Samsung MM-D330D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung MM-D330D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung MM-D330D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung MM-D330D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung MM-D330D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung MM-D330D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung MM-D330D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung MM-D330D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung MM-D330D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung MM-D330D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung MM-D330D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung MM-D330D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung MM-D330D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung MM-D330D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DVD MICRO COMPONENT SYSTEM user manual Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o receive mor e complete service, please register your pr oduct at www .samsung.com/r egister MM-D330D MM-D330D-ENG-0207.indd Sec1:1 MM-D330D-ENG-0207.indd Sec1:1 2011-3-16 18:07:07 2011-3-16 18:07:07[...]

  • Página 2

    2 English Safety Information Safety W arnings TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of electric shoc[...]

  • Página 3

    English 3 Cautions on Handling and Storing Discs Small scratches on the disc may reduce sound and picture quality or cause skipping. Be especially careful not to scratch discs when handling them. Holding discs Do not touch the playback side of the disc. • Hold the disc by the edges so that fingerprints will not get • on the surface. Do not stic[...]

  • Página 4

    4 English Contents SAFETY INFORMA TION 2 2 Safety Warnings 3 Accessories 3 Cautions on Handling and Storing Discs 3 License 3 Copyright 3 Copy Protection GETTING ST ARTED 5 5 Precautions 5 Icons that will be used in manual 6 Disc T ypes and Characteristics 9 Description 9 Front Panel 9 T op Panel 10 Rear Panel 11 Remote control CONNECTIONS 12 12 Co[...]

  • Página 5

    English 5 01 Getting Started ENGLISH Precautions Ensure that the AC power supply in your house complies with • the identification sticker located on the back of your product. Install your product horizontally , on a suitable base (fur niture), • with enough space around it for ventilation (7.5~10cm). Do not place the product on amplifiers or ot[...]

  • Página 6

    6 English Getting Started Disc T ypes and Characteristics Region Code The product and the discs are coded by r egion. These regional codes must match in order for the disc to play . If the codes do not match, the disc will not play . Disc T ype Region Code Area DVD-VIDEO 1 The U.S., U.S. territories and Canada 2 Europe, Japan, the Middle East, Egyp[...]

  • Página 7

    English 7 01 Getting Started CD-R MP3 Discs Only CD-R discs with MP3 files in ISO 9660 or • Joliet format can be played. MP3 file names should contain no blank spaces • or special characters (. / = +). Use discs recorded with a compr ession/ • decompression data rate greater than 128Kbps. Only files with the ".mp3" and ".MP3&qu[...]

  • Página 8

    8 English Getting Started USB Host Specifi cation USB Host Specifi cation • Supports USB 1.1 or USB 2.0 compliant devices. • Supports devices connected using the USB A type cable. • Supports UMS (USB Mass Storage Device) V1.0 compliant devices. • Supports the device of which the connected drive is formatted in the F A T (F A T , F A T16, [...]

  • Página 9

    English 9 01 Getting Started Description Front Panel PHONES AUX IN 5V 500mA 1. WINDOW DISPLA Y 2. COMP ACT DISC COMP ARTMENT 3. USB JACK 4. AUX IN JACK 5. PHONES JACK 6. VOLUME CONTROL BUTTON 1 2 3 4 5 6 USB REC 1. POWER BUTTON 2. USE REC BUTTON 3. FUNCTION BUTTON 4. SKIP/ SEARCH FUNCTION BUTTON 5. TUNING MODE OR STOP BUTTON 6. PLA Y/P AUSE BUTTON [...]

  • Página 10

    10 English Getting Started Rear Panel 1 2.0 CHANNEL SPEAKER OUTPUT CONNECTORS Connect the front speakers. 2 ONL Y FOR SERVICE This jack is just for testing,please don't use it. 3 FM ANTENNA JACK Connect the FM antenna. 4 VIDEO OUT JACK Connect your TV's Video Input jack (VIDEO IN) to the VIDEO OUT jack. 5 COMPONENT VIDEO OUTPUT JACKS Conn[...]

  • Página 11

    English 11 01 Getting Started Remote control T our of the Remote Contr ol MENU button DISPLA Y , A button TITLE MENU button DISC MENU button REPEA T button POWER button TIMER ON/OFF button MO/ST , B button SYNC *button CD REC SPEED button Number(0~9) button TIMER/CLOCK button SLEEP button EQ, D button SOUND, C button DVD * button FUNCTION button IN[...]

