Samsung 1100MB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung 1100MB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung 1100MB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung 1100MB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung 1100MB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung 1100MB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung 1100MB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung 1100MB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung 1100MB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung 1100MB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung 1100MB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung 1100MB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung 1100MB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung 1100MB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instal l drivers Instal l programs SyncMaster 1 100MB[...]

  • Página 2

    Notat ional Fail ure t o foll ow d irect ion s n oted by t his s ymbol cou ld re sul t in bod ily har m or damage t o equi pment. Prohi bited Impor tant to read and under stand at all ti mes Do not dis assemble Disc onnect the plug from the outlet Do not touc h Groundi ng t o prevent an elec tric shock Power When not used for ext ended period s of [...]

  • Página 3

    occur ed, or the screen ma y be blurre d. Do not use a damaged or loose plug . z T his may cause an electr ic shock or fir e. Do not pu ll t he plug out by t he wi re nor t ouch the pl ug wi th wet hand s. z T his may cause an electr ic shock or fir e. Use only a proper ly grounded plug and receptacle. z An improp er gro und may cause elect ric sho[...]

  • Página 4

    Do not drop the monitor when moving i t. z This may cause damage to the product or human body. Inst al l the monit or base in a show case or s helf s o that t he e nd of the base does not pro tru de from the showcase or shelf. z Droppi ng the produc t may cause damage t o the product or personal inju ry. Do not pl ace the pr oduct on an unst able o[...]

  • Página 5

    Do not pl ace the m onitor f ace down. z The CDT sur fa ce may be damage d. Do not us e t he monitor wit hout th e moni tor stand. z It could break down or cau se fire due t o bad ventil ation. z If the monitor must be used wit hout the suppl ied sta nd, take ste ps to ins ure pr oper venti lati on. When i nstall ing the product , make sure to keep[...]

  • Página 6

    Mak e sure to unplug the power cord before cleaning the product. z Other wis e, this may cause electri c shoc k or fire. Unplug th e power cord from the power outlet and wipe the product using a soft, dry cloth. z Do not use any chemi cal s such as wax, benzene, alc ohol, th inners, ins ect icide, air f reshener , lubr ica nt or det ergent . Contac[...]

  • Página 7

    Disconn ect th e plug from the outlet during stor ms or lighteni ng or if it is not used for a long period of time. z Fa ilur e to do so may cause an electr ic shock or fire. Do not t ry to m ove the moni tor by pul ling only t he wire or the si gnal cab l e. z Th is may caus e a br eakdo wn, elect ric shock or f ire due to damage to the cabl e. Do[...]

  • Página 8

    Keep the mon itor away fro m any m a gnetic subst ances. z Th is may cause disc olo ring or dist ortio n of the ima ge. Wat ching the monit or continuous ly at a too close angle may result in eyesi ght damage. To ease e ye s tra in, take at l east a fi ve-mi nute br eak aft er every h our of using t he monitor. Do not inst all the prod uct on an un[...]

  • Página 9

    Please make sure t he followi ng items ar e incl uded wit h y our mon itor. If an y items are missin g , contact y our deale r . Unpacki ng M onitor and Stand (Som e models incl ude a stand att ached .) Manual Warrant y Ca r d Us e r's Guid e ,[...]

  • Página 10

    Quick Setup Guide (Not av ailabl e in al l loc ations) Monit or Driver, Natur al Color software, Ma g icTune ™ s oftw are Cable Po wer Co rd D-s ub Cab le BNC Cable ( Sold se p aratel y) Stand Stand Front 1. Magi cBright ™ butt on [] Mag icBri ght™ is a new f eatur e providi ng optim um viewing envi ronmen t depend ing on th e c onte nts of t[...]

  • Página 11

    2. Exit butt on [ ] Use thi s button for Exi t the active menu or the OSD. 3 . Ad ju st b utt on s [ ] / [ ] / [ ] These but ton s allow you to highl ight and adj ust ite ms in the menu. Adjus t Bright ness and Cont ra st. 4. Menu button [ ] Use thi s button fo r open the OSD and activa te a highlight ed me nu i tem . 5. Po wer indicat or This ligh[...]

