Samsung ML-1520P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung ML-1520P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung ML-1520P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung ML-1520P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung ML-1520P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung ML-1520P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung ML-1520P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung ML-1520P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung ML-1520P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung ML-1520P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung ML-1520P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung ML-1520P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung ML-1520P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung ML-1520P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SAMSUNG Laser Printer User's Guide M L - 1520 P[...]

  • Página 2

    1 This manual is pro vided for information purposes only . All information included herein is subject to change without notice. Samsung Electronics is not responsible for an y damages, direct or indirect, arising from or related to use of this manual. © 2004 Samsung Electronics Co . , Ltd. All rights reserved. • ML -1520P and Samsung logo are tr[...]

  • Página 3

    2 C ONTENTS Chapter 1: I NTRODUCTION Special Features .................................................. 1.2 Printer Components ............................................. 1.4 Front View ..................................................... 1.4 Inside View .................................................... 1.5 Rear View ........................[...]

  • Página 4

    3 Chapter 3: U SING P RINT M ATERIALS Choosing Paper and Other Materials ....................... 3.2 Sizes and Capacities ....................................... 3.3 Guidelines for Paper and Special Materials .......... 3.4 Selecting the Output Location ................................ 3.5 Printing to the Top Output Tray (Face down) .... 3.5 Printi[...]

  • Página 5

    4 Chapter 5: M AINTAINING Y OUR P RINTER Maintaining the Toner Cartridge ............................. 5.2 Redistributing Toner ........................................ 5.3 Replacing the Toner Cartridge .......................... 5.4 Cleaning the Printer ............................................. 5.5 Cleaning the Outside ........................[...]

  • Página 6

    5 Chapter 7: A PPENDIX Using Your Printer in Linux .................................... 7.2 Installing the Printer Driver .............................. 7.2 Changing the Printer Connection Method ............ 7.6 Using the Configuration Tool ............................ 7.8 Changing LLPR Properties ............................... 7.10 Printer Speci[...]

  • Página 7

    6 Important Precautions and Safety Information When using this machine, these basic safet y precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and injury to people: 1 R ead and understand all instructions. 2 Use common sense whenever oper ating electrical appliances. 3 Follow all warnings and instructions marked on the ma[...]

  • Página 8

    7 13 Unplug the machine from the PC and AC w all outlet, and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: •When any part of the power cord, plug, or connecting cable is damaged or fra yed. •If liquid has been spilled into the machine. •If the machine has been exposed to r ain or water . •If the machine does[...]

  • Página 9

    8 Environmental and Safety Consideration Laser Safety Statement The printer is certified in the U .S. to conform to the requirements of DHHS 21 CFR, chapter 1 Subchapter J for Class I(1) laser products, and elsewhere, is certified as a Class I laser product conforming to the requirements of IEC 825. Class I laser products are not considered to be h[...]

  • Página 10

    9 Ozone Safety During normal oper ation, this machine produces ozone. The ozone produced does not present a hazard to the oper ator . However , it is advisable that the machine be oper ated in a well ventilated area. If you need additional information about oz one, please contact your nearest Samsung dealer . Power Saver This printer contains adv a[...]

  • Página 11

    10 Radio Frequency Emissions FCC regulations This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment gener ates, uses and can radiate r ad[...]

  • Página 12

    11 Declaration of Conformity (European Countries) Approvals and Certifications The CE marking applied to this product symboliz es Samsung Electronics Co. , Ltd. Declar ation of Conformity with the following applicable 93/68/EEC Directives of the European Union as of the dates indicated: January 1, 1995: Council Directiv e 73/23/EEC Approximation of[...]

  • Página 13

    12[...]

  • Página 14

    1 I NTRODUCTION Congratulations on the purchase of y our Printer! This chapter includes: • Special Features • Printer Components • Understanding the Control Panel[...]

  • Página 15

    I NTRODUCTION 1. 2 Special Features Y our new printer is equipped with special features that impro ve the print quality , giving you a competitiv e edge. Y ou can: Print with excellent quality and high speed • Y ou can print at 600 dots per inch (dpi). See page 4.16. • Up to 14 ppm in A4 ( 15 ppm in Letter) . Handle paper flexibly • Standard [...]

  • Página 16

    I NTRODUCTION 1. 3 1 Save your time and money • Allows you to use the Toner Save mode to save toner . See page 4.8. • Allows you to print multiple pages on one single sheet of paper to save paper ( N-Up printing ). See page 4.10. • This printer meets Energy Star guidelines for energy efficiency . Print in various environments • Y ou can pri[...]

  • Página 17

    I NTRODUCTION 1. 4 Printer Components Front View Manual Feeder guide Tray Front Cover Top output tray (Face down) Control Panel Power switch Output Support Manual Feeder Paper level indicator[...]

  • Página 18

    I NTRODUCTION 1. 5 1 Inside View Rear View Toner cartridge Front Cover Rear output tray (Face up) USB port Power receptacle Parallel port[...]

  • Página 19

    I NTRODUCTION 1. 6 Understanding the Control Panel On Line/Error and Toner Save LEDs LED Description If the On Line/Error lights green, the printer is ready to print. If the On Line/Error lights red, the printer is experiencing an error , such as jammed paper , the open co ver or the empty toner cartridge. See “T roubleshooting Error Messages” [...]

