Riccar RAD & RADP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Riccar RAD & RADP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Riccar RAD & RADP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Riccar RAD & RADP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Riccar RAD & RADP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Riccar RAD & RADP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Riccar RAD & RADP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Riccar RAD & RADP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Riccar RAD & RADP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Riccar RAD & RADP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Riccar RAD & RADP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Riccar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Riccar RAD & RADP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Riccar RAD & RADP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Riccar RAD & RADP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Desc ript io n of t he V acuu m Own e r ’ s Man ual[...]

  • Página 2

    .[...]

  • Página 3

    1 Import ant Safety Instructions 2 Polarization Instructions 3 De scr iptio n of the Vacuum 4 Before U sin g Y ou r Rad ian ce fo r the Fi rst T im e 6 Operation Unwin din g the Power C ord 7 V acuuming Carpet 8 V acuuming Hard Surfaces 8 Brushroll Aut o Sh ut -off Feature 8 Dir t Sen sin g Di spl ay 9 Car pet H ei ght Adj ustm ent 9 V acuuming Un [...]

  • Página 4

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE The manufacturer cannot accept r esponsibility for damage caused when the appliance is not used according to the instructions or for uses other than those for whi[...]

  • Página 5

    3 POWER CORD, 2-WIRE POLARIZED CORD Household models: RAD & RADP T o r educe the risk of electric shock, this product is equipped with a polarized alternating current line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way . This is a safety feature. If you ar e unable to insert the plug f[...]

  • Página 6

    Desc ript io n of t he V acuu m 4 22 23 24 25 17 16 14 15 18 19 21 20 26 27 1 2 3 4 6 7 13 8 11 12 9 10 24[...]

  • Página 7

    Desc ript io n of t he V acuu m 5 1 DeluxeT ouch ™ Handle 2 Main On/Off Power Switch 3 Carpet/Hardwood Floor Switch 4 40' Power Cord 5 Carrying Handle 6 Bag Compartment Latch (to Replace V acuum Bag) 7 Exhaust Filter Cover 8 V acuum Nozzle 9 Change Filter Indicator 10 Full Bag/Clog Indicator 11 Brushroll Jam Indicator 12 T win LED Headlamps [...]

  • Página 8

    6 Befor e Using Y our Rad ian ce for t he Fir s t Time Attaching the Handle to the Vacuum • Remove the handle screw located on the back of the vacuum. Insert the handle downward into the body of the vacuum. Insert screw and tighten. • Open bag compartment lid to ensure vacuum bag is in place. • Y our vacuum is now ready for use.[...]

  • Página 9

    7 Operat ion Unwinding the Po wer Cord • Th e upp er c ord ho ok rotates to al low for qui ck ac ce ss to the powe r co rd.[...]

  • Página 10

    8 Operat ion V acuuming Carpet • For ca rp et cl ea nin g, pres s the “O n /Of f ” switch o n and p res s the “Ca rp et ” swi tch on. Both li ghts sh oul d be li t. V acuuming Hard Sur faces • For ba re oo r cle a ning ( i.e. tile, wood, or lino le um) , tur n the ma in “O n/Of f ” bu t ton on an d the “Ca rp et” s witch to ?[...]

  • Página 11

    9 Operat ion Di r t Se ns i ng D i s pl ay ( R A DP m od e l on l y) Th e Prem ium R adia nc e is e quip pe d wi th two amb er l ights th at ill umi nate the e dge s of the cle an ing p ath whe n you r vacuu m dete cts that di r t is b ei ng pi cked up by th e mac hin e (whil e in the c ar pe t cle an ing m ode). Continu e vacuu min g this a rea u [...]

  • Página 12

    10 V acuuming Under F urniture Y our Riccar Radiance will lay flat on the floor for effective cleaning under beds and tables. • Press the Handle Release Pedal once for normal vacuuming. • Press the Handle Release Pedal a second time to enable the vacuum to lay flat on the floor . Operat ion[...]

  • Página 13

    11 Ca rr y in g t h e Vacu um T o safe ly tr ans po r t you r vacuu m, es pec ia lly whe n ca rr yin g the vac uum u p an d down stairs, use the ergonomic Carr y Handle. Operat ion[...]

  • Página 14

    12 A t tachment Cleanin g W and Cleaning With the on-board cleaning tools and vacuum wand, your Riccar Radiance becomes a comprehensive cleaning system. Included with your vacuum is an upholstery tool, dusting brush, crevice tool, telescopic wand and a 5-to-1 stretch hose. • T o us e the cl ea nin g tools, li f t th e T el es cop ic Wand s trai g[...]

  • Página 15

    13 A t tachment Cleanin g Cleaning T ools Y our vacuum is equipped with a deluxe dusting brush, upholstery tool and crevice tool. Other tools are available at your Authorized Riccar Retailer . • Remove the T e lescopic W and from the vacuum and tur n the T ool Activation Dial to the “T ools On” position. (See page 12) • Insert any of the to[...]

  • Página 16

    14 Cleaning T ools continued… Cle an ing tool s ca n al so be at ta ch ed to the cur ved ha ndl e for a bove-oo r cl ea nin g. • Dis co nne ct th e T el es co pic Wan d from the cu r ved h an dle by p res sin g the Wand Re le ase B ut ton. • Atta ch a ny of the cle a ning too ls di rec tly to the cu r ved h an dle. A t tachment Cleanin g[...]