  • Página 12

    Bott om 1. T ilt/ Swive l Base You c an s epar ate the b ase fr om the mo nitor .[...]

  • Página 13

    Connecti ng the Monitor 1. Connect the power cord for your monit or to the power por t on the back of the monit or. Plug t he p ower cor d f or t he monit or i nt o a nearby out let. 2-1. Co nnect ing t o a c omputer Connect the signal cabl e to the 15 - pin, D-sub connec tor on the back of your comput er . 2-2. Co nnect ing t o a ne w Maci ntosh C[...]

  • Página 14

    Base I nst allat ion Ti lt /Sw iv el B ase | Attachi ng and Removing the Base T ilt/S wiv el Ba se Wi th the built-i n pedestal , you can tilt and/or swivel the monitor for the most comfortabl e vi ew in g an g le . Attaching and Removing the Base Atta chin g the Ba se 1. Pl ac e the monitor upside-d own on a flat work surfa ce. 2. Al ign the tabs [...]

  • Página 15

    5. Sq ueeze and pul l up on the release l atch on the base. 6. Pu sh the bas e towar d t he back of t he monito r an d l ift up to r emove t he b ase. The b ase wil l al ign wi t h the m onitor slot s in onl y one posit ion . Inst al ling the Monit or Driver ( Automat ic) When pro mpted by the operati ng syste m for the monitor dri ver, inse rt the[...]

  • Página 16

    2 . Cli ck " Windows XP/2000 Driver" 3. Ch oose your monitor model in the model li st, th en click t he "OK " butt on. 4. I f yo u can s ee fol lowing mess age windo w, then cl i ck th e " Continue Anyway" but t on. T hen click "O K " button. 5. Mo ni tor d ri ver i nst al la ti on is co mp le te d. This moni[...]

  • Página 17

    3 . Cli ck " Displ ay " ic on and choose the " Settings " tab then clic k " Advanced.. ". 4 . Cli ck th e " Proper ties " button on the " Moni t or " tab and se lec t " Driver " tab . 5 . Cli ck " Update Driver.. " and sel ect " Inst all from a list or.. " th en cli ck [...]

  • Página 18

    7 . Cli ck t h e " Br owse " but ton then choose A:(D:Dr i v er) a nd c hoose your monit or model in the mod el l i st and click the " Next " but ton. 8. I f you c an see following message w indo w , then cl ick t h e " Conti nue Anyway " button. Then cl ick " OK " button. 9 . Cli ck t h e " Cl ose &quo[...]

  • Página 19

    10. Monit or driver insta llation is compl et ed . Microsoft ® Wi ndows ® 2000 Operating Syst em When you can see "Digit al Signature Not Found" on your monitor , follo w th ese st eps . 1. Ch oose " OK " button on the " I nsert disk " wind ow. 2 . Cli ck t h e " Br owse " but ton on t h e " F ile Need[...]

  • Página 20

    fr equency by referr ing t o the pres et Timing Modes in the user guid e. Linux Operati ng Syst em To exec ut e X-Window, yo u need to make the X86Con fig f ile, which is a type of syst em sett i n g fi le. 1. Pr ess Enter at the fir st and t he second sc reen after executi ng the X86Config file. 2. T he t hird screen is for sett i ng your mouse . [...]

  • Página 21

    Selec t [Set ting] / [Cont r ol Panel] on t he [Sta rt] menu and then doubl e -c lick [Ad d/D el ete a progr am ] . Selec t Natural Color fr om the li st and t hen cl i c k the [ Add/Delete ] butt on.[...]

