Samsung 173P Plus, 193P Plus manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung 173P Plus, 193P Plus. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung 173P Plus, 193P Plus o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung 173P Plus, 193P Plus se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung 173P Plus, 193P Plus, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung 173P Plus, 193P Plus debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung 173P Plus, 193P Plus
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung 173P Plus, 193P Plus
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung 173P Plus, 193P Plus
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung 173P Plus, 193P Plus no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung 173P Plus, 193P Plus y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung 173P Plus, 193P Plus, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung 173P Plus, 193P Plus, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung 173P Plus, 193P Plus. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SyncMaster 173P plus/193P plus[...]

  • Página 2

    Notational Failure to follow di rections noted by this symbol could resul t in bodily harm or damage to equipment. Prohibited Important to read and understa nd a t all times Do not disassemble Disconnect the plug from the outlet Do not touch Grounding to prevent an ele c tri c shock Power When not used fo r extended perio d of time, set your comput[...]

  • Página 3

    Do not use a damaged or loo se plug. z This may cause an electric shock or fire. Do not pull the plug out by the wire nor touch the p lug with wet ha nds. z This may cause an electric shock or fire. Use only a pr op erly grou nded plug a nd recept acle. z An improper ground may cause el ect r ic sho ck or equ ip men t da mag e. Insert the power p l[...]

  • Página 4

    Do not drop the monitor w hen moving it. z This may cause d amage to the prod uct or human bo dy. Install the monitor base in a show case or shelf so that the end of the base does not proj ect beyond the sh owcase or shelf. z Dropping the product may cause dama ge to the product or personal injury. Do not place the product on an unstable or sm all [...]

  • Página 5

    Do not place the monitor face down. z The TFT-LCD surface may b e damaged. Installin g a wall bracket must be done by a qualifie d professional. z Installation by unqua lified personnel may resu lt in in jury. z Always use the mounting device specifi e d in the owne r's man ual. When instal ling the produ ct, make su re to keep it aw ay from t[...]

  • Página 6

    Unplug the pow er cord from the power outlet and wipe the product using a soft, dry cloth. z Do not use an y chemicals such as wax, benzene, alco hol, thinners, insecticide, air freshener, lu bri cant or detergent. Contact the Service Center or Customer Center for interior cleaning once a year. z Keep the prod uct's interio r clean. Dust wh ic[...]

  • Página 7

    Do not try to move the monitor by pu lling on ly the wire or the signal cable. z This may cause a breakdown, elec tri c shock or fire due to damage to the cable. Do not move the monitor right or le ft by pulling o nly the wire or the signal cable. z This may cause a breakdown, elec tri c shock or fire due to damage to the cable. Do not cover the ve[...]

  • Página 8

    Adjust the r esolution an d frequency to th e levels ap propriate for th e model. z Inappropriate resolution may cau se undesirable picture quality. 17 inch - 1280 X 10 24 Be careful that adapter shou ld no t be in cont act with water and therefore not be wet. z This may cause malfunction, an electric shock or fire. z Do not use adapter by the wa t[...]

  • Página 9

    Do not install the product on an unstable, une ven surface or a location prone to vibrati ons. z Dropping the product may cause dama ge to the product or personal injury. Using the product in a location prone to vibration s may shorten the lifetime of the produ c t or may ca tch fire. When moving th e monitor, turn off and unplug the power cord. Ma[...]

  • Página 10

    Please make su re the followi ng items are incl uded with your monitor. If any items are missing, co ntact your dealer . Contact a local deale r to bu y o p tional item s. Unpacking Monitor Manual Quick Setup Gu ide Warranty Car d (Not available in al l locations) User's Guide, Monitor Driver , Natural Color software, MagicTune™ soft ware, M[...]

