Español dropdown-ico

RIDGID RB-215 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones RIDGID RB-215. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica RIDGID RB-215 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual RIDGID RB-215 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales RIDGID RB-215, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones RIDGID RB-215 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo RIDGID RB-215
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo RIDGID RB-215
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo RIDGID RB-215
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de RIDGID RB-215 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de RIDGID RB-215 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico RIDGID en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de RIDGID RB-215, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo RIDGID RB-215, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual RIDGID RB-215. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cor e Drilling Machines OPERA TOR’S MANUAL • Pour français voire page 13 • Para el castellano vea la página 27 RB-214 RB-215 W ARNING! Read this Operator’s Manual carefully before using this tool. Failure to understand and follow the contents of this manual may result in electrical shock, fire and/or serious personal injury.[...]

  • Página 2

    T able of Contents Recording Form for Machine Model and Serial Number ............................................................................................1 General Safety Information Work Area Safety ..............................................................................................................................................[...]

  • Página 3

    Core Drilling Machines Record Serial Number below and retain product serial number which is located on nameplate. Serial No. RB-214/215 Cor e Drilling Machine[...]

  • Página 4

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 2 General Safety Infor mation WARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS! Work Ar ea Safety • Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches [...]

  • Página 5

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 3 tion. Dusk mask, non-skid safety shoes, hard hat or hearing protection must be used for appropriate con- ditions. Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or[...]

  • Página 6

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 4 Figure 1A – RB-214 Core Drilling Machine Figure 1B – RB-215 Core Drilling Machine Description, Specifications and Standard Equipment Description The RIDGID No. RB-214 and RB-215 are heavy-duty Core Drilling Machines. Drilling bit sizes range from 1 / 2 ″ through 14 ″ . The RB-214 Machine[...]

  • Página 7

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 5 Machine Inspection WARNING! To prevent serious injury, inspect your Core Drilling Machine. The following inspection procedures should be performed on a daily basis: 1 . Make sure Core Drilling Machine is unplugged and the drill mast switch is set to the OFF position (Figure 1) . 2 . Inspect the [...]

  • Página 8

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 6 Securing Machine WARNING! Drilling machine must be properly secured to the work surface to prevent serious injury to the op- erator. Movement during drilling will cause chatter of bit against work surface, fracturing diamonds. Bit may also bind in hole causing damage to the bit. Vacuum Anchor me[...]

  • Página 9

    7. Frequently check the water level in the vacuum water trap. When water trap becomes half full, stop drilling and empty water. 8. After using, turn drill motor ON/OFF switch to the OFF position, then turn vacuum motor ON/OFF switch to the OFF position, unplug power cord and remove, clean and store vacuum seal. NOTE! Vacuum can be released by turni[...]

  • Página 10

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 8 10. Your control panel amp-meter will go into the red area when you hit steel. When you encounter rebar, lessen feed feed rate to allow needle to return to the green area. NOTE! It is recommended that after cutting steel, you stop and break out core and any loose pieces of steel, then proceed. W[...]

  • Página 11

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 9 Maintenance Instructions Make sure machine is unplugged from power source before performing maintenance or making any adjustment. Lubrication Keep a light coating of oil on rack and pinion and drill spindle. V entilation Keep drill motor inlet and air passage clear to assure proper motor ventila[...]

  • Página 12

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 10 Wiring Diagram (230V , 50-60Hz) - Australia and Europe Vacuum Switch 8 Amp 250V AC Motor Switch 10 Amp 250V AC Vacuum Receptacle 15 Amp 250V AC Motor Receptacle 20 Amp 250V AC Ammeter Filter Black Black Black Black Black Black White White White Brown Blue 250V AC Green/Yellow Green/Yellow Green[...]

  • Página 13

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 11 Wiring Diagram (230V , 50-60Hz) - Cat. No. 16597 Vacuum Switch 8 Amp 250V AC Motor Switch 10 Amp 250V AC Vacuum Receptacle 15 Amp 250V AC Motor Receptacle 20 Amp 250V AC Ammeter Filter Black Black Black Black Black White White White Green/Yellow Blue 250V AC Green/Yellow Green Green GR GR Brown[...]

  • Página 14

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 12[...]

  • Página 15

    Printed in U.S.A. 2/01 999-998-024.10 Ridge Tool Subsidiary Emerson Electric Co. Ridge T ool Company 400 Clark Street Elyria, Ohio 44035-6001 Against Material Defects & Workmanship FULL LIFETIME WARRANTY Against Material Defects & Workmanship FULL LIFETIME WARRANTY What is covered RIDGID ® tools are warranted to be free of defects in workm[...]