Samsung DVD-CM500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung DVD-CM500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung DVD-CM500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung DVD-CM500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung DVD-CM500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung DVD-CM500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung DVD-CM500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung DVD-CM500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung DVD-CM500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung DVD-CM500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung DVD-CM500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung DVD-CM500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung DVD-CM500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung DVD-CM500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DVD-VCR DVD-CM500 www .samsungvcr .com PAL EJECT REC S.MODE STANDBY/ON PHONES COPY PROG SELECT VOL P.SCAN Instruction Manual GB 00391A DVD- CM500/EUR-GB1 3/16/04 9:17 AM Page 1[...]

  • Página 2

    2 GB Contents ◆ F OREWORD ■ Safety Instructions ........................................................................................................... ........ 5 ■ Disc Type and Characteristics ................................................................................................. 6 ◆ DVD-VCR O VERVIEWS ■ Front View of the [...]

  • Página 3

    3 GB Contents ■ Recording a Programme Immediately ...................................................................................... 30 ■ Recording a Programme with Automatic Stop ......................................................................... 31 ■ Using the ShowView ..............................................................[...]

  • Página 4

    4 GB Contents (cont.) Symbols 1 1 ☛ ➢ Press/push Hold down = Step number Important Note 1 This manuel is divided into two sections: one describing the VCR; the other , the DVD. Prior to undertaking anything, please verify in which section you actually are by checking either the or symbols or the header of the chapter . DVD VCR This product inco[...]

  • Página 5

    Safety Instructions 5 GB The lightning bolt is a warning sign alerting you to dangerous voltage inside the product. DO NOT OPEN THE DVD-VCR. Refer to service personnel. HH 5 ° C 40 ° C 10% 75% THIS DEVICE IS NOT FOR USE IN INDUSTRIAL ENVIRONMENTS Do NOT expose the DVD-VCR to extreme temperature condi- tions (below 5°C and above 40°C) or to extr[...]

  • Página 6

    6 GB Disc T ype and Characteristics This DVD player is capable of playing the following types of discs with the corresponding logos : * DO NOT play CD-ROM, CD-I and DVD-ROM in this player! (CDGs play audio only, not graphics.) * It may not be to play CD-R,CD-RW and DVD-R in all cases due to the type of disc or condition of the recording. DIGITAL SO[...]

  • Página 7

    Fr ont View of the DVD-VCR 7 GB Rear V iew of the DVD-VCR 1 DVD DECK 2 DVD OPEN/CLOSE 3 VCR DECK 4 VCR EJECT 5 STANDBY/ON 6 HEADPHONE JACK 7 STOP 8 REW/SKIP BACK BUTTON 9 PLAY/STILL 10 F.F/SKIP NEXT BUTTON 11 RECORD 12 SOUND MODE 13 COPY 14 FRONT PANEL DISPLAY 15 PROGRAMME / 16 PROGRESSIVE SCAN 17 SELECT DIAL 18 VOLUME DIAL EJECT REC S.MODE STANDBY[...]

  • Página 8

    8 GB Infrar ed Remote Control 1 STANDBY/ON 2 SHUTTLE << / >> 3 ANGLE/IPC 4 DVD SELECT 5 VCR SELECT 6 TV VOLUME 7 OPEN/CLOSE, EJECT 8 EZ VIEW 9 REWIND, SKIP BACK 10 STOP 11 DISC MENU 12 MENU 13 LEFT 14 RECORD 15 TEST 16 SPEAKER 17 TV/VCR 18 MODE, REPEAT 19 TITLE, SPEED 20 TV STANDBY/ON 21 0-9 22 ZOOM, INPUT SELECT 23 TV SELECT 24 FM/AM S[...]

  • Página 9

    Display Indicators Accessories 9 GB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 The DVD Deck is active. 2 DVD or CD media is loaded. 3 The time, counter position, time remaining or current deck status is indicated. 4 Recording is in progress (normal and timer). 5 VHS videotape is loaded. 6 The VCR Deck is active. 7 A DVD with a DTS soundtrack is loaded. 8 The Hi-Fi tra[...]