  • Página 11

    D-Sub Cable Power Cord DC- A da p ter Bracket Bracket V ESA Mountin g Bracket Sold se p aratel y DVI Cable Front Power indicator This ligh t glows blue du ring normal oper ation, and blinks blue o nce as the monitor saves your adjustments. Power button Use this button for power the moni tor on and off, change the input source, or perform Auto Adjus[...]

  • Página 12

    See PowerSaver described in the manual for fu rthe r information rega rding power saving functions. For energy cons ervation, turn your monitor OFF when it is not needed or when leaving it unattended for long p eriods. Rear (The configu ration at the b ack of the moni tor may vary from produ ct to product.) Power port Connect the DC adapter for you[...]

  • Página 13

    1. Connect the DC adapter for your moni tor to the power port on the back of the moni tor. Plug the power cord for the moni tor into a nearby outlet. 2-1. Using the D-sub (Analog) conne ctor on the video card. Connect the signal cable to the 15-pin, D-sub connector on the back of your monitor. 2-2. Using the DVI (Digital) connector on the video car[...]

  • Página 14

    Pivot Stand (When pivoting the monitor, rotatio n angle is displayed on scre en of the monitor.) 0° 90° 180° Cautio n : When pivoting the monitor, the corner of th e monitor may reach to the floor. Tilt the monitor backward more than 45 degrees and then pivot it. Failu re to do so may damage the monitor. Attaching a Base This monitor acce pts a [...]

  • Página 15

    Caution: The stand is made of aluminum. Keep it from getting nicked or scratch ed. Wall Mountin g the Monito r Installin g the Monitor Driver ( Automatic ) When prompte d by the operating system fo r the monitor driver, insert the CD-ROM included with th is monitor. Driver installation is slight ly differen t from one operating system to ano ther. [...]

  • Página 16

    4. Click the "Install" button in the "Warning" window. 5. Monitor dr iver installation is complete d. Windows XP/20 00 1. Insert CD into the CD-ROM drive. 2. Click "Windows XP/2000 Drive r" 3. Choose your monitor mode l in the model list, then cli ck the "OK" button. 4. If you can see following message window[...]

  • Página 17

    http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsung monitor.com.cn/ (China) Microsoft ® Window s ® XP Operating System 1. Insert CD into the CD-ROM driver. 2. Click " Start " —> " Control Panel " then click the " Appearance a nd Themes " icon. 3. Click " Display &q[...]

  • Página 18

    7. Click the " Browse " button then choo se A:(D:Driver) an d choose your monitor model in the model list and cli ck the " Next " button. 8. If you can see following message window, then click the " Continue Anyway " button. Then click " OK " button. This monitor d river is under ce rtified MS logo,a nd this[...]

  • Página 19

    10. Monito r driver installatio n is comple ted. Microsoft ® Windows ® 2000 Operating System When you can see "D igital Signature Not Found" on your monitor, follow the se steps. 1. Choose " OK " button on the " Insert disk " w indow. 2. Click the " Browse " button on the " File Needed " window. 3[...]

  • Página 20

    frequency by referring to the Preset Timin g Modes in the u ser guide. Linux Operating Sys tem To execute X-Window, you need to make th e X86Config file, wh ich is a type of system setting file. 1. Press Enter at the first and the second screen after executi ng the X86Config file. 2. The third screen is fo r setting your mouse . 3. Set a mouse for [...]

  • Página 21

    How to delete the Natura l Color software program Select "Setting/Control Panel" on the "Start" menu and then double-click "Add/Delete a program" . Select Natural Color from the list and then click the "Add/Delete " button.[...]

  • Página 22

    Installation 1. Insert the installa tion CD into the CD-ROM d rive. 2. Click the AutoRotation insta llation file. 3. Select installation Lang uage, Click "Next". 4. When the Installation Shield Wizard window appe ars, click "Next."[...]

  • Página 23

    5. Select "I agree to the terms of the license agree ment" to accept the terms of use. 6. Choose a fold er to in sta l l t he AutoRotation program. 7. Click "Insta ll."[...]

