Samsung B450 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung B450. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung B450 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung B450 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung B450, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung B450 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung B450
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung B450
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung B450
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung B450 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung B450 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung B450, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung B450, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung B450. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instrukcja Obsługi MINIZEST AW STEREOFONICZNY Z POTRÓJNYM ZMIENIACZEM CD ODTW ARZANIE PŁ YT CD−R/R W MAX -B420/B450[...]

  • Página 2

    PL 2 Bezpieczeñstwo obs³ugi Używanie kontrolek, ustawień czy wykonyw anie procedur innych niż podane w niniejszej instr ukcji może spowodo wać r yzyko wną ekspozycję na promieniowanie . OSTRZEŻENIE−NIEWIDOCZNE PR OMIENIO W ANIE LASERO WE. W PRZYP ADKU OTW ARCIA I SKASO W ANIA BLOKAD UNIKAJ NAŚWIETLENIA WIĄZKĄ. Symbol ten oznacza wyst[...]

  • Página 3

    PL Wciœnij Przesuñ Wa¿ne Uwaga Symbole 3 Spis treœci B EZPIECZEÑSTWO OBS £ UGI .......................................................................................................................................................................... 2 I NSTAL OWANIE URZ ¥ DZENIA Widok przedniego panelu urządzenia ...........................[...]

  • Página 4

    PL 4 1. Przycisk zatwierdzania usta wień Enter 2. Okno wyświetlacza 3. Przycisk Program 4. Przycisk funkcji powtarzania płyty CD Repeat 5. Przycisk funkcji Timera/Zegara 6. Przycisk funkcji PTY (RDS) 7. Przycisk wyświetlania wskazań RDS (Display) 8. Czuwanie/Włączenie (Standby/On) 9. Przyciski wyboru funkcji 10. Gniazdo słuchawk owe 11. Mag[...]

  • Página 5

    PL 5 Pilot zdalnego sterowania 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1. Czuwanie/Włączenie (Standby/On) 2. Funkcja S.Bass 3. T ryb dźwięku 4. Szybkie przewijanie taśm y do przodu 5. Szybkie prz ewijanie do tyłu 6. Demonstracja funkcji urządzenia/wygaszania wyświetlacza 7. Przełącznik magnetof onu Deck 1/2 8. P owtarzanie dla płyty CD 9. Stop dla CD 1[...]

  • Página 6

    PL 6 Widok tylnego panelu urz¹dzenia 1 2 3 4 1. Gniazdo podłączeniowe anteny FM 2. Gniazdo podłączeniowe anteny AM 3. Gniazdo podłączeniowe dla dodatko wego urządzenia A UX 4. Gniazda podłączeniowe kolumn głośnik owych[...]

  • Página 7

    PL 7 Wykorzystanie podanych poni¿ej wskazówek umo¿liwi pe³ne wyko- rzystanie zalet urz¹dzenia. Ustaw urz¹dzenie na p³askiej, stabilnej powierzchni, Nie ustawiaj urz¹dzenia na dywanie lub na wyk³adzinie dywanowej, Nie u¿ywaj urz¹dzenia poza pomieszczeniami zamkniêtymi, Aby umo¿liwiæ wentylacjê, pozostaw woln¹ przestrzeñ ( 15 cm ) z [...]

  • Página 8

    8 PL Jak pod³¹czyæ antenê typu koncentrycznego. Pod³¹cz antenê 75 W do gniazda antenowego. Włóż dostarczoną wtyczkę antenową do gniazda koncentr ycznego 75 W oznaczonego FM z tyłu urządzenia P ostępując zgodnie z instr ukcją na stronie 13 . Dostrój odbiornik radiowy do stacji i ustal najlepsze położenie anteny . W przypadku z³[...]

