Samson RSX110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samson RSX110. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samson RSX110 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samson RSX110 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samson RSX110, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samson RSX110 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samson RSX110
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samson RSX110
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samson RSX110
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samson RSX110 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samson RSX110 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samson RSX110, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samson RSX110, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samson RSX110. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O WNER'S MANU AL RSX P ASSIVE LOUDSPEAKERS RSX112 RSX118S RSX115 RSX215 RSX110[...]

  • Página 2

    Copyright 2013, Samson T echnologies Corp. v2.2 Samson T echnologies Corp. 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 631-784-2201 www .samsontech.com Speakon® is a registered trademark of Neutrik AG[...]

  • Página 3

    Safety Instructions W ARNING: T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or mois- ture. T o reduce the hazard of electrical shock, do not remove cover or back. No user serviceable parts inside. Please refer all servicing to qualified personnel. The lightning flash with an arrow- head symbol within an equilateral [...]

  • Página 4

    4 T able of C ontents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Key Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Input Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Basic Set Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Using [...]

  • Página 5

    5 RSX Passive Loudspeakers Thank you for purchasing a Samson RSX series passive loudspeaker . The RSX series are high performance loudspeakers designed for portable, front of house, and fixed installation sound reinforcement applications. Consisting of four two-way loudspeakers, 10" RSX110, 12" RSX112, 15" RSX115, and dual 15" R[...]

  • Página 6

    6 The RSX series passive speakers are perfectly suited for portable and permanent sound rein- forcement applications. Here are some of their main features: RSX110 ( 10" T wo-way passive loudspeaker system) • 200 watts AES / 800 watts peak power handling • 10" (254 mm) Celestion low-frequency driver with 2" (50 mm) voice coil • [...]

  • Página 7

    7 RSX Passive Loudspeakers K ey F eatur es RSX215 ( Dual 15" T wo-way passive loudspeaker system) • 1200 watts AES / 4800 watts peak power handling • Dual 15" (380 mm) low-frequency drivers with 3" (76 mm) voice coils • 1.75" (44 mm) Celestion PEPT high performance compression driver • 60° x 90° horn with 1" exit [...]

  • Página 8

    8 Input C onnections The RSX jack plates feature parallel speaker connectors. This enables you to directly connect an extension cabinet to an RSX speaker . Only use one ¼" or Speakon® connector as an input connector from an amplifier . T ypically , you will only connect a single extension cabinet to an RSX cabinet, but it is possible to dais[...]

  • Página 9

    9 RSX Passive Loudspeakers Basic Set Up The RSX loudspeakers are passive cabinets, which means that they need to be connected to a power amplifier to reproduce an audio signal. Each speaker cabinet features parallel connectors which enable each cabinet to be daisy chained to an additional loudspeaker . When connecting multiple speakers to a power a[...]

  • Página 10

    10 Using Speak er Stands The RSX110, RSX112, and RSX115 feature standard 1 3 ∕ 8 " pole mount receptacles, which enable the speaker to be mounted on a standard tripod stand or subwoofer satellite pole. For best results, raise the speakers above the heads of the listening audience. When mounting a speaker onto any stand, always ensure that th[...]

  • Página 11

    11 RSX Passive Loudspeakers The RSX110 and RSX112 are designed to be used as front-of-house main speakers or as floor monitors. Featuring compact design with integral 60° monitor angles, controlled bass frequency reproduction, and clear high frequency sound, the RSX speakers are ideal for stage monitoring applications or whenever a performer needs[...]

  • Página 12

    12 C onfiguring the RSX118S Subw oofer Before you start plugging in cables, you should take a minute to decide how you want to inter - face your new RSX118S subwoofer . Most system set-ups fall into one of two categories: Monoor Stereo sub operation. In most cases, a common (mono) sub bass setup is preferable. Low frequencies produced by a sub- woo[...]

  • Página 13

    13 RSX Passive Loudspeakers Using an External Cr osso ver The RSX118S features an 6dB/octave at 150Hz internal low pass filter , which means that frequencies will be reduced 6dB in level every time the frequency doubles. Consequently , fre- quencies that are in the range of the satellite speakers will be produced by the subwoofer and can create com[...]

  • Página 14

    14 The RSX series loudspeakers are a perfect solution for many fixed installations such as live sound venues, discos, schools, houses of worship, convention centers and airport terminals. The two-way speaker enclosures are extremely versatile for installation as they can be suspended in several different positions by using the twelve fly points. IM[...]

  • Página 15

    15 RSX Passive Loudspeakers Cable Wiring T ip (signal) Signal Signal Sleeve (ground) Ground Ground SPEAKON® SPEAKON® + - 1- 1+ 2+ 2- NOT CONNECTED Unbalanced 1/4” Connector Speakon® Wiring Guide The RSX series speaker connections are made via the rear panel ¼" and/or Speakon® connec- tors for easy interface with industry standard cables[...]

  • Página 16

    16 1120 mm 44” 442 mm 17.4” 310 mm 12.2” 387 mm 15.2” 533 mm 21” 588 mm (40”) 334 mm 13.1” 153 mm 6” 192.4 mm (7.5”) 325 mm 12.8” 625 mm 24.6” 389 mm 15.3” 167 mm 6.5” 350 mm 13.7” 720 mm 28.3” 442 mm 17.4” 310 mm 12.2” 387 mm 15.2” 1120 mm 44” 442 mm 17.4” 310 mm 12.2” 387 mm 15.2” 533 mm 21” 588 mm (4[...]

  • Página 17

    17 RSX Passive Loudspeakers 1120 mm 44” 442 mm 17.4” 310 mm 12.2” 387 mm 15.2” 533 mm 21” 588 mm (40”) 334 mm 13.1” 153 mm 6” 192.4 mm (7.5”) 325 mm 12.8” 625 mm 24.6” 389 mm 15.3” 167 mm 6.5” 350 mm 13.7” 720 mm 28.3” 442 mm 17.4” 310 mm 12.2” 387 mm 15.2” 1120 mm 44” 442 mm 17.4” 310 mm 12.2” 387 mm 15.2?[...]

  • Página 18

    18 Model RSX118S Power Rating 500 watts AES 2000 watts peak Nominal Impedance 8 ohms Frequency Response 35 Hz to 150 Hz ±3dB Sensitivity (1w @ 1m) 96 dB Maximum SPL 126 dB SPL LF Driver 1 x 18" mm (483 mm) woofer with 3" mm (76 mm) voice-coil Crossover 6 dB/oct LPF @ 150 Hz Directivity Omnidirectional Enclosure Rectangular , 18 mm, 11 la[...]

  • Página 19

    19 RSX Passive Loudspeakers Notes[...]

  • Página 20

    Samson T echnologies Corp. 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 631-784-2201 www .samsontech.com[...]