  • Página 10

    10 GB Deciding How to Connect DVD-VCR You must take into account various factors when connecting audio or video systems: ◆ Types of connectors available on your systems ◆ Systems connected permanently to the DVD-VCR (satellite receiver for example) or temporarily (camcorder for example) Your DVD-VCR is equipped with the following connectors. Co[...]

  • Página 11

    11 GB RADIO ANT . AM FM 75 COAXIAL AUX IN OUT AUDIO VIDEO DVD & VCR R L Connecting DVD-VCR to the TV using the Coaxial Cable Connecting DVD-VCR to the TV using the SCAR T Cable To receive television programmes a signal must be received from one of the following sources: ◆ An outdoor aerial ◆ An indoor aerial ◆ A cable television network ?[...]

  • Página 12

    12 GB Connecting DVD-VCR to a Satellite Receiver or Other Equipment 1. AV2 IN: By means of 21-pin Scart Cable Plug the SCART Cable with satellite receiver or other equipment into the AV2 (DEC./EXT.) socket on the rear of the DVD-VCR. After making this connection, select the source by pressing the INPUT SEL. button for the AV2 input sources. 2. By m[...]

  • Página 13

    13 GB Plug & Auto Set up Your DVD-VCR will automatically set itself up when it is plugged into the mains for the first time. TV stations will be stored in memory. The process takes a few minutes. Your DVD-VCR will then be ready for use. 1 Connect the coaxial cable as indicated on page 11. (Connecting Your DVD-VCR to the TV Using the Coaxial Cab[...]

  • Página 14

    14 GB T uning Y our T elevision for the DVD-VCR 2 4 You must tune your television for the DVD-VCR only if you are not using a Scart cable ➢ To view pictures from your DVD-VCR when a Scart cable is used, the television must be set to the audio/video mode (AV). 1 Switch on the television. 2 Switch on the DVD-VCR by pressing STANDBY/ON on the front [...]

  • Página 15

    15 GB Deck Contr ol Keys The DVD-VCR uses one set of controls to operate both decks. The following keys are helpful in successfully controlling each deck. 1 STANDBY/ON Button Press the STANDBY/ON button on the remote control or front panel to turn on the DVD-VCR. 2 DVD Button Press the DVD button on the remote control when you want to control the D[...]

  • Página 16

    16 GB Inserting Batteries in the Remote Contr ol You must insert or replace the batteries in the remote control when you: ◆ Purchase the DVD-VCR ◆ Find that the remote control is no longer working correctly 1 Push the tab in the direction of the arrow to release the battery compartment cover on the rear of the remote control. 2 Insert two AAA, [...]

  • Página 17

    17 GB Copying fr om DVD to VCR The DVD-VCR allows you to copy the contents of a DVD to a VHS tape with a press of the COPY button. If the DVD you are attempting to copy is copy protected, you will not be able to copy the disc. It is not permitted to copy Macrovision® encoded DVDs. 1 INSERT DISC Insert the disc you wish to copy in the DVD deck and [...]

  • Página 18

    18 GB Setting the Menu Language 1 Open “MENU” After pressing the MENU, press the OK or ❿ . 2 Select “Language” Use the  or ❷ buttons to highlight “ Language, ” then press the OK or ❿ . 3 Set menu Language Place the selection arrow next to your desired Language, then press the OK button. 4 On completion, press RETURN twice to ex[...]

  • Página 19

    19 GB Pr esetting the Stations Automatically ☛ You do not need to preset the stations if you have already set them automatically (see Plug & Auto Set Up on page 13). Your DVD-VCR contains a built-in tuner used to receive television broadcasts. You must preset the stations received through the tuner. This can be done: ◆ Plug & Auto Set u[...]

  • Página 20

    ☛ You do not need to preset the stations manually if you have already set them automatically. 1 After pressing the MENU, press the OK or ❿ . Result: The Setup menu is displayed. 2 Press the corresponding  , ❷ buttons to select the Install option. 3 Press the OK or ❿ to select this option. Result : The Install menu is displayed. 4 Press t[...]

