Roland Studio Package Pro manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roland Studio Package Pro. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roland Studio Package Pro o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roland Studio Package Pro se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roland Studio Package Pro, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roland Studio Package Pro debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roland Studio Package Pro
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roland Studio Package Pro
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roland Studio Package Pro
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roland Studio Package Pro no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roland Studio Package Pro y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roland Studio Package Pro, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roland Studio Package Pro, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roland Studio Package Pro. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Manual Thank you, and congratulations on your choice of the Studio Package Pro. Copyright © 2003 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION. http://www.roland.co.jp/ In order to feel assured that you have gained a good grasp of eve[...]

  • Página 2

    2 Contents IMPORTANT NOTES ................................................................ 4 Introduction .............................................................................. 5 Studio Package Pro ............................................................................................................. .5 Main Features of Studio Packag[...]

  • Página 3

    Contents 3 Record and Play Back a Guitar Performance ................................................................. 25 Setting the Sampling Rate and the File Bit Depth in the SONAR ................... 25 Prepare a New Project in the SONAR ................................................................. 25 Connect your guitar to the SI-24’s GU[...]

  • Página 4

    4 IMPORTANT NOTES • Unfortunately, it may be impossible to restore the contents of data that was stored on a storage device (e.g., hard disk), or other device once it has been lost. Roland Corporation assumes no liability concerning such loss of data. • To avoid disturbing your neighbors, try to keep the unit’s volume at reasonable levels. Yo[...]

  • Página 5

    5 Introduction Studio Package Pro Thank you, and congratulations on your choice of the Roland Studio Package Pro. Studio Package Pro is a package containing three products: the RPC-1, the SI-24, and Cakewalk SONAR. When used with your computer, this package delivers a 24-bit digital recording environment. Before using the product, you should check [...]

  • Página 6

    6 Setting Up Studio Package Pro Step 1: Installing the RPC-1 Install the RPC-1 into a PCI slot of your computer. Refer to the owner’s manual of your computer, and read the section(s) with titles such as “Opening the chassis,” “Installing a PCI card,” or “Adding an expansion card.” For details on PCI slots and PCI cards, refer to the m[...]

  • Página 7

    Setting Up Studio Package Pro 7 Step 2: Connecting Your Equipment Turn off the power of your computer and the SI-24, and use the following procedure to connect each device. fig.eConnect.eps 1. Using the R-BUS cable included with the RPC-1, connect the SI-24 to the RPC-1. fig.eConnectR-BUS.eps Be careful not to connect the R-BUS connector to a print[...]

  • Página 8

    8 Setting Up Studio Package Pro 3. Connect MIDI and other devices as necessary. For details on the signal flow when using the MIDI connectors of the SI-24, refer to “MIDI Ctrl: OFF” of the SI-24 Owner’s Manual. If your MIDI file contains large amounts of system exclusive messages, the SI-24 may be unable to process the messages correctly. MID[...]

  • Página 9

    Setting Up Studio Package Pro 9 5. Choose “Specify a location,” and click “Browse.” 6. On the CD-ROM, select the Drivers95_98_Me folder and click “OK.” 7. Click “Next,” and driver installation will begin. 8. A message will appear, indicating that the driver installation has been completed. Click “Finish.” This completes the dr[...]

  • Página 10

    10 Setting Up Studio Package Pro 5. Choose “Specify a location” and click “Browse.” 6. On the CD-ROM, select the Drivers95_98_Me folder and click “OK.” 7. Click “Next” and the search will begin. 8. Click “Next,” and driver installation will begin. 9. A message will appear, indicating that the driver installation has been compl[...]

  • Página 11

    Setting Up Studio Package Pro 11 ■ Windows 2000 1. After installing the RPC-1 into a PCI slot, start up your computer. 2. The RPC-1 will automatically be detected, and the “Found New Hardware Wizard” will start up. Click “Next.” 3. Insert the included “Drivers/Update CD-ROM” into your CD-ROM drive. 4. Choose “Search for a suitable d[...]

  • Página 12

    12 Setting Up Studio Package Pro 7. A warning regarding the “Microsoft digital signature” will appear. This is not a problem, so simply click “Yes.” Installation will begin automatically. 8. A message will appear, indicating that the driver installation has been completed. Click “Finish.” This completes the driver installation. ■ Wind[...]

  • Página 13

    Setting Up Studio Package Pro 13 4. A warning regarding “Windows Logo testing” will appear. This is not a problem, so simply click “Continue Anyway.” Installation will begin automatically. 5. A message will appear, indicating that the driver installation has been completed. Click “Finish.” This completes the driver installation.[...]