  • Página 22

    1. [M agic Br ight ] MagicBr i ght ™ is a new feat ure pr oviding optim um viewi ng environment dependi ng on the contents of the image you are watch ing. 2. [Ex it ] Use t hi s butt on to Exi t the acti ve menu or t he OSD. 3. [ / / ] These b uttons allo w you to high l i ght an d ad j us t i t ems i n the men u. Adj ust Bri ghtness and Contras [...]

  • Página 23

    Magi cBright™ Menu De scr i pt i on MagicBr ight ™ Mag i cBr ight™ i s a new feat ure pr oviding the opti m um vi ewi n g en vi r onment dependi ng on the contents of the image you are watch ing. Current ly four dif f e rent modes are avail able: Text, Inte rnet, Entertai n and Cust o m . Each mod e has it s own pr e -c onfigu red br ightness[...]

  • Página 24

    Menu De scr i pt i on Adjus t Bright ness and Cont rast. OSD Lock/Unlock Menu De scr i pt i on OSD Lock/Unlo ck Aft er pushing the "MENU" button more than 10 seco nds, OSD function is loc ked (unlocked) .[...]

  • Página 25

    Selec t an i c on that y ou want t o know f rom the OSD men u to display a text or a nimation expl anation of that icon. Menu Descri ption Play/ St o p Posit i on Foll ow t he se instruct i on s to change t he position of the mon i t or's ent ire di splay. Size Fo llow the se instr uction s to change t he size o f t he monito r's en tir e[...]

  • Página 26

    Menu Descri ption Play/ St o p Par all el/Ro ta tio n Adjus t t h e pa r al lelogram setti ng when t he di splay is leaning lef t or r i g ht; a djust the rotati on setting when the en tire displ ay is ti lt ed le ft o r ri ght . Pincus hion/ Trapez oid Adjus t t h e pincu shion setti ng w h en the si des of the displa y are bowed i n or bowed out;[...]

  • Página 27

    Menu Descri ption Play/ St o p Selec t t h is mode when you want to adju st t h e image accor ding t o your pr eferences. The o riginal setting for the color t em perat ure is 9300K. Fo llow these step s to chang e t he color temperat ure an d adju st individ ual R, G ,B col or bal ance. Selec t t h is mode when you want to adju st t h e image acco[...]

  • Página 28

    Menu Descri ption Play/ St o p Clear Moire A 'moiré' p attern can appear on your scr een, looking lik e a seri es of concent ric ci rcles or arcs . To eli minate thi s patte rn, use t he cl ear moiré a djustments. Li ne ari ty Adjus t t h e li nearity set t i ng when t he di splay image is com pr es sed at t he top or bott om . Foc u s [...]

  • Página 29

    Menu Descri ption Play/ St o p Degauss The Degauss f eature will remove col or impurit i es ca used by mag net i c f i elds. Do not use the Degauss feat ure mor e than once within a 30- minut e period. Note: T he monitor may buzz mom ent a rily, the image col or s may change and the image wil l jiggle for a few seco nds. These ef fects are normal .[...]

  • Página 30

    Menu Descri ption Play/ St o p Displ ay t i m ing You can see the f r eque ncy (user contr ol mode) us ed by the user , t he polar ity of the opera t i onal sig nal s , t h e defaul t fr equency (defaul t mode) set when you buy the moni t o r and the re solution l evel. Note: These screens do not al low any c hanges t o the sett ings, t hey are f o[...]

  • Página 31

    Overvi ew | Installation | OS D Mo de | Uni nstal l | Troub leshoo ting Overview What is MagicTune™? Moni tor per formanc e can v ary due to the gr aphics ca rd, ho st computer lighti ng con d it ions a nd other environmental f actors. In order to get the best image on a monitor requires you t o adjust it for your u nique setting. Unfortunately, [...]

  • Página 32

    Over view | Installation | OSD M ode | Un inst all | T rouble shoo ting Installation 1. Insert the installation CD into the CD-ROM drive. 2. Click t he MagicTune™ installa tion file. 3. Select installatio n Language, Click "Next". 4. When the I n stallationShield Wizard window appears, click " Ne xt." 5. Select "I agree t[...]

