Español dropdown-ico

Samsung AVMDH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung AVMDH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung AVMDH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung AVMDH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung AVMDH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung AVMDH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung AVMDH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung AVMDH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung AVMDH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung AVMDH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung AVMDH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung AVMDH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung AVMDH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung AVMDH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS U S E R ’ S M A N U A L Du ct T ype S er ie s Sil hou ett e d uct : A VMDH  Hig h s tat ic pre ssu re duc t : A VMH H  S y s t em A i r C o n d i t i o n er DB98-05587A(3) S E F AVXDD_E_05587A-3.indd 17 2007-04-02 ¿ÀÀü 9:01:34[...]

  • Página 2

    E- 2 C o n t e n t s  P RE P AR IN G Y OU R AI R C ON DI TI ON ER  S af ety Pr ec au t io ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3  V ie w o f th e In do or Un it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    E- 3 ENGLISH  R is k o f e le ctr ic sh oc k c an ca us e i nj ury o r d ea th . • D is co nn ec t a ll re mo te el ec tr ic po we r s up pl ie s b ef or e s ervi ci ng , in st al li ng or cl ea ni ng . • I ns ta ll at io n m us t b e d on e b y t he ma nu fa ctu r er or se rvic e ag en t o r a si mi la r qu al if ie d p er so n i n o rd er [...]

  • Página 4

    E- 4  Do no t p la ce an y ma te ri al s s o th at chi ld r en ca nn ot st ep on it.  Do no t c on ne ct t he el ec tri c he at er t o t he ai r c on di ti on er or r ep ai r i t wi th y ou r di sc r et io n. W A RN IN G D U RI NG O PE RA T IO N  Do no t p la ce an y ob st ac le s i n fr ont of th e u ni t. Ma ke su re th at th e u ni t i [...]

  • Página 5

    E- 5 ENGLISH W A RN IN G  Be f or e t hr owi ng ou t t he de vi ce , it is ne ce ss ary to pu ll ba ck th e b at t ery c ell s a nd ge t ri d o f t he m s af el y f or r ecy cl in g r ea so ns .  Pl ea se r ecy cl e o r d is po se of th e p ac kag in g m a te ri al f or th is pr od uc t in an en vir onm en ta ll y r es po ns ib le ma nn er . [...]

  • Página 6

    E- 6  Di sc on ne ct th e c ir cu it br eak er wh en y ou do n ’ t u se th e a ir co nd it io ne r f or a lo ng ti me to sa ve e ne r gy .  C on ta ct t he se rvi ce ce n te r o r ma nu fa ctu rer if y ou wa nt to r ep ai r t he ai r c on di ti on er .  C on ta ct t he se rvi ce ce n te r af te r t ur ni ng of f t he air co nd it io ne r[...]

  • Página 7

    E- 7 ENGLISH  Do no t t ou ch th e p ip es co nn ec te d t o t he ai r co nd it io ne r .  Do no t u se th e a ir co nd it io ne r to ma in tai n t he ma ch in e, f oo d, pe t, pl an t o r c osm et ic s.  Do no t g iv e ex ces si v e s ho ck to th e a ir c on di ti on er . D U RI NG O PE RA T IO N  Th e ap pl ia nc e i s n ot in te nd e[...]

  • Página 8

    E- 8 The figures shown in this instruc tion may differ from yours dep ending on the model. I nd oo r Un it A VMD H  Ai r ou tl et Ai r in le t Ai r fi lt er V iew of the Indoor Unit AVXDD_E_05587A-2.indd 8 2006-09-18 ｿﾀﾈﾄ 1:19:50[...]

  • Página 9

    E- 9 ENGLISH I nd oo r Un it A VMH H  Ai r ou tl et Ai r in le t V iew of the Indoor Unit AVXDD_E_05587A-2.indd 9 2006-09-18 ｿﾀﾈﾄ 1:19:50[...]

  • Página 10

    E- 10 Operating Recommendations He re ar e a f ew rec omm end ati on s th at y ou s hou ld fol low whe n op er ati ng y ou r air co ndi tio ner . T opi c Re co mm en da ti on Heating per formances Th e he at p ump fun ctio n of the air c on dit ion er a bso rbs hea t fr om ou tsi de ai r an d br ing s it ind oor s. As th e t emp era tu re of th e o[...]

  • Página 11

    E- 11 ENGLISH Th e fo llo win g ta bl e in dic at es t he t em per atu re a nd h umi di ty r ange s, wi thi n wh ich the air c ondi tio ner can be u sed . If th e a ir c ond it io ne r i s us ed a t. .. T he n.. . High temperature Th e au tom at ic p rot ect ion fe atu re ma y be tri gge re d an d th e ai r co ndi tio ner st opp ed . Low temperatur[...]

  • Página 12

    E- 12 Cleaning Y our Air Conditioner T o get the best possible use out of your air conditioner , you must clean it regularly to remove the dust that accumulates on the air filter. CAUTION Befo re cle ani ng y ou r ai r co nd iti one r , en sur e th at yo u ha v e sw itc hed off the ele ctri c ci rcu it bre ak er u sed fo r the uni t. A VMD H [...]

  • Página 13

    E- 13 ENGLISH Cleaning Y our Air Conditioner A VMH H  1 Rem ov e th e fi xin g br ac ket on th e ba se o f air fil te r kit. 2 P ull out t he a ir f ilt er i n th e di rec tio n of t he a rro w. 3 Remove all dust on air filter with a vacuum cleaner or a brush. In case of serious dust accumulation, put the air filter in warm detergent water [...]

  • Página 14

    E- 14 Solving Common Problems Be for e co nt acti ng t he aft er -sa les serv ic e, perfo rm t he f oll ow ing sim ple che cks . Th ey m ay s av e yo u th e ti me and e xpe nse of an unn ec ess ary c all . Pr ob lem E xpl ana tion /Sol ut ion Th e a ir co nd it io ne r d oes no t op er at e at al l.  Che ck if po w er i s o n a nd op er at e t h[...]

  • Página 15

    E- 15 ENGLISH M em o AVXDD_E_05587A-2.indd 15 2006-09-18 ｿﾀﾈﾄ 1:19:55[...]

  • Página 16

    Coun tr y Cust omer Care Center W eb Site CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.c om/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.c om/ mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.c om ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.c om/ar BRAZIL 0800-124-421/4004-0000 www.samsung.com/ br CHILE 800-726-7864 (SAMSUNG) www.samsung.c om/cl COST A RICA 0-[...]