Samsung PPM42M5HS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung PPM42M5HS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung PPM42M5HS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung PPM42M5HS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung PPM42M5HS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung PPM42M5HS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung PPM42M5HS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung PPM42M5HS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung PPM42M5HS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung PPM42M5HS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung PPM42M5HS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung PPM42M5HS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung PPM42M5HS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung PPM42M5HS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PDP-MONITOR (P LASMA D ISPLA Y P ANEL ) PPM42M5S PPM42M5H PPM50M5H PPM63M5H Owner’ s Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly , and retain it for future reference. ON-SCREEN MENUS Picture In Picture (PIP) VIDEO W ALL MDC (Multiple Display Control) Screen Burn Protection Digital Natural Image engine Intended for C[...]

  • Página 2

    English - 2 User Instructions ◆ Screen Image retention Do not display a still image (such as on a video game or when hooking up a PC to this PDP Monitor) on the plasma monitor panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as “screen burn”. To avoid such image retention, reduce the degre[...]

  • Página 3

    Owner’s Instructions Remote Control/ AAA Batteries Power Cord PC Cable Checking Parts Install CD - MDC Software (RS-232C) PPM42M5S/ 42M5H/50M5H Stand-Base (2EA) Screws (4EA) English - 3 e g h Ferrite Cores for Speaker Wire (2EA) (Refer to page 14) BN68-00848A-00Eng_0406 4/6/05 9:13 PM Page 3[...]

  • Página 4

    Contents ◆ F OREWORD ■ User Instructions............................................................................................ 2 ◆ C ONNECTING AND P REP ARING Y OUR D ISPLA Y ■ Control Panel ................................................................................................. 6 ■ Infrared Remote Control .................[...]

  • Página 5

    Contents (continued) ◆ U SING Y OUR D ISPLA Y ( CONTINUED ) ■ Setting the MDC ( M ultiple D isplay C ontrol) ................................................... 29 ■ Preventing Screen Burn-in ............................................................................ 30 ■ Reducing the Effects of Screen Burn ................................[...]

  • Página 6

    ➢ Contr ol P anel Front of the PDP Monitor ➢ The actual configuration of your PDP Monitor may be different, depending on your model. a) b c) ➢ d ➢ e) ➢ English - 6 ➢ ◆ You can use the SEL , buttons to switch on the PDP Monitor when it is in standby mode depending on the model. ◆ The VOL - , + and SEL , buttons have the same function[...]

  • Página 7

    Contr ol P anel (continued) ➢ The actual configuration of your PDP Monitor may be different, depending on your model. Rear Panel a) POWER IN Connect the supplied power cord. b) EXT SPEAKER (8 Ω ) Connect external speakers. c) PC1 IN/OUT - IN : Connect to the video output jack on your PC. - OUT : Connect to the video input jack on external devic[...]

  • Página 8

    Infrared Remote Contr ol Y yo PDP MONITOR ON DIRECT CHANNEL SELECTION VOLUME INCREASE TEMPORARY SOUND SWITCH-OFF MENU DISPLAY MOVE TO THE REQUIRED MENU OPTION/ ADJUST AN OPTION VALUE RESPECTIVELY PICTURE EFFECT SELECTION EXTERNAL INPUT SELECTION EXIT FROM ANY DISPLAY PREVIOUS CHANNEL CONFIRM YOUR CHOICE (STORE OR ENTER) INFORMATION DISPLAY PIP FUNC[...]

  • Página 9

    You must insert or replace the batteries in the remote control when you: ◆ Purchase the PDP Monitor ◆ Find that the remote control is no longer operating correctly 1 Remove the cover on the rear of the remote control by pressing the symbol ( ) downwards and then pulling firmly to remove it. 2 Insert two R03, UM4, “AAA” 1.5V or equivalent ba[...]

  • Página 10

    English - 10 ➢ ◆ Installing the Displa y on the W all At tac hment P anel Wall Bracket Components Plastic Hanger: 4 Screw : 11 Screw : 4 Anchor : 11 W all Bracket Assembly Installation Notes ◆ Contact a technician for installing the wall bracket. ◆ Samsung Electronics is not responsible for any damages to the product or harm to customers wh[...]

  • Página 11

    English - 11 Installing the Displa y on the W all At tac hment P anel (continued) 1 Remove the 4 screws on the back of the product. 3 Tighten the 4 screws in step 2 (plastic hanger + screw ) to the rear holes of the product. 2 Insert the screw into the plastic hanger. (See the figure below) ☛ ◆ Mount the product on the wall bracket and make sur[...]

