Samsung DVD-V4800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung DVD-V4800. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung DVD-V4800 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung DVD-V4800 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung DVD-V4800, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung DVD-V4800 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung DVD-V4800
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung DVD-V4800
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung DVD-V4800
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung DVD-V4800 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung DVD-V4800 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung DVD-V4800, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung DVD-V4800, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung DVD-V4800. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Manual DVD-V4800 www .samsungusa.com[...]

  • Página 2

    Safety Instructions ENG-2 Note to CA TV system installer: This reminder is provided to call CA TV system installer's attention to Article 820-40 of the National Electrical Code (Section 54 of Canadian Electrical Code, Part I) that provides guidelines for proper ground- ing and, in particular , specifies that the cable ground shall be connected[...]

  • Página 3

    T able of Contents ENG-3  Safety Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . 2  Welcome Feature Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Disc T ype and Characteristics . . . . . . . . . . . . 4  1 - System Overview Unpack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Front Panel Overview . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    ENG-4 Feature Summary DVD-VCR Features • Perfect compatibility to play back DVDs, Audio CDs, MP3, WMA discs, VCD, SVCD, JPEG FILES CDs, or VHS T apes. • Enjoy a DVD movie while recording a TV show to the VCR. • Auto Setup instantly finds the time and runs channel search. • RF inputs and outputs for all kinds of TVs available. • Composite,[...]

  • Página 5

    ENG-5 * It may not be to play CD-R,CD-RW and DVD-R in all cases due to the type of disc or condition of the recording. Disc T ypes (Logos) Recording T ypes Disc Size Max. Playing Time Characteristics 12 Cm 8 Cm Single-sided 240 min. Double-sided 480 min. Single-sided 80 min. Double-sided 160 min. Audio + Video VIDEO-CD AUDIO-CD DVD • DVD contains[...]

  • Página 6

    ENG-6 Front Panel Overview Rear Panel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 1 7 1 8 19 1 DVD DECK 2 DVD OPEN/CLOSE 3 VCR DECK 4 VCR EJECT 5 POWER 6 MUL TI CARD INPUT 7 REWIND/REV 8 STOP 9 PLA Y/P AUSE 10 F AST -FORW ARD/FWD 11 RECORD 12 EZ VIEW 13 FRONT P ANEL DISPLA Y 14 CHANNEL / 15 DVD-VCR SELECT 16 PROGRESSIVE 17 COMPOSITE VIDEO JACK 18 LEFT [...]

  • Página 7

    ENG-7 Basic Connections/Auto Setup 3 Insert Batteries into Remote Front Panel Display • Remove the battery cover on the remote • Insert two 1.5V “AAA” batteries as shown, making sure of the correct polarities(+/-) • Slide the cover back onto remote. 4 5 1 2 3 1 When the light is on, DVD is operating. 2 The time, counter position, remainin[...]

  • Página 8

    ENG-8 Stereo Connections Y ou can connect your DVD-VCR to your home stereo system or stereo TV and enjoy stereo sound when watching a movie or TV . 1 Connect DVD-VCR to Stereo Using RCA cables, connect the Line Out Left and Right Audio jacks on the rear panel of the DVD-VCR to the Aux Input on your stereo receiver . Connect the Video Output also in[...]

  • Página 9

    ENG-9 S-Video/Component V ideo Connections (for DVD) Use the S-V ideo or Component V ideo connection method only for the DVD. The VCR can still be viewed through the RF or line inputs. T o activate your alternative (S-Video or Component) video selection, follow the “Alt V ideo Out” instructions on page 21. Keep in mind that you can choose eithe[...]

  • Página 10

    ENG-10 A/V Receiver Connections T o take full advantage of the movie theater experience that DVD offers, you may want to connect your DVD- VCR to a complete Surround Sound system, including an A/V Receiver and six Surround Sound speakers. Before Y ou Begin... • If your A/V receiver is equipped with a Dolby Digital Decoder , you have the option to[...]

  • Página 11

    ENG-11 Deck Control Buttons The DVD-VCR uses one set of controls to operate both decks. The following buttons are helpful in successfully controlling each deck. 1 POWER Button Press the POWER button on the remote control or front panel to turn on the DVD-VCR. 2 DVD Button Press the DVD button on the remote control or DVD-VCR button on the front pan[...]

  • Página 12

    ENG-12 Menu Language T o change the on-screen MENU language to English, French or Spanish, follow these steps. 1 Open “MENU” Press the MENU button while the DVD is in Stop or Play mode. 2 Select “SETUP” Using the UP/DOWN buttons, move the selection bar to “SETUP” then press ENTER to select. 3 Select “Language” Use the UP/DOWN button[...]

  • Página 13

    ENG-13 Manual Clock Set If Auto Setup fails to set the DVD-VCR’ s internal clock by locating a local TV station, follow these steps to set the date and time manually . NOTE: For accurate Timer Recording, your DVD-VCR's internal clock must be set correctly . 1 Open “MENU” Press the MENU button while the DVD is in Stop or Play mode. 2 Sele[...]