  • Página 20

    I NTRODUCTION 1. 7 1 Cancel button If the On Line/Error and Toner Save LEDs blink, your system has some problems. T o solve the problem, see “T roubleshooting Error Messages” on page 6.18 LED Description Function Description Printing demo page In Ready mode, press and hold this button for about 2 seconds until all LEDs blink slowly , and releas[...]

  • Página 21

    I NTRODUCTION 1. 8 N OTE[...]

  • Página 22

    2 This chapter provides step by step information on setting up your printer . This chapter includes: • Unpacking • Installing the Toner Cartridge • Loading Paper • Connecting a Printer Cable • Turning the Printer on • Printing a Demo Page • Installing Printer Software • Viewing the User’s Guide Setting Up Your Printer[...]

  • Página 23

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 2 Unpacking 1 R emove the Printer and all accessories from the packing carton. Make sure that the printer has been packed with the following items: Notes: • The 1,000 pages and 3,000 pages toner cartridges ha ve different shapes. • If any items are missing or damaged, notify your dealer immediately . • Component[...]

  • Página 24

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 3 2 Selecting a Location Select a level, stable place with adequate space for air circulation. Allow extr a space for opening covers and tr ay . The area should be well- ventilated and a way from direct sunlight or sources of heat, cold, and humidity . See the image below for clearance space. Do not place the printer [...]

  • Página 25

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 4 Installing the Toner Cartridge 1 Grasp the front co ver and pull it toward y ou to open. Note: Because the printer is very light, it may be moved when you use it; for example, when opening/closing the tray or installing/ removing the toner cartridge. Be careful not to move the printer . 2 R emove the toner cartridge[...]

  • Página 26

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 5 2 4 Locate the cartridge slots inside the printer , one on each side. 5 Grasp the handle and insert the cartridge in the printer until it snaps into place. 6 Close the front cov er . Make sure that the cov er is securely closed. If the cov er is not firmly closed, printing errors ma y occur when you print. Note: Whe[...]

  • Página 27

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 6 Loading Paper Y ou can load approximately 250 sheets of paper in the tr ay . 1 Pull the tra y out of the printer . Note: Because the printer is very light, it may be moved when you use it; for example, when opening/closing the tray or installing/ removing the toner cartridge. Be careful not to move the printer . 2 P[...]

  • Página 28

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 7 2 3 Load paper with the print side facing down . Make sure that all four corners are flat in the tr ay . 4 P ay attention to the paper limit mark on the left inside w all of the tra y . Paper o verloading may cause paper jams. Note: If you want to change the paper size in the tray , see “Changing the Paper Size in[...]

  • Página 29

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 8 Changing the Paper Size in the Tray 1 Pinch the rear guide as shown below to adjust for the paper length. 2 Pinch the side guide as shown and slide it to the left flush against the paper . Notes: • Do not push the width guide far enough to cause the material to warp. • If you do not adjust the width guide, it ma[...]

  • Página 30

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 9 2 Connecting a Printer Cable T o print from your computer , you need to connect your printer to your computer with either a par allel interface cable or a Universal Serial Bus (USB) cable. Using a Parallel Cable Note: T o connect the printer to the parallel port of the computer requires a certified parallel cable. Y[...]

  • Página 31

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 10 Using a USB Cable Note: Connecting the printer to the USB port of the computer requires a certified USB cable. Y ou will need to buy a USB 1.1 compliant cable that is within 3m in length. 1 Make sure that both the printer and the computer are turned off . 2 Plug the USB printer cable into the connector on the back [...]

  • Página 32

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 11 2 Turning the Printer on 1 Plug the power cord into the power receptacle on the back of the printer . 2 Plug the other end into a properly grounded AC outlet and turn on the printer using the power switch. CAUTION: • The fusing area at the rear portion of the inside of your printer is hot when powered. Be careful[...]

  • Página 33

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 12 Printing a Demo Page Print a demo page to make sure that the printer is oper ating correctly . 1 Hold down the Cancel button for about 2 seconds to print a demo page. 2 The Demo page shows the printer’ s current configuration.[...]

  • Página 34

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 13 2 Installing Printer Software The supplied CD-ROM contains Windows printing softw are, Linux printing software, on-line User’ s Guide and Acrobat R eader to view the User’s Guide. If you are printing from Windows Y ou can install the following printer software using the CD-ROM. • Printer driver for windows. U[...]

  • Página 35

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 14 Installing Printer software in Windows System Requirements V erify the following: • At least 32 MB (Windows 9x/Me), 64 MB (Windows 2000/NT), 128 MB (Windows XP) or more of RAM is installed on your PC. • There is at least 300 MB of free disk space on y our PC. • All applications are closed on y our PC before b[...]

  • Página 36

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 15 2 2 Choose the installation type. • Typical : Installs the common softw are for your printer , such as printer driver , and User’ s Guide. This is recommended for most users. • Custom : Allows you to choose the language of the software and the components y ou want to install. After selecting the language and [...]

  • Página 37

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 16 5 T o register yourself as a user of Samsung Printers, select the checkbox and click Finish . Y ou are now accessed to the Samsung web site. N OTE : • When you want to use your printer with the parallel cable, remove the USB cable and connect the parallel cable. Then repair the printer driver; select Start → Pr[...]

  • Página 38

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 17 2 Reinstalling Printer Software R epair is required if your installation fails. 1 From the Start menu, select Programs . 2 Select Samsung ML-1520 Series , and then Maintenance . 3 Select Repair . N OTE : If your machine is not connected to the computer , the following window will appear . • After connecting the m[...]