  • Página 14

    14 Setting Up Studio Package Pro Step 4: Making RPC-1 Settings ■ RPC-1 Control Panel Settings (Monitor Mixer/Patchbay Settings) 1. Open the RPC-1 control panel. Windows98/Me/2000: Go to Start → Settings → Control Panel, and double-click “Roland RPC-1 H/W” Windows XP: Go to Start → Control Panel, and double-click “Roland RPC-1 H/W” ([...]

  • Página 15

    Setting Up Studio Package Pro 15 5. Make settings as shown in the illustration. fig.M03.eps 6. Click the “Patchbay/Router” tab. 7. As shown in the illustration, set the “R-Bus Out 1/2” source to “Monitor Mixer.” 8. Click the “Hardware Settings” tab. 9. Check “Disable ... Monitor Mixer and Patchbay/Router” fig.M05 or fig.DisableA[...]

  • Página 16

    16 Setting Up Studio Package Pro Step 5:Installing SONAR SONAR is easy install. All you need to do is choose the folder where the program files should be stored. You must install from a local CD-ROM Drive, using the original product CD. You cannot install the product from a networked drive, nor can you copy the files from the CD to a hard disk and [...]

  • Página 17

    Setting Up Studio Package Pro 17 Step 6: SONAR Setting ■ Starting SONAR 1. There are many different way to start SONAR. Here are a few: • Click on the SONAR icon on your desktop. • Click on the Start button, and choose Programs-Cakewalk-SONAR 2-SONAR 2 . • Click the Start button, point to Documents, and choose a SONAR project from the menu.[...]

  • Página 18

    18 Setting Up Studio Package Pro ■ Setting Up the RPC-1 1. Select Options-Audio command to open the Audio Options dialog box, and click the Drivers tab. 2. Make sure that the following drivers are selected (highlighted). Note that don’t select except for following drivers. Windows XP / 2000 Windows Me / 98SE 3. Click the General tab, and change[...]

  • Página 19

    Setting Up Studio Package Pro 19 ■ Setting Up the SI-24 1. Select “Options-Control Surfaces” command in SONAR to open the “Control Surfaces” dialog. 2. Double-click the “Roland SI-24,” to open the “Control Surface Settings” dialog. 3. In the “Input Port” field, select the “Roland RPC-1 MIDI” (Windows XP/2000), or the “MI[...]

  • Página 20

    20 Quick Start Listening to the Demo Song 1. Use the R-BUS cable to correctly connect the SI-24 to your computer. (p. 7 “Step 2: Connecting Your Equipment” ) 2. Check SI-24 and external audio equipment (Amplifiers/Speakers/Headphones) is properly connected. 3. Turn on the power of your computer. 4. Turn on the power of the SI-24. 5. Turn on the[...]

  • Página 21

    Quick Start 21 Let’s Try Operating SONAR Go ahead and use the SI-24 to control the demo song as described below. ■ Transport You can get a “Overlay for SONAR” to fit over the buttons in the Transport section. The overlay renames some of the buttons for special SONAR functionality. [PLAY]: Start playback. [STOP]: Stop playback or recording. [...]

  • Página 22

    22 Quick Start ■ STATUS Buttons The STATUS buttons control MUTE/SOLO/REC/PLAY/AUTOMIX for each tracks. The current status is shown by the button indicator. When STATUS MODE is MUTE During playback/recording: Un-mute (dark)/Mute (orange) Other: Un-mute (dark)/Archive (red)/Mute (orange) Blinking orange indicates muted by solo. Archive: Silence and[...]

  • Página 23

    Quick Start 23 ■ EQ/SEND Button When you press the [EQ/SEND] button so it lights in red, you can control the 4-band EQ and Aux send levels of the track/bus selected by CH SELECT. PAN knobs 1–8: EQ band #1–4 gain and freq. (Except MIDI track was selected.) PAN knobs 9–12: Aux 1-4 send level. (Only audio track was selected.) EQ buttons 1-4: E[...]

  • Página 24

    24 Quick Start ■ SHORT CUT Button When you press the [SHORT CUT] button so it lights in red, the [Num Pad 1–0] buttons will execute the following commands. [1]: File - Save [2]: Edit - Undo [3]: Edit - Copy [4]: Edit - Paste [5]: Edit - Delete [6]: Open related help topic. [7]: Edit - Redo [8]: Enable/disable automation playback. [9]: Hides all[...]