  • Página 12

    Installing the Displa y V ertically You can install the PDP Monitor vertically. In this case, the fan automatically works. If you wish to stop the fan, position the PDP Monitor horizontally and then set “ Fan ” to “ Off ” in the “ Function ” menu. Please use the wall attachment panel exclusively when installing vertically. And you have [...]

  • Página 13

    Connecting Speak er s 1 Remove the screws on the rear of the PDP Monitor. 2 Hang the two “T” shaped hangers on the square holes on the rear of the PDP Monitor. 3 Tighten the PDP Monitor and the speaker bracket using the screws removed from the PDP Monitor. ➢ When moving your PDP Monitor, do NOT hold the speaker connected to your PDP Monitor. [...]

  • Página 14

    W se in T Connecting Speak er s (continued) Ferrite Cores The ferrite cores are used to attenuate undesired signals. When connecting cables, attach one of these ferrite cores to the cable near the connector. Connect the speaker audio cable to the external speaker output jack on the rear of the PDP Monitor matching the “+” and “ - ” ends of [...]

  • Página 15

    When you start using your PDP Monitor for the first time, you must select the language which will be used for displaying menus and indications. 1 Press the MENU () b utton. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Setup . Result : The Setup menu is displayed. 3 Press the ENTER () button. 4 Press the … or † bu[...]

  • Página 16

    Y co You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. 1 Press the MENU () b u t t on. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Picture . Result : The Picture menu is displayed. 3 Press the ENTER () button. Result : The Mode is selected. 4 Press the ENTER () button again. Res[...]

  • Página 17

    Your PDP Monitor has several setting options that allow you to control the picture quality. 1 Press the MENU () b u t t on. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Picture . Result : The Picture menu is displayed. 3 Press the ENTER () button. Result : The Mode is selected. 4 Press the … or † button to select[...]

  • Página 18

    A djusting the RGB Color (PC Mode) English - 18 ➢ 1 Press the MENU () button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Picture . Result : The Picture menu is displayed. 3 Press the ENTER () button. 4 Press the … or † button to select Color Tone . Press the ENTER () button. 5 Press the … or † button to s[...]

  • Página 19

    Se t ting the Picture (PC Mode) English - 19 1 Press the MENU () button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Setup . Result : The Setup menu is displayed. 3 Press the ENTER () button. 4 Press the … or † button to select PC . Press the ENTER () button. Result : The PC menu is displayed. 5 Press the ENTER [...]

  • Página 20

    9 Press the MENU () button. Result : The PC menu is displayed again. 10 Press the … or † button to select Position . Press the ENTER () button. 11 Adjust the position by pressing the … , † , œ , or √ button. 12 Press the ENTER () button. ➢ Preset to the PC mode by pressing the SOURCE () button. English - 20 Se t ting the Picture (PC Mo[...]

  • Página 21

    Using Zoom function (PC Mode) English - 21 Zoom : 1 √ √ Position √ √ Reset √ √ Zoom Move Enter Return TV Zoom : 1 √ √ Position √ √ Reset √ √ Zoom Move Enter Return TV Zoom : 0 Position Reset Zoom Move Enter Return TV 0 1 2 3 4 5 6 1 Press the MENU () button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button [...]

  • Página 22

    Y re Po You can view the current resolution and frequency of your pc. 1 Press the MENU () b u t t on. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Setup . Result : The Setup menu is displayed. 3 Press the ENTER () button. 4 Press the … or † button to select PC . Press the ENTER () button. Result : The PC menu is [...]

  • Página 23

    You can select the picture size which best corresponds to your viewing requirements. 1 Press the MENU () b u t t on. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Picture . Result : The Picture menu is displayed. 3 Press the ENTER () button. 4 Press the … or † button to select Size . Press the ENTER () button. 5 S[...]

  • Página 24

    You can freeze the picture when watching a moving picture simply by pressing the “STILL” button. To return to normal viewing, press it again. ➢ The Still function in PIP mode will be applied to the main picture and not to the sub picture. F reezing the Current Picture You can select the type of special sound effect to be used when watching a [...]

  • Página 25

    y Extra S ound S et tings English - 25 Mode : Standard √ √ Pseudo Stereo : Off √ √ Sound Move Enter Return TV Mode : Standard Pseudo Stereo : Off Sound Move Enter Return TV Off On ◆ Pseudo Stereo Pseudo Stereo feature converts a monaural sound signal into two identical left and right channels. Once the Pseudo Stereo is set to On or Off , [...]

