Samson SASCOMB manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samson SASCOMB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samson SASCOMB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samson SASCOMB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samson SASCOMB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samson SASCOMB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samson SASCOMB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samson SASCOMB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samson SASCOMB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samson SASCOMB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samson SASCOMB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samson SASCOMB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samson SASCOMB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samson SASCOMB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T wo by One Microphone Combiner S Class Signal Pr oc essors[...]

  • Página 2

    T able Of Conten ts Introduction and Fea tures 3 Fr ont and Rear Panel La yout 4 Operating the S c ombine S etting up the S combine 5 T ypical S et-up 6 Wi ring Guide 7 Specifications 8 Copyright 2003, Samson T echnologies Corp. Printed June 2003 Samson T echnologies Corp. 575 Underhill Blvd. P .O. Box 9031 Syosset, NY 1 1791-9031 Phone: 1-800-3-SA[...]

  • Página 3

    S combine Intr oduc tion and F eatures Introduction Congratulations on your purchase of the S combine by Samson Audio! The S combine is a two-to-one microphone combiner ideal for any situation where an extra microphone input is needed. The S combine is a perfect solution for live sound applications, as well as, fixed installations like schools, hot[...]

  • Página 4

    Sc ombine F ront and Rear P anel Lay out 1 2 3 A AB ALANCED OUTPUT - XLR balanced connector outputs carrying the summed signal from Microphone 1 and 2. 1 ISOLA TED INPUT - XLR balanced, trans- former isolated microphone input for connecting the first microphone. 2 ISOLA TED GROUND LIFT - When engaged, the ground from the Isolated Mic Input is disco[...]

  • Página 5

    5 Operating the S c ombine S etting Up the S combine The basic procedure for setting up and using your S combine is simple and takes only a few minutes. Remove all packing materials (save them in case of need for future service). There are many different ways to use the S combine, however the basic connection is the same in most installations and a[...]

  • Página 6

    T ypical Set-up The diagram below shows a typical set-up for a project recording studio using the S com- bine to mix two microphones into one microphone input. T ypical hook-up f or connecting two mics to one channel of a mixer . Mic Out. to Mixer without Phantom Power S A M S O N R 2 1 S A M S O N R 2 1 S A M S O N R 2 1 S A M S O N R 2 1 S A M S [...]

  • Página 7

    7 S combine Wiring Guide Wi ring Guide There are several ways to interface the S combine, depending on your exact set-up. Follow the cable diagrams below for connecting your gear .[...]

  • Página 8

    Samson T echnologies Corp. 575 Underhill Blvd. P .O. Box 9031 Syosset, NY 1 1791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 516-364-3888 www .samsontech.com Frequency Response 10 Hz to 30kHz +/- 3dB Noise Level -1 10 dBu Maximum Ouput Level Bal: +18 dBu Max Input Level Bal: +22 dBu Input Impedance XLR: 10k Ohm Output Impedance XLR: 100 Ohm ba[...]