  • Página 39

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 18 If you choose to repair the printer softw are, the window asking you to print a test page appears. do as follows: a. T o print a test page, select the check box and click Next . b. When the test page prints out correctly , click Yes . If not, click No to reprint it. 5 When the reinstallation is done, click Finish .[...]

  • Página 40

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 19 2 Viewing the User’s Guide After installing the printer softw are, you can view User’s Guide in PDF format at any time from y our Windows desktop. 1 From the Start menu, select Programs . 2 Select Samsung ML-1520 Series and View User’s Guide . Adobe Acrobat automatically runs and then the User’ s Guide open[...]

  • Página 41

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 20 N OTE[...]

  • Página 42

    3 This chapter will help you understand t ypes of paper you can use with this printer and how to properly load paper in the tra y for the best print quality . This chapter includes: • Choosing Paper and Other Materials • Selecting the Output Location • Loading Paper • Printing on Envelopes • Printing on Labels • Printing on Transparenci[...]

  • Página 43

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 2 Choosing Paper and Other Materials Y ou can print on a variet y of print materials, such as plain paper , envelopes, labels, tr ansparencies and so on. See “P aper Specifications” on page 7.13. T o get the best possible print quality , use only high-quality copier -grade paper . When you choose print materials, con[...]

  • Página 44

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 3 3 Sizes and Capacities Size Input Source/Capacity a a. Depending on paper thickness, the maximum capacity may be reduced. Tray Manual Feeder Plain Paper Letter (8.5 x 11 in.) Legal (8.5 x 14 in.) Executiv e (7.25 x 10.5 in.) Folio (8.5 x 13 in.) A4 (210 x 297 mm) B5 (182 x 257 mm) A5 (148 x 210 mm) A6 (105 x 148 mm) 25[...]

  • Página 45

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 4 Guidelines for Paper and Special Materials When selecting or loading paper , envelopes, or other special materials, keep these guidelines in mind: • Attempting to print on damp , curled, wrinkled, or torn paper can cause paper jams and poor print qualit y . • Use cut-sheet paper only . Y ou cannot use multi-part pa[...]

  • Página 46

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 5 3 Selecting the Output Location The printer has two output locations: the rear output tr ay and the top output tr ay . T o use the top output tr ay , be sure the rear output tra y is closed. T o use the rear output tray , open it. Notes: • If paper coming out of the top output tray has problems, such as excessive cur[...]

  • Página 47

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 6 Printing to the Rear Output Tray (Face up) The printer alwa ys prints to the rear output tray if it is open. P aper comes out of the printer face-up, and each time a sheet of paper comes out, it falls down from the printer . Printing from the Manual F eeder to the rear output tray provides the straight paper path . Ope[...]

  • Página 48

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 7 3 2 If you do not want to print to the rear output tra y then close the tra y . The pages will stack on the top output tr ay . Loading Paper Proper paper loading helps prev ent paper jams and ensure trouble-free printing. Do not remo ve the tray while a job is printing. Doing so may cause a paper jam. See “Sizes and [...]

  • Página 49

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 8 Using the Manual Feeder If you select Manual Feed in the Source option, you can manually load paper in the manual feeder . Manually loading paper can be helpful when you w ant to check the print quality after each page is printed. If you experience a paper jam from the tr ay , load one sheet of paper at a time into the[...]

  • Página 50

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 9 3 In Manual F eed mode, you can’t cancel a print job by pressing the Cancel button. T o cancel a print job in Manual Feed mode: 1 T urn the printer off . 2 Double-click the icon at right bottom of the window . 3 Select a job you w ant to cancel. 4 For Windows 9x/Me, select Cancel Printing from Document menu. For Wind[...]

  • Página 51

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 10 Printing on Envelopes 1 Open the rear output tr ay . Load the envelopes into the manual feeder with the flap side down . The stamp area is on the left side and the end of the envelope with the stamp area enters the feeder first . 2 Adjust the guide to the edge of the en velope stack. Guidelines • Only use envelopes [...]

  • Página 52

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 11 3 3 When you print on en velopes, you must select Manual Feed for Source from the softw are application, and then select the correct paper size and t ype. For details, see page 4.6. 4 Press the Cancel button to start feeding. Note: Please be careful when you open the rear cover . The inside of the printer maybe hot. 5[...]

  • Página 53

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 12 Printing on Labels 1 Open the rear output tr ay . Load labels in the manual feeder with print side up . 2 Adjust the guide to fit the width of the labels. Guidelines • Only use labels recommended for laser printers. • V erify that the labels’ adhesive material can toler ate fusing temperature of 200°C (392°F) [...]

  • Página 54

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 13 3 3 When you print on labels, you must select Manual Feed for Source from the software application, and then select the correct paper size and type. F or details, see page 4.6. Note: Please be careful when you open the rear cover . The inside of the printer maybe hot. 4 Press the Cancel button to start feeding. Printi[...]

  • Página 55

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 14 2 Adjust the guide to fit the width of the tr ansparencies. 3 When you print on transparencies, you must select Manual Feed for Source from the softw are application, and then select the correct paper size and t ype. For details, see page 4.6. Note: Please be careful when you open the rear cover . The inside of the pr[...]

  • Página 56

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 15 3 Printing on Card Stock or Custom-sized Materials P ostcards, 3.5 by 5.83 in.(index) cards and other custom-siz ed materials can be printed with this printer . The minimum size is 76 by 127mm(3.0 by 5.0 in.) and the maximum siz e is 216 by 356mm(8.5 by 14 in.). 1 Open the rear output tr ay . Load print material with [...]

