Rose electronic CrystalView TWISTED PAIR KVM EXTENDER manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rose electronic CrystalView TWISTED PAIR KVM EXTENDER. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rose electronic CrystalView TWISTED PAIR KVM EXTENDER o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rose electronic CrystalView TWISTED PAIR KVM EXTENDER se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rose electronic CrystalView TWISTED PAIR KVM EXTENDER, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rose electronic CrystalView TWISTED PAIR KVM EXTENDER debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rose electronic CrystalView TWISTED PAIR KVM EXTENDER
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rose electronic CrystalView TWISTED PAIR KVM EXTENDER
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rose electronic CrystalView TWISTED PAIR KVM EXTENDER
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rose electronic CrystalView TWISTED PAIR KVM EXTENDER no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rose electronic CrystalView TWISTED PAIR KVM EXTENDER y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rose electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rose electronic CrystalView TWISTED PAIR KVM EXTENDER, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rose electronic CrystalView TWISTED PAIR KVM EXTENDER, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rose electronic CrystalView TWISTED PAIR KVM EXTENDER. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CrystalView ™ TWISTED PAIR KVM EXTENDER 10707 Stancliff Road Houston, Texas 77099 Phone: (281) 933 - 7673 Internet: WWW.ROSE.COM INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL[...]

  • Página 2

    LIMITED WARRANTY Copyright Rose Electronics 1990 - 2002. All rights reserved. No part of this m anual may be reproduced, stored in a retrieval system, or transcribed in any form or any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, without the prior written permission of Rose Electronics. Ros e Electronics Part # MAN - CRV 2[...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS Contents Disclaimer ..................................................................................... 1 System introduction ....................................................................... 1 Features ................................................................................... 2 Compatibility .....................[...]

  • Página 4

    Figures Figure 1. PC model ........................................................................ 4 Figure 2. Sun model ....................................................................... 5 Figure 3. Serial/Audio model .......................................................... 6 Figure 4. MINI model ...........................................[...]

  • Página 5

    INTRODUCTION CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 1 Disclaimer While every precaution has been taken in the preparation of this manual, the manufacturer assumes no responsibility for errors or omissions. Neither does the manufacturer assume any liability for damages resulting from the use of the information contained herein. The manufactu[...]

  • Página 6

    2 CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL Features n Extend a KVM station from a CPU using a single CAT - 5 twisted pair, solid core cable . (Up to 1,000 feet for the PC, SUN, PC - Serial/Audio models, 150 feet for the MINI model.) n Supports PC and SUN Systems. n Supports PS/2 keyboard/mouse and all PC video formats. n Video resolutions (PC[...]

  • Página 7

    CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 3 Compatibility Computers PCs with standard keyboards and PS/2 mice, 286, 386, 486, Penti um, etc. Monitors VGA, Super VGA, XGA, RGB (Sync - on - green) Keyboards CrystalView is compatible with most types of keyboard. Some XT/AT auto - sensing keyboards may not be compatible. Mouse PS/2, (2 or 3 - butt[...]

  • Página 8

    MODELS 4 CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL CrystalView PC - model Remote Unit Local Single Unit Remote Unit Local Dual Unit Figure 1 . PC model Connectors: Remote Unit § RJ45 – CAT - 5 cable connection. § HD15F – KVM stations video monitor connection. § (2) MiniDin - 6 – KVM stations keyboard and mouse connecti on. § 9V power[...]

  • Página 9

    CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 5 CrystalView SUN model Remote Unit Local Single Unit Remote Unit Local Dual Unit Figure 2 . Sun model Connectors: Remote Unit § RJ45 – CAT - 5 cable connection. § HD15F – KVM stations video monitor connection. § MiniDin - 8 – KVM stations keyboard connection. § 9V power input jack. Local Sin[...]

  • Página 10

    6 CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL CrystalView PC - Serial/Audio model Remote Unit Local Single Unit Remote Unit Local Dual Unit Figure 3 . Serial/Audio model Connectors: Remote Unit § RJ45 – CAT - 5 cable connection. § HD15F – KVM stations video monitor connection. § (2) MiniDin - 6 – KVM stations keyboard and mouse connecti[...]

