Español dropdown-ico

Samsung AQ09VBLN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung AQ09VBLN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung AQ09VBLN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung AQ09VBLN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung AQ09VBLN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung AQ09VBLN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung AQ09VBLN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung AQ09VBLN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung AQ09VBLN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung AQ09VBLN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung AQ09VBLN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung AQ09VBLN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung AQ09VBLN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung AQ09VBLN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    4QMJU  UZQF "JS $ POEJUJPOFS  $PPMJOH BOE)FBUJOH INST ALLA TION MANU AL A Q09V S eries A Q12V S eries ✴ ✴ 8+8#%'A%+5A&$#A+/A'KPFF [...]

  • Página 2

    &  $ POUFOUT X  1 3&1"3*/(  '03 * /45 "--" 5*0/ Q  4BGFUZ1SFDBVUJPOT  [...]

  • Página 3

    &  4BGFUZ1SFDBVUJPOT ,FFQUIJT JOTUBMMBUJPONBOVBM UPHFUIFSXJUIUIF VTFS TNBOVBM JOB IBOEZQMBDFTP UIBUZPVDBO GJOEJU XIFOFW FS ZPVOFFE UPTFFJU BGUFSSFBEJOHUIJT NBOVBMUIPSPVHIMZ    .BL F TVSFUPSFBE UIFGPMMPXJOHTBGFU ZQS[...]

  • Página 4

    &  $" 65*0/ y  5IJTJOEJDBUFTUIF QPTTJCJMJUZPG TFSJPVTJOKVS ZPSEBNBHF UPF OWJSPONFOUTXIFO PQFSBUFEJODPSSFDUMZ f $IFDLUIF VOJUGPSEBNBHF UIBUNBZ IBW F UBLFOQMBDF EVSJOHUSBOTQPS UBUJPOBOE EP OPUJOTUBMM PSVTF EBNBHFE FRVJQNFOU f &qu[...]

  • Página 5

    &  $IPPTJOHUIF*OTUBMMBUJPO-PDB UJPO  X  "W PJE UIFGPMMPXJOHQMBDFTUP QSFWFOUNBMGVODUJPOPG UIFVOJU 8IFSF UIFSFJTNBDIJOF PJM 4BMUZ FOWJSPONFOUTVDIBT UIFTF BTJEFBSFBT  8IFSF TVMGJEFHBTFYJTUT  0UIFSTQFDJBM BUNPTQIFSF?[...]

  • Página 6

    &  "D DFTTPSJFT The following acc essories are supplied with the air conditioner: The number of each accessory is indicated in pa Acc essories in the Indoor Unit Case Batteries for Remote Control (2) User's Manual and Installation Manual (1) Installation Plate (1) **09/12** "DD FTTPSJFT JOUIF 0VUEPPS6OJU$BTF [...]

  • Página 7

    &  ' JYJOHUIF*OTUBMMBUJPO1MBUF Installation plate Pipe hole (Ø65mm) (Unit : mm) **09/12** 1VS HJOHUIF*OEPPS6OJU 6QPOEFMJWFSZ UIFSFNBZCFJOFSUHBTJOTJEFUIFJOEPPSVOJU 1VSHFUIFHBT GSPNUIFJOEPPSVOJUCFGPSFDPOOFDUJOHUIFBTTFNCMZQJQF 6OTDSFXUIF?[...]

  • Página 8

    &  * /45 "--*/(  5)& " *3  $0/% 5*0/&3 *OTUBMMJOHBOE$ POOFDUJOHUIF"TTFNCMZ1JQFPGUIF*OEPPS6OJU 5IFSFBSFSFGSJHFSBOUQJQFTPGEJGGFSFOUEJBNFUFST  X  5IFTNBMMFSPOFJTGPSUIFMJRVJESFGSJHFSBOU  X  5IFMBSHFSPOFJTGPSUIF[...]

  • Página 9

    &  $ VUUJOHPS&YUFOEJOHUIF1JQF "NFUFSQJQFJTTVQQMJFEXJUIUIFBJSDPOEJUJPOFS PQUJPOBM  5IFMFOHUIPGUIFQJQFDBOCF  X  &YUFOEFEVQUPNFUFST  X  4IPSUFOFEBTSFRVJSFE     *GZPVOFFE BQJQFMPOHFS U[...]