  • Página 26

    English - 26 Screen Burn Protection √ √ Safety Lock √ √ Multi Control √ √ Video Wall √ √ Fan : Off √ √ Function Move Enter Return TV Key Lock : Off √ √ IR Lock √ √ Change PIN √ √ Safety Lock Move Enter Return TV Key Lock : Off IR Lock Change PIN Safety Lock Move Enter Return TV Off On This feature allows you to lock [...]

  • Página 27

    English - 27 This feature allows you to lock the remote control so that it cannot be operated via the remote control. It can, however, still be operated via the PDP Monitor Panel buttons. 1 Press the MENU () b utton. Result : The main menu is displayed. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Function . Result : The Function menu is displayed. 3 Pr[...]

  • Página 28

    English - 28 Se t ting Up Y our P er sonal ID Number This feature sets viewing restrictions and prevents unauthorized access to your PDP Monitor through the PIN (Personal Identification Number), which is a 4 digit number. 1 Press the MENU () button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Function . Result : The[...]

  • Página 29

    English - 29 r. . Se t ting the MDC (M ultiple D isplay C ontrol) This function enables you to easily control the connected monitors on the PC by specifying IDs to connected monitors. 1 Press the MENU () b utton. Result : The main menu is displayed. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Function . Result : The Function menu is displayed. 3 Press [...]

  • Página 30

    English - 30 Pr ev enting S creen Burn-in To reduce the possibility of screen burn, this unit is equipped with screen burn prevention technology. This technology enables you to set picture movement up/down (Vertical Line) and side to side (Horizontal Dot). The Time setting allows you to program the time between movement of the picture in minutes. 1[...]

  • Página 31

    English - 31 o Reducing the Ef fects of Screen Burn If screen burn has occurred, you can select a white screen or signal pattern (rolling screen) to help remove screen burn artifacts. 1 Press the MENU () b utton. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Function . Result : The Function menu is displayed. 3 Press [...]

  • Página 32

    English - 32 Se t ting the Screen Burn P rotection Timer You can set the timer for Screen Burn Protection (hours, minutes). If you start the operation to erase any residual image, the operation will be performed for the set period of time and then automatically finish. 1 Press the MENU () button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the …[...]

  • Página 33

    English - 33 n y Se t ting the Multiple Screen You can get various display effects with many PDPs. 1 Press the MENU () b utton. Result : The main menu is displayed. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Function . Result : The Function menu is displayed. 3 Press the ENTER () button. 4 Press the ▲ or ▼ button to select Video Wall . 5 Press the[...]

  • Página 34

    English - 34 Displa ying the S et ting Information You can view the setting status you select by pressing the “INFO” button on the remote control. Se t ting and Displaying the Current Time You can set the PDP Monitor’s clock so that the current time is displayed by pressing the “INFO ( )” button. You must also set the time if you wish to [...]

  • Página 35

    English - 35 S witc hing the PDP Monitor On and Of f Automaticall y You can set the on or off timers so that the PDP Monitor will: ◆ Switch on automatically and tune source of your choice at the time you select. ◆ Switch off automatically at the time you select. ➢ The first step is to set the PDP Monitor’s clock (refer to “Setting and Dis[...]

  • Página 36

    English - 36 S witc hing the PDP Monitor On and Of f Automaticall y (continued) 9 Press the … or † button to select Off Timer . Press the ENTER () button. Result : The Off Timer menu is displayed. 10 Select Hour or min by pressing the œ or √ button. Set these by pressing the … or † button. 11 Press the œ or √ button to select Activati[...]

  • Página 37

    English - 37 , S electing the Fan Fans inside the PDP Monitor are used to lower the temperature of the tops and the front of the PDP Monitor. To reduce the noise of the fan, you may stop the fan by setting the Fan to “ Off ”. The temperature of the top and the front of the PDP Monitor may increase when you watch the PDP Monitor for a long perio[...]

  • Página 38

    English - 38 Se t ting the Film Mode When a video input source is from a film such as movies, this feature identifies the source and changes to the corresponding screen. 1 Press the MENU () button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Picture . Result : The Picture menu is displayed. 3 Press the ENTER () butt[...]

  • Página 39

    English - 39 e ll Vi e wing the Picture in Picture (PIP) You can display a sub picture within the main picture of external A/V devices. In this way you can monitor the video input from any connected devices while monitoring other video inputs. 1 Press the MENU () b utton. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select [...]

  • Página 40

    English - 40 Vi e wing the Picture in Picture (PIP) (continued) 11 Press the … or † button to select Position . Press the ENTER () button. Result : The following options are available. --- ➢ The Position menu is available when the Size is large ( ) mode and small ( ) mode. 12 Select a position of the sub picture by pressing the … or † but[...]