  • Página 57

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 16 3 When you print on card stocks or the custom-siz ed paper , you must select Manual Feed for Source from the software application, and then select the correct paper siz e and type. F or details, see page 4.6. Note: If the size of your print material is not listed in the Size b o x in the Paper tab of the printer drive[...]

  • Página 58

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 17 3 1 Load letterheads into the tra y you want to use, as shown in the figures below . Adjust the guides to fit the width of the paper stack. 2 When you print, configure the paper source, t ype and size properly in the software application. F or details, see page 4.6. Load with the design face down, bottom edge towards [...]

  • Página 59

    U SING P RINT M ATERIALS 3. 18 N OTE[...]

  • Página 60

    4 This chapter explains the printing options and common printing tasks. This chapter includes: • Printing a Document • Setting Paper Properties • Using the Toner Save Mode • Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper (N- Up Printing) • Scaling Your Document • Fitting Your Document to a Selected Paper Size • Printing Posters • Set[...]

  • Página 61

    P RINTING T ASKS 4. 2 Printing a Document The following procedure describes the gener al steps required for printing from v arious Windows applications. The exact steps for printing a document may v ary depending on the application program y ou are using. Refer to the User’ s Guide of your software application for the exact printing procedure. 1 [...]

  • Página 62

    P RINTING T ASKS 4. 3 4 4 Now you see the Samsung ML -1520 Series Properties window , which allows you to access all the information y ou will need when using your printer . The Layout tab is first display ed. If necessary , select the Orientation option. The Orientation option allows you to select the direction in which information is printed on a[...]

  • Página 63

    P RINTING T ASKS 4. 4 7 When you complete setting the properties, click OK until the Print window is display ed. 8 Click OK to start printing. Notes: • Most Windows applications will override settings you specify in the printer driver . Change all print settings a vailable in the software application first, and change any remaining settings using[...]

  • Página 64

    P RINTING T ASKS 4. 5 4 cancels only the current job in the printer . If more than one print job is in the printer memory , Cancel must be pressed once for each job. To stop a print job from the Printers folder 1 From the windows Start menu, select Settings . 2 Select Printers to open the Printers window , and double- click the Samsung ML-1520 Seri[...]

  • Página 65

    P RINTING T ASKS 4. 6 Setting Paper Properties Use the following options to set the basic paper handling needs when you access the printer properties. See page 4.2 for more information on accessing printer properties. Click the Paper tab to access v arious paper properties. Property Description Copies allows you to choose the number of copies to be[...]

  • Página 66

    P RINTING T ASKS 4. 7 4 Make sure that Source is set to the corresponding paper tra y . Manual Feed source is used when y ou use the Manual F eeder to print using special materials. Y ou have to load one sheet at a time into the the printer . see page 3.8. If the paper source is set to Auto Select , the printer automatically selects paper from the [...]

  • Página 67

    P RINTING T ASKS 4. 8 Using the Toner Save Mode T oner Save mode allows the printer to use less toner on each page. Selecting this option will extend the life of y our toner cartridge and reduce your cost per page, but will reduce print quality . There are two wa ys to enable the T oner Save mode: From the Control Panel Press the Cancel button on t[...]

  • Página 68

    P RINTING T ASKS 4. 9 4 From the software application 1 T o change the print settings from your software application, access the printer properties. See page 4.2. 2 Click the Graphics tab , and select the Toner Save option. Y ou can select from: • Printer Setting : If you select this option, this feature is determined by the setting y ou’ve mad[...]

  • Página 69

    P RINTING T ASKS 4. 10 Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper (N-Up Printing) Y ou can select the number of pages to print on a single sheet of paper . T o print more than one page per sheet, the pages will appear decreased in size and arr anged on the sheet. Y ou can print up to 16 pages on one sheet. 1 T o change the print settings from yo[...]

  • Página 70

    P RINTING T ASKS 4. 11 4 4 Select the page order , if necessary . 5 Click the Paper tab , select the paper source, size and type. 6 Click OK and print the document. Right then Down 1 3 2 4 1 2 3 4 2 4 1 3 3 4 1 2 Down then Right Left then Down Down then Left[...]

  • Página 71

    P RINTING T ASKS 4. 12 Scaling Your Document Y ou can scale your print job on a page. 1 T o change the print settings from your software application, access the printer properties. See page 4.2. 2 From the Layout tab , select Reduce/Enlarge in the Type drop-down list. 3 Enter the desired scaling rate in the Persentage input box. Y ou can also click[...]

  • Página 72

    P RINTING T ASKS 4. 13 4 Fitting Your Document to a Selected Paper Size This printer feature allows you to scale y our print job to any selected paper size regardless of the digital document siz e. This can be useful when you w ant to check fine details on a small document. 1 T o change the print settings from your software application, access the [...]

  • Página 73

    P RINTING T ASKS 4. 14 Printing Posters This feature allows you to print a single-page document onto 4, 9, or 16 sheets of paper , for the purpose of pasting the sheets together to form one poster-siz e document. 1 T o change the print settings from your software application, access the printer properties. See page 4.2. 2 Click the Layout tab, sele[...]

  • Página 74

    P RINTING T ASKS 4. 15 4 Specify an overlap in millimeter or inch to mak e it easier to reconstruct the resulting poster . 4 Click the Paper tab , select the paper source, size and type. 5 Click OK and print the document. Y ou can complete the poster by reconstructing the results.[...]

