Rowenta PH570 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rowenta PH570. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rowenta PH570 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rowenta PH570 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rowenta PH570, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rowenta PH570 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rowenta PH570
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rowenta PH570
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rowenta PH570
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rowenta PH570 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rowenta PH570 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rowenta en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rowenta PH570, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rowenta PH570, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rowenta PH570. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Gebrauc hsanweisung Instructions for use Notice d’emploi Istruzioni per l’uso Modo de empleo Modo de utilização 030 1 40 - 26/03 PH570 NOT lissima Row 030140 31/07/03 12:39 Page 1[...]

  • Página 2

    1 . ALLGEMEINE BESCHREIBUNG A. Zubehör zum Glätten B. Kämme C. Sc heiben zum Glät ten “ Ultra-liss system “ D. T aste zum Entfernen des Zubehör s E. Steuertaste F . Fixierknopf G. Haltering H. Konz entrator I. T asche (zum Aufbew ahren von Gerät und Zubehör) J. R einigungszubehör K. Abnehmbarer Filterschutz L. Filter D GB A C F H K E B [...]

  • Página 3

    LISSIMA is a new Professional Hair straightener , specially designed to straighten and style all types of hair (long or shoulder -length, wavy or very curly): you will be able to blow your hair dry quic k er and easier than with a traditional dryer . A LISSIMA dryer is held in one hand and will ensure a perfectly smooth style at the front and the b[...]

  • Página 4

    L OCKABLE COOL SHO T BUTTON: T o fix your hair style, you can direct cooler air tow ards your hair when it is almost dry . Press the “ Cool shot ” button (Fig. 5), then press the but ton again to return to the original temperature. CONCENTRA T OR: The concentrator directs the air onto your hair for more styling control (Fig.6). HOW T O USE LISS[...]

  • Página 5

    STYLING TIPS V olume at the roots: Once your hair is dry and straightened, place the dryer at the roots again, under the loc k of hair to be styled, insert the smoothing prongs into the thic kness of the hair and start smoothing the loc k in the opposite direction to the way the hair grows for about 3 cm (Fig. 1 1), then hold the dryer against the [...]

  • Página 6

    HOW T O S TRAIGHTEN LONG OR SHOULDER-LENGTH HAIR? : (fig.18/1 9) Gradually separate y our hair into 5 sections. GB 20 21 Section 2: Straightening the hair at the bac k of your head. - Separate your hair horiz ontally from the top of one ear to the other ear (Fig.22) - Attac h the rest of your hair and do the same as for section 1 . Section 1 : Star[...]

  • Página 7

    HOW T O S TRAIGHTEN SHOULDER-LENGTH, LA YERED HAIR: (fig.25) GB - Dry your hair until just damp using the normal hair dryer function, with your head leaning f orward. - Keep your head do wn and straighten eac h lock of hair (Fig.26), starting with the fringe and gradually working your way down to the side sections and top of the head, finishing by [...]

  • Página 8

    5. MAIN TENANCE CAUTION!: alw ays disconnect the dryer before cleaning. A- Cleaning the dr yer: - Y our dryer needs very little maintenance. Y ou can wipe with a dry or damp cloth. Remov able gr ill for easy maintenance: this appliance is equipped with a rear grill and an ultra-fine filter (Fig.31) so as to prevent hair from entering the appliance.[...]