  • Página 33

    6. Choose a folder to install the M agicTune program. 7. Click "In s tall." 8. Th e "I n stall a tion St at u s" win d ow ap pears .[...]

  • Página 34

    9. Click "F in ish." 10. When the installation is complete, th e MagicTune executable icon appears on your desktop. Double-click the icon to start the program. Insta llation Proble ms The installation of MagicTune™ can be affected by such factors as the video card, motherboard and the network envir on ment. See "Troublesh ooting&qu[...]

  • Página 35

    OS z Wind ows™ 98 SE z Window s™ Me z Windows ™ 2 000 z Windows™ XP Home E dition z Windows™ XP Professional Har dwa re z 32MB Memory abov e z 25MB Hard disk space above * F or more inform ation , visi t the Ma gicTu ne websi te . It is r ecommended using MagicTune in Windows™ 2000 or later.[...]

  • Página 36

    Over view | Installation | OSD Mode | Uni nstal l | Troub leshoo ti ng OSD Mode The OSD mode makes the adjustment of settings on all m onitors easy. When selected , each tab on top of the control window displa y s the ge neral descriptions o f the sub -menu items for adjustme nt . When selected, each tab displays a list of menus. For quick adjustme[...]

  • Página 37

    Allows the user to a djust the screen settings to the desired values. Color Tab Defin i ti on Adjust s the "warmth" of th e mo ni t or background or im ag e co lor . Brightness Contrast Magi cBright n m l k j i n m l k j n m l k j Brightness Makes the entire screen brighter or darker. The detailed data o f the images in the dark areas can[...]

  • Página 38

    Image Tab Definition Adjusts the Position, Size and Rotation values. Color Tone Color Cont rol n m l k j i n m l k j Color Tone The tone of the color ca n be changed. z 5000K - 6500K - 9300K z Rese t Color C ontrol Adjus ts of the m onitor im age color. You can change th e monitor color to your desired color. z R- G - B z sRGB[...]

  • Página 39

    Option Tab Defini ti on You can con fig ure MagicTune usi n g the following op tio ns. Geo metry 1 Rotation Size Position Geo metry 2 Pi ncus hion Pinb alance Tra pezoid P aralle logram Other Moire Degauss Sidepin Corner Top Sidepin Corner Bottom Pinbalance Corner Top Pinbalance Corner Bottom n m l k j i n m l k j n m l k j n m l k j n m l k j n m [...]

  • Página 40

    Support Tab Defi ni tio n Shows the Asset ID and the version number of the program, and allows you to use the Help feature. Prefer ences Loads the Preferences Dia log Box. Preferences in u se will have an "V" in the chec k bo x. To turn on or off a ny Prefere n ce, posit ion the cursor ove r the box a nd clic k. z Enable task tray menu . [...]

  • Página 41

    User ID Show s the user ID that is register in PC. Serve r I P Writ e down the s erver IP . Departm ent Write down the department. Locatio n Write down t he location. Vers ion Displays the version of MagicTu ne.[...]

  • Página 42

    Over view | Installation | OSD M ode | Uninstal l | T roubles hooting Unin s tall The Mag i c T une program c a n b e re moved on ly b y usi n g the "Add or R em ove Progr ams" opti on of the Window s™ Co ntrol Pane l. Per form the f ollowing s teps remov e MagicT une. 1. Go to [Task Tray] ' [Start] ' [Settings] and select [Co[...]

  • Página 43

    Over view | Installation | OSD M ode | Unins tall | Troubl eshooti ng Troubleshooting The current com p uting system is not com p atible with Ma gi cTu ne. Please press OK and click on the " Sho rtcut to the Mag ic Tun e site" to view our hom e pa ge for furth er reference. An error may oc cur whe n your video/graphic card is no t in the [...]

