Español dropdown-ico

RIDGID WD1200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones RIDGID WD1200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica RIDGID WD1200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual RIDGID WD1200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales RIDGID WD1200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones RIDGID WD1200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo RIDGID WD1200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo RIDGID WD1200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo RIDGID WD1200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de RIDGID WD1200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de RIDGID WD1200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico RIDGID en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de RIDGID WD1200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo RIDGID WD1200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual RIDGID WD1200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P ar t No. SP6407 WD1 200/WD1 230 OWNERS MANUAL 12 U.S./10 CDN. GALLONS WET/DR Y V AC • Assembly • Operation • Repair Par ts QUESTIONS OR COMMENTS? CALL 1-800-4-RIDGID www .ridgidwoodworking.com For Y our Safety: Read all instructions carefully Printed in Canada (WD1200 SHOWN) WD1200/30 RIDGID MANUAL (12001 3/16/01 4:23 PM Page 1[...]

  • Página 2

    2 T able of Contents Section P age Importan t Safety Instru ctions ................. 2 Saf ety Signal W ord s ................ ........... 2 Save The se Instructi ons ............. ........... 3 Introduc tion ................ ................. ........... 4 Unpac king and C hecking C arton Contents ..... ................ ................. ...... 4 [...]

  • Página 3

    3 bef ore servicing. T urn off W et/D r y V ac bef ore unpluggi ng. T o reduce the risk o f injury from acciden- tal starting, unplug powe r cord bef ore changing or cleani ng filter . Do not un plug b y pulling on cord. T o unplug, g rasp t he plug, not t he cord. Do not use with damag ed cord, pl ug or other parts. If your W et/ Dr y V ac is not [...]

  • Página 4

    4 Introduction This W et/Dr y V ac is intended for house- hold u se. IMPOR T ANT NO TE Please Read Carefull y Static Shoc ks Are Common - I n dr y areas or wh en the rel ative humidity of the air is lo w . T o reduce the frequ ency of static s hock s in y our home t he best re m- edy is to add moistu re to the air with a con s ole h umi difie r . U[...]

  • Página 5

    5 Float/Cage Assembl y W ARNING: For your o wn safe ty , neve r connect plug to po wer sour ce outlet until all assemb ly steps are complete and y ou hav e read and under stood the safet y and operation instructions . Do not operate vac with an y parts dama ged or missing. 1. Place the l id assemb ly of vac up side dow n into th e drum or on a cle [...]

  • Página 6

    6 V ac Assembly 1. Line up v acuu m port in top as semb ly with dra in cap lo cated on the front of the drum. 2. Place lid on to p of drum with the han- dles s nug aga inst the drum ch annel. 3. Be su re lid co mplet ely cov ers the top of the drum so leakage does not occur . 4. Push do wn on top of the handl es to cause the fle xib le loc king ta [...]

  • Página 7

    7 Insert the fle xib le plast ic end of the hose, which is opposite the s wiv el end, into the va cuum po r t directly ab ov e the dr ain. Place the utility nozzle s ecurely on the s wiv el end of t he hose a nd the v ac is ready f or us e. NO TE: The s wiv el en d of the hose fo r your vac is remo v abl e if more hose s need to be atta ched f or m[...]

  • Página 8

    8 Operation W ARNING T o reduce t he risk of fire o r explosi on, do not ope rate this v ac in areas w ith flammab le gases, vapor s or e xplosive du st in the air . Flammable gases or vap ors inc lude b ut are not limi ted to; lighter flu id, solvent ty pe clean ers, oil- base pai nts, gasoline, a lcohol or aer osol sp rays. Ex plosive dusts i ncl[...]

  • Página 9

    9 Operation (con tinued) V acuuming Liquids 1.Whe n pickin g up small amoun ts of liquid the filte r ma y be left in place. 2.Wh en pi cking up larg e amoun ts of li qui d we r ecommen d that the filter be remo ve d. If the fil ter is not rem ov ed, it will be come sa turate d and mi sting may appear i n the e xhaust. 3.After usi ng the vac to pi c[...]

  • Página 10

    10 Maintenance Filter W ARNIN G: T o reduce the risk of injury from accidental starting, unplug power cord bef or e changing or cleaning filter . NO TE: This fi lter is made of high qual ity paper de signed to stop v ery small p ar ti- cles of dus t. The filt er can be used f o r wet or dr y p ick up. Hand l e th e filt er car ef u lly when re movi[...]

  • Página 11

    11 We t N o z z l e (WD1200 only) T o pick up liquid s off a smoo th surf ace , use the 2-1/2" w et nozzle access or y sup- plie d with y our w et/dry v ac. T o use , si mply attach t he nozzle to the end o f an e xten- sion wa nd . Conne ct a second ex tension wand to the first, an d connec t the 2-1/2" x 7' hose to the e xtens ion [...]

  • Página 12

    12 Repair P ar ts 12 U.S. /10 CDN. Gallons W et/Dry V ac Model Number WD12001 or WD12300 RIDGID par ts are av ailable on-line at www .ridgidparts.c om Alwa ys order by P ar t Number - Not b y K ey Number W ARNING SER VICING OF DOUBLE-INSULA TED WET/DR Y V A C In a doub le-insulated W et/Dry V ac, tw o system s of insulat ion are pr ovide d instead [...]

  • Página 13

    13 Repair P ar ts Model Number WD12001 or WD12300 RIDGID par ts are available on-line at www .ridgidpart s.com 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 21 22 14 5 5 5 25 26 29 27 28 23 19 24 20 WD1200/30 RIDGID MANUAL (12001 3/16/01 4:23 PM Page 13[...]

  • Página 14

    Notes 14 WD1200/30 RIDGID MANUAL (12001 3/16/01 4:23 PM Page 14[...]

  • Página 15

    Notes 15 WD1200/30 RIDGID MANUAL (12001 3/16/01 4:23 PM Page 15[...]

  • Página 16

    QUESTIONS OR COMMENTS? CALL 1-800-4-RIDGID www .ridgid woo dw orking.com Lifeti me W ar ranty On RIDGID T ools The RIDGID REPUT A TION is the result of the consistent product quality and y ears of pride in workmanship . Rigorous chec ks and c ontrols from ra w materials to pac kaged p roducts insure product confidence w idely accepted as the mark o[...]