  • Página 21

    Clearing a Pr eset Station 21 GB If you have stored a TV station: ◆ That you do not require ◆ At the wrong programme position you can cancel it. 1 After pressing the MENU, press the OK or ❿ . Result : The Setup menu is displayed. 2 Press the corresponding  , ❷ buttons to select the Install option. 3 Press the OK or ❿ to select this opt[...]

  • Página 22

    Changing the Pr eset Station T able 22 GB You can rearrange the Station Table and give different programme numbers to the stations listed according to your own preferences. 1 After pressing the MENU, press the OK or ❿ . Result: The Setup menu is displayed. 2 Press the corresponding  , ❷ buttons to select the Install option. 3 Press the OK or[...]

  • Página 23

    Setting the DVD-VCR Output Channel Selecting the RF OUT Sound Mode (B/G-D/K) 23 GB VCR VCR Your DVD-VCR output channel may need to be changed if the pictures suffer from interference or if your TV cannot find the pictures. Also, you can change the DVD-VCR output channel to adjust the frequency in which information is displayed on the screen. 1 Afte[...]

  • Página 24

    NICAM Selecting the Colour Mode 24 GB VCR VCR Before recording or playing back a cassette, you can select the required system standard. Otherwise, the system automatically selects the reception standard when you select AUTO. ➢ ◆ When playing back a cassette, the standard is automatically selected by the DVD-VCR. ◆ When you playback an NTSC-re[...]

  • Página 25

    Intelligent Pictur e Control 25 GB VCR The Intelligent Picture Control Feature allows you to adjust the sharpness of the image automatically, according to your own preferences. 1 During playback, press the MENU button on the remote control. 2 Press the OK or ❿ . Result: The Setup menu is displayed. 3 Press the corresponding  , ❷ buttons t[...]

  • Página 26

    Auto Power Of f 26 GB VCR The Auto Power Off feature automatically turns off your DVD- VCR if no signal is received and you do not press any button for the selected time. 1 After pressing the MENU, press the OK or ❿ . Result: The Setup menu is displayed. 2 Press the corresponding  or ❷ buttons, until the Auto Power Off option is selected. 3 [...]

  • Página 27

    27 GB Scr een Messages Selecting the Cassette T ype Your DVD-VCR displays most information on both the DVD-VCR and the television. You can choose to display or hide this information on the television screen (except for the SEARCH, Programming MENU and Timer functions, which cannot be hidden). 1 After pressing the MENU, press the OK or ❿ . Result:[...]

  • Página 28

    S-VHS Play Repeat Play 28 GB VCR VCR You can set repeat play to repeat the tape continuously from beginning to end. 1 After pressing the MENU, press the corresponding  , ❷ buttons to select the VCR option. 2 Press the OK or ❿ buttons to select this option. Result : The VCR Setup menu is displayed. 3 Press the corresponding  or ❷ butt[...]

  • Página 29

    Selecting the Recor ding Speed 29 GB VCR You can record a cassette at two different speeds: ◆ SP (Standard Play) ◆ LP (Long Play) In Long Play modes: ◆ Each cassette lasts twice as long ◆ The recording is of a slightly lower quality To record a cassette... Press the SPEED button on the remote control, until... In standard play mode SP is di[...]

  • Página 30

    Recor ding a Programme Immediately Pr otecting a Recorded Cassette 30 GB VCR VCR Video cassettes have a safety tab to prevent accidental erasure. When this tab has been removed, you cannot record on the tape. 1 If you wish to protect a cassette, break off the tab using a small screwdriver. 2 To re-record over a protected cassette (safety tab broken[...]

  • Página 31

    Recor ding a Programme with Automatic Stop 31 GB VCR This function enables you to record up to nine hours (LP) of programmes. Your DVD-VCR stops automatically after the requested length of time. 1 Switch on the television. 2 To monitor the programme being recorded, select the television channel reserved for use with your DVD-VCR (or the AV input if[...]

  • Página 32

    32 GB Using the ShowV iew Before presetting your DVD-VCR: ◆ Switch on both the television and your DVD-VCR ◆ Check that the date and time are correct ◆ Insert the cassette on which the programme is to be recorded (safety tab intact) Up to six programmes can be preset. 1 To enter a ShowView , press the TIMER button. Press the  or ❷ and[...]