  • Página 25

    Quick Start 25 Record and Play Back a Guitar Performance ■ Setting the Sampling Rate and the File Bit Depth in the SONAR 1. Choose “Options - Audio” to open the “Audio Options” dialog box. 2. Click the “General” tab. 3. Under “Default Settings for New Projects,” select a Sampling Rate. For CD-quality sound, use 44100 Hz. 4. The ?[...]

  • Página 26

    26 Quick Start Apply EQ (equalizer) to a Track 1. Double-click “FxEq” in the effects bin of the track, to open the FxEq’s property page. 2. Use the SI-24’s [CH SELECT] buttons to select the track (lights red), and press the [EQ/ SEND] button to turn it on (lights red). 3. Press the SI-24’s [PLAY] button to play back the song. 4. Use knobs[...]

  • Página 27

    Quick Start 27 Connect and Play a MIDI Sound Module/MIDI Keyboard Here’s how you can connect a sound module to the SI-24’s MIDI OUT connector and a MIDI keyboard to the MIDI IN connector. MIDI IN/OUT channel 1 is used to transfer control data between the SI-24 and SONAR. You may not use channel 1 for your MIDI keyboard or MIDI sound module. For[...]

  • Página 28

    28 Quick Start ■ Recording Your Performance (MIDI Real-Time Recording) 9. Use the SI-24’s jog dial and [FF]/[REW] buttons to move the Now Time to the location where you want to record your performance. 10. Press the SI-24’s [REC] button to begin recording. 11. When you play your keyboard, the performance data will be recorded on the MIDI trac[...]

  • Página 29

    29 Advanced Uses Using the SI-24’s DIGITAL IN Here’s how you can connect the SI-24’s DIGITAL IN to a digital audio device with digital output, such as an electronic musical instrument, DAT recorder, or Roland VS series unit. The SI-24’s DIGITAL IN is sent to SONAR’s Stereo Roland RPC-1 Multichannel 7/ 8 (Windows XP / 2000) or Stereo PCM I[...]

  • Página 30

    30 Advanced Uses ■ Recording Audio from DIGITAL IN to the SONAR 6. Track’s In field, choose the “Roland RPC-1 - Stereo Roland RPC-1 Multichannel 7/8” (Windows XP / 2000) or the “Roland RPC-1 - Stereo PCM In 7/8 Roland RPC-1” (Windows Me / 98SE). 7. Set the SI-24’s STATUS MODE to [REC/PLAY], and press the [STATUS] button of the track t[...]

  • Página 31

    Advanced Uses 31 Writing a Mix to an Audio File You can use SONAR to prepare audio files, or audio/video files for distribution via the World Wide Web or other electronic means. ■ Specify the Region that will be Written as an Audio File 1. If you only want to mix down parts of tracks, select those clips now. 2. If you are using effects on the tra[...]

  • Página 32

    32 Advanced Uses Applying an External Effect Here’s how you can use an external effect with SONAR. You will use a SONAR Virtual Main bus as the external effect send, and send audio signals from the tracks for processing by the external effect. ■ Connect the External Effects Processor to the SI-24 1. Connect the SI-24’s AUX 1 (OUTPUT 3 / 4) to[...]

  • Página 33

    Advanced Uses 33 Using Software Synthesizers SONAR allows you to use DXi compatible software synthesizers. ■ Inserting a DXi 1. Press the SI-24’s [VIEW] button, and press [3] to open the “Synth Rack” view. 2. In the “Synth Rack” view, click the Insert button to display the popup menu of installed DXi’s. 3. In the popup menu, click the[...]

  • Página 34

    34 Advanced Uses Using the Roland SI-24 Property Page You can set several options in the Roland SI-24 property page. Once you set your options, you can save them by typing a name for them in the Presets window, and clicking the Disk icon. You can create and save as many different presets as you want. ■ To Open the Roland SI-24 Property Page 1. Se[...]

  • Página 35

    35 Index A Audio Driver Bit Depth ................................................. 18 Audio Options ................................................................ 18 AUTOMIX ....................................................................... 22 C CH ASSIGN ..................................................................... 21 CH SELECT But[...]

  • Página 36

    03340845 ’03-5-1N Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. As of April 1, 2003 (Roland) ARGENTINA Instrumentos Musicales S.A. Av.Santa Fe 2055 (1123) Buenos Aires ARGENTINA TEL: (011) 4508-2700 BRAZIL Roland Brasil Ltda Rua San Jose, 780 Sala[...]