  • Página 14

    ENG-14 Auto Channel Memory Auto Channel Memory will automatically seek and store all active channels in your area. 1 Open “MENU” With the DVD in Stop or Play mode, press the MENU button. 2 Select “SETUP” Using the UP/DOWN buttons, move the selection bar to “SETUP” then press ENTER to select. 3 Select “Channel” Using the UP/DOWN butt[...]

  • Página 15

    ENG-15 Channel Add/Delete Use this feature if Auto Channel Search missed a channel that you would like to add or delete. 1 Open “MENU” With the DVD in Stop or Play mode, press the MENU button. 2 Select “SETUP” Using the UP/DOWN buttons, move the selection bar to “SETUP” then press ENTER to select. 3 Select “Channel” Using the UP/DOW[...]

  • Página 16

    Disc Menu Language T o set the Disc Menu Language to your preferred language, follow these steps. If your preferred language is available on a DVD, your Disc Menu Language will automatically be set to the language you choose. 1 Open “MENU” Press the MENU button while the DVD is in Stop mode. 2 Select “DVD” Use the UP/DOWN buttons to highlig[...]

  • Página 17

    ENG-17 Audio Language T o set the Audio Language to your preferred language, follow these steps. If your preferred language is available on a DVD, your Audio Language will automatically be set to the language you choose. 1 Open “MENU” Press the MENU button while the DVD is in Stop mode. 2 Select “DVD” Use the UP/DOWN buttons to highlight ?[...]

  • Página 18

    DTS If your A/V receiver is equipped with a DTS decoder , your DVD-VCR can output DTS digital sound, but you MUST enable this feature in the menu system. NOTE: Select “On” ONL Y if you have connected a DTS-equipped A/V receiver to the Digital audio Out (coaxial) on the DVD-VCR rear panel. 1 Open “MENU” Press the MENU button while the DVD is[...]

  • Página 19

    ENG-19 Dynamic Compression Dynamic Compression restrains the dynamic range of sounds, i.e. the difference between the loud and quiet passages of a DVD audio track. 1 Open “MENU” Press the MENU button while the DVD is in Stop mode. 2 Select “DVD” Use the UP/DOWN buttons to highlight “DVD” then press the ENTER button. 3 Select “Audio”[...]

  • Página 20

    Alt Video Out Black Level The Black Level feature adjusts the reference level of black in the video signal to one of two choices: • Off - Standard NTSC black level. Y ields consistent contrast through all sources. • On - Enhanced black level, for increased contrast during DVD playback. 1 Open “MENU” Press the MENU button while the DVD is in[...]

  • Página 21

    ENG-21 1 Open “MENU” Press the MENU button while the DVD is in Stop mode. 2 Select “DVD” Use the UP/DOWN buttons to highlight “DVD,” then press the ENTER button. 3 Select “Display” Highlight “Display”, then press the ENTER button. 4 Set “Alt Video Out” Highlight “Alt Video Out,” then press the RIGHT button to select one [...]

  • Página 22

    Special Playback Features During DVD/CD playback you can select from the following special playback options. T o resume normal playback, press the  ll (PLA Y/P AUSE) button. 1 P AUSE Press the  ll (PLA Y/P AUSE) button on the remote control during playback. • The picture will pause and the audio will mute. • T o resume playback, press the[...]

  • Página 23

    ENG-23 Disc Menu Navigation 5 Stop/Resume • Press the STOP button once to stop playback. T o resume the DVD/CD from the point where the disc stopped, press the  ll (PLA Y/P AUSE) button. • Press the  (STOP) button twice to completely stop playback. The next time you press  ll (PLA Y/P AUSE), the disc will start over from the beginning.[...]

  • Página 24

    Title/Chapter/Time Selection T o view the current Title, Chapter/T rack, and counter position, press the INFO. button during playback. The Information screen can also be used to quickly choose a title, chapter/track, or playing time. 1 View the Display During DVD/VCD/CD playback, press the INFO. button on the remote control. 2 Select title Use the [...]

  • Página 25

    ENG-25 Angle View Some DVD Movies provide you with various camera angle views on the same scene while they are playing. T o activate the feature press the ANGLE Button. 1 Check for the Angle Icon If the DVD contains a Multi Angle function, the Angle icon will appear at upper right hand of the screen. 2 View Angle Menu Options When the Angle Icon co[...]

  • Página 26

    Repeat Chapter/Title Y ou can repeat a single chapter or a complete title. 1 Open Repeat Menu Press the REPEA T button while in Play mode to open the Repeat menu. • The current Repeat mode will be highlighted. 2 Select “Chapter / Title” Use the LEFT/RIGHT buttons to select “Chapter/ T itle”. Then press the ENTER button to repeat the curre[...]