  • Página 75

    P RINTING T ASKS 4. 16 Setting Graphic Properties Use the following Gr aphic options to adjust the print qualit y for your specific printing needs. See page 4.2 for more information on accessing printer properties. Click the Graphics tab to display the properties shown below . Property Description Resolution Y ou can select the printing resolution [...]

  • Página 76

    P RINTING T ASKS 4. 17 4 Advanced Options Y ou can set advanced settings by clicking the Advanced Options button. Darkness Use this option to lighten or darken the image appearance in y our print. • Normal : This setting is for normal documents. • Light : This setting is for bolder line widths or darker gr ay-scale images. • Dark : This setti[...]

  • Página 77

    P RINTING T ASKS 4. 18 Advanced Options (continued) True-Type Options This option determines what the driver tells the printer about how to image the text in your document. Select the appropriate setting according to the status of your document. • Download as Bit Image : When this option is selected, the driver will download the font data as bitm[...]

  • Página 78

    P RINTING T ASKS 4. 19 4 Printing Watermarks The W atermark option allows y ou to print text over an existing document. For example, you may want to have large gray letters reading “DRAFT” or “CONFIDENTIAL ” printed diagonally across the first page or all pages of a document. There are sever al predefined watermarks that come with the print[...]

  • Página 79

    P RINTING T ASKS 4. 20 Creating a Watermark 1 T o change the print settings from your software application, access the printer properties. See page 4.2. 2 Click the Extras tab , and click the Edit button in the W atermark section. The W atermarks window appears. 3 Y ou can enter the desired text message in the Watermark Message box. This will be di[...]

  • Página 80

    P RINTING T ASKS 4. 21 4 Editing a Watermark 1 T o change the print settings from your software application, access the printer properties. See page 4.2. 2 Click the Extras tab , and click the Edit button in the Watermark section. The W atermarks window appears. 3 Select the watermark y ou want to edit in the Current W atermarks list, and change th[...]

  • Página 81

    P RINTING T ASKS 4. 22 Printing Overlays What is an Overlay? An overla y is text and/or images stored in the computer hard disk drive(HDD) as a special file format that can be printed on any document. Ov erlays are often used to take the place of preprinted forms and letterhead paper . Rather than using preprinted letterhead, you can create an o ve[...]

  • Página 82

    P RINTING T ASKS 4. 23 4 4 In the Overlays window , click Create Overlay . 5 In the Create Overla y window, t ype a name of up to eight characters in the File name box. Select the destination path, if necessary . (The default is C:F ormover). 6 Click Save . Y ou will see the name in the Overlay List . 7 Click OK or Yes until you complete creating.[...]

  • Página 83

    P RINTING T ASKS 4. 24 Using a Page Overlay After an overlay has been created, it is ready to be printed with your document. T o print an overla y with a document: 1 Create or open the document y ou want to print. 2 T o change the print settings from your software application, access the printer properties. See page 4.2. 3 Click the Extras tab. 4 S[...]

  • Página 84

    P RINTING T ASKS 4. 25 4 6 If necessary , click Confirm page Overlay When Printing . If this box is check ed, a message window will appear each time you submit a document for printing, asking y ou to confirm your wish to print an o verlay on your document. Answering Yes to the window means that the selected overla y will be printed with your docume[...]

  • Página 85

    P RINTING T ASKS 4. 26 Using the Status Monitor If you installed the Status Monitor softw are, you can check the current status of the printer whenev er you want. If an error occurs in your printer , the Status Monitor window appears, showing the error . Opening the Status Monitor 1 Double click the Status monitor icon on the Windows task bar . Or [...]

  • Página 86

    P RINTING T ASKS 4. 27 4 Changing the Status Monitor Program Setting From the Status Monitor window if y ou click the configuration icon , you can see the following window . • Always On Top always shows the Status monitor window on the top of the window regardless of other open progr ams. • Pop up the Status Monitor Screen when print error occu[...]

  • Página 87

    P RINTING T ASKS 4. 28 Setting Up Locally Shared Printer Y ou can connect the printer directly to a selected computer , which is called “host computer” , on the network. The printer can be shared by other users on the network through a Windows 9x, Me, 2000, NT or XP network printer connection. Windows 9x/Me Setting Up Host Computer 1 Start Wind[...]

  • Página 88

    P RINTING T ASKS 4. 29 4 Windows 2000/NT/XP Setting Up Host Computer 1 Start Windows. 2 From the Start menu, select Settings and Printers . (Windows 2000/NT) From the Start menu, select Printers and Faxes . (Windows XP) 3 Double-click your printer icon. 4 From the Printer menu, select Sharing . 5 Check the shared box.(Windows NT) Check the Shared A[...]

  • Página 89

    P RINTING T ASKS 4. 30 7 Press the Ports tab , and click Add Port . 8 Select Local Port , and click New Port . 9 Fill in the Enter a port name field, and enter the shared name. 10 Click OK , and click Close . 11 Click OK. (Windows NT) Click Apply , and click OK .(Windows 2000/XP)[...]

  • Página 90

    5 This chapter provides suggestions for maintaining the toner cartridge and the printer . This chapter includes: • Maintaining the Toner Cartridge • Cleaning the Printer • Consumables and Replacement Parts Maintaining Your Printer[...]

  • Página 91

    M AINTAINING Y OUR P RINTER 5. 2 Maintaining the Toner Cartridge Toner cartridge storage T o get the maximum results from the toner cartridge, k eep the following guidelines in mind. • Do not remove the toner cartridge from its package until ready for use. • Do not refill the toner cartridge. The printer warranty does not cover damage caused by[...]

