Ricoh R5RL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ricoh R5RL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ricoh R5RL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ricoh R5RL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ricoh R5RL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ricoh R5RL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ricoh R5RL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ricoh R5RL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ricoh R5RL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ricoh R5RL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ricoh R5RL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ricoh en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ricoh R5RL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ricoh R5RL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ricoh R5RL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ELECTRONIC DEVICES DIVISION VOL T AGE REGULATOR R × 5RL SERIES APPLICA TION MANUAL NO.EA-022-9803[...]

  • Página 2

    NO TICE 1. The products and the product specifications described in this application manual are subject to change or dis- continuation of production without notice for reasons such as improvement. Therefore, before deciding to use the products, please refer to Ricoh sales representatives for the latest information thereon. 2. This application manua[...]

  • Página 3

    OUTLINE ...................................................................................................... 1 FEA TURES .................................................................................................... 1 APPLICA TIONS ............................................................................................. 1 BLOCK DIA GRAM[...]

  • Página 4

    V OL T A GE REGULA T OR R × 5RL SERIES 1 OUTLINE The R × 5RL Series are voltage regulator ICs with high accuracy output voltage and ultra-low quiescent cur - rent by CMOS process. Each of these ICs consists of a voltage reference unit, an error amplifier, a driver tran - sistor, and resistors for setting output voltage. The output voltage is fixe[...]

  • Página 5

    2 SELECTION GUIDE The package type, the output voltage, the packing type, and the taping type of R × 5RL Series can be designated at the user's request by specifying the part number as follows: For example, the product with Package Type SOT-89, Output Voltage 5.0V, Version A,and Taping Type T1 are designated by Part Number RH5RL50AA-T1. Code [...]

  • Página 6

    R × 5RL 3 • TO-92 PIN CONFIGURA TION • SOT-89 • SOT-23-5 PIN DESCRIPTION • TO-92 • SOT-89 • SOT-23-5 Pin No. Symbol 1 GND 2 V IN 3 V OUT 4 NC 5 NC Pin No. Symbol 1 GND 2 V IN 3 V OUT Pin No. Symbol 1 GND 2 V IN 3 V OUT 1 2 3 (mark side) 1 2 3 (mark side) 1 2 3 (mark side) 5 4[...]

  • Página 7

    R × 5RL 4 ABSOLUTE MAXIMUM RA TINGS Symbol Item V IN Input Voltage V OUT Output Voltage I OUT Output Current P D 1 Power Dissipation 1 ( NOTE 1) P D 2 Power Dissipation 2 ( NOTE 2) Topt Operating Temperature Tstg Storage Temperature Tsolder Lead Temperature (Soldering) Rating Unit +12 V –0.3 to V IN +0.3 V 150 mA 300 mW 150 mW – 30 to +80 ˚C [...]

  • Página 8

    R × 5RL 5 ELECTRICAL CHARA CTERISTICS • R × 5RL20A Symbol Item V OUT Output Voltage I OUT Output Current ∆ V OUT Load Regulation ∆ I OUT V DIF Dropout Voltage I SS Quiescent Current ∆ V OUT ∆ V IN Line Regulation V IN Input Voltage ∆ V OUT Output Voltage ∆ Topt Temperature Coefficient Conditions MIN. TYP. MAX. Unit V IN =4.0V 1.950 [...]

  • Página 9

    6 • R × 5RL50A Topt=25˚C • R × 5RL40A Topt=25˚C Symbol Item V OUT Output Voltage I OUT Output Current ∆ V OUT Load Regulation ∆ I OUT V DIF Dropout Voltage I SS Quiescent Current ∆ V OUT ∆ V IN Line Regulation V IN Input Voltage ∆ V OUT Output Voltage ∆ Topt Temperature Coefficient Conditions MIN. TYP. MAX. Unit V IN =6.0V 3.900[...]

  • Página 10

    7 • R × 5RL60A Topt=25˚C Symbol Item V OUT Output Voltage I OUT Output Current ∆ V OUT Load Regulation ∆ I OUT V DIF Dropout Voltage I SS Quiescent Current ∆ V OUT ∆ V IN Line Regulation V IN Input Voltage ∆ V OUT Output Voltage ∆ Topt Temperature Coefficient Conditions MIN. TYP. MAX. Unit V IN =8.0V 5.850 6.000 6.150 V 10µA ≤ I [...]

  • Página 11

    R × 5RL 8 ELECTRICAL CHARA CTEISTICS BY OUTPUT V OL T A GE V IN – V OUT =2.0V 25 35 30 45 1mA ≤ I OUT ≤ 35mA V IN – V OUT =2.0V 35 50 40 60 1mA ≤ I OUT ≤ 50mA V IN – V OUT =2.0V 45 65 50 70 1mA ≤ I OUT ≤ 65mA V IN – V OUT =2.0V 55 80 60 90 1mA ≤ I OUT ≤ 80mA R × 5RL20A 1.950 2.000 2.050 R × 5RL21A 2.048 2.100 2.152 R × 5[...]

  • Página 12

    R × 5RL 9 1.0 3.0 1.1 3.3 I OUT =1mA I OUT V IN =10mA V OUT 0.05 0.2 10 ±100 =2.0V V OUT + – 30˚C ≤ 0.5V ≤ Topt V IN ≤ 80˚C 1.2 3.6 ≤ 10V 1.3 3.9 Quiescent Current Line Regulation Input Voltage O utput Voltage Tempco. Iss(µA) ∆ V OUT / ∆ V IN (%/V) V IN (V) ∆ V OUT / ∆ T(ppm/˚C) Conditions TYP. MAX. Conditions TYP. MAX. MAX.[...]