  • Página 24

    8. The "Installation Stat us" window appears. 9. Click "Finish ." 10. When the installation is co mplete, the MagicRotation, MagicT un e™ executable icon appe ars on your desktop.[...]

  • Página 25

    Double-click the icon to start the program. MagicTune™ execu tion icon may not appear de pending on specification of computer system or monitor. If that happens, press F5 Key. Installation Proble ms ( Ma g icTune ™ ) The installati on of MagicTune™ can be affected by such factors as the video card, motherbo ard and the network en viron ment. [...]

  • Página 26

    e.g. 3D games 4. DOS based applications in Full Scree n Mod e wi ll not function as per the orientation mod e selected (90, 180, 270). 5. Dual is not supported in Wi ndows™ 98, ME, NT 4.0. 6. MagicRotation doe s not provide supp ort for 24 bits per pixel (Bit dep th/Color Quality). 7. If you are changing your Graphic Ca rd it is recomme nded that[...]

  • Página 27

    Overview | OSD Mode | Color Calibration | Troubleshooting Overview What is Ma g icTune™? Monitor performance can vary due to the graphics card, host computer lightin g con ditions and other environmental factors. In order to get the be st image on a monito r requ ires you to adjust it for your unique setting. Unfortunate ly, the manu al controls [...]

  • Página 28

    z When Pivot is fu nctioning, part of Magic Tune™ Program may no t operate normally. z AutoRotation : AutoRotation will au tomatically pivots the monitor to 0, 90, 180degrees wh en you pivots th e monitor. To execute Rota tion, it should be done as bel ow. z Please install both of Rota ti on program and MagicTune ™ 3.6 in your PC. z Launch Magi[...]

  • Página 29

    MagicBright™ depending on the con tents of the image you are watchi ng . Currently four different modes are availabl e: Te xt, Internet,Game, Sport, Movie an d Cu stom. Each mode has its own pre-configure d bri ghtness value. You can easily sele ct one of six settings by simply pre ssi ng MagicBright co ntrol buttons. 1. Text: For document at ion[...]

  • Página 30

    MagicColor 3. Full : Displays not only vivid natural color but also more realistic natural skin color with clearness. 4. Intellige nt : Di spla ys vivid natural color with clearness. 5. MagicZone { The MagicZone ensures the clea r and sharp display of animated multimedia or photo images by en hancing the brig htness, sharpness, saturation, Hue of a[...]

  • Página 31

    Image Setup z Fine : Removes noise such as horizontal stripes. If the noise persists even after Fine tunin g, repeat it after adjusting the frequency (clock speed). z Coarse : Removes noise such as vertical stripes. Coarse adjustment may move the scre en image area. You may relocate it to the center using the Ho rizontal Control menu. z Auto Setup [...]

  • Página 32

    Server IP Write down t he server IP . Department Write down the departme nt. Location Write down the location. Version Displays the versio n of MagicTune ™. Overview |O S D M o d e| Color Calibration | Troubleshooting Color Calibration Color Calibration Color Calibration guide s you to get optimal color condition fo r your monitor. Proceed follow[...]

  • Página 33

    Press "Preview" button on the Color Calibrat ion. The above pictu r e wi l l be show n. 1. Press "View Calibrated " button to see the calibration effect wh ich you adjusted. 2. Press "View Uncalibra te d" b utto n to see the original image. Overview | OSD Mode | Color Calibration | Trouble shooting Troubleshooting The [...]

  • Página 34

    Please visit our homepa ge to see the Troublesho oting section. An error occurs when replacing the monitor with a new one when the system power is off but the system has not been restarted. Please restart the system each time th e monitor is replaced before using MagicTune™. An error occurs when the video card driver is not installe d properly. T[...]

  • Página 35

    not functi on properly. (VGA) with Window OS that supp orts Plug and Play. steps below (When Wind ow s™ i s XP); Control Panel → Performance and Maintena nce → System → Hardware → Device Manager → Monitor s → After deleting Plug and Play monitor, find 'Plu g and Play monitor' by searchi n g ne w Ha rdware. MagicTune™ is an[...]