  • Página 92

    M AINTAINING Y OUR P RINTER 5. 3 5 Redistributing Toner When toner is low , faded or light areas may appear on a printed page. Y ou may be able to temporarily improve the print quality by redistributing the toner . The following procedures ma y allow you to finish the current print job before replacing the toner cartridge. 1 Grasp the front co ver [...]

  • Página 93

    M AINTAINING Y OUR P RINTER 5. 4 3 Gently shake the toner cartridge from side to side fiv e or six times to redistribute the toner . Note: If the toner gets on your clothing, wipe it off with a dry cloth and wash clothing in cold water . Hot water sets toner into fabric. 4 R einsert the toner cartridge into the printer . Ensure that the toner cartr[...]

  • Página 94

    M AINTAINING Y OUR P RINTER 5. 5 5 Cleaning the Printer T o maintain the print quality , follow the cleaning procedures below each time the toner cartridge is replaced or if print qualit y problems occur . Note: While cleaning the inside of the printer , be careful not to touch the transfer roller (located underneath the toner cartridge). Oil from [...]

  • Página 95

    M AINTAINING Y OUR P RINTER 5. 6 3 With a dry , lint-free cloth, wipe a way any dust and spilled toner from the toner cartridge area and the toner cartridge cavity . Note: T o prevent damage to the toner cartridge, do not expose it to light for more than a few minute. Cover it with a piece of paper , if necessary . Also, do not touch the black tran[...]

  • Página 96

    M AINTAINING Y OUR P RINTER 5. 7 5 Printing a cleaning sheet If you are experiencing blurred, faded or smeared printouts. Printing a cleaning sheet cleans the drum inside the toner cartridge. This process will produce a page with toner debris, which should be discarded. 1 Ensure that the printer is turned on and in the R eady mode with paper loaded[...]

  • Página 97

    M AINTAINING Y OUR P RINTER 5. 8 Consumables and Replacement Parts From time to time, y ou will need to replace the roller and fuser unit to maintain top performance and a void print quality problems and paper feed problems resulting from worn parts. The following items should be replaced after y ou have printed a specified number of pages. See the[...]

  • Página 98

    6 This chapter provides helpful information for what to do if you encounter an error while using y our printer . This chapter includes: • Troubleshooting Checklist • Solving General Printing Problems • Clearing Paper Jams • Solving Print Quality Problems • Troubleshooting Error Messages • Common Windows Problems • Common Linux Problem[...]

  • Página 99

    S OLVING P ROBLEMS 6. 2 Troubleshooting Checklist If the printer is not working properly , consult the following checklist. If the printer does not pass a step , follow the corresponding troubleshooting suggestions. Check Solution Check the power cord and the power switch. Check the power source by plugging into another outlet. Make sure that the O[...]

  • Página 100

    S OLVING P ROBLEMS 6. 3 6 Solving General Printing Problems F or problems with the operation of your printer , refer to the table for suggested solutions. Problem Possible Cause Solution The Printer does not print The printer is not receiving power . Check the power cord connections. Check the power switch and the power source. The printer is not s[...]

  • Página 101

    S OLVING P ROBLEMS 6. 4 Problem Possible Cause Solution The printer does not print. (continued) The printer driver may be incorrectly installed. Reinstall the printer driv er; see page 2.17. T ry printing a demo page. The printer is malfunctioning. Check the LEDs on the control panel to determine if the printer is indicating a system error . Printe[...]

  • Página 102

    S OLVING P ROBLEMS 6. 5 6 The paper keeps jamming. There is too much paper in the paper tra y . Remo ve excess paper from the tra y . If printing on special materials, use the manual feeder . An incorrect type of paper is being used. Use only paper that meets the specifications required by the printer . An incorrect output method is being used. Spe[...]

  • Página 103

    S OLVING P ROBLEMS 6. 6 ATTENTION: If you ha ve an y printing problem after your printer prints about 60,000 pages, you must contact the customer service to replace the transfer roller . Pages print, but are blank. The toner cartridge is defective or out of toner . Redistribute the toner , if necessary . See page 5.3. If necessary , replace the ton[...]

  • Página 104

    S OLVING P ROBLEMS 6. 7 6 Clearing Paper Jams Occasionally , paper can be jammed during a print job. Some of causes include: • The tra y is loaded improperly or overfilled. • The tra y has been pulled out during a print job. • The front cover has been opened during a print job . • Paper that does not meet paper specifications has been used.[...]

  • Página 105

    S OLVING P ROBLEMS 6. 8 2 Open the rear output tr ay . 3 Loosen the paper if it is caught in the feed rollers. Then pull the paper gently out. Note: Please be careful when you open the rear cover . The inside of the printer is still hot. 4 Close the rear output tr ay . 5 Open and close the front cov er . Printing can be resumed.[...]

  • Página 106

    S OLVING P ROBLEMS 6. 9 6 In the Paper Feed Area 1 Slide out the tr ay to expose the jammed paper . 2 R emove any missfeed paper by pulling it out b y the visible edge from the tr ay . Make sure that all of the paper is properly aligned in the tr ay . 3 Slide the tra y back into the printer . 4 Open and close the front cov er . Printing can be resu[...]

  • Página 107

    S OLVING P ROBLEMS 6. 10 Around the Toner Cartridge 1 Open the front cov er . 2 Push the toner cartridge down and remo ve it from the printer . 3 Gently pull the paper toward y ou. 4 Check that there is no other paper in the printer . 5 R einstall the toner cartridge, and then close the cover . Printing can be resumed.[...]

