Royal Sovereign RSH-380 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Royal Sovereign RSH-380. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Royal Sovereign RSH-380 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Royal Sovereign RSH-380 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Royal Sovereign RSH-380, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Royal Sovereign RSH-380 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Royal Sovereign RSH-380
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Royal Sovereign RSH-380
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Royal Sovereign RSH-380
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Royal Sovereign RSH-380 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Royal Sovereign RSH-380 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Royal Sovereign en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Royal Sovereign RSH-380, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Royal Sovereign RSH-380, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Royal Sovereign RSH-380. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    14 RSH-380 Laminator OWNER'S MANUAL Read all instructions carefully before use. For any Customer Support needs please choose the Customer Support tab on www.royalsovereign.com Royal Sovereign International Inc. 13. W ARRANTY Royal Sovereign International warrants the equipment sold is free from defects in material and workmanship for a period [...]

  • Página 2

    RSH-380 3 2 T ABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION TOPIC P AGE 1. Introduction ......................................................................................................... 3 2. Package Contents .............................................................................................. 3 3. Safety Precautions ............................[...]

  • Página 3

    RSH-380 5 4 3. SAFETY PRECAUTIONS 4. P ARTS Failure to comply with any of the following safety procedures could result in serious injury. Please read the instructions carefully and keep for future reference. 1. Only a licensed electrician should install wiring and outlet for the laminator. 2. Ensure the unit is plugged into a properly grounded outl[...]

  • Página 4

    RSH-380 6 6. FILM LOADING & THREADING < Film Threading > 1. Turn the power switch on (“I” position). (The Power switch is located on the rear the unit) 2. Complete the steps in the "Loading Film" section. 3. Set the desired temperature. 4. Remove the Front Feed Table. 5. Pull down the upper film over the Safety Shield to the[...]

  • Página 5

    9 8 7. BEFORE LAMINA TING 8. OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Turn the laminator on, the power switch is located on the rear of the machine. 2. Adjust the tension of the upper and lower films. Clockwise to tighten and Counter Clockwise to loosen. 3. Set the pressure lever to the "Laminating mode" 4. Choose appropriate laminating temperature by [...]

  • Página 6

    RSH-380 11 10 9. RECOMMENDED TEMPERA TURE AND SPEED SETTINGS speed 4~5 3~4 2~4 4~5 2~3 2~4 2~3 Function 25~38mic (1~1.5mil) 75mic(3mil) 100mic(4mil) 250mic(5mil) T emperature 100~110 o C (212~230 o F) 100~110 o C (212~230 o F) 100~115 o C (230~239 o F) 120~125 o C (248~257 o F) 130~135 o C (266~275 o F) 1) The cross cutter is located on the rear ex[...]

  • Página 7

    13 12 RSH-380 Rollers do not operate after the RUN/STOP button is pressed Roller is not heating Result of lamination is waved. Result of lamination is not clear Problem Possible Cause Possible Solution 1.Safety coveris opened. 2. Power cord is not plugged in Call your authorized dealer 1. Film tension is unbalanced. 2. lower idler bar is not locate[...]