Español dropdown-ico

RuggedCom WIN7000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones RuggedCom WIN7000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica RuggedCom WIN7000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual RuggedCom WIN7000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales RuggedCom WIN7000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones RuggedCom WIN7000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo RuggedCom WIN7000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo RuggedCom WIN7000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo RuggedCom WIN7000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de RuggedCom WIN7000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de RuggedCom WIN7000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico RuggedCom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de RuggedCom WIN7000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo RuggedCom WIN7000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual RuggedCom WIN7000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RuggedMAX WiN7000 Installation Guide Revision 1 - March 9, 2011 www.RuggedCom.com[...]

  • Página 2

    RuggedMAX WiN7000 RuggedMAX WiN7000 : Installation Guide Copyright © 2010 RuggedCom Inc. All Rights Reserved Dissemination or reproduction of this document, or evaluation and communication of its contents, is not authorized except where expressly permitted. Violations are liable for damages. All rights are reserved, particularly for the purposes o[...]

  • Página 3

    RuggedMAX WiN7000 RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 3 Installation Guide Rev1 Table of Contents FCC Statement And Cautions ................................................................................................... 6 1. Introduction .................................................................................................................[...]

  • Página 4

    RuggedMAX WiN7000 RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 4 Installation Guide Rev1 List of Figures 1.1. Typical Centralized DC Power System, Plant and Distribution Source-Grounded DC Power System .......................................................................................................................... 10 1.2. Typical Centralized DC Power Sys[...]

  • Página 5

    RuggedMAX WiN7000 RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 5 Installation Guide Rev1 List of Tables 3.1. WiN7000 Pole Mount Parts List ....................................................................................... 18 3.2. WiN7000 Wall Mount Parts List ........................................................................................ 19 3.3. WiN[...]

  • Página 6

    FCC Statement And Cautions RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 6 Installation Guide Rev1 FCC Statement And Cautions Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to prov[...]

  • Página 7

    1. Introduction RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 7 Installation Guide Rev1 1. Introduction The WiN7000 is a member of the RuggedMAX™ family, a line of mobile WiMAX broadband wireless access systems based on the 802.16e mobile WiMAX standard. RuggedMAX systems are designed for robustness and simplicity, offering feature-rich services with low deploym[...]

  • Página 8

    1. Introduction RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 8 Installation Guide Rev1 1.2. Capabilities and Features The WiN7000 provides the full base station functionality necessary for serving a single sector: • All-outdoor, single-box installation • IEEE802.16e Wave2 Standard Compliance • Backbone Ethernet connectivity via a 10/100 Base-T network inter[...]

  • Página 9

    1. Introduction RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 9 Installation Guide Rev1 1.3. Safety Information 1.3.1. General • Read this user manual and follow all operating and safety instructions. • The base station and antenna must be installed by a professional installer. • Do not exceed the described limits. 1.3.2. Power Supply Requirements • The po[...]

  • Página 10

    1. Introduction RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 10 Installation Guide Rev1 Figure 1.1. Typical Centralized DC Power System, Plant and Distribution Source-Grounded DC Power System Figure 1.2. Typical Centralized DC Power System, Plant and Distribution DC Power System Grounded at Equipment Location[...]

  • Página 11

    1. Introduction RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 11 Installation Guide Rev1 1.3.3. Equipment Installation Install the equipment in accordance with the electrical code relevant to the country of installation, such as the National Electrical Code (NEC), ANSI/NFPA 70; the Canadian Electrical Code (CEC), Part 1, CSA C22.1; and when applicable, the Nationa[...]

  • Página 12

    1. Introduction RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 12 Installation Guide Rev1 1.3.8. Antenna Grounding Requirements The antenna installation must be as per Article 810 of the NEC. Of particular note is the requirement that the grounding conductor not be less than 10 AWG (Cu). The scheme should be either in accordance with UL 96 and 96A Lightning Protect[...]