  • Página 11

    CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 7 CrystalView MINI model Remote Unit Local Single Unit Remote Unit Local Dual Unit Figure 4 . MINI model Connectors: Remote Unit § RJ45 – CAT - 5 cable connection. (Rear) § HD15F – KVM stations video monitor connection. § (2) MiniDin - 6 – KVM stations keyboard and mouse connection. § 9V powe[...]

  • Página 12

    CABLES 8 CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL CrystalView cables CrystalView Local Unit to CPU cable CPU cables connect from the Local Unit to a CPUs keyboard, video monitor and mouse ports. The PC and PC - Serial/Audio models use a male - to - male cable configured on both ends with an HD15M VGA connector and a two MiniDin - 6 connectors[...]

  • Página 13

    CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 9 The CrystalView has been test ed with all major makes of CAT - 5 cables, including BICC - VERO  , Mohawk  and AT&T  . CrystalView has also been tested on CAT - 3 cable and on pairs within a 25 - pair UTP trunk cable. The video performance will vary with different cable types. For the bes[...]

  • Página 14

    IN STALLATION 10 CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL Installation Please refer to the safety section first before proceeding with any installation or co nfiguration of the CrystalView. Installation of the CrystalView consists of four easy steps. 1. Setting the cable length jumpers/switch (if needed). 2. Connecting the cables to the equip[...]

  • Página 15

    CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 11 Step 1 – Setting the cable length jumpers/swi tch (PC, SUN, PC - Serial/Audio models. See Figure 5 .) There are three jumpers labeled JP3, JP4, and JP5, located on the Remote Units PCB. These three jumpers set the correct level of video equalization for different cable lengths. Jumpers JP3, JP4, a[...]

  • Página 16

    12 CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL PC / SUN / Serial/Audio MINI DAUGHTER BOARD ON SERIAL/AUDIO MODELS ONLY DIP SWITCH 1 Cable length Jumper Setti ng Cable length Switch 1 Setting 0 - 300 feet 0 - 75 feet OFF 301 - 600 feet 76 - 150 feet ON 601 - 1,000 feet N/A N/A Figure 5 . Cable length settings Step 2 – Connecting cables (See the[...]

  • Página 17

    CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 13 Connect the appropriate CPU cable to the keyboard, video monitor and mouse port s on the CPU and to the corresponding ports on the Local Unit. Connect the KVM stations keyboard, video monitor, and mouse cables to the corresponding connectors on the Remote Unit. Figure 6 . PC cabling Connect the appr[...]

  • Página 18

    14 CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL Connect the appropriate CPU cable to the keyboard, video monitor and mouse ports on the CPU and to the corresponding ports on the Local Unit. C onnect the audio cables from the CPUs sound card’s “LINE OUT” to the Local Units “LINE IN” connector and the CPUs sound card’s “MIC” input t[...]

  • Página 19

    CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 15 Local unit to Remote unit cabling (PC, SUN, PC - Serial/Audio Models) Connect up to 1,000 feet of CAT - 5 “solid core” cable from the Local Units “Twisted Pair Link” RJ45 connector to the Remote Units “Twisted Pair Link” RJ45 connector. (See Figures 6, 7, or 8) (MINI Model) Connect up to[...]

  • Página 20

    16 CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL Step 4 – Adjusting the video c ompensation (PC, SUN, PC - Serial/Audio models only) (No video compensation is required for the MINI model) Video compensation adjustments should only be needed if your CAT - 5 cable length exceeds 300 feet. Make sure the Bright and Sharp controls on the Remo te Unit[...]

  • Página 21

    CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 17 User selectable settings (PC and SUN models) Dipswitch SW1 on the Remote Units PCB has four switches that allow you to change settings from their factory set values. SW1 settings only apply to the CrystalView Dual model. If your model is a Single version, switches 1 - 4 should all be set to the fact[...]

  • Página 22

    18 CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL Dual, PC - Serial/Audio model specific notes n Right control key = key to send commands to the CrystalView, changeable by SW1, pos ition 2. n Console lockout period is fixed at 2 seconds. n Console switching is by pressing any key on the keyboard or by any mouse movement. The first keyboard entry or[...]

  • Página 23

    OPERATING INSTRUCTIONS CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 19 Operating instructions - All units Once the Remote and Local Units are connected and configured, the Remote KVM station’s keyboard, video monitor and mouse will function as if it were directly connected to the CPU. All applications, upgrades and PC configurations can be perf[...]

