Samson CL5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samson CL5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samson CL5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samson CL5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samson CL5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samson CL5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samson CL5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samson CL5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samson CL5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samson CL5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samson CL5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samson CL5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samson CL5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samson CL5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PROFESSIONAL    MICROPHONES CL5 Condenser Microphone[...]

  • Página 2

    Copyright 2007 Samson T echnologies Corp. Printed A ugust, 2007 v1 Samson T echnologies Corp. 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 631-784-2201 www.samsontech.com T able of Contents I n t r o d u c t i o n ....................................................... 1 F e a t u r e s .........[...]

  • Página 3

    1 Thank you for purchasing the CL5 Condenser M icrophone from S amson Audio . The CL5 is a handheld, externally biased, true capacitor (condenser) pressure gradient microphone that exc els in both live per formance and recor ding applications. Designed for the discriminating ar tist and sound engineer , the CL5 provides the warmth, presenc e, air a[...]

  • Página 4

    2 CL5 Fea ture s The Samso n CL5 condens er has been pr oduced using sta te-of-the-ar t micro phone technolo gy and is engine ered to the finest detail . Here are some of its main fea tures: • Extended rang e linear freq uency respon se for optimum rep rodu c tion and ex ception- ally clear , crisp sound with gre at tra nsient resp onse. • Ul[...]

  • Página 5

    3 Po wering the CL5 The CL5 is a condenser microphone and therefor e needs to be operated by connecting a phantom power supply . Phantom power is standard on most quality mixers, outboard mic-pres and hard disk recorders. If necessary, an ex ternal phantom supply (like the S phantom by Samson Audio) can also be used. The CL5 receives the phantom po[...]

  • Página 6

    4 CL5 P olar Characteristics Eve r y microph one has a characteri stic polar pattern that dete rmines how well it acce pts or re jects signal comin g from variou s area s aro und the micr ophone . For exam- ple, bi-directi onal or figur e -eight micro phones pick up directly from the fron t and back while rejecting the sig nal at the side s and omn[...]

  • Página 7

    5 Operating the CL5 P-Popping P-P opping is that annoying pop that you can get when the microphone diaphragm gets a blast of air from a vocalist pronouncing words with the letter “P” included. T here are a few ways to deal with the problem including using an external pop filter . S ome famous engineers have relied on an old nylon stocking o[...]

  • Página 8

    6 Appli cation Notes The CL5 is a grea t microp hone choice for man y inst rumen t miking situat ions. Below is a brief guide on using the CL5 in some typical applicat ions: Ac oustic Guitar Ther e ar e a variety of ways that the CL5 can be used to mic an acoust ic guit ar . The micr ophone placeme nt will depend on the type of instrumen t and [...]

  • Página 9

    7 The CL5 can be conne cted to any mix er , mixer/a mplifi er , or mic prea mp usin g a stan- dard micro phone cable. We rec ommend a high quality low noise mic cable like the Samson T our tek TM20. Below is the wiring diag ram for a standar d mic cable if you choose to wire yo ur own . W iring Guide[...]

  • Página 10

    CL5 Specifications T ype Condenser Polar Pa ttern Cardioid Fr equenc y Response 20~20000 H z Sensitivity -48 dBV/pa (14.1mv/pa) Rated I mpedance 50Ω Equivalent Noise level 19 dB (A weighted IEC/DIN 651) Max. SPL Cardioid 148 dB ( THD≤ 0.5% 1000 Hz) Po wer Supply 48V Phantom Power (IEC 268-15/DIN 45596) Current Consumption < 3.5 mA Dimensio[...]