  • Página 10

    &  * /45 "--*/(  5)& " *3  $0/% 5*0/&3 *OTUBMMJOHBOE$ POOFDUJOHUIF%SBJO)PTFPGUIF*OEPPS6OJU 8IFOJOTUBMMJOHUIFESBJOIPTFGPSUIFJOEPPSVOJUDIFDLJGDPOEFOTBUJPOES BJOJOHJTBEFRVBUF 8IFOQBTTJOHUIFESBJOIPTFUISPVHIUIF[...]

  • Página 11

    &  * /45 "--*/(  5)& " *3  $0/% 5*0/&3 3VCCFSDBQ %SBJOQBO PVUMFU %SBJOIPTF 4DSFX T  IPMF 4DSFX $IBOHJOH %JS FDUJPO PGUIF %SBJO)PTF : PV DBOTFMFDUUIF EJSFDUJPOPG UIFESBJOIPTFEFQFOEJOH POXI FSFZPVXBOUUP JOTUBMMUIF JOEPPSVOJU?[...]

  • Página 12

    E- 12 I NST ALLING THE A IR CONDTIONER The outdoor unit is powered from the indoor unit through the assembly cable . If the outdoor unit is more than 5 meters away from the indoor unit , you must extend the cable. The maximum length of the cable is 15 meters . 1 Extend the assembly cable if necessary. 2 Open the front grille by pulling on the tabs [...]

  • Página 13

    &  $ 0.1-&5*/(  5)& * /45 "--" 5*0/ 1VSHJOHUIF$ POOFD UFE1 JQFT 5IFPVUEPPSVOJUJTMPBEFEXJUITVGGJDJFOU3SFGSJHFSBOUGPSBNFUFSQJQF : PVTIPVMEQVSHFUIFBJSJOUIFJOEPPSVOJUBOEJOUIFQJQF  *GBJSSFNBJOTJOUIF[...]

  • Página 14

    &  $ 0.1-&5*/(  5)& * /45 "--" 5*0/ .BLFTVSFUPDIFDLGPSHBTMFBLTCFGPSFD PNQMFUJOHUIFJOTUBMMB UJPOQSPDFTT DPOOFDUJOHUIFBTTFNCMZQJQFB OEIPTFCFUXFFOJOEPPSVOJUBOE PVUEPPS VOJUJOTVMBUJOHUIFDBCMFT IPTFBOEQJQFBOEGJYJO[...]

  • Página 15

    &  $ 0.1-&5*/(  5)& * /45 "--" 5*0/ ' JYJOHUIF*OEPPS6OJUJO1MBDF "GUFSDIFDLJOHGPSHBTMFBLTJOUIFTZTUFNJOTVMBUFUIFQJQF IPTFBOEDBCMFT 5IFOQMBDFUIFJOEPPSVOJUPOUIFJOTUBMMBUJPOQMBUF  5 PBWPJEDPOEFOTBUJPOQS [...]

  • Página 16

    &  $ 0.1-&5*/(  5)& * /45 "--" 5*0/ *OTUBMMUIFPVUEPPSVOJUUPBTUBCMFCBTFUPBWPJEUIFHFOFSBUJ POPGOPJTFBOE WJCSBUJPOFTQFDJBMMZXIFOJOTUBMMJOHUIFVOJUDMPTFUPBOFJHI CPS  *GZPVJOTUBMMUIFPVUEPPSVOJUJOBQMBDFFYQPTFE[...]

  • Página 17

    &  $ 0.1-&5*/(  5)& * /45 "--" 5*0/ "GUFSGJOJTIJOHUIFJOTUBMMBUJPOPGUIFBJSDPOEJUJPOFS FYQMBJ OUIFGPMMPXJOHUP UIFVTFSSFGFSUPBQQSPQSJBUFQBHFTJOUIF6TFS T.BOVBM  )PXUPTUBSUBOETUPQUIFBJSDPOEJUJPOFS  )PXU[...]

  • Página 18

    8+8#%'A%+5A&$#A+/A'KPFF [...]

  • Página 19

    ǯ ȍȕȒȓ șȪțȩȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ ȏȜȕȒȡȣȍ ǭȣșȍȔ ȒȓțȖȓȖ ȜȎȜȐȞȓȏ %# 8220C & ǯDzǩ ǭǠǭ ǣǰ DZǠǭ ǮǭDz ǰ DZ ǞǬǭǠǩǤ $ȓȞȖȭ" 27 7 $ȓȞȖȭ" 27 7 8+8#%'A%+5A&$#A+/A4KPFF ?[...]

