Roadstar MP-415 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roadstar MP-415. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roadstar MP-415 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roadstar MP-415 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roadstar MP-415, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roadstar MP-415 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roadstar MP-415
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roadstar MP-415
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roadstar MP-415
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roadstar MP-415 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roadstar MP-415 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roadstar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roadstar MP-415, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roadstar MP-415, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roadstar MP-415. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 MP-415 Ins truction Manual 1.5 `` MP4 w atch player Catalogue I. Intr oduction ................................................................................................................................... 2 II. Notice ............................................................................................................................[...]

  • Página 2

    2 I. Introduction Congratulations on choosing the Roadstar MP-415 mp4 watch player . Please read manual very carefully so that you can operate all features and functions to g et the best performance. The unit is designed for fashionable and sporty convenience, which combines watch, music & video files e tc multi functions into one. This section[...]

  • Página 3

    3 ● Audio: Support MP3/WMA/WAV audio formats ● Picture Browsing: Support JPEG/BMP/GIF formats ● Video: Support AMV(320*240 or lower resolution) ● Support TXT E-book reading ● Calendar & clock &week day display Support correct time display same as watch ●FM stereo radio Powerful automatic or manual tuning capability , save up to [...]

  • Página 4

    4 2.4 Switch On/Off In power off sta tus, turn ON/OFF to `ON` position to switch on In power on status, turn ON?OFF to `OFF` position to switch of f The unit will auto shut down when idle tim e reach to the user set shutdown time. Remarks: T he unit will not work when the player is connected to PC. 2.5 Low battery When b attery level is lo w , the [...]

  • Página 5

    5 3.2.1 Repeat Selecting Repeat (Normal, Repeat one, Folder, Repeat folder, Repea t all, Random, Intro) as you wish. 3.2.2 Equalizer Selecting Equalizer (Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, DBB) as you wish. 3.2.3 V ariable Speed Playback Selecting Variable Speed Play as you wish. 3.2.4 Replay Mode It will automaticall y go to music play in te[...]

  • Página 6

    6 5.1 Main menu Select <Record> at main interface, press M button to enter. Short press to start recording,another short pressing the same button to finish recording. Long press M button to store the recording file and back to ma in interface. 6 Play 6.1 Main Menu Select <Play> at main interface, press M button to enter. Root: short pre[...]

  • Página 7

    7 Delete all: delete all saved radios. Auto-search: p ress M button a nd Select auto-search after entering radio mode, press it again to confirm .(the headset must be plugged in when doing this action) Normal band: 87.0-108MHZ(Select frequenc y band according to local radio frequency) Japan band: 76.1-90MHZ(Select f requency band according to local[...]

  • Página 8

    8 Short press M button to enter and set time (0-200 seconds)for automa tic power off when without any operations(not off w h en in working) Sleep time: Short press M button to enter to shutdown the playe r b y force when in working. Memory Info: display total, already used memory Firmware version: version of current softw are. Firmware upgrade: upg[...]

  • Página 9

    9 AMV&A VI V ideo Converter to start your converting. 1. Run “AMV& A VI V ideo Converter”, click to choose the folder where to save the AMV files, th en click to select the position where the original files are . 2. S elect unpro cessed AMV/A V I files, th en click , the icon will b e highlighted into and a dialog box will show . Choosi[...]

  • Página 10

    10 1 1.1 Operation instructions Root : display all supported text files Playback set: Manual play : press / to read previous or next page Auto play: set text auto play ga p (2-10 seconds) Delete file: delete single tex t file Delete file: delete all tex t files Bookmark set under below interface: Press M button to enter bookmark Bookmark select: [...]

  • Página 11

    1 1 13.2 Accessory Earphone, USB cable, CD, manual, warranty card, watch wristband, watch spindle 13.3 Specifications Display screen 1.5-inch TFT , re solution : 128*128 PC connection High speed USB2.0 Memory 4GB Power , play time 150mA Lithium battery V ideo play about 3 hours Audio play about 8 hours Recording format W A V Audio format MP1/MP[...]

  • Página 12

    1 MP-415 Bedi enungsanl eitung 1.5” MP4-Player m it Uhr I. Einleitung ................................................................................................................................. 2 II. WICHT IG ................................................................................................................................ 2 1.[...]

  • Página 13

    2 I. Einleitung Danke, dass Sie sich für den Roadstar MP-415 entschieden haben! Bitte lesen Sie vor Gebrauch des Produktes die gesam te Bedienungs anleitung sorgf ältig durch un d b efolgen S ie die Anleitung gen au. Das is t ein s portlicher und m odischer MP3-Pla yer m it Uhr und di ent zur W iedergabe von Musik- Dateien, Videos und vie le ande[...]