  • Página 13

    1. Introduction RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 13 Installation Guide Rev1 1.4. WiN7000 Physical Specifications The WiN7000 outdoor base station is packed in a waterproof metal housing. A mounting bracket and mounting kit allows for pole or wall installation. The assembled unit weighs approximately 15kg. For information on the WiN7000 wiring connecti[...]

  • Página 14

    2. Site and Installation Requirements RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 14 Installation Guide Rev1 2. Site and Installation Requirements 2.1. Mounting Considerations When choosing a mounting location, consider the available mounting structures and antenna clearance. To provide better weather protection, the WiN7000 should be mounted with the connection[...]

  • Página 15

    3. Installation Procedures RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 15 Installation Guide Rev1 3. Installation Procedures 3.1. Pre-Installation Safety Instructions Installing the WiN7000 can pose a serious hazard. Be sure to take precautions to avoid the following: • Exposure to high voltage lines during installation • Falling when working at heights or w[...]

  • Página 16

    3. Installation Procedures RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 16 Installation Guide Rev1 3.4. Installing the WiN7000 The equipment should be installed in compliance with the National Electrical Code (NEC), ANSI/NFPA 70, the Canadian Electrical Code (CEC), Part 1, CSA C22.1; and when applicable, the National Electrical Safety Code IEEE C2. Unless marked [...]

  • Página 17

    3. Installation Procedures RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 17 Installation Guide Rev1 3.4.1. WiN7000 Mounting Bracket The mounting bracket is used for both pole- and wall-mount installations. Figure 3.1. Mounting Bracket[...]

  • Página 18

    3. Installation Procedures RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 18 Installation Guide Rev1 3.4.2. Pole Mounting Figure 3.2. WiN7000 Pole Mounting Diagram Item Quantity Description 1 1 Mounting brackets 2 1 WiN7000 Base Station 3 2 Fastening brackets 4 4 Screw 5/16" hex cap × 6" 5 8 Nut NF 16 hex 6 10 Washer flat 5/16" 7 10 Washer spring 5/[...]

  • Página 19

    3. Installation Procedures RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 19 Installation Guide Rev1 3. Lift the base station by the eye bolts and secure it to the mounting bracket. At the top of the unit and mounting bracket, use NC 1/4" × 1/2" hex screws (Item 8) and NC 1/4" flat washers (Item 9). At the bottom of the unit and mounting bracket, us[...]

  • Página 20

    3. Installation Procedures RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 20 Installation Guide Rev1 Procedure 3.2. Installing the WiN7000 on a Wall 1. Select a mounting location. 2. Place the mounting bracket on the wall and mark the location of the four mounting holes, two at the top and two at the bottom. 3. With a 5/16" drill bit suitable for the wall mate[...]

  • Página 21

    3. Installation Procedures RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 21 Installation Guide Rev1 Figure 3.5. Copper Ethernet Port Option Number Connector Name Connector Type Cable Type Function Connected to 1 ANT1 N type Female RG 6 or 9 Connected to external antenna or omni-directional antenna Antenna 2 GND Adjustable nut #10 AWG bare copper wire Grounding Cen[...]

  • Página 22

    3. Installation Procedures RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 22 Installation Guide Rev1 3.5. Weatherproofing It is extremely important to weatherproof all outdoor cable connections. Weatherproofing the connections at the outdoor unit and antennas prevents corrosion, prevents water from interfering with the connection, and helps to keep the connection t[...]

  • Página 23

    3. Installation Procedures RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 23 Installation Guide Rev1 2. Tightly wrap the connector and the cable. Overlap the tape, without gaps, all the way along the connector. Continue wrapping the tape 25 mm (1") onto the cable. Figure 3.7. Wrapping the Cable with Rubber-splicing or Self-amalgamating Tape 3. For UV protectio[...]

