Roland TDA-700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roland TDA-700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roland TDA-700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roland TDA-700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roland TDA-700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roland TDA-700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roland TDA-700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roland TDA-700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roland TDA-700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roland TDA-700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roland TDA-700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roland TDA-700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roland TDA-700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roland TDA-700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL Thank you, and congratulations on your choice of the Roland TDA-700 V-Drums amplifier. Before using this unit, carefully read the sections entitled: “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” (page 2), “USING THE UNIT SAFELY” (page 3–5), and “IMPORTANT NOTES” (page 6). These sections provide important information concerning the [...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral[...]

  • Página 3

    3 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. .......................................................................................................... 002a • Do not open or perform any internal modifica- tions on the unit. .............................................[...]

  • Página 4

    4 015 • Do not force the unit ’ s power-supply cord to share an outlet with an unreasonable number of other devices. Be especially careful when using extension cords — the total power used by all devices you have connected to the extension cord ’ s outlet must never exceed the power rating (watts/amperes) for the extension cord. Excessive l[...]

  • Página 5

    5 • To avoid injury, avoid placing hands at points indicated by the arrows in the following figure. fig.01 • Wrap the AC cord around the cord hook when trans- porting or storing the unit. fig.02 • In order to obtain optimum performance from this equipment, avoid allowing the areas indicated by the arrows in the figure below to become obstruct[...]

  • Página 6

    6 IMPORTANT NOTES 291b In addition to the items listed under “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” and “USING THE UNIT SAFELY” on pages 2 and 5, please read and observe the following: Power Supply 301 • Do not use this unit on the same power circuit with any device that will generate line noise (such as an electric motor or variable lighting sy[...]

  • Página 7

    7 Introduction Main Features FFP Technology This amplifier relies on Roland ’ s own innovative FFP technology. By digitally processing the input signal, it provides response that is geared perfectly toward amplification of the V-drums sound. At the same time, it achieves sonic pressure that surpasses the size and wattage of the cabinet. Bi-amp Sy[...]

  • Página 8

    8 Panel Descriptions Front Panel fig.20 CHANNEL CONTROL ............. * When using in “Stereo Link” (p. 14) configuration, the controls explained here work only on the main unit. ● CH 1/V-DRUMS 1. VOLUME Knob Sets the volume for CH1. Rotating the knob clockwise increases the volume. 2. V-DRUMS SHAPE Switch Setting this switch to ON lets you a[...]

  • Página 9

    9 Panel Descriptions MASTER CONTROL ................ 6. EQUALIZER The TDA-700 comes with a three-band equalizer. BASS Knob This adjusts the tone of the bass range. MIDDLE Knob This adjusts the tone of the middle range. TREBLE Knob This adjusts the tone of the treble range. 7. MASTER MASTER VOLUME Knob This adjusts the total volume level of the unit[...]

  • Página 10

    10 Panel Descriptions Rear Panel fig.21 CHANNEL INPUT ................... 10 . V-DRUMS IN Jack This is an input that accepts a stereo signal from the V- Drums module through a single jack. Connection is made simple using just one stereo phone cable to the module ’ s headphone output. 11 . Input Jacks These jacks are for connecting a V-Drums sound[...]

  • Página 11

    11 Connect your TDA-700 Refer to the following diagram and connect the TDA-700 to the external equipment you are using. fig.30-1 * To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and turn off the power on all devices before making any connections. * The pin assignment for the XLR type connectors is as[...]

  • Página 12

    12 Connect your TDA-700 Volume settings when using V-Drums sound module For best possible sound quality, set the volume of the V-Drums sound module and TDA-700 as follows. 1. When PHONES on the V-Drums sound generator is connected to the TDA-700 ’ s V-DRUMS IN , set the V- Drums generator ’ s PHONES VOLUME to the center position. When the V-Dru[...]

  • Página 13

    13 Connect your TDA-700 Adjust the direction of TDA-700 to suit the environment in which you are using it. ● When using TDA-700 as a personal monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Try several positions and angles until you find the most comfortable setup. ● When using TDA-700 as a monitor for the whole band . . . . . . .[...]

  • Página 14

    14 Connect your TDA-700 Stereo Link Stereo playback is enabled simply by connecting two TDA-700 units with a single audio cable (phone type). This function is called “ Stereo Link. ” As the channel control section is designed to accept stereo signals, connection of sound sources is needed only at the main unit, thus enabling channel volumes to [...]

  • Página 15

    15 Connect your TDA-700 The following shows the placement of V-Drums KIT and the TDA-700 in a Stereo Link configuration. ● When using TDA-700 as a personal monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Place the main unit to your right. Try several positions and angles until you find the most comfortable setup. ● When using TDA-[...]

  • Página 16

    16 Proper Use of the Casters Attaching and Removing the Casters You can attach or remove the casters as shown in the following figure. Be sure to remove all the casters when accidental movement may be dangerous, such as when setting up the TDA-700 on stage, or when transporting it in a vehicle. This is a heavy piece of equipment. To prevent injury [...]

  • Página 17

    17 Appendices Block Diagram fig.50 POWER AMP POWER AMP TWEETER WOOFER V-DRUMS SHAPE BASS MIDDLE TREBLE EQUALIZER MIXER CH1 / V-DRUMS CH 2 LINK IN PHONES LINE OUT LINK OUT CH 3 FFP HF LF MASTER VR PHONES SPEAKER LINE OUT OUTPUT SEL OUTPUT SEL CH 1 VR CH 2 VR CH 3 VR DSP BOTTOM PUNCH POWER INJECTION[...]

  • Página 18

    18 Appendices Specifications Rated Power Output 300 W (LF 240 W + HF 60 W) Nominal Input Level (1 kHz) CHANNEL INPUT (CH1 – CH3): -20 dBu STEREO LINK INPUT: +4 dBu Nominal Output Level (1 kHz) LINE OUT: +4 dBu (XLR type, Phone type) STEREO LINK OUTPUT: +4 dBu * 0 dBu = 0.775 Vrms Speakers 38 cm (15 inches) x1 Horn Tweeter x 1 Controls CHANNEL CON[...]

  • Página 19

    This product complies with the requirements of European Directives EMC 89/336/EEC and LVD 73/23/EEC. For EU Countries For Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil num é rique de la classe B respecte toutes les exigences du R è glement sur le mat é riel b[...]

  • Página 20

    xxxxxxxx ’ 00-xx-xx-xxx[...]