  • Página 36

    Traditionally, computer displays all owed the user to view only in landscap e mode. In today's information age, more user s nee d to view docu men ts, web pages, emails, etc. in there day to day li fe. These type s of applications ca n be better viewed in portra it mode where the entire contents are available on the scree n. Th is grea tly imp[...]

  • Página 37

    Rotate : Display w ill get rotat ed by the un it of 90 degre e Rotate to 0 : Display will get r ota te d to 0 degr ee from the current angle of rotation . Rotate to 90 : Display will get rotate d to 90 degr ee from the curre nt angle of ro tation.[...]

  • Página 38

    Rotate to 180 : Display will get rota ted to 180 de gree from the current angle of rotation. Rotate to 270 : Display will get rota ted to 270 de gree from the current angle of rotation.[...]

  • Página 39

    Hot key : Hot Keys are available by defa ult and can be changed by user. It can be assigned by user directly with keyboard after cha nging the exis ting HotKey. User can create the hot key with the combin ation of Shift, Ctrl, Alt and general keys. In case only general key is pressed, it will be assigned in the form of Alt+g en era l key. Help : It[...]

  • Página 40

    2. Check if th e problem occurs wi th different col or depths (8/16/3 2 bits per pixe l) and different resolution modes (800 x 600, 10 24 x 768). 3. Check if the problem o ccurs without installing Magi cRota tion Software. If the problem is repeating in any/all of the following scena rios then it may be the problem with your installed "Displa [...]

  • Página 41

    Before calling for servic e, check the information in this section to see if you can remedy any problems yourself. If you do need assistance , please call the phone number on th e Information section or contact your de aler . Symptom Check List Solutions No images on the screen. I cannot turn on the monitor. Is the power cord connected properly? Ch[...]

  • Página 42

    If the monitor does not respon d, activate the sour ce conversion feature located on the front of the monitor, or try mo ving the mouse or pressing a key on the keyboard again. Is the monitor connected using the DVI cable? You may get a blank screen if you boot the system b efore you connect the DVI cable, or disconnect and then reconnect the DVI c[...]

  • Página 43

    monitor' by searchi ng new Hardware. MagicTune i s an additi onal softwa re for the monito r. So me graphic cards may not support yo ur monitor. When you have a problem with the gra phic card, visit our webs ite to check the compatible graphic card list provided. http://www.samsung.com/monitor/magictune MagicTune™ doesn't work properly.[...]

  • Página 44

    Self-Test Featu re Check | Warning Messages | Environment | Useful Tips Y our monitor provides a s elf test feature t hat allows you to check whether your m onitor is functioni ng properly . Self-Test Fea ture Check 1. Turn off both your computer and the monitor. 2. Unplug the video cable f rom the back of the computer. 3. Turn on the monitor. If t[...]

  • Página 45

    General General Model Name SyncMaster 173P plus LCD Panel Size 17" Diagonal Display area 337.92 (H) x 270.336 (V) Pixel Pitch 0.264mm (H) x 0.264mm (V) Type a-si TFT active matrix Synchronization Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 16.7M Colors Resolution Optimum resolution 1280 x 1024@60 Hz Maximum resolution 1280 x 1024@[...]

  • Página 46

    Less than 40W Dimensions (WxDxH)/ Weight 382 x 40.5 x 316.5 mm(15. 0 x 1.6 x 12.5 inch) 382 x 236.2 x 395.2 mm(15.0 x 9.3 x 15.6 inch ) /6,0kg(After inst allation of Stand) 382 x 99.3 x 316.5 mm(15.0 x 3.9 x 12.5 inch) / 6.0k g(After folding the Stand) VESA Mounting Interface 75mm x 75mm (for use with Specia lty(Arm) Mounti ng hardware.) Environmen[...]