  • Página 12

    12 English Connections Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord. Connecting the Speakers Position of the product Place it on a stand or cabinet shelf, or under the TV stand. Selecting the Listening Position The listening position should be located about 2.5 to 3 times the distance of the T[...]

  • Página 13

    English 13 02 Connections Connecting the Video Out to your TV Choose one method for connecting to a TV . METHOD 1 : Component Video(BETTER QUALITY) If your television is equipped with Component Video inputs, connect a Component video cable (not supplied) from the COMPONENT OUT (Pr , Pb and Y) Jacks on the back of the product to the Component Video [...]

  • Página 14

    14 English Connections Connecting External Components Connecting an External Analog Component Analog signal components such as a VCR. Connect AUX IN (Audio) on the player to the Audio Out of the external analog component. 1. Press the 2. F ( ) button to select AUX input. Y ou can select AUX by pressing the FUNCTION button on the remote control. PHO[...]

  • Página 15

    English 15 02 Connections Connecting the FM Antenna Connect the FM antenna supplied to the FM Antenna jack. 1. Slowly move the antenna wire around until you find a location wher e reception is good, then fasten it 2. to a wall or other rigid surface. Connections SPEAKERS OUT 8 VIDEO OUT COMPONENT OUT Y P B P R ONLY FOR SERVICE FM Antenna (supplied)[...]

  • Página 16

    16 English Setup Before Starting (Initial Setting) Press the 1. POWER button when it is plugged in TV for the first time. Initial Setting screen will be displayed. Press the ▲▼ buttons to select the desired 2. language, then press the ENTER button. Press the ▲▼ buttons to select desired TV Aspect, 3. then press the ENTER button. NOTE ✎ If[...]

  • Página 17

    English 17 03 Setup Display Y ou can configure various display optionals such as the TV Aspect. TV Aspect Depending on the type of television you have, you may want to adjust the screen setting. 4:3 Pan-Scan • Select when you want to see the 16:9 video supplied by the DVD without the black bars on top and bottom, even though you have a TV with a [...]

  • Página 18

    18 English Setup System Initial Setting By using the Initial Setting, you can set language and TV aspect setting. DivX(R) Registration View DivX(R) VOD Registration Code to purchase and play DivX(R) VOD content. Language Y ou can select the language you prefer for on-screen menu, disc menu, etc. Settings Move Select Return Audio : ENGLISH Subtitle [...]

  • Página 19

    English 19 03 Setup Disc Playback Press the 1. OPEN/CLOSE button. Place a disc gently into the disc Compartment 2. with the disc's label facing up. Press the 3. OPEN/CLOSE button to close the disc Compartment. NOTE ✎ Resume function: When you stop disc play , the  product remembers wher e you stopped, so when you press PLA Y button again,[...]

  • Página 20

    20 English Basic Functions JPEG File Playback Images captured with a digital camera or camcorder , or JPEG files on a PC can be stored on a CD and then played back with this product. Insert a JPEG disc on the disc Compartment. 1. Press the ◄,► buttons to select the 2. Photos , and then press the ENTER button. Press the 3. ▲▼ buttons to sele[...]

  • Página 21

    English 21 04 Basic Functions Step Motion Play d D Press the P AUSE button repeatedly . The picture moves forward one frame each time • the button is pressed during playback. NOTE ✎ No sound is heard during step motion playback.  5 Minute Skip function D During playback, press the ◄ , ► button. Playback skips 5 minutes forward whenever y[...]

  • Página 22

    22 English Basic Functions Repeat Playback dBA D DVD/DivX Repeat Y ou can repeat the title, chapter or the section(A-B Repeat) of the DVD/DivX. Repeat Off During the DVD/DivX playback, press and hold 1. the REPEA T button on the remote control. Press the 2. ▲▼ buttons to select a desired repeat mode, then press the ENTER button. Press the ▲?[...]

  • Página 23

    English 23 04 Basic Functions Displaying Disc Information d D During the playback, press the 1. TOOLS button on the remote control. Press the 2. ▲▼ buttons to select the desired item. Press the 3. ◄► buttons to make the desired setup change and then press the ENTER button. - Y ou may use the number buttons of the remote control to contr ol [...]

