Rose electronic CTP-8S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rose electronic CTP-8S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rose electronic CTP-8S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rose electronic CTP-8S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rose electronic CTP-8S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rose electronic CTP-8S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rose electronic CTP-8S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rose electronic CTP-8S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rose electronic CTP-8S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rose electronic CTP-8S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rose electronic CTP-8S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rose electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rose electronic CTP-8S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rose electronic CTP-8S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rose electronic CTP-8S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    10707 Stancliff Road Houston, Texas 77099 Phone: (281) 933 - 7673 Internet: WWW .ROSE.COM I N S T AL L AT I O N AN D O P E R AT I O N S M AN U AL[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Limi t e d Warr a nt y Copyright  Rose Electronics 1990 - 2002. Al l rights reserved. No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system, or transcribed in any form or any means, electronic or mechanical, i ncluding photocopying and recording, without the prior written permissi on of Rose Electronics. Rose Electronics Part # [...]

  • Página 4

    Table of Cont e nt s Contents Discla imer .................................................................................................................... 1 Introducti on .................................................................................................................. 1 Features .................................................[...]

  • Página 5

    Intr oduction CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 1 D isclaimer While ever y precaut ion has been taken in the pr eparatio n of this m anual, the manufactur er assum es no res ponsibility for er rors or o missio ns. Neither does the manufactur er assum e any liab ility for damage s resulting from the use of th e inform ation cont[...]

  • Página 6

    2 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL Model Number and Options The Care tak er Plus consis ts of a switch unit and a separate w all mounted power adapter. It is available in several m odels: 2 to 8 por ts, either serial or paralle l, and Centronics tyhpe con nectors or Db25 ty pe connectors. T he base model has a 16K buffer ex pa[...]

  • Página 7

    FRONT PANEL DI S P L AY CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 3 Caretake r Plus Front Panel Di splay POWER LED is lit w henever t he unit is p owered on. ADVANCE and SELE CT switche s are used to enter the con figuration menu, go i nto diagnostic mo des, or clear the buffer. MODE LED is lit to i ndicate the uni t is in the configur[...]

  • Página 8

    QUICK SE TUP LIST – Ser ia l Uni ts 4 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL Serial Set - Up for PCs 1. Connect y our PC to port 1 on t he Caretaker Plu s with the proper cable. 2. Connect th e power adapter t o the Caret aker Plus and tur n the Caretaker P lus on. Verify that the pow er LED is on. T he other LEDs li ght in vari o[...]

  • Página 9

    CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 5 Caretake r Plus Rear Panel – Serial Model The diagra m below show s the connector arrange ment for model #CTP - 8S. It has nine serial por ts. The C TP - 4S is s imilar but it doesn't have ports 5 - 8. Port 0, t he rightmost port, is w here you connect the printer. T he computer s conn[...]

  • Página 10

    QUICK SE TUP LIST – Paralle l Unit s 6 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL Parallel S et - Up 1. Connect th e Caretaker Plu s port 0 to y our printer with t he correct cable. Connect your comput ers to ports 1 - 8 w ith the correc t ca bles . 2. Connect th e power adapter t o the Caret aker Plus and tur n the Caretaker P lus on[...]

  • Página 11

    C ABLING CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 7 One of the m os t impor tant ste ps in installing th e Caretaker P lus is to c onnect the correct cables. W e have tri ed to give as muc h informatio n as possible to specify t he correct cable. Pl ease refer to Appe ndix A and B. Also ref er to the pr evious sectio n. Parallel Cabli[...]

  • Página 12

    8 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL to indicate entry into confi guration mode. Enter ing config uration mode will stop data transfer to the shared dev ic e, and also era se all data in the buffer. N o new data can be loaded into t he unit while in c onfigur ation mode. Press carriage ret urn on y our terminal to call the menu.[...]

  • Página 13

    CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 9 Configuration M enu Ite ms In the ex amples below, <EN TER> means "press the EN TER key ", not "type the character s <ENTER >. Output f rom the Caretak er Plus i s show n i n courier ty pe. Input from the u ser is show n in underline d courier type. Protocol The pro[...]

