Español dropdown-ico

Rotel RA-10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rotel RA-10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rotel RA-10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rotel RA-10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rotel RA-10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rotel RA-10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rotel RA-10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rotel RA-10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rotel RA-10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rotel RA-10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rotel RA-10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rotel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rotel RA-10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rotel RA-10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rotel RA-10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RA-10 Stereo Integrated Amplifier Amplificateur Intégré Stéréophonique Stereo-V ollverstärker Amplificatore Integrato Estereofonico Amplificador Integrado Estereofónico Geïntegreerde Stereo V ersterker Integrerad Stereoförstärkare С т ерео инт егрированный у силит е ль Owner’ s Manual Manuel d’utilisat[...]

  • Página 2

    2 RA-10 Stereo Integrated Amplifier Do not route the po wer cor d where it wi ll be crushed, pinched, bent, expos ed to heat , or damage d in any way . Pa y par ticular attention to the power cord at the plug and where the cord exits the back of the unit. The power cord should be unplugged from the wall outlet during a l ight ning sto rm or i f t [...]

  • Página 3

    3 Figure 1: Controls and Connections Commandes et branchements Bedienelemente und Anschlüsse Controles y Conexiones De bedieningsorganen en de aansluitingen Controlli e collegamenti Kontroller och anslutningar é  „‡Ì˚ ÛÔ  ‡‚ÎÂÌËfl Ë  ‡Á˙ÂÏ˚ PH ON O CD TU NE R A UX 1 A UX 2 R A- 1 0 PH ONE S ME DIA PL A Y ER T RE [...]

  • Página 4

    4 RA-10 Stereo Integrated Amplifier Figure 2: Preamp Input and Speaker Output Connections Branchements en entrées et sorties enceintes acoustiques Anschlussdiagramm Conexiones de Entrada al Preamplificador y de Salida a las Cajas Acústicas De aansluitingen voor de voorversterker en de luidsprekers Collegamenti ingresso preamp ed uscita per diff[...]

  • Página 5

    5 English About Rotel Our stor y began 50 years ago. Over the decades, we have received hu ndr eds of aw ard s fo r ou r pro duc ts and sat isfi ed hun dre ds of th ou san ds of people who take their entertainment seriously – like you. Rotel was founded by a family whose passionate interest in music led them to manufacture high-fidelity compone[...]

  • Página 6

    6 RA-10 Stereo Integrated Amplifier Getting Started Thank you for purchasing the Rotel RA-10 Stereo Integrated Amplifier . When used in a high-quality music audio system, it will provide years of musical enjoyment. The RA-10 is a full featured, high per formance component. All aspects of the design have been optimized to retain the full dynamic r[...]

  • Página 7

    7 English Input Signal Connections [See Figure 2 .] NOTE: T o prevent loud noises that neither you nor your speakers will appreciate, make sure the system is turned off when you make any signal connections. Phono Input e and Ground Connection w Plug the cable from the turntable into the appropriate left and right phono inpu ts. If the turntab le ha[...]

  • Página 8

    8 RA-10 Stereo Integrated Amplifier Phones Output 4 The Phones output allows you to connect headp hones for priva te listenin g. This output accommodates standard stereo phone (1/8”) plugs. Plugging in a set of headphones does not cut off the signal to the outputs. Use the Speaker Selec tor to turn off the sp eakers. The settin gs of the Functio[...]

  • Página 9

    9 English circuits monitor the temperature of the output devices and shut down the amplifier if temperatures exceed safe limits. Most likely , you will never see this protection circuitr y in action. However , should a faulty condition arise, the amplifier will stop playing and the LED indicator on the front panel will light up. If this happens, [...]