  • Página 13

    R × 5RL 10 OPERA TION Output Voltage V OUT divided at the node between Registers R1 and R2 is compared with Reference Voltage by Error Amplifier, so that a constant voltage is output. TEST CIRCUITS FIG. 2 Test Circuit FIG. 3 Quiescent Current Test Circuit FIG. 4 Line Transient Response Test Circuit FIG. 1 Brock Diagram G N D G N D V IN + – Error[...]

  • Página 14

    11 R × 5RL30A TYPICAL CHARA CTERISTICS 1) Output Voltage vs. Output Current 2) Output Voltage vs. Input Voltage R × 5RL30A 0 20 0.0 2.7 2.8 2.9 3.0 3.1 Topt=–30˚C Output Voltage V OUT (V) 25˚C V IN =5.0V 40 60 80 100 120 80˚C Output Current I OUT (mA) Output Current I OUT (mA) 0 20 0.0 4.7 4.8 4.9 5.0 5.1 Topt=–30˚C Output Voltage V OUT ([...]

  • Página 15

    R × 5RL 12 R × 5RL40A R × 5RL50A R × 5RL30A 3) Dropout Voltage vs. Output Curret R × 5RL40A R × 5RL40A 3.5 4.0 4.5 3.2 3.4 3.6 3.8 4.0 4.2 I OUT =1mA Output Voltage V OUT (V) Topt=25˚C 5mA 10mA Input Voltage V IN (V) 4.5 5.0 5.5 4.2 4.4 4.6 4.8 5.0 5.2 I OUT =1mA Output Voltage V OUT (V) Topt=25˚C Input Voltage V IN (V) 5mA 10mA 0 10 20 30 [...]

  • Página 16

    13 R × 5RL50A R × 5RL30A R × 5RL40A R × 5RL50A 4) Output Voltage vs.Temperature 0 10 20 30 40 50 Output Current I OUT (mA) 0.0 0.4 0.6 0.2 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 Dropout Voltage V DIF (V) Topt=80˚C 25˚C –30˚C I OUT =10mA V IN =5.0V –40 –20 Temperature Topt(˚C) 0 20 40 60 80 100 2.90 2.92 2.94 2.96 2.98 3.00 3.02 3.04 3.06 3.08 3.[...]

  • Página 17

    14 5) Quiescent Current vs. Input Voltage R × 5RL50A R × 5RL40A R × 5RL30A R × 5RL40A 6) Quiescent Current vs. Temperature 3 4 5 6 7 8 9 10 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Quiescent Current Iss(µA) Topt=25˚C Input Voltage V IN (V) 4 5 6 7 8 9 10 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2.0 Quiescent Current Iss(µA) Topt=25˚C Inpu[...]

  • Página 18

    15 R × 5RL50A 7) Dropout Voltage vs. Set Output Voltage 9) Line Transient Response (2) 8) Line Transient Response (1) –40 –20 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Quiescent Current Iss(µA) Temperature Topt(˚C) V IN =7.0V 0 20 40 60 80 100 0 1 2 3 4 5 6 0.0 0.2 0.1 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 Set Output Voltage Vreg(V) Dropout Voltage V DIF (V[...]

  • Página 19

    R × 5RL 16 TYPICAL APPLICA TION In R × 5RL Series, a constant voltage can be obtained without using Capacitors C1 and C2. However, when the wire connected to Vin is long, use Capacitor C1. Output noise can be reduced by using Capacitor C2. Insert Capacitors C1 and C2 with the capacitance of 0.1µ F to 2.0µF between Input/Output Pins and GND Pin [...]

  • Página 20

    R × 5RL 17 • CURRENT BOOST CIRCUIT Output current of 60mA or more can be obtained by the current boost circuit constructed as shown in this cir- cuit diagram. • CURRENT BOOST CIRCUIT WITH OVERCURRENT LIMIT CIRCUIT A circuit for protecting Tr.1 from the destruction caused by output short-circuit or overcurrent is shown in this circuit diagram. [...]

  • Página 21

    R × 5RL 18 P A CKA GE DIMENSIONS (Unit: mm) · TO-92 · SOT-89 · SOT-23-5 5.2MAX. 4.2MAX. 2.3MAX. 5.2MAX. 12.7MAX. 0.6MAX. 0.55MAX. 1.27 2.54 1 2 3 0.7 0.5MAX. 4.5±0.1 0.4±0.1 0.4±0.1 1.5±0.1 1.6±0.2 1.5±0.1 ±0. 1 ±0. 1 ±0.1 1.5±0.1 2.5±0.1 0.4 MIN. 4.25MAX. 0.8 ø1.0 1 2 3 0.4 2 0. 4 7 0. 4 2 2.9 ± 0.2 0.4 ± 0.1 1.9 ± 0.2 (0.95) (0[...]

  • Página 22

    19 R × 5RL T APING SPECIFICA TIONS (Unit: mm) · TO-92 (Note) When taping is performed, the pins of TO-92 are subjected to a particularforming. (Note) TZ type tape is not in the form of a reel, but is packed in a zigzag state in a box. Therefore, the tape can be used as either an RF type tape or an RR type tape,depending upon the pulling out direc[...]

  • Página 23

    RICOH COMPANY, LTD. ELECTRONIC DEVICES DIVISION HEADQUARTERS 13-1, Himemuro-cho, Ikeda City, Osaka 563-8501, JAPAN Phone 81-727-53-1111 Fax 81-727-53-6011 YOKOHAMA OFFICE (International Sales) 3-2-3, Shin-Yokohama, Kohoku-ku, Yokohama City, Kanagawa 222-8530, JAPAN Phone 81-45-477-1697 Fax 81-45-477-1694 · 1695 http://www.ricoh.co.jp/LSI/english/ [...]