Español dropdown-ico

Rotel RA-932 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rotel RA-932. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rotel RA-932 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rotel RA-932 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rotel RA-932, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rotel RA-932 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rotel RA-932
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rotel RA-932
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rotel RA-932
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rotel RA-932 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rotel RA-932 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rotel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rotel RA-932, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rotel RA-932, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rotel RA-932. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RA - 9 3 2 STEREO INTEGRA TED AMPLIFIER Owner’ s Manual VOLUME FUNCTION PHONO CD TUNER AUX MONITOR TAPE SOURCE STEREO INTEGRATED AMPLIFIER RA-932 POWER PHONES TREBLE OFF TONE ON REMOTE SENSOR BASS[...]

  • Página 2

    CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MA TCH WIDE BLADE OF PLUG T O WIDE SLOT . INSERT FULL Y . APPLICABLE FOR USA, CANADA OR WHERE APPROVED FOR THE USAGE A TTENTION: POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU AU FOND. CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO [...]

  • Página 3

    3 Figure 1: Controls and Connections STEREO INTEGRA TED AMPLIFIER RA-932 VOLUME FUNCTION PHONO CD TUNER AUX MONITOR TAPE SOURCE STEREO INTEGRA TED AMPLIFIER RA-932 POWER PHONES TREBLE OFF TONE ON REMOTE SENSOR BASS 1 2 3 4 5 9 8 7 6 LEFT RIGHT INTEGRATED AMPLIFIER MODEL NO. RA-932 POWER CONSUMPTION: 180W LEFT RIGHT MAIN SPEAKERS BI-WIRING SPEAKERS [...]

  • Página 4

    4 STEREO INTEGRA TED AMPLIFIER RA-932 Figure 2: Line Level Signal, Recorder and Speaker Output Connection SPEAKER IMPEDANCE COMBINED LOAD 4 Ω MINIMUM CD PLA YER RECORDER R L OUTPUT R L INPUT R L OUTPUT SPEAKERS ROTEL RA-932 LEFT RIGHT INTEGRATED AMPLIFIER MODEL NO. RA-932 POWER CONSUMPTION: 180W LEFT RIGHT MAIN SPEAKERS BI-WIRING SPEAKER TAPE OUT[...]

  • Página 5

    5 English About Rotel A family whose passionate interest in music led them to manufac- ture high fidelity components of uncompromising quality founded Rotel over 30 years ago. Through the years that passion has re- mained undiminished and the family goal of providing exceptional value for audiophiles and music lovers, regardless of their budget, is[...]

  • Página 6

    6 A Few Precautions WARNING: T o avoid potential damage to your system, turn off ALL the components in the system when connecting or disconnecting the loudspeakers or any associated components. Do not turn the system components back on until you are sure all the connections are correct and secure. Pay particular attention to the speaker wires. Ther[...]

  • Página 7

    7 English Input Signal Connections The RA-932 has conventional RCA type input connectors, the type found on nearly all audio equipment. Note: T o prevent loud noises that neither you nor your speakers will appreciate, make sure the system is turned off when you make any signal connections. Phono Input 11 and Ground Wire Connection 10 [See Figure 3 [...]

  • Página 8

    8 Speaker Connection T urn off all the components in the system before connecting the speakers. The RA-932 has color -coded binding post type speaker connectors on the back panel (except in European Community countries where their use is not permitted). These connectors ac- cept bare wire, connector lugs, or dual banana type connectors. Route the w[...]

  • Página 9

    9 Specifications Continuous Power Output 35 watts/ch (20-20 kHz, < 0.03%, 8 ohms) T otal Harmonic Distortion (20Hz-20kHz) < 0.03% at rated power , 1/2 power or 1 watt Intermodulation Distortion (60 Hz : 7 kHz, 4:1) < 0.03% at rated power , 1/2 power or 1 watt Frequency Response Phono Input 20Hz-15kHz, ± 0.3dB Line Level Inputs 10Hz-40kHz,[...]

  • Página 10

    082 OMRA-932 102299 The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku T okyo 150-0045 Japan Phone: +81-3-5458-5325 Fax: +81-3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Meadow Road W orthing, West Sussex BN11 2RX England Phone: +44 1903-524-813 Fax: +44 1903-5[...]