  • Página 14

    10 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL Form Feed The form f eed, when enabled, sends a form feed c haracter to the shared device to ej ect the last page printed when a port is di sconnected. The fa ctory default is a disable d form feed. W hen enabled th e last charac ter sent t o the share d device is ex amined. If it i s a form[...]

  • Página 15

    CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 11 Exit This comm and is used t o ex it the confi guration men u and return the un it to normal (data transfer) m ode. Enter X to t he choice prompt. A termination messag e will pri nt, and t he BUSY, DATA, and MODE LEDs will re turn to t he state they were in befor e entry to configura tion mo[...]

  • Página 16

    12 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL Reverse C hannel Dat a Timeo ut This comm and (on the a dvanced feature s menu) deter mines w hether or not to reset the timeout clo c k when data is rec eived on port O "r everse c hannel data" . W hen th is feature is enabled, r everse channel da ta resets the tim eout cloc k . W[...]

  • Página 17

    CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 13 Configuration Commands Configurati on commands all ow changing of the u nit's se tup paramet ers w ithout the U se of a menu. T hey may be used on serial or paral lel units. T o enable proce ssing of configura tion command s, depress both of the unit' s front panel sw itches. The M[...]

  • Página 18

    14 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL Protocol Com mand This comm and change s the co mmunicati on protoc ol of a giv en port. If you ente r a protocol t hat block s communic ation with the unit or is otherwise u ndesirable, and yo u have not use d KEEP, you may restore the previo us form at by pow ering the unit dow n and back [...]

  • Página 19

    CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 15 Parallel En able Logic Comm and This comm and allow s the Caretaker Plu s to recogn ize when a computer that i s con nected to a parallel port on the Caretaker P lus is t urned o ff so that the Careta k er Plus will not accept data from the PC. T he factory defaul t is to ena ble par allel e[...]

  • Página 20

    OPERAT IONS 16 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL In itial State Fol lowing t he succe ssful comp letion of the pow er up tests, the Car etaker P lus turns a ll the port LED s off. T he BUSY L ED may be lit if th e shared dev ice is busy. Normal Oper ation Inp ut dev ices, usually computers, init iate requests to connec t to the[...]

  • Página 21

    CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 17 Buffer C haracteri stics Th e switch may hav e a buffer memory of 16K , 256 K , 512K, 1 megabyte, or 2 megaby tes. The Careta ker Plus us es an int elligent a lgorithm to al locate me mory. The buffer is dynami cally al located w hich means t hat any por t can utilize as m uch buffer as re q[...]

  • Página 22

    18 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL Timeout The default setti ng of 20 seconds is sufficient f or most applic ations. Some comput ers, howev er, start print ing and then pau se to do so me type of c alculation or processing and then resu me printing. If this pause is greater than the t imeout setting of the swit ch. the n anot[...]

  • Página 23

    CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 19 Initialization St ring The initializ ation string i s used to reset th e printer to a def ined state at the begi nning of eac h job. In this way the prin ter settings of the last per son to print do n ot affect the print sett ings of the next person to pr int. The most common string used is [...]

  • Página 24

    20 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL Power Up Initial D isplay When pow ering on, th e Careta ker Plus goes thro ugh a p ower up s elf - test w hich checks the main fun ctions of its ele c tronic s. The lef tmost LED labele d POWER should glow green and the other r ed LEDs should a ll turn on. T hen the unit w ill cycle through[...]

  • Página 25

    CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 21 Static Ram R ead /Write Test The nex t test is for static r am . Since the Careta ker Plus has no st atic ram, this test is displayed as show n in TABLE 6 for consis tency w ith other Rose produ cts. Non - volatile Ram Tests The fourth and final power up test is for the non - volati le memor[...]

  • Página 26

    22 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL Flow Control D isplay Mode (Serial Models O nly) By pressing t he ADVANCE sw itch during n ormal operation, the LED d isplay is switched t o the flow control display mode. The M ODE LED ill uminates to indicate t his mode is act ive. Y ou may retur n to normal disp lay mode by p ressing the [...]

