Samson R8A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samson R8A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samson R8A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samson R8A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samson R8A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samson R8A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samson R8A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samson R8A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samson R8A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samson R8A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samson R8A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samson R8A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samson R8A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samson R8A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    STUDIO REFERENCE MONIT ORS T wo-way Active Ribbon Reference Monitor AUDIO[...]

  • Página 2

    Safety Instructions/Consignes de sécurité/Sicherheitsv orkehrungen/Instruc ciones de seguridad ACHTUNG: Um die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags zu v erringern, sollten Sie dieses Gerät weder Regen noch F euchtigkeit aussetzen.Um die Gefahr eines Stromschlags zu verringern, sollten Sie weder Deckel noch Rückwand des Geräts ent- fernen. Im[...]

  • Página 3

    Copyright 2005 - 2006, Samson T echnologies Corp. Printed December , 2006 v1.2 Samson T echnologies Corp. 45 Gilpin Av enue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 631-784-2201 www.samsont ech.com T able of C onten ts Introduction 2 Rubicon R8a F eatur es 3 Rubicon R8a Lay out 4 F ront View Lay out 4 Rear P anel[...]

  • Página 4

    2 2 Introduction Thank you f or purchasing the Rubic on R8a Studio Refer ence Monitors by Samson A udio . The Samson Rubicon R8a are self-po wer ed, near-field monitors f eaturing bi-amp pow er , superior electronics, robust woof ers and advanc ed designed velocity ribbon tweeters. The proper implemen tation of these elements results in a monitor w[...]

  • Página 5

    3 3 Rubicon R8a F eatures The Samson Rubicon R8a ref erenc e monitors pro vide a smooth response that is accur ate , and at the same time, pleasant to list en to . Here ar e some of its main fea tures: • T w o-way , active ribbon studio monitor with ported tuned enclosure pro viding extremely accurat e moni - toring for r ecording studio , post-p[...]

  • Página 6

    4 4 Rubicon R8a La y out       1 1” X 2” RIBBON T WEETER - Planer ribbon transducer pro vides low distortion with a linear high frequency response resulting in a clear , pre - cise and sweet top end . 2 POWER LED - Red LED illuminates indicating the unit is powered on, ready for oper ation. 3 L OW FREQUENCY DRIVER - Hea vy [...]

  • Página 7

    5 1 RIBBON LEVEL – F our-position switch used to adjust the high frequency response (in 2dB increments). 2 VOL UME - Controls the amount of output lev el. 3 XLR INPUT - Balanced , +4dBu line level input is connected here via standard XLR (microphone) cable. Rubic on R8a La y out Rear Panel La y out - R8a 4 POWER SWIT CH – Main power swit ch. 5 [...]

  • Página 8

    6 6 Setting up the Rubicon R8a Background on the Rubic on R8a Studio Refer ence Monitor The Rubicon R8as' ar e self-power ed, near-field refer ence monitors , fea turing robust pow er , advanced electron- ics and custom designed drive units . F or pristine highs, the Rubic on R8a boasts a 1-inch by 2-inch velocity rib- bon tweeter . The Rubic [...]

  • Página 9

    7 7 Setting up the Rubicon R8a A M oment of Reflection When choosing the height of your monit or system, be car eful to av oid reflections off the sur face of the mixing console. (F igure 3.) These reflections arrive at the listening position sligh tly delayed fr om the original sound resulting in strange cancella tions and over all unpredictable r[...]

  • Página 10

    8 8 C onnecting the Rubicon R8a • Low er your mix er’ s master outputs to all the way off . • Connect the mixer’ s Left Control Room output to the left-side Rubicon R8a LINE INPUT and the mix er’ s Right Control Room output to the right -side Rubicon R8a LINE INPUT . • Set the Rubicon R8a ’ s input V olume contr ol to the 2 o ’ cloc[...]

  • Página 11

    9 9 Operating the Rubicon R8a Rubicon R8a C ontr ol Panel The Rubicon R8as' r ear control panels ar e where y ou will make your connections for both A C pow er and audio signals. The rear panel also contains the c ontrols to make adjustmen ts to the ov erall volume and frequency response cur v e. The following section details the rear panel c [...]

  • Página 12

    10 10 Operating the Rubic on R8a Rubicon R8a C ontr ol Panel - c ontinued RIBBON LEVEL C ONTROL The four -position Ribbon Level con trol switch is used t o adjust the monitor's high-frequency response, providing f our equalization curves to select from. By using the Ribbon Level contr ol, the Rubicon ’ s high frequency response is adjusted w[...]

  • Página 13

    11 11 C onnecting to the Rubic on R10s Subw o of er Rubicon R8a with Mono Sub Adding a subw oofer and extended low fr equency response to your Rubicon R8a 's system is easy using the Rubicon R8a ’ s LINE LEVEL inputs. Below is a typical system set-up using the Samson Rubicon R10s 1 with a mixer and a pair of Rubicon R8a sa tellite speakers .[...]

  • Página 14

    12 12 Rubicon R8a C onnec tions Unbalanced 1/4” to RCA Cable Un-Balanced XLR to RCA Cable Rubicon R8a Wiring Guide There ar e several wa ys to int er face the Rubic on R8a, depending on your exact monitoring set-up . F ollow the cable diagrams below f or connecting your monitor syst em. Balanced XLR to XLR Cable Balanced 1/4” to 1/4” Cable Un[...]

  • Página 15

    13 Specifications T ransducers: 8.0" , copolymer woofer with butyl surround , 1x 2-inch velocity ribbon tweeter Fr equency response: R8a 40Hz - 27KHz +/-3 dB Amplifier: Po wer Rating: Low-frequency - 75 W atts RMS High-frequency - 25 W atts RMS Crossover F r equency : 3KHz, 4 pole (24dB/Oc t) filter Inputs: Unbalanced Connector: -10dBV Line Le[...]

  • Página 16

    Samson T echnologies Corp. 45 Gilpin A venue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 631-784-2201 ww w .samsontech.com[...]