Español dropdown-ico

Saitek M40T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Saitek M40T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Saitek M40T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Saitek M40T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Saitek M40T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Saitek M40T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Saitek M40T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Saitek M40T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Saitek M40T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Saitek M40T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Saitek M40T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Saitek en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Saitek M40T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Saitek M40T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Saitek M40T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M40T Optical Mouse USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D’UTILISA TION MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO Saitek ® M40T_Optical_ Mouse_manual.qxd 19/08/2008 15:38 Page 1[...]

  • Página 2

    T echnical Support Can't get started - don't worry , we're here to help you! Nearly all the products that are returned to us as faulty are not faulty at all - they have just not been installed properly . If you experience any difficulty with this product, please first visit our website www .saitek.com. The technical support area will[...]

  • Página 3

    • Reorient or relocate the receiving antenna; • Increase the separation between the equipment and receiver; • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Mad Catz, Inc, 7480 Mission V alley Rd, Suite 101, San Di[...]

  • Página 4

    dieser anderen Geräte auf Konflikte und passen Sie die Einstellungen wie erforderlich an. Wenden Sie sich an Ihre Computeranleitung, um diese V eränderungen durchzuführen. S tellen Sie fest, ob das Problem maus- oder systemspezifisch ist. Probieren Sie die Maus an einem zweiten System oder verwenden Sie eine andere Maus an Ihrem aktuellen System[...]

  • Página 5

    SAITEK M40T OPTICAL MOUSE Information importante Selon certains experts, l'utilisation d'une souris ou d'un trackball peut entraîner des blessures importantes aux mains, aux poignets, aux bras, au cou ou au dos. Si vous ressentez des douleurs, des engourdissements ou des faiblesses au niveau de ces parties du corps, veuillez consult[...]

  • Página 6

    utilisation non conforme, une négligence, un accident, une destruction ou une altération du numéro de série, l'utilisation de voltages ou courants électriques inadaptés, la réparation, la modification ou la maintenance par toute personne ou tiers autre que notre propre Service Après V ente ou un centre de réparation agréé, l'ut[...]

  • Página 7

    SAITEK M40T OPTICAL MOUSE Informazioni importanti Alcuni esperti ritengono che l'uso di qualsiasi mouse o trackball può provocare gravi lesioni alle mani, i polsi, le braccia, il collo o la schiena. Se sentite dolore, intorpidimento o debolezza in queste aree, consultate immediatamente un medico. Per ridurre il rischio di lesioni, seguite le [...]

  • Página 8

    d'acquisto (ad es. la ricevuta o la fattura) al Centro Assistenza T ecnica Saitek (elencato nel foglio separato contenuto nella confezione di questo prodotto), con le spese di trasporto prepagate. Qualsiasi requisito che è in conflitto con qualsiasi legge, regolamento e/o obbligo statale o federale non sarà applicabile in quel territorio par[...]

  • Página 9

    ASISTENCIA TÉCNICA ¿No puede empezar?: No se preocupe, ¡aquí estamos p ara ayudarle! Casi la totalidad de los productos que nos devuelven como averiados no tienen ningún fallo: es simplemente que no se han instalado correctamente. Si experimenta alguna dificultad con este producto, rogamos que visite primeramente nuestro sitio web: www .saitek[...]

  • Página 10

    otra igual o similar , según optemos. Para obtener reparaciones de acuerdo a esta garantía, deberá presentar el producto y comprobante de compra (p. ej., una factura o un albarán) al Centro de asistencia técnica de Saitek autorizado (listado en una hoja separada emp aquetada con este producto) y pagando los gastos de transporte. Cualesquiera r[...]

  • Página 11

    HU Rendszerkövetelmények PC Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X Csatalakoztatás a számítógéphez Csatlakoztassa Saitek egerét számítógépe USB portján keresztül. Kövesse a telepítési varázsló utasításait a sikeres installálás érdekében. PL PT Compatibilidade com sistema PC Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X Como conectar o a[...]

  • Página 12

    M40T_Optical_ Mouse_manual.qxd 19/08/2008 15:38 Page 22[...]

  • Página 13

    M40T Optical Mouse www .saitek.com © 2008 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. V .1.0 18/08/08 PM57 Saitek ® M40T_Optical_ Mouse_manual.qxd 19/08/2008 15:38 Page 24[...]