  • Página 27

    Audio Multiple audio language setup options, such as Dolby Digital 5.1, Dolby Pro Logic, or LPCM 2 Channel audio, are available on some DVDs. Y ou can use the AUDIO button to quickly view and select the options available on a disc. 1 Open the Audio Menu During playback, press the AUDIO button on the remote control. 2 Select DVD Audio T rack Use the[...]

  • Página 28

    Special VCR Playback Features While a videotape is playing, you can enjoy a variety of special playback features, including Still, Frame Advance, Skip, Repeat, and more. Press the Play button again to resume normal playback. 1 Pause In Play mode, press  ll (PLA Y/P AUSE) t o still a single frame. 2 Frame Advance In the pause mode, press F .ADV/S[...]

  • Página 29

    4 Select “Auto Play” Move the selection bar to “Auto Play ,” then press right button to select from the following options: • On - The VCR will automatically begin playing a video tape when it is inserted, as long as the safety tab of the cassette has been removed. • Off - Auto play is disabled. 5 Select “Auto Repeat” Move the select[...]

  • Página 30

    Basic Recording Y ou can record a TV show in progress by inserting a blank tape and pressing the z (REC) button. Y ou can even add time in 30-minute increments up to 4 hours by pressing the z (REC)button repeatedly; see page 31. NOTE: Be sure your videotape has a Record Safety T ab. If the tab is missing, you can cover the opening with a small piec[...]

  • Página 31

    ENG-31 Special Recording Featur es While a recording is in progress, you can watch a different channel, a DVD, or add recording time in 30- minute increments. 1 T o watch a different channel Make sure that you connect the DVD-VCR to the TV using an RF cable. • During recording, Press the TV/VCR button on the remote control. Press the TV button to[...]

  • Página 32

    3 Select Channel Number Use the Right and UP/DOWN buttons to set the channel. Press the RIGHT button to move to the next setting. 4 Set “Time/Date/Speed” Repeat Step 3 above to set start time, end time, date and record speed. Date can be set for one time, daily or weekly recording. See below . 5 Save “Timer Recording” Press the RETURN butto[...]

  • Página 33

    ENG-33 Function (VCR) 1 Open “MENU” In the DVD in Stop or Play mode, press the MENU button. 2 Select “FUNCTION” Use the UP/DOWN buttons to highlight “FUNCTION” then press the ENTER button. 3 Select “VCR Function” Using the UP/DOWN buttons to highlight “VCR Function” then press ENTER to select. 4 Select “Go to [0: 00: 00]” Hi[...]

  • Página 34

    Folder Selection The folder can only be selected in the Stop mode. • T o select the Parent Folder Press the RETURN button to go to parent folder , or use the UP/DOWN buttons to select “..” and press ENTER to go to the parent folder . • T o select the Peer Folder Use the LEFT/RIGHT buttons to highlight left window . Use the UP/DOWN buttons t[...]

  • Página 35

    ENG-35 MP3/WMA Play When playing a CD-R 1. Open the disc tray . 2. Place the disc on the tray . - Place the disc with the labeled side up. 3. Close the tray . - The tray closes and you should get a screen that looks like the one below . When playing a Memory Card 1. Insert a Memory Card. 2. Press the DVD/M.CARD button on the remote. MP3/WMA Play Fu[...]

  • Página 36

    ENG-36 JPEG Playback When playing a CD-R / Memory Card / Picture CD 1. Select the desired folder . (See page 34 to select the folder) 2. Use the UP/DOWN buttons to select a Picture file in clips menu and then press the ENTER button. Y ou should get a screen that looks like the one below . • Use the INFO button on the remote control to select the [...]

  • Página 37

    ENG-37 JPEG Playback Program Play & Random Play Note Note • If no buttons on the remote control pressed for 10 seconds, the menu will disappear . Press the INFO button on the remote control to display the menu again. • Press the STOP button to return to the clips menu. • When playing a Kodak Picture CD, the unit displays the Photo directl[...]

  • Página 38

    ENG-38 T echnical Specifications AUDIO 2 Stereo audio inputs, RCA Connector , -8dbm, 47K Ω , front and rear Inputs VIDEO 2 Composite video inputs, RCA Connector , 75 Ω , 1Vp-p RF Antenna or CA TV Input, F-Connector , 75 Ω AUDIO 1 Stereo audio outputs, RCA Connector , -8dbm, 1.5K Ω AUDIO (DVD only) 2 Digital audio output (1 coaxial, 1 Optica[...]

  • Página 39

    ENG-39 SAMSUNG COMBINA TION DVD & VCR LIMITED W ARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by Samsung Electronics America, Inc. (SAMSUNG) and delivered new , in the original car ton to the original consumer purchaser , is warranted by SAMSUNG against manufac- turing defects in materials and workmanship[...]

  • Página 40

    Remote Control Overview[...]

  • Página 41

    SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. HEADQUARTERS 105 Challenger Road, Ridgefield Park, N.J. 07660-051 1 TEL: 1-800-SAMSUNG SERVICE DIVISION 400 V alley Road, Suite 201, Mount Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www .SAMSUNGUSA.com AK68-00353A ELECTRONICS[...]