  • Página 47

    Table 1. Prese t Timing Modes Display Mode Horizontal Frequenc y (kHz) Vertical Frequenc y (Hz) Pixel Clock (MHz) Sync Polarity (H/V) IBM, 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- IBM, 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- IBM, 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC, 640 x 48 0 35.000 66.667 30.240 -/- MAC, 832 x 62 4 49.726 74.551 57.284 -/- MAC, 1152 x 87[...]

  • Página 48

    General General Model Name SyncMaster 193P plus LCD Panel Size 19" Diagonal Display area 376.32 (H) x 301.056 (V) Pixel Pitch 0.294mm (H) x 0.294mm (V) Type a-si TFT active matrix Synchronization Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 16.7M Colors Resolution Optimum resolution 1280 x 1024@60 Hz Maximum resolution 1280 x 1024@[...]

  • Página 49

    Less than 40W Dimensions (WxDxH)/ Weight 423 x 44.2 x 351.5 mm(16. 7 x 1.7 x 13.8 inch) 423 x 236.2 x 412.7 mm(16.7 x 9.3 x 16.2 inch ) / 7.1 kg(After insta llation of Stand) 423 x 103 x 351.5 mm(16.7 x 4.1 x 13.8 inch) / 7.1 kg(After folding the Stand) VESA Mounting Interface 75mm x 75mm (for use with Specia lty(Arm) Mounti ng hardware.) Environme[...]

  • Página 50

    Table 1. Prese t Timing Modes Display Mode Horizontal Frequenc y (kHz) Vertical Frequenc y (Hz) Pixel Clock (MHz) Sync Polarity (H/V) IBM, 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- IBM, 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- IBM, 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC, 640 x 48 0 35.000 66.667 30.240 -/- MAC, 832 x 62 4 49.726 74.551 57.284 -/- MAC, 1152 x 87[...]

  • Página 51

    Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to Sa msung products, p lease contact the SAMSUNG customer care cent er. North Amer ica CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864 ) http://www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com Latin America ARGEN[...]

  • Página 52

    CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 38 322 887 http://www.samsung.com/dk FINLAND 09 693 79 554 http://www.samsung.com/fi FRANCE 08 25 08 65 65 (€ 0,15/mi n) http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805 - 121213 (€ 0,12 /Min) http://www.samsung.de HUNGARY 06 40 985 985 http://www.samsung.com/hu ITALIA 199 153 153 http://www.s[...]

  • Página 53

    Terms Dot Pitch The image on a monitor is compose d of red, green and blue dots. Th e closer the dots, the higher the resolu tion. The distance betw een two dots of the same color is call ed the 'Dot Pitch'. Unit: mm Vertical Frequency The screen must be redrawn several time s per second in order to create and display an image for the use[...]

  • Página 54

    3 . If you a r e n o t sati s f i ed w i th t h e q u a l ity o f p icture, you c an g e t b e tter q u al i t y o f p i ct u r e by executing "auto adjustmen t function" in display screen that is ap peared as window termination b utton is presse d. If there's still noise after automatic ad just ment, use FINE/COARSE adjustment funct[...]

  • Página 55

    PRODUCT INFORMATION (I mage Retention Free) LCD Monitors and TVs may have image retentio n when switching from one image to an other especially after displaying a statio nary image for a long time. This guide is to demonstrate corre ct usag e of LC D products in order to protect them from Image retention. Warrant y Warranty does not cover an y dama[...]

  • Página 56

    Ex) The best way to prote ct your monitor from Image retention i s to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image retention may not o ccur when a LCD panel is opera ted under normal conditio ns. Normal conditions are defined as continuously changi ng video patterns. When th e LC D panel is opera[...]

  • Página 57

    Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & E lectronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection s ystems) This marki ng shown on t he product or its litera ture, indicates that it sho uld not be disposed w ith other hous ehold wastes at the end of its workin g lif[...]