  • Página 33

    Modifying ShowV iew Programming 33 GB VCR If you wish to correct the programme displayed or modify certain elements, such as the recording speed, you can do so before you press RETURN a second time to confirm. If you wish to... Then... Select an input source other ◆ Press the ➛ or ❿ buttons, until the PR selection flashes. than the tuner (AV1[...]

  • Página 34

    Using the Timer Pr ogramming Feature 34 GB The Timer Programming feature allows you to preset the DVD- VCR to record a programme up to one month before that programme is to be broadcast. Up to six programmes can be preset. ☛ Before presetting a recording, check that the date and time are correct. 1 Insert the cassette and press TIMER on the remot[...]

  • Página 35

    Checking a Pr eset Recording Cancelling a Pr eset Recording 35 GB VCR VCR You can check your preset recordings: ◆ When you have finished presetting the DVD-VCR ◆ If you have forgotten which programmes will be recorded 1 Press TIMER on the remote control. Result : The Timer Method is displayed. 2 Press the OK button to select Standard option. Re[...]

  • Página 36

    36 GB This function allows you to play back any pre-recorded cassette. 1 Switch on both the television and your DVD-VCR. 2 Insert the video cassette to be played. If the safety tab on the cassette is intact, press ❿ ll . Otherwise, the cassette is played automatically. ➢ When a cassette is loaded, the tape position is optimized automatically to[...]

  • Página 37

    Selecting the Audio Output Mode 37 GB VCR Playing a Cassette in Slow Motion You can select the mode in which the sound is reproduced on the loudspeakers and AV outputs. The following options are available. Option Description L Used to listen to the sound on the left Hi-Fi channel. R Used to listen to the sound on the right Hi-Fi channel. M I X Used[...]

  • Página 38

    38 GB Playing a Sequence at V ariable Speeds You can vary the playback speed using the Shuttle function (up to nine times the normal speed). Example : You wish to analyze a sportsperson’s technique, movement by movement. The Shuttle function is available on the Remote control ➢ No sound is heard when playing a sequence at variable speeds. 1 Pre[...]

  • Página 39

    39 GB Sear ching for a Specific Sequence Each time you record a cassette on this DVD-VCR, an “index” is automatically marked on the tape when recording starts. The Search function allows you to fast-forward or rewind to a specific index and start playback from that point. Depending on the direction selected, the indexes are numbered as follows:[...]

  • Página 40

    40 GB Sear ching for a Specific Sequence VCR Intro Scan 1 After pressing the SEARCH, press the corresponding  or ❷ buttons, until the Intro Scan option is selected. 2 Press the OK or ❿ . 3 Press the ➛ ➛ or ❿ ❿ buttons depending on the direction where your desired programme is located. 4 When an Index mark is found the DVD-VCR will[...]

  • Página 41

    41 GB Using the T ape Counter VCR The tape counter: ◆ Indicates the elapsed time in the play and record modes (hours, minutes and seconds) ◆ Is reset when a cassette is inserted in the DVD-VCR ◆ Allows you to find the beginning of a sequence easily ☛ If the remaining time is to be calculated correctly, you must indicate the type of cassette[...]

  • Página 42

    42 GB Connecting an RCA Audio/V ideo Input Cable VCR You can connect other audio/video equipment to your DVD-VCR using audio/video cables if the appropriate outputs are available on the equipment chosen. Examples : ◆ You wish to copy a video cassette with the help of a second VCR (see page 43). ◆ You wish to play back and/or copy pictures taken[...]

  • Página 43

    43 GB Recoding fr om Another VCR or Camcorder VCR You can copy a cassette to your DVD-VCR from another video source, such as another VCR or a camcorder. ☛ It is an infringement of copyright laws to copy prerecorded cassettes or to re-record them in any form without the permission of the owners of the corresponding copyright. 1 Connect the DVD-VCR[...]

  • Página 44

    44 GB Audio Dubbing a Pr e-recor ded Cassette With the Audio Dubbing function, you erase the previously recorded sound and replace it with a new soundtrack from: ◆ A CD, DVD ◆ A microphone connected to a sound system ◆ A cassette player Restriction : Audio dubbing is applicable only to the longitudinal audio track (normal audio). 1 Connect an[...]