  • Página 20

    3  ǰ ǭ ǣǤǯǥǞǬǧǤ X  Ǯ 0ǣǡ050#, "  , Dz $5 ")0#,& Q  ǫȓȞȩȝȞȓȒȜȟ Ƞ ȜȞȜȔțȜȟ ȠȖ [...]

  • Página 21

    3  ǫȓȞȩ ȝȞȓȒȜȟȠȜȞȜ ȔțȜȟȠȖ ǴȞȍțȖȠȓțȍȟȠȜȭȧȓȓȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȜ ȝȜȡȟȠȍțȜȏȘȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȏȚȓȟȠȓ ȟȖțȟ ȠȞ ȡȘȤȖȭȚȖȝȜ ȓȐ ȜȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖ ȏȒȜȟ ȠȡȝțȜȚȚȓȟ Ƞ ȓ ȥȠ ȜȎȩȏȜȟȝȜșȪȕȜ?[...]

  • Página 22

    3  ǠǬǧǫǞǬǧǤ y  DzȘȍȕȩȏȍȓȠ țȍȏȓȞȜȭȠțȜȟȠȪȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȟȓȞȪȓȕțȜȐ ȜȡȧȓȞȎȍ ȜȘȞȡȔȍȬȧȓȗ ȟȞȓȒȓȏȟ șȡȥȍȓțȓȝȞȍȏȖșȪțȜȗȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖȝȞȖȎȜȞȍ f ǮȞȜȏȓȞȪ ȠȓȜȠȟȡȠȟȠȏȖȓ ȝȜȏ?[...]

  • Página 23

    3  ǠȩȎȜȞȚȓȟȠȍȡȟȠȍțȜȏȘȖ  X  ǮȞȖȡȟȠȍțȜȏȘȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȖȕȎȓȐȍȗȠȓ ȟșȓȒȡȬȧȖȣȚȓȟȠ ȒșȭȝȞȓȒȜȠ ȏȞȍȧȓțȖȭ ȓȐȜȏȜȕ ȚȜȔțȩȣȝȜșȜȚȜȘ  ǫȓȟȠȜ ȣȞȍțȓțȖȭȚȍȟȓș ǫȓȟȠȜ ȟ[...]

  • Página 24

    R- 6 äÓ̉ˈËÓÌÂ Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Í ÌÂÏÛ Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ıÓ‰flÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË. ➢ äÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ ÒÍӷ͇ı. èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÛÔ‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ ÍÓ[...]

  • Página 25

       [...]

  • Página 26

    3  Dz $5 ")0#,"  ,0)ǣǧǵǧ0)&1 " Dz ȟ Ƞ ȍțȜȏȘ ȍȖȝȜ ȒȟȜȓȒȖțȓțȖȓȠȞ ȡȎȩȏȟȎȜȞȓȏțȡ ȠȞȓțțȓȐ ȜȎșȜȘ ȍ ǠțȍșȖȥȖȖȖȚȓȬȠȟȭȠȞȡȎȜȝȞȜȏȜȒȍȣ șȍȒȍȐȓțȠȍȞȍȕțȜȐȜȒȖȍȚȓȠȞȍ  X  ǫȍșȩȗ[...]

  • Página 27

    3  Dz ȞȓȕȍțȖȓȖșȖȡ ȒșȖțȓțȖȓȠȞȡȎȩ ǠȘȜȚȝșȓȘȠȓȟȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ ȜȚȝȞȖșȍȐȍȬȠȟȭȠȞȡȎȩȒșȖțȜȗȚ ǭȝȤȖȜțțȩȗȍȘȟȓȟȟȡ ȍȞ  ǣșȖțȍȠȞȡȎȩȚȜȔȓȠȎȩȠȪȟșȓȒȡȬȧȍȭ  X  DzȒșȖțȓțț?[...]

  • Página 28

    3  Dz $5 ")0#,"  ,0)ǣǧǵǧ0)&1 " Dz ȟ Ƞ ȍțȜȏȘ ȍȖȝȜ ȒȟȜȓȒȖțȓțȖȓȟșȖȏțȜȐȜȦșȍțȐȍȏțȡȠȞȓțțȓȐ ȜȎșȜȘȍ ǠȝȞȜȤȓȟȟȓȡȟȠȍțȜȏȘȖȟșȖȏțȜȐȜȦșȍțȐȍȖȕȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍȝȞȜȏȓȞȪȠȓțȍ?[...]

