Samson Expedition XP308i manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samson Expedition XP308i. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samson Expedition XP308i o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samson Expedition XP308i se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samson Expedition XP308i, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samson Expedition XP308i debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samson Expedition XP308i
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samson Expedition XP308i
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samson Expedition XP308i
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samson Expedition XP308i no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samson Expedition XP308i y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samson Expedition XP308i, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samson Expedition XP308i, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samson Expedition XP308i. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    300 PORT ABLE P A SYSTEM WITH iPod DOCK XP308i Portable P A System MP3[...]

  • Página 2

    Safety Instruc tions/C onsignes de sécurité/Sicherheitsv ork ehrungen ACHTUNG: Um die Gefahr eines Brandes oder Str omschlags zu verringern, sollten Sie dieses Gerät weder Regen noch F euchtigkeit aussetzen.Um die Gefahr eines Stromschlags zu verringern, sollten Sie weder Deckel noch Rückwand des Geräts entf ernen. Im Innern befinden sich kein[...]

  • Página 3

    PRECAUCION : P ara r educir el riesgo de incendios o descargas, no permita que este apara to quede expuesto a la lluvia o la humedad. P ara reducir el riesgo de descarga eléctrica, nunca quite la tapa ni el chasis. Dentro del aparat o no hay piezas susceptibles de ser reparadas por el usuario . Dirija cualquier reparación al servicio técnico ofi[...]

  • Página 4

    T able of C ontents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 XP308i F eatur es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 XP308i Speaker Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    1 1 Introduction Thank you f or purchasing the Expedition XP308i por table P A system from Samson! The XP308i featur es a compact 8-channel mixer with 300 watts of onboard po wer and dual 2-wa y speakers, making it an ideal solution for a variety of small to medium size P A applications. A clean, clear sound is produced thanks to the high quality c[...]

  • Página 6

    2 2 XP308i F eatures The Expedition XP308i P A system is an ideal solution for a variety of live sound applications . Here are some of its main f eatur es: • The XP308i is a compact P A system with dual 2-way speakers , onboard mix er and 300 watt power amplifier . • The XP308i is the ultimate in portable design. The lightweight and the clev er[...]

  • Página 7

    3 XP308i Speaker La y out XP308i F ront View Layout A B D C E F G A. Wide Dispersion Horn – 1 inch throat , 60 x 90 degree wide dispersion horn pr ovides extensive cov erage and linear off- axis response . B. Titanium T weeter Driver – 135 inch (34mm), titanium diaphragm with 1 inch opening. C. Handle – One of two ultra ov er sized rubber gri[...]

  • Página 8

    4 Us ing a Micr ophon e Be sur e t hat the XP308 i’ s P ow er s wit ch is set to the o ff posit ion. • T urn all o f the chan nel VOL UME ( VOL) co ntr ols fully coun ter clo ckwise to t he “0 ” pos ition . • If the s peak ers a re not c onne cted , c onnect t he speak er’ s wir e as desc ribed in t he pr evi ous s ection. • Next, c o[...]

  • Página 9

    5 Using a Line Le vel Signal • Be sure that the XP308i’ s Pow er switch is set to the OFF position. • T ur n the VOL UME controls fully counter clockwise to the off position. • Connect the power cable to an A C socket. • Using standard ¼-inch cables , connect a line level signal fr om akeyboard into the XP308i’ s LINE INPUTS. • Switc[...]

  • Página 10

    6 XP308i Mix er Lay out XP308i F ront View Layout 9 10 11 12 13 14 17 18 19 24 23 22 21 20 16 15 2 1 3 4 5 6 7 8 1. MIC – XLR connector (channels 1 - 4) Use these XLR jacks to connect low impedance microphones to the XP308i’ s built-in mic preamps. 2. LINE - ¼-inch phone connector (channels 1 - 4) Use these 1/4” jacks to connect instrument o[...]

  • Página 11

    7 10. Stereo Inputs RCA (channels 5 / 6 and 7 / 8) The XP308i mixer f eatur es stereo line lev el inputs using RCA connectors on channels 5/6 and 7/8. Use these RCA inputs for connecting the output of devices such as MP3, CD , computer soundcard, cassette play er , or any other line level device . 11. MONIT OR OUT - 1/4-inch phone jacks The signal [...]

  • Página 12

    8 most any speaker stands without the need f or any additional adapters. The LS2, TS50 and TS100 speaker stands from Samson are recommended . • Using one of the included speaker cables connect the mixer’ s LEFT SPEAKER OUT to the left speaker ’ s input connector . • Next use the second included speaker cable to connect the RIGHT SPEAKER OUT[...]

  • Página 13

    9 4. Set the MASTER level c ontrol t o about halfway up . 5. While speak ing into the mic (or playing the instrument), adjust the channel GAIN contr ol so that the “PEAK” LED of the channel lights occasionally , then back it down slightly . 6. Slowly adjust the channel VOL UME control un til the desired level is r eached. 7. I f you wish to adj[...]

  • Página 14

    10 Using The iP od Docking Station The XP308i has a built-in iP od docking station fit neatly into the top of the XP308i’ s mixer allowing you to int er face the latest iP od MP3 play ers to pro vide background music f or meetings or per formances. F ollow the steps below to install y our MP3 player . 1. Before you c onnect your iPod , check to s[...]

  • Página 15

    11 Configur ing the XP308i for Carry Case Y ou can easily carr y your sound system using the XP308i’ s “Slide and Lock” feature . The “Slide and Lock” speaker enclosures allow you to c onnect booth speakers together into a single easy to carry unit. F ollow these simple st eps to configure the XP308i for easy transport. • Place one spea[...]

  • Página 16

    12 XP308i S y stem Set-ups Electric Acoustic Guitar This example shows a typical P A system for a band using the XP308i with microphones, acoustic guitar and keyboards c onnected. A separate signal from the XP308i mix er’ s MONITOR OUT is sent to two Samson LIVE 612M powered floor monitors. Live Band P A Syst em W ith Monitors[...]

  • Página 17

    13 XP308i W iring Guide Unbalanced 1/4” Connector XLR Balanced W iring Guide C ONNECTING THE XP308i There ar e several wa ys to interface the XP308i to support a variet y of applications. The XP308i feature balanc ed inputs and outputs, so connecting balanced and unbalanced signals is possible . Balanced TRS 1/4” Connector[...]

  • Página 18

    14 S p ec i f i ca ti o n s Input Specifications Input Connector Input Impedance Nominal Load Impedance Rated Input Level Connector T ype CH Mic 3.6K / 7.5K 50~600 / 600 -36dBu / -26dBu XLR T ype Balanced / Phone Jack(TRS)T=Hot R=Cold S=GND CH Line 3.6K / 7.5K 50~600 / 600 -6dBu / +4dBu XLR T ype Balanced / Phone Jack(TRS)T=Hot R=Cold S=GND Stereo [...]

  • Página 19

    15 Block Diagram[...]

  • Página 20

    Samson T echnologies Corp . 45 Gilpin A venue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 631-784-2201 ww w .samsontech.com[...]