  • Página 45

    45 GB Using the TV Buttons on the Remote Contr ol Your DVD-VCR remote control will work with Samsung televisions and compatible brands. To determine whether your television is compatible, follow the instructions below. 1 Switch your television on. 2 Point the remote control towards the television. 3 Hold down the TV button and enter the two-figure [...]

  • Página 46

    46 GB Choosing a Connection DVD The following show examples of connections commonly used to connect the DVD -VCR player with a TV and other components. It is only available for DVD. The VCR out can not watch by this connection. Connection to an Television Television Super Jack Component Jack S-VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT Television or 00391A DVD-[...]

  • Página 47

    47 GB Setting Up the Language Featur es DVD If you set the player menu, disc menu, audio and subtitle language in advance, they will come up automatically every time you watch a movie. This function changes the text language only on the disc menu screens. 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2 Select DVD using  , ❷ buttons, the[...]

  • Página 48

    48 GB Setting Up the Language Featur es DVD 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2 Select DVD using  , ❷ buttons, then OK or ❿ button. 3 Select Language Setup using  , ❷ buttons, then press the OK or ❿ button. 4 Select Audio using  , ❷ buttons, then press the OK or ❿ button. 5 Press the  , ❷ buttons to sele[...]

  • Página 49

    49 GB Setting Up the Audio Options 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2 Select DVD using  , ❷ buttons, then OK or ❿ button. 3 Select Audio Setup using  , ❷ buttons, then press the OK or ❿ button. 4 Use the  , ❷ buttons to select the desired item. Then press the OK or ❿ button. ◆ Dynamic Compression - On : To[...]

  • Página 50

    50 GB Setting Up the Par ental Control The Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating - which helps you control the types of DVDs that your family watches. There are up to 8 rating levels on a disc. 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2 Select DVD using  , ❷ buttons, then OK or ?[...]

  • Página 51

    51 GB Setting Up the Display Options 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2 Select DVD using  , ❷ buttons, then OK or ❿ button. 3 Select Display Setup using  , ❷ buttons, then press the OK or ❿ button. 4 Use the  , ❷ buttons to select the desired item. Then press the OK or ❿ button. ◆ TV Aspect Depending on[...]

  • Página 52

    52 GB Component Connections (for DVD) DVD Component video output is available only for DVD playback. RF and Line input are available for Tuner and VCR playback. If your TV set supports Progressive Scan, it can transmit Pr, Pb, and Y signals separately, so you can enjoy sharp and clear picture. ☛ What is Progressive Scan? It is a set of jacks that[...]

  • Página 53

    53 GB Special Playback Featur es DVD During DVD/CD playback you can select from the following special playback options. To resume normal playback, press the ❿ ll button. 1 Still Press the ❿ ll button on the remote control during playback. ◆ The picture will still and the audio will mute. ◆ To resume playback, press the ❿ ll button. ◆ If[...]

  • Página 54

    54 GB Adjusting the Aspect Ratio (EZ V iew) DVD 1 Press the EZ VIEW button. • The screen size changes when the button is pressed repeatedly. • The screen zoom mode operates differently depending on the screen setting in the initial DVD menu. • To ensure correct operation of the EZ VIEW button, you should set the correct aspect ratio in the in[...]

  • Página 55

    55 GB Adjusting the Aspect Ratio (EZ V iew) DVD If you are using a 4:3 TV For 16:9 aspect ratio discs • 4:3 Letter Box Displays the content of the DVD title in 16:9 aspect ratio. The black bars will appear at the top and bottom of the screen. • 4:3 Pan Scan The left and right of the screen are cut off and displays the central portion of the 16:[...]

  • Página 56

    56 GB 1 ENG ENG MOVE OK ENG ENG MOVE OK ENG ENG 0~9 OK Using the Display Function (DVD/VCD/CD) DVD 1 During play, press the INFO. button on the remote. 2 Use the  , ❷ buttons to select the desired item. 3 Use the ➛ , ❿ buttons to make the desired setup. • You may use the number buttons of the remote control to directly access a title, ch[...]

