Rival TT9260-WN manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rival TT9260-WN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rival TT9260-WN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rival TT9260-WN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rival TT9260-WN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rival TT9260-WN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rival TT9260-WN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rival TT9260-WN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rival TT9260-WN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rival TT9260-WN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rival TT9260-WN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rival en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rival TT9260-WN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rival TT9260-WN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rival TT9260-WN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ©2004 The Rival Company A Division of The Holmes Group, Inc. Printed in China TT9260-WN/428-1253 LIMITED ONE-YEAR WARRANTY The manufacturer warrants this product to be free from defects in materials or workmanship for one (1) year from date of original purchase. If you have a claim under this warranty please follow these procedures: 1) Within the [...]

  • Página 2

    SA VE THESE INSTRUCTIONS This appliance is for HOUSEHOLD USE ONL Y . No user-serviceable parts inside. Do not attempt to service this product. A short power-supply cord is provided to reduce the hazards resulting from entanglement or tripping over a longer cord. An extension cord may be used with care; however , the marked electrical rating should [...]

  • Página 3

    -E5- IMPORT ANT • Remove all protective wrappings from food before placing in toasting slots. •A void toasting foods with ”runny” frostings, icings or open fillings. •A void torn slices of bread and broken pastries which may get lodged in toasting slots. •T o remove lodged food, unplug toaster and allow to cool completely . T urn upside[...]

  • Página 4

    NOTES -E6- TT9260-WN(428-1253) visual.qxd 1/27/04 16:56 Page 8[...]

  • Página 5

    Imprimé en Chine TT9260-WN/428-1253 GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Rival® garantit cet appareil exempt de vices de fabrication et de matières premières pendant un (1) an à partir de la date de l’achat original. En cas de réclamation dans le cadre de la présente garantie, agissez comme suit : 1) Au cours des 45 premiers jours à compter de la d[...]

  • Página 6

    CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Cet appareil est destiné à l’ USAGE DOMESTIQUE . Ne contient pas de pièces réparables. N’essayez pas de le réparer . Cet appareil est équipé d’un cordon électrique court qui ne devrait ni s’emmêler ni faire trébucher , comme pourrait le faire un cordon plus long. L ’emploi d’une rallonge est permis ?[...]

  • Página 7

    -F5- IMPORT ANT •S ortez les aliments de leur enveloppe protectrice avant de les déposer dans les fentes du grille-pain. • Évitez de griller ou de réchauffer des aliments-minute avec glaçage qui soit « coulant » ou dont la garniture ne soit pas renfermée. • Évitez de faire griller des tranches de pain ou des pâtisseries cassées, ell[...]

  • Página 8

    NOTES -F6- TT9260-WN(428-1253) visual.qxd 1/27/04 16:56 Page 16[...]