Ricoh 43-3808A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ricoh 43-3808A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ricoh 43-3808A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ricoh 43-3808A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ricoh 43-3808A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ricoh 43-3808A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ricoh 43-3808A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ricoh 43-3808A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ricoh 43-3808A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ricoh 43-3808A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ricoh 43-3808A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ricoh en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ricoh 43-3808A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ricoh 43-3808A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ricoh 43-3808A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2002 RadioShack Corporation. All Rights Reserved. RadioShack and R adioShack.com are trademar ks used by RadioShack Corporation. 43-3808A OWNER’S MANUAL — Please read before using this equipment. 4'#& " 6*+5 " $'(14' " +056#..#6+10 Your Digital Answering System is ETL listed to UL standards and meets all app[...]

  • Página 2

    2 We have designed your answering system to conform to federal regulations, and you can conne ct it to most telephone lines. However, ea ch answering system (and each device, such as a telephone or answering machine) that you connect to the telephone line draws power fro m the telephone line. We refer to this power draw as the device's ringer [...]

  • Página 3

    The FCC Wants You to Know 3 affect the operati on of this telephone. The telephone company notifies you of these changes in advance, so you can take the necessary steps to prevent interruption of your telephone service. 6*' " (%% " 9#065 " ;1 7 " 61 " -019 This equipment has been tested and found to comply with the lim[...]

  • Página 4

    4 Features • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation betwe en the equipment and receiver . • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult your local RadioShack store or an experie nced radio/TV technician for help. • If you cannot eliminat[...]

  • Página 5

    Features 5 system is fully digital, there are no tape mechanisms to wear out and no tapes to bother with. Day/Time Stamp — records the day and time each message was recorded. Call Screening — lets you listen to incoming calls so you can decide whether or not to answer a call. Remote Operation — lets you operate the system while you are away f[...]

  • Página 6

    Preparation 6 24'2#4#6+10 + 056#..+0) " 6*' " $ #%-72 " $ #66'4; If AC power fails or you unplug the system, one 9V alkaline battery (not supplied) is needed to save any re- corded messages and the settings for the day and time. For the best performance and longest life, we recommend you use a R adioShack alkaline ba t[...]

  • Página 7

    Preparation 7 standard AC outle t. The display lights and 9h 9h 9h 9h appears. The system initializes in about 20 seconds, then sounds 4 tones. && && && && and ## ## ## ## alternately appear. If you did not install a backup battery, Be Be Be Be , && && && && , and ## ## ## ## alternate[...]

  • Página 8

    Preparation 8 6 740+0) " 6*' " 5 ;56'/ " 1 0 1 1 (( To turn on the system, press ON/OFF/ STOP . The display lights and the system sounds a tone. The system is set to answer calls. To turn it off, press ON/OFF/ST OP . The display turns off and the system sounds 2 tones. # &,756+0) " 6*' " 8 1.7/' Push[...]

  • Página 9

    Preparation 9 3. While holding down SKIP/TIME SET/CHECK, press MEMO/2 W A Y/ HOUR . The system announces “1 AM”. &' &' &' &' appears on the display . Repeatedly press MEMO/2 W A Y/ HOUR until you hear or see the correct hour . 4. While holding down SKIP/TIME SET/CHECK, press PLA Y/P AUSE/ MIN . The system ann[...]

  • Página 10

    Preparation 10 messages, the system answers after two rings. Otherwise, the system answers after four rings. This lets y ou avoid unnecessary charges when calling by long distance to check your messages. If you hear more than two rings, you know you can hang up because the system has no new messages. 5 '66+0) " 6*' " + 0%1/+0) &[...]

  • Página 11

    Operation 11 1. Hold down REPEA T/ANNC /DA Y . 7' 7' 7' 7' flashes on the di splay , and the system sounds a tone. 2. Speak your message clearly into the micro phone from about 1 0 inches away from the system. 3. Release REPEA T/ANNC/DA Y when you finish your message. The system sounds a tone and automatically plays back your re[...]

  • Página 12

    12 Operation than 7 seconds, or the maximum message length is reached, the system hangs up and resets to answer the next call. The number flashes to indicate a new incoming message has been recorded. When the system is answering a call or recording a message, if any phone on the same line is picked up or the system detects a Calling Party Control ([...]

  • Página 13

    Operation 13 messages (see “Deleting Messages” on Page 17). If memory is full, the system announces “Memory is full” when you record an outgoing message or memo. 7 5+0) " # 00170%' / 1 0.; " Your system’s announce-only feature lets you set the system to play a message for the caller, then automatically hang up without letti[...]

  • Página 14

    14 Operation When the system is set for announce- only, you cannot set it to record incoming messages usi ng th e remote commands. To turn off the announce-only feature so callers can leave messages, slide INCOMING MSG to either 1 or 5 MIN . 5 %4''0+0) " % #..5 To screen calls, let the system answer, then listen to the caller’s mes[...]

  • Página 15

    Operation 15 3. When you finish spea king, release MEMO/2 W A Y/HOUR . The system sounds a tone. The number flashes on the di splay until you play the memo. 4 '%14&+0) " # " 6 91 / 9 #; " 2 *10' " % 108'45#6+10 You can record both sides of a conversation on any phone connected to the same phone line as the sys[...]

  • Página 16

    16 Operation To listen to messages , press PLA Y/ P AUSE/MIN . The system plays each new message and the sequence number appears. The system announces the da y and time the message was recorded. After you play all the new messages, the display shows the total number of recorded messages, and the system automatically saves the messag es and resets t[...]

  • Página 17

    Remote Operation 17 & '.'6+0) " / '55#)'5 You can delete messages individuall y during playback, or all at once after playback. To delete a particular incoming message, memo, or two-way phone conversation (after listening to it), press DELETE during playback. To delete all messages after playback, hold down DELETE for a[...]

  • Página 18

    18 Remote Operation bottom of the system. Enter the security code after the system answers and sounds two tones. Within 7 seconds, enter one of the remote commands. 1 2'4#6+0) " 6*' " 5;56'/ " (41/ " # " 4 '/16' " . 1%#6+10 Dial your phone number. Even if the system is off, it will turn on and [...]

  • Página 19

    Care 19 %#4' If the system gets wet, wipe it dry immediately. Use and store the system only in n ormal temperature environments. Do not drop it. Keep the system away from dust and dirt, and wipe it with a damp cloth occasionally to keep it lookin g new. 5'48+%' " #0& " 4'2#+4 If your system is not performing as it [...]

  • Página 20

    RadioShack Corporation Fort Worth, Texas 76102 43-3808 LIB850Y1 01A02 Printed in China A Limited One-Y ea r Warranty This product is warrant ed by RadioSh ack again st manufac turing de- fects in material and workm a nship under normal use fo r one (1) ye ar from the d ate of purc hase from RadioSh ack compan y-owned s tores and authorized RadioSha[...]