  • Página 24

    24 English Basic Functions Selecting the Subtitle Language d D Press the 1. TOOLS button. Press the 2. ▲▼ buttons to select SUBTITLE ( ) display . Press the 3. ◄► buttons to select the desired subtitle language. Depending on the number of languages on a • DVD disc, a different subtitle language is selected each time the button is pressed.[...]

  • Página 25

    English 25 04 Basic Functions Sound Mode EQ Y our micro-compact system is equipped with a preset equalizer that allows you to choose the most appropriate balance between treble and bass frequencies, according to the type of music you are listening to. Press the 1. EQ button until the r equired optional is selected. Select... T o obtain a... OFF ...[...]

  • Página 26

    26 English Basic Functions Mute Function This is useful when answering a doorbell or telephone call. Press 1. MUTE button: ‘ MUTE ’ appears in the display .  T o switch the sound back on, press the  MUTE button again or the VOL-, + button. Display Function Y ou can view all functions available on the display , adjust the brightness of the[...]

  • Página 27

    English 27 04 Basic Functions Listening to Radio Using buttons on the Remote Control Press the 1. FUNCTION button to select FM. T une in to the desired station. 2. Automatic Tuning 1 • : Press the STOP button to select PRE 01 and then press TUNING ( ) buttons to select the preset station. Automatic T uning 2 • : Press the STOP button to select [...]

  • Página 28

    28 English Basic Functions CT (Clock Time) : Decodes the real time clock from the FM • frequency . Some stations may not transmit PTY , RT or CT information therefore this may not be displayed in all cases. T A (T raffic Announcement) : When this symbol flashes it • shows that the traffic announcement is in progr ess. NOTE ✎ RDS may not opera[...]

  • Página 29

    English 29 04 Basic Functions Setting the Clock For each step, you have a few seconds to set the required optionals. If you exceed this time, you must start again. Switch the system on by pressing the 1. POWER button. Press and hold 2. TIMER/CLOCK button and then press the ENTER button. Result: "CLOCK" is displayed. Press 3. ENTER. Result[...]

  • Página 30

    30 English Basic Functions Press 8. the ENTER ( ) button. Result: CHK REC (Do you want to record?) is displayed. Press 9. the ENTER ( ) button. Result: REC N is displayed, you can pr ess the ◄ or ► button to select the REC Y or REC N, and then press ENTER button. If you select the REC N, it will 1). cancel tuner timing recording even if you hav[...]

  • Página 31

    English 31 04 Basic Functions USB Function Playing Media Files using the USB Host Feature Y ou can enjoy media files such as pictures, movies and music saved on an MP3 player , USB memory stick or digital camera in high quality video with 2.0 channel sound by connecting the storage device to the USB port of the product. Connect the external USB sto[...]

  • Página 32

    32 English Advanced Functions T o stop recording, pr ess the 5. STOP (  ) button and then automatically create and save as the MP3 file. After the recording, a dir ectory named  “RECORDING”(CD), “CD COPY”(MP3 CD), “TUNER RECORDING” or “AUX RECORDING” will be created in your device. NOTE ✎ Do not disconnect the USB or the AC [...]

  • Página 33

    English 33 05 Advanced Functions T roubleshooting Refer to the chart below when this unit does not function properly . If the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help, turn off the unit, disconnect the power cord, and contact the nearest authorized dealer or Samsung Electronics Service Center . Symp[...]

  • Página 34

    34 English Other Information Other Information Symptom Check/Remedy • The product is not working. (Example: The po wer goes out or the top panel key doesn't work or a strange noise is heard.) • The product is not working normally . • While “NO DISC” message appears on the display of the product, press and hold the STOP (  ) button[...]

  • Página 35

    English 35 06 Other Information Specifi cations General Weight 1.78 Kg Dimensions 200 (W) x 142(H) x 207(D) mm Operating T emperature Range +5°C~+35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % FM T uner Signal/noise ratio 55 dB Usable sensitivity 12 dB T otal harmonic distortion 0.6 % Disc(1 Disc) DVD (Digital V ersatile Disc) Reading Speed : 3.49 ~[...]

  • Página 36

    Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer car e centre.  ` North America Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com ` Latin America Argentine 0800-333-3733 w[...]

  • Página 37

    Code No. AH68-02349B(Rev 0.0) Correct Disposal of This Pr oduct (W aste Electrical & Electronic Equipment(optional) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the pr oduct and its electronic accessories (e.g. charger , hea[...]