  • Página 24

    3. Installation Procedures RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 24 Installation Guide Rev1 3.6. Power Connections 3.6.1. Copper and SFA Type Base Station The power system can be supplied by RuggedCom (WiNPS) or by the operator. Connect the power system DC + ETH output to the WiN cable proprietary connector (supplied by RuggedCom). Connect the other side o[...]

  • Página 25

    3. Installation Procedures RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 25 Installation Guide Rev1 3.6.2. SFD Type Base Station The power system is supplied by the operator. Connect the power system DC output to the RuggedCom cable with proprietary connector (supplied by RuggedCom). Connect the other side (open end) of the RuggedCom cable to the operator’s powe[...]

  • Página 26

    4. Setup RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 26 Installation Guide Rev1 4. Setup The initial setup procedure consists of: • Configuring the computer’s network parameters and connecting the WiN7000 to the Web interface • Verifying IP connectivity 4.1. Connecting the WiN7000 to the Web Interface This section describes how to configure the network par[...]

  • Página 27

    4. Setup RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 27 Installation Guide Rev1 Figure 4.2. Microsoft Windows Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog box 7. On the Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog, click OK . On the Local Area Connection Properties dialog, click Close . 8. Launch your web browser and type http://192.168.100.100 in the address fi[...]

  • Página 28

    5. Troubleshooting RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 28 Installation Guide Rev1 5. Troubleshooting 5.1. No IP connectivity If there is no IP connectivity between the WiN7200 unit and the NMS, perform the following steps: 1. Connect the the computer and the WiN7200 Console connector (serial connection), located on the unit’s bottom panel. 2. In the te[...]

  • Página 29

    Appendix A. Connector and Cable Pinouts RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 29 Installation Guide Rev1 Appendix A. Connector and Cable Pinouts A.1. Power and Ethernet Cable Pinouts The pinout of the power cable is shown below: Figure A.1. WiN7000 Power Cable Pinout Pin Number Type A NC B NC C +TX Ethernet D - TX Ethernet E +RX Ethernet F - RX Ethernet G [...]

  • Página 30

    Appendix A. Connector and Cable Pinouts RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 30 Installation Guide Rev1 A.2. Console Cable Pinouts In normal operation, the console connector should remain closed and should only be used by an authorized technician. The console connection is a 3-pin female connector, based on the RS-232 serial standard. The port provides a [...]

  • Página 31

    Appendix B. WiN7000 Specifications RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 31 Installation Guide Rev1 Appendix B. WiN7000 Specifications Radio and Modem: • IEEE802.16-2005 (16e OFDMA) • WiMAX Forum Wave 2 Profile • Time Division Duplex (TDD) • Channel Bandwidth (MHz) 3.5, 5, 7, 10 • Frequency Resolution 0.25 MHz • Diversity Support 2x2, STC/MIMO-[...]

  • Página 32

    Appendix B. WiN7000 Specifications RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 32 Installation Guide Rev1 Environmental: • Operating Temperature: -40°C to +65°C • Operating Humidity 5% to 95% non condensing 1613 & IEC61850-3: EMC: • 1613 Section 6.3, 7, 8, 9 Class1 • IEC61850-3 Section 5.7, 5.8 • FCC 47CFR Part15, Subpart B • EN 55022 Safety: ?[...]

  • Página 33

    Appendix C. List of Acronyms RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 33 Installation Guide Rev1 Appendix C. List of Acronyms Acronym Description ASN Access Service Network BST Base Station IP Internet Protocol LAN Local Area Network LOS Line-of-sight MIMO Multiple-Input, Multiple-Output NMS Network Management System NLOS Non-line-of-sight RF Radio Frequency [...]

  • Página 34

    Appendix D. Warranty RuggedCom® RuggedMAX WiN7000 34 Installation Guide Rev1 Appendix D. Warranty RuggedCom warrants this product for a period of five (5) years from the date of purchase. This product contains no user-serviceable parts. Attempted service by unauthorized personnel shall render all warranties null and void. For warranty details, vis[...]