Español dropdown-ico

Samsung DMR57LFB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung DMR57LFB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung DMR57LFB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung DMR57LFB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung DMR57LFB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung DMR57LFB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung DMR57LFB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung DMR57LFB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung DMR57LFB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung DMR57LFB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung DMR57LFB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung DMR57LFB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung DMR57LFB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung DMR57LFB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. T o receive mor e complete service, please register your pr oduct at www .samsung.com/global/r egister DMR78 Series DMR77 Series DMR57 Series Dishwasher installation guide These installation instructions ar e intended for use by qualified installers. If you are having pr oble[...]

  • Página 2

    2_ safety instructions safety instructions Throughout this manual, you’ll see Warning and Caution notes. These warnings, cautions, and the important safety instructions that follow do not cover all possible conditions and situations that may occur . It’ s your responsibility to use common sense, caution, and care when installing, maintaining, a[...]

  • Página 3

    safety instructions _3 GROUNDING INSTRUCTIONS For a permanently connected appliance: This appliance must be connected to grounded metal, a permanent wiring system, or an equipment-grounding conductor must be run with the cir cuit conductors and connected to the equipment-grounding terminal or lead on the appliance. The dishwasher is very heavy. Do [...]

  • Página 4

    4_ contents contents PREP ARING THE DISHWASHER ENCLOSURE 5 5 Product dimensions 5 Cutout dimensions INST ALLING THE DISHWASHER 6 6 STEP 1 Checking the parts and tools 8 STEP 2 Selecting the best location for the dishwasher 9 STEP 3 W ater supply requir ements 10 STEP 4 Electrical requir ements 11 STEP 5 Preparing the dishwasher 12 STEP 6 Placing th[...]

  • Página 5

    preparing the dishwasher enclosur e _5 01 PREP ARING THE DISHWASHER preparing the dishwasher enclosure PRODUCT DIMENSIONS CUTOUT DIMENSIONS This dishwasher is designed to be enclosed on top and on both sides by a standard r esidential kitchen unit. Side view (DMR78 series/ DMR77 series) Side view (DMR57 series) Rear view (DMR78 series DMR77 Series/[...]

  • Página 6

    6_ installing the dishwasher installing the dishwasher Be sure that you or your installer follow these instructions closely so that the new dishwasher works properly and that you’re not at risk of injury when washing dishes. STEP 1 CHECKING THE P ARTS AND TOOLS Before starting on the installation, pr epare all the necessary tools and parts r equi[...]

  • Página 7

    installing the dishwasher _7 02 INST ALLING THE DISHWASHER T ools r equired Electric drill Safety glasses Gloves Flashlight Adjustable wrench Wire stripper Pliers Nipper T ape measure Pencil Phillips screwdriver Flat screwdriver T ubing cutter Cutting knife Hole cutter Level[...]

  • Página 8

    8_ installing the dishwasher New installation If the dishwasher is a new installation, most of the installation work must be done before the dishwasher is moved into place. Replacement If the dishwasher is replacing an old dishwasher , the connections for the dishwasher being replaced must be checked for compatibility with the new dishwasher and re[...]

  • Página 9

    installing the dishwasher _9 02 INST ALLING THE DISHWASHER STEP 3 W A TER SUPPL Y REQUIREMENTS 1. The dishwasher can be connected to either the hot or the cold water supply. If the temperature of the water supplied to the dishwasher is below 149 ˚F (65 ˚C), connect it to the hot water supply. If it is higher than 149 ˚F (65 ˚C), connect it to t[...]

  • Página 10

    10_ installing the dishwasher STEP 4 ELECTRICAL REQUIREMENTS The electrical requir ements for the dishwasher are as follows: • In the United States, in accor dance with the National Electric Code/State and Municipal codes and/or local codes. • In Canada, in accor dance with the Canadian Electric Code C22.1-latest edition/Provincial and Municipa[...]

  • Página 11

    installing the dishwasher _11 02 INST ALLING THE DISHWASHER STEP 5 PREP ARING THE DISHW ASHER 1. Ensure that the cir cuit breaker and water supply valve ar e tur ned of f before pr oceeding with the following steps. 2. Ensure that the kick plate is placed on the cushion fr ont, and make sure to keep it. 3. Install the 90˚ elbow at the Inlet valve.[...]

  • Página 12

    12_ installing the dishwasher STEP 6 PLACING THE DISHW ASHER AND CONNECTING W A TER SUPPL Y LINE 1. Adjust the four leveling legs at the bottom of the dishwasher after measuring the height of the cabinet opening from under the countertop to the floor . (Refer to the figures in STEP 7.) 2. Locate the water supply line for connecting the inlet valv[...]

  • Página 13

    installing the dishwasher _13 02 INST ALLING THE DISHWASHER STEP 7 LEVELING THE DISHW ASHER 1. Open the door and place the level against the top of the tub from inside and check whether the dishwasher is level. If it is not level, rotate the leveling legs at the bottom fr ont of the dishwasher until the dishwasher is level. 2. Check whether the dis[...]

  • Página 14

    14_ installing the dishwasher STEP 8 SECURING THE DISHW ASHER The dishwasher should be fixed to the countertop or side walls for additional stability and safety. 1. When the countertop is made of wood or the material will not be damaged by drilling, follow the instructions in 2-1 below . When the countertop is made of granite, marble or any other [...]

  • Página 15

    installing the dishwasher _15 02 INST ALLING THE DISHWASHER STEP 9 CONNECTING THE DRAIN HOSE 1. Check the parts on the sink to which the drain hose is connected. 2. There ar e several ways to insert the drain hose into the drain hose connector of the sink, as shown in the following figures. Connecting the drain outlet must be done in accor dance w[...]

  • Página 16

    16_ installing the dishwasher 3. Check the size of the sink’ s drain hose connector . If needed, cut the drain hose so its end fits into the sink connector (1/2 in., 3/4 in. or 1 in. - as shown in the Figure below). If the end of the drain hose does not fit into the drain hose connector of the sink, use an adaptor purchasable at a plumbing/har [...]

  • Página 17

    installing the dishwasher _17 02 INST ALLING THE DISHWASHER STEP 10 WIRING CONNECTIONS 1. Before connecting the power cable to the dishwasher , make sure to turn off the cir cuit breaker . 2. Check to remove the junction box cover located at the bottom right at the fr ont of the dishwasher . Y ou will find three power wir es from the dishwasher in[...]

  • Página 18

    18_ installing the dishwasher STEP 11 COMPLETING THE INST ALLA TION 1. Open the door and remove all foam, paper packaging and unnecessary parts. 2. T ur n on the circuit br eaker turned off before beginning the installation. 3. Open the water supply valve to supply water to the dishwasher . 4. T ur n on the dishwasher , and select and run a cycle. [...]

  • Página 19

    specifications _19 03 SPECIFICA TIONS specifications Power supply 120 V , 60 Hz AC only W ater pressur e 20 ~ 120 psi (140 ~ 830 kPa) Dimensions (Width×Depth×Height) 23 7 ⁄ 8 x 24¾ x 33 7 ⁄ 8 in. (605 x 627 x 860 mm) Nominal inlet water temperature 120 ˚F (49 ˚C) Specifications are subject to change without notice for quality impr oveme[...]

  • Página 20

    QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTR Y CALL OR VISIT US ONLINE A T USA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www .samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www .samsung.com/ca/ Code No.: DD68-00027A-01_EN[...]