  • Página 108

    S OLVING P ROBLEMS 6. 11 6 Tips for Avoiding Paper Jams When Printing on the A5-sized Paper If paper jams frequently occur when y ou print on the A5-sized paper: 1 Open the input tr ay and load paper into the tra y as shown below . 2 Open the Samsung ML -1520 Series Properties window , set the paper size to A5(5.8x8.3 in.) from the Paper tab. 3 Fro[...]

  • Página 109

    S OLVING P ROBLEMS 6. 12 Tips for Avoiding Paper Jams By selecting the correct paper types, most paper jams can be avoided. If a paper jam occurs, follow the steps outlined in “Clearing P aper Jams” on page 6.7. • F ollow the procedures in “Loading Paper” on page 2.6. Ensure that the adjustable guides are positioned correctly . • Do not[...]

  • Página 110

    S OLVING P ROBLEMS 6. 13 6 Solving Print Quality Problems Problem Solution Light or faded print If a vertical white streak or faded area appears on the page: • The toner supply is low . Y ou may be able to tempor arily extend the toner cartridge life. See “Redistributing T oner” on page 5.3. If this does not improve the print quality , instal[...]

  • Página 111

    S OLVING P ROBLEMS 6. 14 Vertical lines If black vertical streaks appear on the page: • The drum inside the toner cartridge has probably been scratched. Install a new toner cartridge. Gray background If the amount of background shading becomes unacceptable, the procedures below may fix the problem. • Change to a lighter weight pages. See “Pap[...]

  • Página 112

    S OLVING P ROBLEMS 6. 15 6 Background scatter Background scatter results from bits of toner distributed on the printed page. • The paper may be too damp. T ry printing with a different batch of paper . Do not open packages of paper until necessary so that the paper does not absorb too much moisture. • If background scatter occurs on an envelope[...]

  • Página 113

    S OLVING P ROBLEMS 6. 16 Wrinkles or creases Ensure that the paper is loaded properly . • Check the paper type and quality . See “Paper Specifications” on page 7.13. • Open the rear cover and try printing to the rear output tra y (face-up). • T urn over the stack of paper in the input tra y . Also try rotating the paper 180° in the feede[...]

  • Página 114

    S OLVING P ROBLEMS 6. 17 6 Horizontal stripes If horizontally aligned black streaks or smears appear: • The toner cartridge may be installed improperly . Remo ve the cartridge and reinsert. • The toner cartridge may be defective. Install a new toner cartridge. See “Installing the T oner Cartridge” on page 2.4. • If the problem persists, t[...]

  • Página 115

    S OLVING P ROBLEMS 6. 18 Troubleshooting Error Messages When the printer experiences an error , the control panel will indicate an error message with the indicator lights. Find the light pattern below that matches the printer light pattern and follow the solutions to clear the error . LED status legend LED pattern Possible Problems and Solutions Y [...]

  • Página 116

    S OLVING P ROBLEMS 6. 19 6 Common Windows Problems Note : Refer to Microsoft Windows 9x, Me, 2000, NT 4.0 or XP User’s Guide that came with your PC for further information on Windows error messages. Problem Possible Cause and Solution “File in Use” message appears during installation. Exit all software applications. R emove all software from [...]

  • Página 117

    S OLVING P ROBLEMS 6. 20 Common Linux Problems Problem Possible Cause and Solution I can’t change settings in the configuration tool. Y ou need to have administrator privileges to be able to affect global settings. I am using the KDE desktop but the configuration tool and LLPR won’t start. Maybe you do not hav e the GTK libraries installed. The[...]

  • Página 118

    S OLVING P ROBLEMS 6. 21 6 The N-up setting does not work correctly for some of my documents. The N-up feature is achieved through post -processing of the PostScript data that is being sent to the printing system. However , such post-processing can only be adequately achieved if the PostScript data conforms to the Adobe Document Structing Conventio[...]

  • Página 119

    S OLVING P ROBLEMS 6. 22 How do I specify the IP address of my SMB server? It can be specified in the “ Add Printer” dialog of the configuration tool, if y ou don’ t use the CUPS printing system. Unfortunately , CUPS currently doesn’ t allow to specify the IP address of SMB printers, so you will ha ve to be able to browse the resource with [...]

  • Página 120

    7 This chapter includes: • Using Your Printer in Linux • Printer Specifications • Paper Specifications A PPENDIX[...]

  • Página 121

    A PPENDIX 7. 2 Using Your Printer in Linux Installing the Printer Driver System Requirements Supported OS • Redhat 6.2/7.0/7.1 and above • Linux Mandrake 7.1/8.0 and above • SuSE 6.4/7.0/7.1 and above • Debian 2.2 and above • Caldera OpenLinux 2.3/2.4 and above • T urbo Linux 6.0 and above • Slackware 7.0/7.1 and above Recommended Req[...]

  • Página 122

    A PPENDIX 7. 3 7 Installing Printer Driver 1 Make sure that y ou connect the printer to your computer . T urn both the computer and the printer on. 2 When the Administr ator Login window appears, type in “root” in the Login field and enter the system password. Note: Y ou must log in as a super user (root) to install the printer software. If you[...]

  • Página 123

    A PPENDIX 7. 4 5 If you selected Recommended , go to Step 6. For Expert , select the desired option and then click Begin Install . 6 The printer driver installation begins. When the installation is completed, click Start . 7 The Linux Printer Configur ation window opens. Click the Add Printer icon on the toolbar at the top of the window . Note : De[...]

