Español dropdown-ico

Ricatech RR1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ricatech RR1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ricatech RR1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ricatech RR1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ricatech RR1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ricatech RR1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ricatech RR1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ricatech RR1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ricatech RR1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ricatech RR1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ricatech RR1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ricatech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ricatech RR1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ricatech RR1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ricatech RR1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANU AL GEBRUIKERSHAN DLEIDING  BEDIENUNGSAN LEITUN G RR1000 multi media retro LE D jukebox X XL[...]

  • Página 2

    2 Should any trouble occu r , disconnect the AC power cord and refe r servicing t o a qualified technician. Do not place an ything directly on the top of th e unit. Damage to the unit can result. In case of malfunction due to electrost atic discharge the appar atus has to be reset by disconnecting it from mains supply . On Placement  Do not use [...]

  • Página 3

    3 USER MA NUA L REMOTE CONTR OL FUNC TION (FOR CD PLA YER ONL Y) PLA Y/P AUSE STOP SKIP FOR WARD SKIP BACK WARD F AS T FOR WARD F AS T RE W I ND RANDOM RAN REPEA T REP PROGRAM PRG[...]

  • Página 4

    4 T O PLA Y A CD 1. Press the PO W ER switch and select MODE SELECTOR to CD. 2. Flip o  . 3.   [...]

  • Página 5

    5 RADIO OPERA TION 1. Set the MODE selector to your desired band. 2. Adjust the sound with the VOLUME knob. 3. T une to the desired radio st ation by using the T UNING knob. 4. T o turn off the radio, press the PO W E R button. LIGHT OPERA TION 1. Press the LIGHT butto n to turn on all the light. 2. T o T urn off the light, pr ess the LIGHT button [...]

  • Página 6

    6 W a rranty: Ricatech BV covers all products (Ex cl. accessories) with a 2 year warranty applying to all faults caused by a factory-error . External physical damage will not be covered by our warranty W a rranty: All hardware errors occurring within 2 years after purchase unless caused by points mentioned below . No W a rranty : Faults caused by: [...]

  • Página 7

    7 Mochten er problem en ontstaa n koppel de A C kabe l dan los en ve rwijs v oor verdere behandeling naar een gekwalificeerde t echnicus. Pl aats niks direct op de bovenkant van het product. Schade a an het product kan hiervan het resultaat zijn. In het geval van defect door middel van e en statische lading mo et u het apparaat herinstellen door he[...]

  • Página 8

    8 GEBRUIKER SHAND LEIDING REMOTE CONTR OL FUNC TION (FOR CD PLA YER ONL Y) PLA Y/P AUSE (AFSPELEN/P AUZE) STOP (STOP) SKI P FOR WARD (VOORU IT SP OELEN) SKIP BACK WARD (TERUG SPOELE N) F AST F OR WARD (SNEL VOORUI T SPOELE N) F AST RE W IND (SNEL TER UG SPOELEN) RANDOM (WILLEKEURIG) RAN REPEA T (HERHAAL) REP PROGRAM (PROGRAM MEREN ) PRG[...]

  • Página 9

    9 OM EEN CD A F TE SP ELEN 1. Druk op de POWER knop and selecteer MODE SELECTOR en dan CD. 2.  . 3.  [...]

  • Página 10

    10 indicator op het CD controle menu zal gaan oplichten. 2. Om te hervatten druk nogmaals op de MUTE knop en de MUTE indicator zal uit gaan. RADIO FUNCTIE 1. Zet de MODE selector naar uw gewenste band. 2. Pas het volume aan met de VOLUME knop. 3. S tel bij naar uw gewenste radio station met de TUNING knop. 4. Om de radio uit te schakelen druk op de[...]

  • Página 11

    11 Garantie: Ricatech BVstaat ga rant voor alle producten (Excl. accessories) met een 2 jarige garantie periode die geldig is voor alle defecten veroorzaakt door fabrieksfouten. Externe schade valt niet onder de garantie. Garantie: Alle hardware fouten die voorkomen tijdens de 2 jarige periode na aankoopT enzij het word veroorzaakt door de volgende[...]

  • Página 12

    12 Si un problème survient, débranchez le câble d’ali mentation CA et contactez un professionnel qualifié. Ne posez rien dire ctement sur l’app areil : cela pourrait l’endomma ger . En cas de malfonctionnement dû à une c harge électrostatique, l’app areil d oit être r edémarré en le débranchant de la source d’alimentation princ[...]

  • Página 13

    13 MODE D’EMPLO I FONCTIONS D E LA TELECOMMANDE (SEULE MENT POUR L E LECTEUR C D) LECTURE/P AUSE STOP PISTE SUIV ANTE PISTE PRECEDENTE A V ANCE RAPIDE RETOUR RAPIDE LECTURE ALEA TOIR E RAN REPETITION REP[...]

  • Página 14

    14 PROGRAM ME PRG POUR LIRE UN CD      2. Ouvrez la POR TE CD en forme de demi-cercle.    ?[...]

  • Página 15

    15 UTILISA TION DE LA RADIO      2. Ajustez le son avec la molette VOLUME. 3. Effectuez le réglage de la station de radio d ésirée avec la molette REGLAGE RADIO.[...]

  • Página 16

    16 W a rranty: Ricatech BV covers all products (Ex cl. accessories) with a 2 year warranty applying to all faults caused by a factory-error . External physical damage will not be covered by our warranty W a rranty: All hardware errors occurring within 2 years after purchase unless caused by points mentioned below . No W a rranty : Faults caused by:[...]

  • Página 17

    17 Bei Problemen, ziehen Sie immer zuer st den Netzstecke r aus der Steckdose und w enden Sie sich and ausgebildetes Wartungspersonal. Legen Sie nichts direkt auf das Ger ät. Beschädigu ngen am Gerät können di e Folge sein. Im Falle von Funktionsst örungen durch statische Elektrizität, muss das Gerät d urch Herausziehen de s Stecker neu init[...]

  • Página 18

    18 BEDIENUNGSA NL EITUNG FERNBED IENUNG (NUR FÜR CD -PLA YER) W ied ergabe/Pause S topp V or Zurück Schnellvorlauf Schnellrücklauf Zufallswiedergabe RAN W ied erholung REP Programmwiedergabe PRG[...]

  • Página 19

    19 WIEDERGABE EINER CD 1. Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie den MODE SELECT OR auf CD. 2. Öffnen Sie das halbkreisförmige CD-Ladefach. 3. S tellen Sie den RESET -Zeiger in die OFF-Position und legen Sie eine Disc in das Disc-Ladefach. **(V ergewissern Sie sich, dass der RESET -Zeiger in die ON-Po sition gestellt wir d, nachdem Sie eine [...]

  • Página 20

    20 RADIO 5. S tellen Sie den MODE SELECTOR au f das von Ihnen gewünschte Frequenzband. 6. S tellen Sie die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler ei n. 7. Suchen Sie mithilfe des Frequenzreglers den von Ihnen gewünschten Sender . 8. Benutzen Sie den An-/Ausschalter zum Ausschalten des Radios. LICHTEFFEKTE 3. Benutzen Sie die LIGHT -T aste zum Ansc[...]

  • Página 21

    21 W a rranty: Ricatech BV covers all products (Ex cl. accessories) with a 2 year warranty applying to all faults caused by a factory-error . External physical damage will not be covered by our warranty W a rranty: All hardware errors occurring within 2 years after purchase unless caused by points mentioned below . No W a rranty : Faults caused by:[...]