Samsung RB214AB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung RB214AB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung RB214AB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung RB214AB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung RB214AB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung RB214AB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung RB214AB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung RB214AB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung RB214AB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung RB214AB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung RB214AB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung RB214AB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung RB214AB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung RB214AB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    imaginer les possibilités Merci d’acheter ce produit Samsung. Pour recevoir un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur : www.samsung.com/global/register RB194AB RB196AB RB214AB RB216AB France Réfrigérateur guide de l’utilisateur[...]

  • Página 2

    2_ Fonctions Pour des futures références, notez le modèle et le numéro de série qui se trouvent sur le côté gauche du réfrigérateur. Modèle # Numéro de série # Fonctions de votre nouveau réfrigérateur FONCTIONS PRINCIPALES DE VOTRE NOUVEAU RÉFRIGÉRATEUR Votre réfrigérateur Samsung propose de nombreuses solutions de stockage innova[...]

  • Página 3

    Informations de sécurité _3 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, veuillez lire complètement ce manuel pour vous assurer que vous savez comment actionner sans risque et efficacement les dispositifs et les fonctions que votre nouvel appareil vous offre. Les instructions suivantes couvrant les modèl[...]

  • Página 4

    Informations de sécurité 4_ Informations de sécurité Ne jamais employer les conduites de gaz, les lignes téléphoniques ou d’autres igniteurs potentiels de foudre comme conducteur de mise à la terre. • L’utilisation inadéquate de la prise de mise à la terre peut avoir comme conséquence un risque de décharge électrique. S’il est n[...]

  • Página 5

    Informations de sécurité _5 Ne pas appliquer d’effort anormal sur le cordon d’alimentation ou ne pas y placer d’articles lourds dessus. • Le placement d’articles lourds sur le cordon d’alimentation peut provoquer un risque d’explosion ou d’incendie. Ne pas manipuler la prise d’alimentation avec les mains humides. • Ceci peut p[...]

  • Página 6

    Ne pas placer un récipient rempli avec d’eau sans couvercle sur le dessus du réfrigérateur. • S’il se renverse, il peut provoquer un incendie ou une décharge électrique. Ne pas stocker d’articles sur le dessus de l’appareil. • Quand vous ouvrez ou fermez la porte, les articles peuvent tomber provoquer des blessures et/ou endommager[...]

  • Página 7

    Si vous prévoyez des vacances longues, videz le réfrigérateur et arrêtez-le. • Essuyez l’humidité excessive de l’intérieur et laissez les portes ouvertes pour empêcher les odeurs et les moisissures de se développer. SIGNE ATTENTION ATTENTION Si le réfrigérateur n’est pas utilisé pendant une longue période (par exemple, pour plus[...]

  • Página 8

    Informations de sécurité SIGNES D’AVERTISSEMENT GRAVES AVERTISSEMENT ❏ Déplacement ou transport du réfrigérateur N’endommagez pas le circuit du réfrigérant autour du réfrigérateur. S’il est endommagé, le réfrigérant peut fuir et provoquer un incendie et une explosion. Ne pas toucher le réfrigérant s’il le circuit est endomma[...]

  • Página 9

    Sommaire Sommaire _9 INSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR 10 10 Préparer l’installation du réfrigérateur 11 Installation de la ligne d’eau 11 Démonter les portes du réfrigérateur 14 Mettre le réfrigérateur de niveau FONCTIONNEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR SAMSUNG 15 15 Utilisation du panneau de commande 16 Commande de la température 1[...]

  • Página 10

    Installation de votre réfrigérateur 10_ Installation Première chose ! S’assurer que vous pouvez facilement déplacer votre réfrigérateur à son endroit final en mesurant les portes (largeur et hauteur), les seuils, les plafonds, les escaliers, etc. Le diagramme suivant détaille la taille et la profondeur exactes du réfrigérateur Samsung.[...]

  • Página 11

    01 INSTALLATION DÉMONTAGE DES PORTES DE RÉFRIGÉRATEUR Tournevis cruciforme (+) Tournevis plat (-) Clé à douille (10 mm) (pour les boulons) Clef à six pans (4,75 mm) (pour la charnière intermédiaire) Clef à six pans (4 mm) (pour l’axe de la charnière intermédiaire) Outils nécessaires (non fournis) Quelques installations exigent du dém[...]

  • Página 12

    12_ Installation 4. Démonter la vis qui tient le fil de masse. 5. Démonter la charnière du fil de masse de fil et de la mise à la terre comme indiqué ci-dessus. 6. Démonter la porte de réfrigérateur en la soulevant vers le haut. Faites attention à ne pas laisser tomber et ne pas rayer la porte de réfrigérateur. 1. Séparer le cache su[...]

  • Página 13

    Installation _13 1. Démontez le cache sur la charnière intermédiaire. 2. Après avoir retiré une vis et deux boulons hexagonaux, démonter les charnières intermédiaires. (Dévisser les deux boulons hexagonaux avec la clef à six pans de 4,75 mm.) Démontage de la porte de congélateur (TYPE TIROIR - RB216, RB196) Charnière intermédiaire 3. [...]

  • Página 14

    14_ Installation MISE À NIVEAU DU RÉFRIGÉRATEUR Après avoir remonté les portes sur le réfrigérateur, s’assurer que le réfrigérateur est de niveau de sorte que vous puissiez faire des ajustements finaux. Si le réfrigérateur n’est pas de niveau, il ne sera pas possible d’obtenir les portes parfaitement égalisées. Également il est[...]