  • Página 17

    15 Ad ju st ing t h e S u ct i o n Power f or T ool Cleaning Full suc tio n power m ight b e too stron g for some cleaning sit uations . For example , redu ce d suc tio n power wou ld b e appropriat e for cleaning sheer curtains. • On th e cur ved ha ndl e, loc ate the Suc tion Rel ief Valve an d sli de it b ack ward. Thi s reduces the suct ion p[...]

  • Página 18

    Desc ript io n of t he V acuu m 16 A t tachment Cleanin g Option al Hose Extension (RT AE ) In ord er to gai n anoth er s ix fe et of tool cle an ing re ac h, a sma ll se ctio n of stretch hos e ca n be sp lic ed i nto the cur rent hos e ar ran ge men t with th e optio na l Hos e E x tens ion K it ava ila bl e onl y throu gh you r Autho rized Ri cc[...]

  • Página 19

    17 Maintenance and C are Wh e n to C ha n ge t h e Vacu u m B ag Th e ful l bag in dic ator lig ht is d es ign ed to show w he n the bag i s fu ll or w he n the re is a clo g in the va cuu m. Th e system m eas ure s ai r flow a nd al er ts the use r wh en a ir  ow is si gni ca ntl y redu ce d — most commonly from full bags and clogs . Th e[...]

  • Página 20

    18 Maintenance and C are Re pl ac i ng t h e Vacu u m Ba g • Op en the b ag co mpa r tm ent l id. • Rem ove vacuu m bag by pre ss ing th e bag tab . • T o ins er t a new bag, pl ac e the ba se of the bag c oll ar o n the ba g sup por ts. The n sec ure th e top of the bag c oll ar wi th the bag tab . • T uc k the bag c or ne rs i nto the vac[...]

  • Página 21

    19 Maintenance and C are Wh e n to C ha n ge t h e Fi l te r s Th e lter s on you r Rad ian ce vac uum s ho uld be re pla ced a f ter 25 hour s of ope rati on. Th e Radi an ce is e qu ipp ed w ith a l ter clo ck to monitor th e actu al ho ur s of ope ratio n and w ill i llum in ate the cha ng e lter i ndi cator lig ht on the n ozz le of yo[...]

  • Página 22

    20 Re pl ac i ng t h e H EPA Med i a E x ha u st Filter cont. • Re-a tt ach th e exha ust  lter ho ld er to the vacuu m by ali gni ng the s lot at the b ase of the l ter hol de r with th e cli p on th e vacuu m and p res s r mly i nto plac e. Replacing the Charcoal Filter (RAD model only) • Op en the b ag co mpa r tm ent l id an d lo c[...]

  • Página 23

    21 Replacing the Direct Air Motor Filter • Pres s the H and le Re le as e Peda l with yo ur foot, and ti lt the h an dle ba ck u ntil it s tops. Pres s the ped al a gai n to lower the h and le to the flo or . • Pull th e bla ck l ter cover l atch to acce ss th e lte r . • Rem ove and d isc ard th e use d lte r . • Inse r t n ew di[...]

  • Página 24

    22 Proble m Solving Guide Full B a g or C lo g In d ic a to r Li gh t Th e ful l bag in dic ator lig ht is d es ign ed to show w he n the bag i s fu ll or w he n the re is a clo g in the va cuu m. Th e system m eas ure s ai r flow a nd al er ts the use r wh en a ir  ow is si gni ca ntl y redu ce d — most commonly from full bags and clogs .[...]

  • Página 25

    23 Proble m Solving Guide Jammed Brushroll If an ob je ct, suc h as a throw r ug or ar ti cl e of clothi ng is eve r pic ked up i nto your vac uum, the va cuu m wil l se nse thi s “ja mme d br us hroll ” co ndi tion a nd tur n of f the br us hrol l. Whe n this h ap pe ns, the “br ush roll wa rn ing” l ight o n the top of the noz zle w ill l[...]

  • Página 26

    24 Proble m Solving Guide PROBLE M V acuum w on ’t t urn on V acu um won’t pick u p or low suction Dus t es ca pin g from va cuu m POSSIBLE RE ASON • Power cord n ot rm ly plu gge d in • Blow n fu se or tr ipp ed break er • Nee ds ser vi ce • “Car pet ” swi tch not on • V acu um ba g ful l • Clo gge d l ter • Hos e clo g[...]

  • Página 27

    25 W arranty What is Covered: This warranty covers any defects in material and workmanship in your new Riccar Radiance vacuum. How Long Coverage Lasts: W arranty coverage for your Riccar vacuum lasts eight years for household use. Radiance Household V acuum Cleaners used pr ofessionally are only warranted for ninety days. What is Not Covered: • D[...]

  • Página 28

    26 Owner ’ s Inf ormation (kee p this fo r your re cord s) The model and serial number of this product may be found on the back side of the unit. Y ou should note the model and serial number of your unit in the spaces provided below , and retain this book as a permanent r ecord of your pur chase. Date of purchase _________________________________[...]

  • Página 29

    Notes[...]

  • Página 30

    Notes[...]

  • Página 31

    Notes[...]

  • Página 32

    w w w.Ri cca r.com B356 - 0 6 0 0 C © 20 1 4 T acon y Corporat ion[...]