE ARCHIVE screen, you can set the start and end times of a particular section of the video and audio that you want to back up from the hard drive. (5) DIRECT ARCHIVE DIRECT ARCHIVE allows you t[...]

  • Página 33

    5-10 5-9 DIGIT AL VIDEO RECORDER 3 TIMER ARCHIVE The following illustration shows the initial settings of the TIMER ARCHIVE menu. The T imer Backup function allows you to set the system to automatically back up the data that is recorded on the HDD to a video tape while you are away from the system. Y ou can set the system to back up the desired typ[...]

  • Página 34

    5-12 5-11 DIGIT AL VIDEO RECORDER (3) T APE SELECT Set the tape length for accurate calculation of remaining tape time and precise control. ● SCR-3000N/SSC-Dual [T -120/T -160/T180] ● SCR-3000P [E-180/E-210/E-260] (4) VCR BUZZER Set the buzzer so that the VCR's status could be known. If there is a problem in VCR SYS- TEM Set it to ON to en[...]

  • Página 35

    5-13 DIGIT AL VIDEO RECORDER The ARCHIVE CHECK function allows you to check whether the images played back on the DVR and transferred to the VCR are recorded correctly . The DVR plays back the signals to be Archived for 5 seconds and send them to the VCR and the VCR records them. After 5 seconds, the DVR stops playback and the VCR stops recording a[...]

  • Página 36

    VI. Record 6[...]

  • Página 37

    6-2 6-1 DIGIT AL VIDEO RECORDER 1 Basic Record Basic Record ① CURRENT IMAGE RECORD Press the RECORD( ) button to record current image. If doing so, the light of the RECORD( ) button turns on and record starts while following message appears on the screen. Settings related with record are done in the RECORD MODE SETUP menu. If the incoming video s[...]

  • Página 38

    6-3 6-4 DIGIT AL VIDEO RECORDER 2 Record Lock 3 Alarm Record Record Lock Press the REC LOCK ( ) button during recording to lock the recording. Then, the REC LOCK ( ) button will light up. At this time, pressing the STOP (  ) button will not stop the recording. An icon appears on the top left of the screen when in the Recording Lock mode. (Please[...]

  • Página 39

    VII. Retrieval and Playback 7 6-5 DIGIT AL VIDEO RECORDER 4 Reser vation Record Reservation Record Setup Y ou can enter the day , time, and field rate for the timer recording in the TIMER RECORD SETUP menu so that the recording will be made on the set day for the set amount of time. Reservation Record Cancel If the system is not in the timer record[...]

  • Página 40

    7-2 7-1 DIGIT AL VIDEO RECORDER 1 Search Menus Entering the DVR SEARCH MENU T o search the recorded data, press the SEARCH ( ) button. Then the following screen should appear . Selecting a Menu Item Use the UP(  ) or DOWN( ❷ ) buttons to move to the menu item you want. A highlighted cursor should appear over the selected item. Next, press the [...]

  • Página 41

    7-3 7-4 DIGIT AL VIDEO RECORDER 2 Retrieval by Date and Time Enter the date and time you want to search, place the cursor at SEARCH ST AR T , and then press the ENTER ( ) button. The following screen will appear and the system will start the data search. If the data corresponding to the date and time you entered is not available, the list that is c[...]

  • Página 42

    7-5 7-6 DIGIT AL VIDEO RECORDER 4 Alarm Record Retrieval Among the data on the HDD, the ones that were recorded when an alarm was triggered will be displayed as a list based on the recording start time. Other information is same as in “3. Recorded Data List V iew” on p. 7-4. Note Note If the list of the recorded data cannot be shown in a screen[...]

  • Página 43

    7-7 7-8 DIGIT AL VIDEO RECORDER 6 PB CHANNEL SETUP When recording in conjunction with a multiplexer , you can show or hide the playback of a par- ticular channel. Set the channel to ON to show it or set the channel to OFF to hide it. 7 SYSTEM INDICA TION The following screen appears when you select SYSTEM INDICA TION. PB CHANNEL SETUP CH 1 : ON CH [...]

  • Página 44

    7-9 7-10 DIGIT AL VIDEO RECORDER (2) SYSTEM INFORMA TION The following illustration shows the initial settings of the SYSTEM INFORMA TION menu. It displays the basic system information. If DISK END MODE in the RECORD MODE SETUP menu and the hard drive's capacity (GB: Gigabyte) are set to OVER WRITE, you can tell from the information shown in t[...]

  • Página 45

    7-12 7-11 DIGIT AL VIDEO RECORDER 8 Basic Playback T o immediately play back the data recorded on the HDD, press the PLA Y/STILL( ❿ II ) button. The following screen will appear and the beginning of the recorded data will be played back in turn. T o stop playback, press the STOP (  ) button. Press the PLA Y/STILL( ❿ II ) button again to resu[...]

  • Página 46

    7-13 7-14 DIGIT AL VIDEO RECORDER 9 VCR Playback T ake following steps to play recorded videotape. Insert the videotape into deck. T urn VCR LED by pressing VCR button ( ) once. Then press PLA Y/STILL( ❿ II ) button. Press STOP (  ) button to stop play . Press PLA Y/STILL( ❿ II ) button to pause and resume. Press SLOW button on lower are of [...]

  • Página 47

    7-15 DIGIT AL VIDEO RECORDER 11 Playing Back a Section Repeatedly The REPEA T function allows you to repeatedly play back a certain section during DVR or VCR playback. The REPEA T function can be operated from the remote control only . (1) DVR A-B Repeat Playback During DVR playback, press the REPEA T button at the start point of the section you wa[...]

  • Página 48

    VIII. Others 8[...]

  • Página 49

    8-2 8-1 1 Pr oduct Standards Rated V oltage NTSC (AC 1 10 ~ 240V , 60 Hz), P AL (AC 220V , 50Hz) Power Consumption 34W HDD Removable HDD 80GB BACKUP VCR VIDEO T APE V ideo Input Composite V ideo, BNC Jack - 1CH (1.0 Vp-p, 75 Ω ) S-VHS VIDEO V ideo Output Composite V ideo, BNC Jack - 1CH (1.0 Vp-p, 75 Ω ) S-VHS VIDEO Audio Input RCA Jack - 1 CH [...]

  • Página 50

    Appendix 9[...]

  • Página 51

    9-2 9-1 1 Check Points before Call Ser vice Center DIGIT AL VIDEO RECORDER If the system malfunctions, please check the following instruction before you call the service center or the shop where you bought the system. T rouble Check Points • Unable to supply power . • The POWER LED in front of the system remains off and the system is not runnin[...]

  • Página 52

    www .securitysamsung.com AB68-00406A Printed in Korea 9-3 DIGIT AL VIDEO RECORDER 2 Q & A Question Answer • Does recording continues after power cut during recording. • What would become of the system if dis- connected with the input image signal dur- ing recording? • What shall I do to stop recording manually while the system is detectin[...]