  • Página 27

    TROUBLESHOO TING CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 23 Troubleshooting Common Probl ems and Sol utions I. Missing blo cks of data on shared dev ice an d/or buffer Overfl ow error display occurs - serial only A. Flow c ontrol i s not set or wired properly If your dev ice use s X - on /X- off , ensure that the corr espondin g port[...]

  • Página 28

    24 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL V. Port(s) do not time out A. ' Rob ust' X - on /X-o ff present. Some print ers, part icularly th e HP LaserJet, se nd X - on codes at timed intervals. Set the 'REVERSE CHANNEL DATA TIMEOUT' feature to Y. See 'CONFIGURATION' s ection for in formation on 'RE[...]

  • Página 29

    CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 25 Maintenance and Re pair T he ex terior surface of the un it may be wiped with a da mp cloth to keep it c lean. The u nit does not contain any jum pers or servi ceable parts i nside. Opening the unit invali d ate s the w arranty ex cept in the case of an author ized memor y upgrade or fi rm w[...]

  • Página 30

    DIAGNOSTI CS 26 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL Diagnostic Modes The Caretak er Plus has an extensive self - te st diagnostic cap ability. N ormally th es e features ar e only accessed by a technician to determine a fai lure w ith the unit . Through th e diagnosti c modes, you ca n : Print the c onfiguration me nu Print a rep[...]

  • Página 31

    CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 27 Print Configur ation/Te st Pattern Fun ction Holding bo th switches down at the end o f test 4 causes th e unit to print it s conf iguration out to port O, as shown in TAB LE 8. Holdin g both switches d own a second time at the end of te st 4 cause s a print ex erciser to run, w hich sends a[...]

  • Página 32

    DIAGNOSTI CS 28 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL L ong Test With out Loopback T his group of tests are entere d by pressing the select switch only while p ower ing up th e unit with th e on/off switch. A ll equipment shou ld be disconne cted from the unit p rior to running th is tes t. Test 1 - EPR OM program checks um test i [...]

  • Página 33

    CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 29 Long Test with Loopba ck This test i s entered by pre ssing the advance switch on ly while powering up the unit wit h the on/off switch. S pecial loopbac k connector s should b e connected to ea ch Caretaker Plus port. Tests 1 -5 - Thes e are the same as test s 1 - 5 of long te st with out l[...]

  • Página 34

    APPENDICES 30 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL A ppendix A: Serial Cabling Th e diagrams below show the Caretak er Plus p inout on the left and all ot her dev ices on the right. R ead acro s s to f ind the pinout . Co nnector type s shown below refer to the connector on the device, no t on the cab l e. N OT E: Caretaker Plus i[...]

  • Página 35

    CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 31 A ppendix B: Pi nout Specifications Serial M odels DB 25 Female Pin Signal Name Acr on ym I/O Description 2 Transmit data TXD Output Serial data from port 3 Receive dat a RXD Input Serial data to port 4 Request to send RTS Output Alway s high 6 Data set rea dy DSR Input Low inhibi ts transmi[...]

  • Página 36

    32 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL A ppendix C: M P 1000 Memory Board T his memory board pr ovides o ptio nal, add - on bu ffer expansi on for the Car etaker Plus. I nstalling t his board expands the Caretaker Plus buffer from the s tandard 64K to 256K , 5 12K, or 1 M B. "Stacking" tw o boards allow s the buffer to [...]

  • Página 37

    CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL 33 Installing the Board Carefully pl ug the expansion pins of th e board (the fir st board , if using two) ont o the motherboar d's sockets w here the 64K chips w ere removed. F asten the board dow n using the tw o threaded spacer s. Screw them into t he motherboard' s ex is ting spac[...]

  • Página 38

    34 CARET AKER PLU S INST ALLATION AND OPER ATIONS M ANUAL A ppendix D: Fact ory Defaults U pon receivin g the Caretaker Plus fr om the fact ory, or restor ing the unit t o default para meter s (see 'RESTORE TO DEFAULT FUNCTION'), T he factory d efault settings are: Ti meout: 20 seconds P rotocol Ser ial: 9600 baud, no parity, 8 bits, 1 st[...]

  • Página 39

    [...]

  • Página 40

    10707 Stancliff Road Phone: (281) 933 - 7673 Houston, Texas 77099 W WW.R OSE .COM[...]