  • Página 9

    PL 9 W³ó¿ baterie do pilota gdy: Zakupisz sprzêt, Zauwa¿ysz, ¿e pilot zdalnego sterowania nie dzia³a poprawnie. Zawsze wymieniaj baterie na nowe; nie mieszaj baterii alkalicznych z manganowymi. Umieść palec na miejscu oznaczonym ( ) n a pokrywie przedziału baterii (z tyłu pilota zdalnego sterowania) i naciśnij w kier unku wskazanym strz[...]

  • Página 10

    PL 10 Zmieniacz p³yt CD mieœci trzy p³yty o œrednicy12-cm lub 8-cm bez u¿ycia adaptera. Nigdy nie obci¹¿aj karuzeli CD podczas zamykania i otwierania kieszeni. Nigdy nie naciskaj i niczego nie stawiaj na otwartej kieszeni. Zachowaj niezbêdn¹ ostro¿noœæ przy u¿ywaniu p³yt kompaktowych; dalsze informacje podano w rozdziale na stronie 23[...]

  • Página 11

    PL 11 Funkcja CD jest wybrana automatycznie po wciœniêciu przycisku Disc Skip. Aby wybraæ ¿¹dan¹ p³ytê, wciœnij odpowiedni przycisk Disc (1, 2, 3) na przednim panelu urz¹dzenia lub powtarzalne wciskaj klawisz Disc Skip na pilocie zdalnego sterowania do wyœwietlenia wskazania ¿¹danej p³yty . Rezultat: Po wybraniu jednej p³yty nastêpn[...]

  • Página 12

    PL 12 Istnieje mo¿liwoœæ ci¹g³ego powtarzania: Wybranego utworu Wszystkich utworów na wybranej p³ycie Wszystkich p³yt umieszczonych w karuzeli Aby powtarzać... Wciśnij CD Repeat na przednim panelu raz lub więcej razy aż... Aktualnie odtwarzany utwór wyświetli się wskazanie REPEA T 1 Wskazaną płytę wy ś wi e tl i si ę w skazanie [...]

  • Página 13

    PL 13 Sprawdzanie lub zmiana zestawu zaprogramowanych utworów mo¿e byæ wykonane w dowolnym momencie. Wciśnij przycisk aby zatrzymać rozpoczęte odtwarzanie utworów . Wciśnij Program. Rezultat: P ojawi się następujące wskazanie: (CH = sprawdzenie , 01= Numer zaprogramow any , D1 = Numer płyty , −− = Numer utwor u na płycie) Jeśli za[...]

  • Página 14

    PL 14 Jeżeli nie chcesz zapamiętać znalezionej stacji radiowej, powróć do kroku 4 i wyszukania innej stacji radiowej. Otherwise: a Wciśnij Program . Rezultat: przez kilka sekund wyświetli wskazanie PRGM . b Wciśnij T uning Up lub Down aby przyporządkować stacji numer od 1 do 15. c Wciśnij Program aby wprowadzić stację radiową do pami?[...]

  • Página 15

    PL 15 Niniejsze urz¹dzenie zosta³o wyposa¿one w funkcjê RDS (Radio Data System), która umo¿li- wia otrzymywanie ró¿nego rodzaju informacji, jak informacje o stacji radiowej, wiadomoœci, godzina i 30 typów programów (np. News - wiadomoœci, Rock - muzyka rockowa, Classic - muzyka klasyczna itp.), które s¹ nadawane równolegle z normalny[...]

  • Página 16

    16 PL Informacja PTY (T yp Programu) jest zdefiniowana jako symbol, który pozwala tunerowi rozpoznaæ typ programu nadawany przez dan¹ stacjê radiow¹ FM. P oni¿sze 30 trybów PTY jest wyœwietlanych po wciœniêciu przycisku PTY . Funkcja PTY SEARCH - wyszukiwanie typu programu Włącz zakres fal radiowych FM . Sposób włączania i wyszukiwan[...]