  • Página 44

    Visit the video card m aker's hom epage and do wnload and install the latest driver . For more information about the v ideo card, contact the card manufa cturer. To ensure no r m al op er at i on, please rest ar t yo ur syst em . An error occurs wh en th e syst em is not res tart ed after installing M agi cTun e. (This is for Win98S E and WinM[...]

  • Página 45

    z Visit the MagicTune website for technica l support for MagicTune, FAQs (questions and a nswers) and software upgrades. z Visit the MagicTune website and download the in st allatio n software for MagicTune MAC. the graphic card, visit our website to ch eck the compatible graphic card list pr o vided . http://www.samsung.com/monitor /m agictune Mag[...]

  • Página 46

    Check List Befor e calling for ser vice, check the infor mation in this sect ion to see if you can remedy any probl ems your self. If you d o need a ssistance, pleas e call the phone numbe r on the Inf ormation s ection or conta ct you r dealer . Symptom Ch eck Li st Solut i on s No images on the scre en. I ca nnot t urn on t he monit or. Is th e p[...]

  • Página 47

    changes ? The image on the scre en is shakin g. Check the moni t o r conf iguratio n to see if it is in In te rlac e Mod e. (I nterlace Mode: Vertical fr equency 43 Hz, 87H z (i ), e tc ) The sign al from the video car d exceed s the max i mum resolut ion a nd frequenc y of the moni tor. Are the re any mag net i c products such as a power adapt er,[...]

  • Página 48

    The s creen c ol o rs have chang ed a fter changi ng the video car d. Displ ay → Se ttings . Has the vi deo card been set pr operly ? Set the video car d by r ef erring to the vide o card man ual . There is a message that reads "Unr ecognized monit o r, Plug & Play (VESA DDC) monitor found ". Have you ins talled the moni tor d river[...]

  • Página 49

    How can I s et the Power Saving func tion? Windows M E/ XP/ 2000 : Set the fun ction at BIOS-SET U P of the com put e r or t he screen s aver. ( Ref er to W indows/Comput er Man ual ) . The monit or makes a sound when i t is turned on. This is normal as some s ound may be g enerated when t he metal case and th e elect romagnet , whic h are in st a [...]

  • Página 50

    1. I f ther e are any sub woofer speakers ne ar the monitor, unplug an d relocat e the woofer to anot her room. 2. Re m ov e all e lectroni c devices such as radi os, fans, clocks and teleph ones th at are wit hi n 3 feet (o ne meter ) of t he monit or . 3. De gauss the monitor i f any devi ces were removed from th e area. Useful Tips z A monitor r[...]

  • Página 51

    General General Model Name SyncMaster 1100MB Picture Tube Type 21" DynaFlat (20" viewable) Deflection angle 90 ° Dot Pitch 0.20 mm (Horizontal) Screen type Aluminized tri-color phosphor dot trio with black matrix. Anti-doming invar shadow mask. Multi-layer coated with anti-static. Resolution Optimum resolution 1280 x 1024 @ 85 Hz Maximum[...]

  • Página 52

    Maximum Pixel Clock 360 MHz Power Supply 90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3 Hz Power Consumption 130 W (nominal) Dimensions (WxDxH) 504 x 500 x 508 mm / 19.8 x 19.7 x 20 in ch (After installation of Stand) Weight 28.0 kg Environmental considerations Operating Temperature 32°F ~ 104°F(0°C ~ 40°C) Humidity 10% ~ 80%, non-condensing Storage Temperatur[...]

  • Página 53

    Display Mode Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) Pixel Clock (MHz) Sync Polarity (H/V) IBM, 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ VESA, 640 x 480 43.269 85.008 36.000 -/- VESA, 800 x 600 53.674 85.061 56.250 +/+ VESA, 1024 x 768 68.677 84.997 94.500 +/+ VESA, 1280 x 1024 91.146 85.024 157.50 +/+ VESA, 1600 x 1200 106.250 85.000 229.50 +[...]