  • Página 15

    Fonctionnement _15 02 FONCTIONNEMENT Fonctionnement de votre réfrigérateur SAMSUNG ( 1 ) Bouton Power Freeze Appuyer sur ce bouton pour congeler la nourriture rapidement. (Power Freeze durera 2 heures et demi.) ( 2 ) Bouton de congélateur Bouton de réglage de la température de congélateur. Appuyer sur ce bouton pour régler la température de[...]

  • Página 16

    CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE Cont rôle d e la tem pér at ure d e cong élate ur Si vous voulez commander la température de congélateur , suivre ce qui suit. Appuyer sur l e bouton de F r eeze r ( se référer à l’ image) - La température peut être r ég lée par pas de 1 °C entre - 2 5 °C et - 1 4 °C . - Chaque fois que le bouton de Fr [...]

  • Página 17

    02 FONCTIONNEMENT - La température de réfrigérateur changera selo n le nombre d’ ouvertures de p or te , la quantité de nourri ture , la température ambiant e, et c. - La température de chaque étagère dans le réfrigérateur peut être dif férent e. - L ’ af fichage de la température clignot e quand l a t em pérature de ré fr igér[...]

  • Página 18

    18_ Fonctionnement Mode Cool ing O f f (code « OF & OF» su r l’ af fic hage) Mod e Coo li ng O f f Cette fonction est réser vée pour de s réfrigérateurs de présentation en magasins. Elle n ’ est pas pour l’ usage du c lient. En mode Cooling Off, le réfrigérateur fonctionne mais ne produit pas d’air frais. Pour annuler ce mode,[...]

  • Página 19

    Fonctionnement _19 02 FONCTIONNEMENT Employer cette page pour se familiariser avec les pièces et les configurations du réfrigérateur. Lumière du réfrigérateur Réfrigérateur Étagères de réfrigérateur Plateau mobile (L’emplacement est réglable) Tiroirs pour fruits et légumes Bac universel de porte Bac universel de porte Bac à boutei[...]

  • Página 20

    STOCKAGE DE NOURRITURE DANS LE RÉFRIGÉRATEUR STOCKAGE DE NOURRITURE DANS LE TIROIR DE CONGÉLATEUR Le réfrigérateur Samsung a été conçu pour fournir des configurations proposant des économies d’espaces maximales. Voici certains des compartiments adaptés aux besoins du client que nous avons créés pour conserver vos aliments frais plus [...]

  • Página 21

    02 FONCTIONNEMENT DEMONTAGE ET REMONTAGE DES ACCESSOIRES DE RÉFRIGÉRATEUR 2. Étagères de réfrigérateur Pour démonter : En retirant l’étagère, si elle ne glisse pas facilement, la soulever légèrement et la retirer à nouveau. Pour remonter : En enfonçant l’étagère, si elle ne glisse pas facilement, la soulever vers le haut légère[...]

  • Página 22

    DEMONTAGE DES ACCESSOIRES DE CONGÉLATEUR 2. Bac-tiroir De Congélateur Pour démonter : Tirer le tiroir entièrement. Incliner vers le haut l’arrière du bac et le dégager pour le démonter. Pour remonter : Placer le bac dans le rail. 1. Tiroir Pour démonter : Tirer le tiroir au maximum. Incliner vers le haut l’arrière du tiroir et le déga[...]

  • Página 23

    02 FONCTIONNEMENT Nettoyage de l’intérieur Nettoyer les parois et les accessoires intérieurs avec un détergent non agressif et puis essuyer avec un chiffon sec. Vous pouvez démonter les tiroirs et les étagères pour un nettoyage plus complet. Veillez juste à sécher des tiroirs et des étagères avant de les mettre de nouveau dans leur empl[...]

  • Página 24

    CHANGEMENT DES LAMPES INTÉRIEURES Changement de la lampe intérieure dans le réfrigérateur 1. Débrancher le cordon d’alimentation de sa prise. 2. Abaisser le capot tout en le poussant vers l’arrière pour le démonter. 3. L’ampoule peut être chaude, faites alors attention en touchant l’ampoule. 4. Tourner l’ampoule dans le sens contr[...]

  • Página 25

    03 DÉPANNAGE Dépannage _25 Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne fonctionne pas du tout ou il ne refroidit pas suffisamment. • Vérifier que la prise d’alimentation est correctement branchée. • Le contrôle de température sur le panneau d’affichage est-il réglé à la température souhaitée ? Faites un essai en régla[...]

  • Página 26

    Shéma de montage BLU-BLEU BRN-MARRON RED-ROUGE GRY -GRIS ORG-ORANGE PNK-ROSE E-TERRE PRP-VIOLET S/BLU-BLEU CIEL WHT -BLANC YEL-JAUNE BLK-NOIR W/BLK-BLANC/NOIR W/LED-BLANC/ROUGE W/BLU-BLANC/BLEU W/YEL-BLANC/JAUNE MA CHINE A GLACE (OPTION) CARTE DU P ANNEA U MA CHINE A GLACE (OPTION) MA CHINE A GLACE (OPTION) CONT ACT DE PORTE – CONGELA TEUR CAPTE[...]

  • Página 27

    Garantie _27 Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. SAMSUNG ELECTRONICS CANADA,INC. 55 STANDISH COURT MISSISSAUGA, ONTARIO L5R 4B2 CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca Garantie S i u n ap pe l de s er v i c e de vi en t né ce ss a i r e Garant[...]

  • Página 28

    Code No. DA68-01802A REV(0.0)[...]