  • Página 57

    57 GB When a DVD contains multiple angles of a particular scene, you can select the Angle function. Press the ANGLE button to see if an ANGLE ( ) mark is present at the upper left hand corner of the screen. 1 When an ANGLE mark is shown, press the ANGLE button, then an ANGLE select icon will appear at the upper left hand corner of the screen. 2 Use[...]

  • Página 58

    58 GB Off T rack Disc A - B Off Chapter Title A - B 1 DVD VCD/CD Using the Zoom (DVD/VCD) DVD 1 During play or still mode, press the ZOOM button on the remote. A square will be displayed on screen. 2 Use the  , ❷ or ➛ , ❿ button to select the part of the screen you want to zoom in on. 3 Press the OK button. ◆ During DVD play : press O[...]

  • Página 59

    59 GB You can repeat a single chapter or a complete title. 1 Open Repeat Menu Press the REPEAT button while in Play mode to open the Repeat menu. ◆ The current Repeat mode will be highlighted. 2 Select “Chapter” Use the ➛ , ❿ buttons to select “Chapter”. ◆ When you select Chapter “Chapter” will be highlighted. 3 Repeat Chapter P[...]

  • Página 60

    60 GB This feature lets you bookmark sections of a DVD or VCD so you can quickly find them at a later time. 1 During play, press the MARK button on the remote. The Mark icons will be displayed. 2 Use the ➛ , ❿ buttons to move to the desired Mark icon. 3 When you reach the scene you want to mark, press the OK button. The icon will change to a nu[...]

  • Página 61

    61 GB MP3-CD Playback Data CDs (CD-Rs, CD-RWs) encoded in MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) format can be played. Before You Begin... • Set the channel to "3" or use the TV/VIDEO button on the TV to select the input source. • Press the DVD button on the remote control to switch to DVD mode. 1 Press the OPEN/CLOSE button to open the disc tray,[...]

  • Página 62

    62 GB WMA Play DVD WMA Disc Playback Before You Begin... • Set the channel to "3" or use the TV/VIDEO button on the TV to select the input source. • Press the DVD button on the remote control to switch to DVD mode. 1 Press the OPEN/CLOSE button to open the disc tray, and then load the disc. ◆ Load the disc with the labeled side up. [...]

  • Página 63

    63 GB MP3/WMA Play CD-R MP3/WMA discs When you record MP3 files on the CD-R, please refer to the following. • Your MP3 or WMA files should be ISO 9660 or JOLIET format. ISO 9660 format and Joliet MP3 or WMA files are compatible with Microsoft's DOS and Windows, and with Apple's Mac. These two formats are the most widely used. • When n[...]

  • Página 64

    64 GB Pr ogram Play & Random Play You can listen to songs randomly or in the desired sequence. Up to 20 tracks can be programmed. This function is available only with Audio CDs. Before You Begin... • Set the channel to "3" or use the TV/VIDEO button on the TV to select the input source. • Press the DVD button on the remote control[...]

  • Página 65

    65 GB Pictur e CD Playback Before You Begin... • Set the channel to "3" or use the TV/VIDEO button on the TV to select the input source. • Press the DVD button on the remote control to switch to DVD mode. 1 Press the OPEN/CLOSE button to open the disc tray, and then load the disc. ◆ Load the disc with the labeled side up. 2 Press th[...]

  • Página 66

    66 GB Pictur e CD Playback DVD CD-R JPEG Discs • Only files with the ".jpg" and ".JPG" extensions can be played. • If the disc is not closed, it will take longer to start playing and not all of the recorded files may be played. • Only CD-R discs with JPEG files in ISO 9660 or Joliet format can be played. • The name of th[...]

  • Página 67

    67 GB Setting the Delay Time A delay effect can be added to the sound from the Center and Surround speakers to adjust the sound according to the acoustic condition of the listening room. Initially, the delay time is set to ‘0 ms’. • When 5.1CH Surround Sound is played, you can enjoy the best sound if the distance between you and each speaker [...]