  • Página 24

    20 CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL Reset This fe ature allows you to reset the mouse if it ever locks up or is unplugged without having to boot the system. To reset the mouse, perform the commands for your model as shown in Table 4. If the mouse is still erratic after issuing the reset command, issue a Null Mouse command. MODEL UNIT [...]

  • Página 25

    TROUBLESHOOTING CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 21 Troublesho oting The troubleshooting section is used as a guide to understanding the capabilities of the CrystalView and for general troubleshooting. If you have any problems or questions concerning the installation, operation or usage of the Cry stalView that is not covered in this [...]

  • Página 26

    22 CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL System does not detect PS/2 mouse or ap plication cannot find mouse. n Keyboard and mouse cables reversed on the Local Unit . n Cable is loose, re - seat mouse cable on the CPU and the Local Unit. n Ensure that the keyboard cable to the Local U nit is connected to provide adequate power to the Local[...]

  • Página 27

    CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 23 Picture on monitor is black and white, not color. n The video cable was not attached to the PC when it was booted. Reboot the PC. A constant vertical wobble appears down the screen. n The CAT - 5 cable connecting the Local and Remote Units could be located too close to a strong power source. Reroute[...]

  • Página 28

    SERVICE 24 CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL Service Information Maintenance a nd Repair This Unit does not contain any internal user - serviceable parts. In the event a Unit needs repair or maintenance, you must first obtain a Return Authorization (RA) number from Rose Electronics or an authorized repair center. This Return Authoriz a[...]

  • Página 29

    SAFETY CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 25 Safety The CrystalView KVM extend er has been tested for conformance to safety regulations and requirements, and has been certified for international use. Like all electronic equipment, the CrystalView should be used with care. To protect yourself from possible injury and to minimize the risk[...]

  • Página 30

    26 CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL Safety and EMC Regulatory Statements Safety information Documentation reference symbol. If the product is marked with this symbol, refer to the product documentat ion to get more information about the product. WARNING A WARNING in the manua l denotes a hazard that can cause injury or death. CAUTION [...]

  • Página 31

    APPENDICES CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 27 Appendix A. General specifications Video bandwidth (- 3db) Local Unit: 150 M Hz Remote Unit: 300 M Hz Over 300 feet UTP: 95Mhz w/equalization Maximum resolution PC models: 12 80 x 1024 (Less than 300 feet) 1024 x 768 (300 - 1,000 feet) MINI model: 1024 x 768 @ 150 feet SUN model: 1152 x 9[...]

  • Página 32

    28 CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL Appendix A1. Serial option specifications Baud Rate Up to 19,200 Baud Data Format Format Independent Flow Control RTS, CTS, DTR, DSR (Sent across link ) Local Unit Connector DB9 Female (DCE) Remote Unit Connector DB9 Male (DTE) Appendix A2. Audio option specifications Description Bi - directional st[...]

  • Página 33

    CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 29 Appendix C. Parts and cables Part Number Description CRK - 1P Single KVM station (PC) CRK - 2P Dual KVM station (PC) CRK - 1P/SUN Single KVM station (SUN) CRK - 2P/SUN Dual KVM station (SUN) CRK - 1P/AUD Sin gle KVM station (Serial/Audio) CRK - 2P/AUD Dual KVM station (Serial/Audio) CRK - M1P Single[...]

  • Página 34

    30 CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL Appendix E. Rack mo unt instructions CrystalView MINI model is not rack mountable. The optional rack mount kit includes the following items: n Two black anodized mounting brackets. n Four 6 - 32 x 3/8” flat head mounting screws. To rack mount your CrystalView, attach the two r ack mounting bracket[...]

  • Página 35

    FCC/IC STATEMENTS, EU DECLARATION OF CONFORMITY CRYSTALVIEW INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 31 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION AND INDUSTRY CANADA RADIO - FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENTS This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not insta lled and used properly, that is in strict accordance with the manufac[...]

  • Página 36

    10707 Stancliff Road Houston, Texas 77099 Phone: (281) 933 - 7673 Internet: WWW.ROSE.COM Manual produced by Jim Poorman[...]