  • Página 54

    Servi ce Th e address and p hone num ber of t he com p an y can be chan g ed without p reviou s notice. CANADA : Sams ung El ec t r onics Canada Inc., Custo m e r Ser vi ce 55 Standi sh Court Mississauga, O n tario L5R 4B2 Canada Tel. 1- 8 00 -SAMSUNG (7267 864) Fax. (905) 542-1199 http ://w ww .sa msun g. ca MAXICO : Tel. 01- 8 00-SAMSUNG (7267 86[...]

  • Página 55

    BRAZIL : Sams ung El ec t r onica da Amaz onia Ltda Rua Pr of. Ma noelito de o rnellas 303, Ter reo B. Chacar a Sto. Ant onio, 047 19-040 Sao Paulo, SP, Brazil Tel. 0800-124-421 http ://w ww .sa msun g. com/ br CHILE : Sams ung El ec t r onics Chile LTDA. Avda. Americo Ves pucio Su r 100, Ofic ina 102 Las Condes, Sa nt i ago, C h ile Tel. 800- 7 26[...]

  • Página 56

    Tel. 02 2 01 2418 http ://w ww .sa msun g. be CZECH REPUBLIC : Tel. 844 000 844 DENMARK : Tel. 38 3 22 887 http ://w ww .sa msun g. com/ dk FINLAND : Tel. 09 6 93 79 55 4 http ://w ww .sa msun g. com/ fi FRANCE : Sams ung Ser vice Cons om mat eurs 66 rue des Vaness es BP 50116 - Vi l l epinte -95950 ROISSY cedex Franc e Tel. 08 2 5 08 65 65 (0,15?m[...]

  • Página 57

    NETHERLANDS : Sams ung El ec t r onics Benelux BV P.O. Box 681 2600 AR Delft, The Nether lands Tel. 0900 20 200 88 (?0. 10/Min) http ://w ww .sa msun g. nl NORWAY : Tel. 231 627 22 http ://w ww .sa msun g. com/ no POLAND : Tel. 0 80 1 801 88 1 Fa x. +48- 22-6 07 4448 http ://w ww .sa msun g. com/ pl PORTUGAL : SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA, S.A Ru[...]

  • Página 58

    UKRAINE : 30A, Spask a St, Fl oor 3, K iev 04070, Ukr ai n e Tel . 8 - 800 - 502 - 000 0 Fax. +380 ( 44) 537 59 48 http ://w ww .sa msun g. com/ ur AUSTRALIA : Sams ung El ec t r onics Australi a 7 Par kview Dr i v e, Homebush Ba y NSW 2127 Tel. 1300 362 603 Fa x. ( 612) 976 3 5750 http ://w ww .sa msun g. com/ au CHINA : Tel. 800-810-5858, 010- 64[...]

  • Página 59

    Tel. 1800- 1 0-SAMSUNG (7267 864) http ://w ww .sa msun g. com/ ph SINGAPORE : Sams ung Asia Pte. Ltd. 20 Toh Guan Road Accord Distri Centre #01- 01 Singapore 60883 9 Tel. 1800- SAMSUNG (7267 864) Fa x. ( 65) 6565 7513 http ://w ww .sa msun g. com/ sg THAILAND : Thai Samsung El ectronic s Co.,Ltd Servi ce Department 1,6 floo r Boonmit r Buildin g 1[...]

  • Página 60

    Pitc h'. U nit: m m Vert ical Frequency The s creen mus t be r edr awn severa l t imes pe r secon d in or de r to cr eate an d display an ima ge for the user . The f r equency of this repet i t ion p er second is call ed Ver t i c al Fr equency or Refr es h Rate . Unit: Hz Exam pl e : If the same li ght r epeats itself 60 times per s econd, th[...]

  • Página 61

    Class B This device i s a C las s B di gi t al appar atus. For Saf ety and EMC compli ance guide, you may ref er to "Regulato ry" G u ide.[...]

  • Página 62

    Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & E lectronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection s ystems) This marki ng shown on the prod uct or its litera ture, indicates that i t should not be disposed w ith other househol d wastes at the end of its working li f[...]