  • Página 124

    A PPENDIX 7. 5 7 8 Y ou see the printers currently added in y our system. Select the printer you will use. The function tabs a vailable for the selected printer appear at the top of the Add a Printer window . 9 Click the Connection tab and ensure that the printer port is set properly . If not proper , change the device setting. 10 Y ou can use the [...]

  • Página 125

    A PPENDIX 7. 6 12 When the window prompts that the new printer is successfully configured, click OK . 13 The Linux Printer Configur ation window re-appears. From the Info tab, y ou can view the information about your printer . If necessary , you can change the printer configuration. F or details about changing the printer configuration, see “Usin[...]

  • Página 126

    A PPENDIX 7. 7 7 4 When the Linux Printer Configuration window appears, click the Add Printer icon on the toolbar at the top of the window . 5 Click the Connection tab at the top of the Add a Printer window . Ensure that the printer port is set properly . If not proper , change the device setting. 6 Click OK . Uninstalling the Printer Driver 1 From[...]

  • Página 127

    A PPENDIX 7. 8 3 The Administrator Login window appears. T ype in “ root ” in the Login field and enter the system password. Click Proceed . Note: Y ou must log in as a super user (root) to uninstall the printer software. If you are not, ask your system administrator . 4 The message window which is asking y our confirmation to proceed with the [...]

  • Página 128

    A PPENDIX 7. 9 7 2 The Linux Printer Configur ation window shows a list of installed printers at the left pane. The right pane shows a number of tabs that display information regarding the currently selected printer . Select your printer , if not currently selected. 3 The Info tab shows gener al information about the printer . If you are an Interne[...]

  • Página 129

    A PPENDIX 7. 10 Note : Regular users are able to override the system-wide default settings defined by the administrator . When a regular user clicks Apply , these custom settings will be saved in the user ’ s profile and may be later used with LLPR. If the administrator is running the configuration tool, then the settings will be saved as the new[...]

  • Página 130

    A PPENDIX 7. 11 7 3 The LLPR Properties window opens. Y ou will see the following six tabs at the top of the window: • General - allows y ou to change the paper siz e, the paper type, the paper source, the orientation of the documents, enable duplex feature, add start and end banners, and change the number of pages per sheet. • Margins - allows[...]

  • Página 131

    A PPENDIX 7. 12 Printer Specifications Item Specifications and Description Print Speed a a. Print speed will be affected by Operating system used, computing performance, appli- cation software, connecting method, media type, media size and job complexity. Up to 14 ppm in A4 (15 ppm in Letter) Resolution 600 x 600 dpi First Printing Time 12 seconds [...]

  • Página 132

    A PPENDIX 7. 13 7 Paper Specifications Overview Y our printer accepts a variety of print materials, such as cut - sheet paper (including up to 100% recy cled fiber content paper), envelopes, labels, tr ansparencies and custom-siz e paper . Properties, such as weight, composition, gr ain and moisture content, are important factors affecting the prin[...]

  • Página 133

    A PPENDIX 7. 14 Supported Sizes of Paper Note: Y ou may experience jams when using print materials with a length of less than 127 mm (5 in.). For optimum performance, ensure that you are storing and handling the paper correctly . Please refer to “Printer and Paper Storage En vironment ” on page 7.17. Paper Dimensions a a.The printer supports a [...]

  • Página 134

    A PPENDIX 7. 15 7 Guidelines for Using Paper F or the best result, use conventional 75 g/m 2 (20 lb) paper . Ensure that the paper is of good quality , and free of cuts, nicks, tears, spots, loose particles, dust, wrinkles, voids, and curled or bent edges. If you are unsure of what t ype of paper you are loading (such as, bond or recycled), check t[...]

  • Página 135

    A PPENDIX 7. 16 Paper Specifications Paper Output Capacity Category Specifications Acid Content 5.5 ~ 8.0 pH Caliper 0.094 ~ 0.18 mm (3.0 ~ 7.0 mils) Curl in Ream Flat within 5 mm (0.02 in.) Cut Edge Conditions Cut with sharp blades with no visible fra y . Fusing Compatibility Must not scorch, melt, offset, or release hazardous emissions when heate[...]

  • Página 136

    A PPENDIX 7. 17 7 Printer and Paper Storage Environment P aper storage en vironmental conditions directly affect the feed operation. Ideally , the printer and paper stor age environment should be at or near room temperature, and not too dry or humid. Remember that paper is h ygroscopic; it absorbs and loses moisture rapidly . Heat works with humidi[...]

  • Página 137

    A PPENDIX 7. 18 N OTE[...]

  • Página 138

    1 I NDEX C cancel, print 4.4 clean, printer 5.5 cleaning sheet, print 5.7 connect parallel cable 2.9 power cord 2.11 USB cable 2.10 control panel,use 1.6 D demo page, print 2.12 document, print 4.2 E error, solve 6.18 I install software 2.14 toner 2.4 L language, change 2.16 load paper 3.7 O output tray, select 3.5 overlay create 4.22 delete 4.25 p[...]

  • Página 139

    2 install 2.14 Linux 7.2 overview 2.13 reinstall 2.17 system requirements 2.14 uninstall 2.18 specification paper 7.13 printer 7.12 status monitor, use 4.26 T toner install 2.4 life 5.2 recycle 5.2 redistribute 5.3 replace 5.4 toner save 4.8 W watermark create 4.20 delete 4.21 edit 4.21 print 4.19[...]

  • Página 140

    Home www.samsungprinter.com Re v . 1 .0 0[...]