  • Página 68

    68 GB About Speaker Setup 1 Center Speaker Ideally, the center speaker should be positioned at the same height as the front speakers, but it may be placed above or below your TV set. 2 Surround Speakers It is better to place these speakers behind your listening position, facing slightly downwards, about 24 to 35 inches (60-90 cm) above your ear. If[...]

  • Página 69

    69 GB About Speaker Setup To Set the Speaker Balance 1 Press the SPEAKER button. Each time you press the button, the selection will change as follows: FL  C  FR  SR  SL  SU  VOL. 2 Press AMP VOL + and AMP VOL - buttons to adjust the speaker volume. The volume can be adjusted to a level between – 10 and +10. To Test the Speakers [...]

  • Página 70

    70 GB Sound Mode Function Sound Mode Press the SOUND MODE button. Each time you press the button, the mode will change as shown at right. ◆ 4 STEREO/NATURAL/JAZZ/CONCERT/STADIUM – These effects are available in DSP mode. - NATURAL : When listening to regular audio (TV/Radio) - JAZZ : When listening to jazz or pop songs - CONCERT : When listenin[...]

  • Página 71

    71 GB You can either automatically or manually tune in to an FM or AM station. Press the FM/AM button. Each time you press the button, the selection will toggle between FM and AM. Tune in to the desired station. 1 Automatic Tuning 1 Press PROG / button. A preset station will be selected on the front panel display panel of the DVD-VCR. 2 Automatic T[...]

  • Página 72

    72 GB Pr esetting Stations You can store up to 30 stations (20 FM stations and 10 AM stations). Example: Storing an FM station of 87.50 MHz into the preset station number 01 1 Press the FM/AM button to select "FM". Each time you press the button, the selection will toggle between FM and AM. 2 Use ➛ ➛ and ❿ ❿ to tune in to FM 87-50[...]

  • Página 73

    73 GB T echnical Specifications Video input (Rear) Euro Scart socket : 1.0Vp-p (unbalanced) 75 Ω Input Audio input (Rear) Euro Scart socket : -8dBm, 47Kohm unbalanced RF out UHF 21-69 (Initial CH36) Audio (DVD, VCR) RCA jack, Euro Scart socket Output Audio (DVD only) Audio out (RCA jack) Video (DVD, VCR) RCA jack, Euro Scart socket S-Video out , [...]

  • Página 74

    74 GB Pr oblems and Solutions (VCR) Before contacting the Samsung after-sales service, perform the following simple checks. Problem Explanation/Solution No power ◆ Check that the power plug is connected to a wall outlet. ◆ Have you pressed the STANDBY/ON button? You cannot insert a video cassette ◆ A video cassette can only be inserted with t[...]

  • Página 75

    75 GB T r oubleshooting Guide (DVD) Disc does not play. 5.1 channel sound is not being reproduced. The icon appears on screen. Playback mode differs from the Setup Menu selection. The screen ratio cannot be changed. No audio. Forgot password If you experience other problems. ◆ Ensure that the disc is installed with the label side facing up. ◆ C[...]

  • Página 76

    Agaphte v pela v th, Sa ı eucaristou v me gia thn empistosu v nh pou dei v xate sthn SAMSUNG me thn agora v auth v ı th ı suskeuh v ı . To proio v n auto v th ı SAMSUNG ei v nai egguhme v no gia peri v odo dw v deka (12) mhnw v n apo v thn hmeromhni v a agora v ı tou gia antallaktika v kai ergatika v . Sthn peri v ptwsh pou qa creiastei v epi[...]

  • Página 77

    5. H eggu v hsh auth v den kalu v ptei kami v a apo v ti ı paraka v tw periptw v sei ı Ú * Periodikou v ı ele v gcou ı , sunth v rhsh kai episkeuh v h v antikata v stash merw v n pou ofei v lontai se fusiologikh v fqora v * Ta e v xoda kai tou ı kindu v nou ı metafora v ı pou sceti v zontai me thn eggu v hsh autou v tou proio v nto ı * Zhm[...]

  • Página 78

    AK68-00391A ELECTRONICS 00391A DVD- CM500/EUR-GB4 3/16/04 9:20 AM Page 78[...]