  • Página 14

    3 ● W iedergabe-Modi : N orm al, Repeat one, Ordner-W iedergabe, Ordn er wiederholen, alle wiederholen, Zuf allswieder gabe, Intro 2. Informationen über unseren Pla yer 2.1 Ansicht und Tasten 2.2 Definition de r Funktion stasten ON/OFF EIN-und AUS-Schalter Langes Drück en: Lautstärke(-) / Kurzes Drück en: T itel zurück Langes Drück en: Laut[...]

  • Página 15

    4 2.4 Leerer Akku Wenn die Batterie niedrig ist, wird das Gerät automatisch ausgeschaltet. S tarten Sie in diesem Fal l nicht neu, son dern laden Sie den Akku. 2.5 Uhr Beim Einschalten des Players wird automatisch in die U hranzeig e darg estellt. D urch kurzes Drüc ken der -T aste, wechseln S i e in die Haup toberfläche. . 2.6 Hauptoberfläch e[...]

  • Página 16

    5 der / -T aste verändern Si e die Laut stärke. 3.2 Grundeinstellu ngen im Unt ermenü Beim W iederg eben von Musik, gelangen Sie durch Drücken der M-T aste zu folgenden Punkten: 3.2.1 Wiederholen Wählen Sie die gewünscht e W iederholu ng: N orma l, Repeat one, Folder , Repeat folder , Repeat all, Random, I ntro 3.2.2 Equaliz er Wählen Sie de[...]

  • Página 17

    6 4 Film 4.1 Hauptmenü Wählen Sie den Film auf der Hauptoberf läche durch drücken der M-T aste aus . Durch langes Drüc ken der M-T ast e gelangen Sie zum Haupt m enü zurüc k . 5. Record 5.1 Hauptmenü Wählen Sie Record au f der Haupto berfläche durch d rücken der M-T aste aus Drücken Sie um eine Aufnahme zu starten, drücken Sie erneut a[...]

  • Página 18

    7 7.1 Hauptmenü Grundfunktio nen: S peichern: W ählen Sie einen Radiosender , nach d rücken der M-T aste wähle n Sie “S peichern” aus. Record: W ählen Sie einen Radiosender , nach drücken der M -T aste wählen Sie “Radiorecord” aus, dur ch Drüc ken der T aste st artet di e Aufnahme. Löschen: W ähl en Sie einen gespeicherten Radiose[...]

  • Página 19

    8 Automatisch er Modus: Wec hsel des Bildes nach 2 bis 10 Sekunden (einstellbar) automatisch. Datei lösche n: Lösche das Bild w elches Si e möcht en. Alle löschen: Lösche n alle Bilder im Ordn er . 9 Einstellungen 9.1 Hauptmenü Systemzeit: Drücken Sie unter Systemmenü und vom T ag, S tunde, Minute und Sekunden. Wenn Sie die Einstellung fest[...]

  • Página 20

    9 6 Sie dürfen den PC und MP3-Player während der F irmwarea k tualisierung nicht trennen, auch nicht wenn die W iederherste l lungssof tware das Information sfenster mit “upgrade is success, t he program w ill exit!” anzeigt. Nach Best ätigung schließen Sie das T ool u nd der Player st artet automatisch , das Update ist abgeschl ossen. 10 K[...]

  • Página 21

    10 start en. 1 S tarten Sie "AMV A VI Video Converter", klicken Sie auf um den Ordner für die spätere AMV -Datei auszuwählen und klic ken auf um die Originaldateien auszuwäh len. 2 W ählen Sie AMV/A VI-Dateien, dann klicken Si e auf das Symbol wird hervorgeho ben und ein Dialogfeld wird angezeigt. W ählen Sie die Einstellung der AMV[...]

  • Página 22

    1 1 11 Text 11.1 Anleitung Root: Alle unterstütz ten Dateie n werden angez eigt Manuelle Anzeige: Drüc k e / für die vorherige od er nächste Seite Automatisch Anzeige: Nä chste Se i te wird auto matisc he umgeblät tert (einste llbar) Dateien lösc hen: Lösch en einzelne T extdatei-Date i Löschen: Lös che alle T ext-Dateien Lesezeiche n: Dr[...]

  • Página 23

    12 Sie sicher , dass das Ger ät richtig mit dem PC verbund en ist.  P rüfen Sie, ob der Treiber richtig installiert ist.  P rüfen Sie, ob es noc h f reien S p eicher gibt. Kein T on  S tellen Sie sicher , dass die Lautstärke nicht auf 0 steht und dass die V erb indung m it den Ohr hörern richt ig ist.  S orgen Sie daf ür , dass di[...]