  • Página 41

    English - 41 . . Listening to the S ound of the Sub Picture While the PIP feature is activating, you can listen to the sound of the sub picture. 1 Press the MENU () button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Picture . Result : The Picture menu is displayed. 3 Press the ENTER () button. 4 Press the … or ?[...]

  • Página 42

    English - 42 Vi e wing an External Signal S ource Once you have connected up your various audio and video systems, you can view different sources by selecting the appropriate input. 1 Press the MENU () button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Input . Result : The Input menu is displayed. 3 Press the ENTER[...]

  • Página 43

    English - 43 Connecting to the A udio/V ideo Input The "AV IN" connectors are used for the equipment with an Composite Video output, such as video game devices or video disc players. Rear of the PDP Monitor (Input) VCR Decoder / Video game device Video disc player Satellite receiver DVD ① ② Camcorder Rear of the PDP Monitor (Output) T[...]

  • Página 44

    English - 44 Connecting to the S-V ideo Input The S-VIDEO and RCA (AUDIO-L/R) connectors are used for equipment with an S-Video output, such as a camcorder or VCR. Rear of the PDP Monitor Camcorder VCR ① To play picture and sound, both the S-VIDEO and RCA connectors must be used. and ① Connecting to the Component Input The COMPONENT IN connecto[...]

  • Página 45

    English - 45 Connecting to the D VD/DTV Receiver Input Y / P B / P R L / R The “COMPONENT IN” (or “Y/P B /P R ” (video) and “AUDIO”) connectors are used for equipment with a DVD/ DTV Receiver output. (480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i) Digital Set-Top Box DVD Rear of the PDP Monitor BN68-00848A-00Eng_0406 4/6/05 9:16 PM Page 45[...]

  • Página 46

    English - 46 Connecting to the D VI Input Connecting to the PC Input The “DVI IN” (video) and “AUDIO” connectors are used for equipment with a DVI output. Personal Computer Personal Computer and Rear of the PDP Monitor The “PC 1” (or “PC 2 (BNC) IN”) and “AUDIO” connectors are used for interfacing with your PC. Rear of the PDP M[...]

  • Página 47

    English - 47 Se t ting up Y our PC Sof tware (Windo ws only) The Windows display-settings for a typical computer are shown below. But the actual screens on your PC will probably be different, depending upon your particular version of Windows and your particular video card. But even if your actual screens look different, the same, basic set-up infor[...]

  • Página 48

    English - 48 Input Mode (PC/D VI) Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The table below shows all of the display modes that are supported: ◆ “ ❉ ” mode does not work with DVI mode. ◆ The interlace mode is not supported. ◆ The PDP might operate abnormally if a non-standard video f[...]

  • Página 49

    English - 49 Po w er S a v er (PC1 mode onl y) This monitor has a built-in power management system called Power Saver. This power management system saves energy by switching your monitor into a low-power mode when it has not been used for a certain amount of time. You use a software utility installed on your computer to set up this feature. See the[...]

  • Página 50

    English - 50 Tr oubleshooting: Before Contacting S ervice Personnel Before contacting Samsung after-sales service, perform the following simple checks. If you cannot solve the problem using the instructions below, note the model and serial number of the PDP Monitor and contact your local dealer. No sound or picture Normal picture but no sound No pi[...]

  • Página 51

    English - 51 Te c hnical Specif ications Exterior design and product specifications are subject to change without prior notice to improve the performance of this product. This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. (Class A product o[...]

  • Página 52

    English - 52 Dimension BN68-00848A-00Eng_0406 4/6/05 9:16 PM Page 52[...]

  • Página 53

    English - 53 Dimension (continued) BN68-00848A-00Eng_0406 4/6/05 9:16 PM Page 53[...]

  • Página 54

    Memo English - 54 BN68-00848A-00Eng_0406 4/6/05 9:16 PM Page 54[...]

  • Página 55

    Memo English - 55 BN68-00848A-00Eng_0406 4/6/05 9:16 PM Page 55[...]

  • Página 56

    Memo English - 56 BN68-00848A-00Eng_0406 4/6/05 9:16 PM Page 56[...]

  • Página 57

    Memo English - 57 BN68-00848A-00Eng_0406 4/6/05 9:16 PM Page 57[...]

  • Página 58

    ELECTRONICS BN68-00848A-00 - AFTER SALES SERVICE - Do not hesitate to contact your retailer or service agent if a change in the performance of your product indicates that a faulty condition may be present. BN68-00848A-00Eng_0406 4/6/05 9:16 PM Page 58[...]