  • Página 29

    3  Dz $5 ")0#,"  ,0)ǣǧǵǧ0)&1 " ǧȕȚȓțȓțȖȓ țȍȝȞȍȏșȓțȖȭȟ șȖȏțȜȐȜȦșȍțȐȍ ǠȩȚȜȔȓȠȓȏȩȎȞȍȠȪ țȍȝȞȍȏșȓțȖ ȓȟ șȖȏțȜȐȜȦșȍțȐȍȏ ȕȍȏȖȟȖȚȜȟȠȖȜȠ ȠȞȓȎȡȓȚȜȐȜȚȓȟȠȍȡȟȠȍț ȜȏȘȖȏțȡ[...]

  • Página 30

    R- 8 èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl èËÚ‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÓÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ˜ÂÂÁ Ò·ÓÓ˜Ì˚È Í‡·Âθ. ÖÒÎË ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ Û‰‡ÎÂÌ ÓÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ·ÓÎÂÂ, [...]

  • Página 31

    3  Ǧ ǞǠǤǯǷǤǬǧǤ  DzǰDZ ǞǬǭǠǩǧ ǠȩȝȡȟȘȏȜȕȒ ȡȣȍȖȕȝȜȒȟȜȓȒȖțȓțțȩȣȠȞ ȡȎ ǠțȓȦțȖȗȎșȜȘȕȍȝȜșțȓțȣșȍȒ ȍȐȓțȠȜȚ3ȏȜȎȨȓȚȓȒȜȟȠȍȠȜȥțȜȚȒșȭ ȠȞȡȎȩ ȒșȖțȜȗ  ȚǠȩȒȜșȔțȩȏȩȝȡ?[...]

  • Página 32

    3  Ǧ ǞǠǤǯǷǤǬǧǤ  DzǰDZ ǞǬǭǠǩǧ ǮȞȜȏȓȞȘȍȜȠȟȡȠȟȠȏȖȭȡȠȓȥȘȖȐȍ ȕȍȒȜșȔțȍȎȩȠȪȏȩȝȜșțȓțȍȒȜ ȝȜșțȜȐȜȕȍȏȓȞȦȓțȖȭȝȞȜȤȓȟȟȍȡȟȠȍț ȜȏȘȖȟȜȓȒȖțȓțȖȓȠȞ ȡ ȎȩȏȟȎȜȞ ȓȖ ȦșȍțȐȍȚ?[...]

  • Página 33

    3  Ǧ ǞǠǤǯǷǤǬǧǤ  DzǰDZ ǞǬǭǠǩǧ ǦȍȘȞȓȝșȓțȖȓȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȎșȜȘȍ ǮȜȟș ȓȝȞȜȏȓȞȘȖȜȠȟȡȠȟȠȏȖȭȡȠȓ ȥȘȖȐȍȕȍȏȟȖȟȠȓȚȓǠȩȚȜȔȓȠȓ ȖȕȜșȖȞȜȏȍȠȪȠȞȡȎȡ ȦșȍțȐȖȘ ȍȎȓșȖǮȜȟ șȓȫȠ ȜȐ?[...]

  • Página 34

    3  Ǧ ǞǠǤǯǷǤǬǧǤ  DzǰDZ ǞǬǭǠǩǧ ǠțȓȦțȖȗȎșȜȘȒȜșȔȓțȎȩȠȪȡȟȠȍțȜȏșȓțțȍȝȞȜȥțȜȗȜȟțȜȏȓȥȠȜȎȩ ȖȕȎȓȔȍȠȪȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȓȦȡȚȜȏȖȏȖȎȞȍȤȖȖȜ ȟȜ ȎȓțțȜȓȟșȖȎșȜȘ ȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȓȠ?[...]

  • Página 35

    3  Ǧ ǞǠǤǯǷǤǬǧǤ  DzǰDZ ǞǬǭǠǩǧ ǮȜȟș ȓȕȍȏȓȞȦȓțȖȭȡ ȟȠȍțȜȏȘȖȘ ȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍǠȩȒȜșȔțȩȜȎȨȭȟțȖȠȪ ȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȬȟșȓȒȡȬȧȓȓǯ ȡȘ ȜȏȜȒ ȟȠȏȡȗȠȓȟȪȡȘȍȕȍțȖȭȚȖȏȖțȟȠȞȡȘȤȖ Ȗ ȒșȭȝȜș?[...]

  • Página 36

    8+8#%'A%+5A&$#A+/A4KPFF [...]