  • Página 17

    PL 17 Zawsze dbaj o kasety magnetofonowe; je¿eli potrzebujesz, wiêcej informacji znajduje siê w rozdziale "Œrodki ostro¿noœci przy u¿ywaniu kaset magnetofonowych" na stronie 23. Włącz system wciskając przycisk Standby/On . Wybierz funkcję T APE przyciskiem TA P E . Otwórz kieszeń kasety Deck 1 lub Deck 2 naciskając na pokr y[...]

  • Página 18

    PL 18 Y ou can record a radio programme of your choice. Nagrywanie mo¿e byæ dokonane tylko na kasecie umieszczonej w Deck 2. Nie ma potrzeby regulacji g³oœnoœci; poziom g³oœnoœci nagry- wania jest ustalany automatycznie Włącz system wciskając przycisk Standby/On . Włóż czystą kasetę do kieszeni Deck 2. Wybierz funkcję TUNERA wciska[...]

  • Página 19

    PL 19 Funkcja timera pozwala na zaprogramowanie w³¹czania lub wy³¹czania urz¹dzenia w okreœlonym czasie. P rzyk³ad: chcesz budziæ siê z muzyk¹ ka¿dego ranka. Je¿eli nie chcesz ju¿ by system w³¹cza³ siê i wy³¹cza³ automaty- cznie, musisz skasowaæ ustawienia timera. Przed ustawieniem timera sprawdŸ czy ustawiony czas w urz¹dzen[...]

  • Página 20

    PL 20 Po ustawieniu timer bêdzie automatycznie w³¹cza³ i wy³¹cza³ urz¹dzenie, co jest sygnalizowane wyœwietlonym napisem TIMER . Aby zakoñczyæ dzia³anie timera, nale¿y go wy³¹czyæ. Wy³¹czenie timera mo¿e byæ wykonane w dowolnym momencie (po w³¹czeniu urz¹dzenia lub w trybie czuwania) W celu... Wciśnij Timer On/Off... Wyłąc[...]

  • Página 21

    PL 21 Przy odtwarzaniu p³yty CD lub kasety mo¿na ustawiæ automatyczne wy³¹czenie urz¹dzenia. P rzyk³ad: Zasypianie z muzyk¹. Wciśnij AI Sleep . Rezultat: Rozpocznie się odtwarzanie oraz wyświetlą się następujące wskazania: Wciśnij raz lub kilka razy wciśnij ponownie AI Sleep , zmieniając ustawienie czasu wyłączenia się według [...]

  • Página 22

    Pod³¹czenie Ÿród³a zewnêtrznego sygna³u pozwoli wykorzystaæ zalety systemu do s³uchania dŸwiêku pochodz¹cego z innych urz¹dzeñ. P rzyk³ady: T elewizor Odtwarzacz p³yt wizyjnych Odtwarzacz kasetowy DA T lub DCC Magnetowid Hi-Fi stereo Mo¿liwe jest pod³¹czenie zewnêtrznego Ÿród³a posiadaj¹cego wyjœcie Audio. Do tego celu potr[...]

  • Página 23

    PL 23 Dla uzyskania najlepszych mo¿liwych wyników u¿ytkowania urz¹dzenia nale¿y reg- ularnie czyœciæ jego elementy: Zewnêtrzn¹ obudowê Odtwarzacz p³yt CD Odtwarzacze kasetowe (g³owice, rolki i wa³ki napêdowe magnetofonu) Zawsze od³¹czaj urz¹dzenie od sieci elektrycznej: Przed przyst¹pieniem do czyszczenia Przed d³u¿szym okresem [...]

  • Página 24

    PL 24 Samsung d¹¿y do ci¹g³ego ulepszania swoich produktów . Dlatego zastrzega siê mo¿liwoœæ dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej jak i informacjach w niniejszej instrukcji obs³ugi. Dane techniczne RADIO LW Czułość użytkowa 60 dB AM (MW) Stosunek sygnał/szum 40 dB Czułość użytkowa 54 dB Całko wite zniekształcen[...]

  • Página 25

    NINIEJSZE URZĄDZENIE ZOST AŁO WYPR ODUK OW ANE PRZEZ: AH68−01032B[...]