Renesas HEW Target manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Renesas HEW Target. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Renesas HEW Target o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Renesas HEW Target se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Renesas HEW Target, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Renesas HEW Target debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Renesas HEW Target
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Renesas HEW Target
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Renesas HEW Target
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Renesas HEW Target no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Renesas HEW Target y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Renesas en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Renesas HEW Target, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Renesas HEW Target, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Renesas HEW Target. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    . Powerful Processors – Easy to Use™ HEW Target Server Demo Kit User’s Manual Rev. 1.0 December 2007 www.renesa s.com[...]

  • Página 2

    HTS Demo Kit V1.0 December 2007 Table of Contents 1.0 Pref ace ................................................................................................................................................... 3 1.1. Cautions .................................................................................................................. ........[...]

  • Página 3

    HTS Demo Kit V1.0 3/ 20 December 2007 1.0 Preface 1.1. Cautions This document may be, wholly or part ially, subject to change without notice. All rights reserved. No one is permitted to reproduc e or dupli cate, in any form, a part or thi s entire document without the written permission of Renesa s Technology Corporation. 1.2. Trademarks All brand [...]

  • Página 4

    HTS Demo Kit V1.0 4/ 20 December 2007 3.0 Content s of Product Package This section describes the contents of the HTS Demo Kit product package. When unpacking your HTS Demo Kit, please check to see that all items listed bel ow are included. 3.1. HTS Demo Kit Item List Table 3-1 lists the items included in the HTS De mo Kit. Table 3-1 HTS Demo Kit I[...]

  • Página 5

    HTS Demo Kit V1.0 5/ 20 December 2007 4.0 Limited Guarantee and Support Renesas Technology America, Inc., warrants the HT S Demo Kit to be free from component or assembly defects for a period of 18 0 days from the date of purcha se. Settlement is limited to repair or replacement of the product only. Renesas Technolog y America, In c., does not assu[...]

  • Página 6

    HTS Demo Kit V1.0 6/ 20 December 2007 5.0 System Connectivity The following lists the hardware and software products required for using the HTS Demo Kit. • Host Computer (supplied by user) • HTS Demo Kit Board • Mini USB cable • Software Tools (HEW IDE, NC30 Compiler/Lin ker, Flash Development Toolkit Programm er) • Optional Hardware: Use[...]

  • Página 7

    HTS Demo Kit V1.0 7/ 20 December 2007 5.1. Host Computer Requirements The minimum requirement to be able to use the software that comes with the HTS Demo Kit is a PC with a USB port and Microsoft Windows XP or Vista. 5.2. HTS Demo Kit Board The HTS Demo Kit board provides an ev aluation a nd development environment for the M16C family MCUs. See sec[...]

  • Página 8

    HTS Demo Kit V1.0 8/ 20 December 2007 6.0 Hardware 6.1. HTS Demo Kit Board Figure 6-1 Figure 6-1: HTS Demo Kit Board shows the HTS Demo Kit Boar d with majo r components identified. Renesas HTS Demo Board[...]

  • Página 9

    HTS Demo Kit V1.0 9/ 20 December 2007 6.2. HTS Demo Kit Board Block Diagram The HTS Demo Kit board incorporates an M30260F8AGP (48-pin QFP) from the M16C/26A group of microcontrollers, designat ed as U6. Figure 5-2 shows the HTS Demo Kit block diagram. Figure 6-2: HTS Demo Kit Block Diagram 6.3. M16C/26A Group of MCUs The M16C/26A group of 16-bit s[...]

  • Página 10

    HTS Demo Kit V1.0 10/ 20 December 2007 7.0 System Operation & Limit ations The HTS Demo Kit board provides sophisticated d ebuggi ng features at a low cost via its on-bo ard in- circuit debugging and prog ramming circuitry (ICD). For M16C boards withou t on-board debugging/pro gramming circuitry, Renesas offers the functionally equivalent, stan[...]

  • Página 11

    HTS Demo Kit V1.0 11/ 20 December 2007 7.3. Memory Map The amount and locations of memory u sed by the ke rnel on the HTS Demo Kit board’s M 16C/26A MCU are shown in . Figure 7-1 Figure 7-1: M30260F8AGP Memory Map with the Kernel Program When the High-performa nce Embedded Wo rkshop is used in ‘D ownload emulator firm ware’ mode, a dialog box[...]

  • Página 12

    HTS Demo Kit V1.0 12/ 20 December 2007 7.4. Register Operation Limitations Table 6-2 lists the limitations on r egister operation. The registers are inhibited from any modificatio n. If register contents are modifi ed in any way, kernel ope ration cannot be guaranteed . Table 7-2: Limitations on Register Operation Register Name Restriction User and[...]

  • Página 13

    HTS Demo Kit V1.0 13/ 20 December 2007 When RAM Windows or Variable Wat ch Windows are re freshed, significant tar get processing time is consumed during which user application code is not executed. Use caution in using refres hing wind ows, as it affects the real-time b ehavior of your application code. 7.8. Performing Debug Using Symbols Normally[...]

  • Página 14

    HTS Demo Kit V1.0 14/ 20 December 2007 8.0 HTS Demo Kit Board S pecifications 8.1. Hardware Specifications Table 8-1 lists the specifications of the HTS Demo Kit Board. Table 8-1: HTS Demo Kit Board Specifications Item Specification MCU M30260F8AGP Clocks Main Clock: 5 MHz resonator, PLL, or ring oscillator Sub Clock: 32.768 kHz crystal Memory RAM:[...]

  • Página 15

    HTS Demo Kit V1.0 15/ 20 December 2007 8.5. Operating Environment Table 8-2 lists the environmental conditions for usin g and storing the HTS Demo Kit board. Store the board in a conductive bag inside t he ori ginal factory packaging. Table 8-2: Operating and Storage Environments Environmental Condition Ambient Temperature Ambient Humidity Operatin[...]

  • Página 16

    HTS Demo Kit V1.0 16/ 20 December 2007 Appendix A. Exp ansion Headers The M30260F8AGP MCU on the HTS Demo Kit target board i s housed in a 48-pin QFP package. Pin 1 of the package is identified by the number ‘1’ o n the board’s top silkscreen. T he MCU_I/O solder pads, located below the “Renes as HTS Demo Board” sticke r, provid e access [...]

  • Página 17

    HTS Demo Kit V1.0 17/ 20 December 2007 Appendix B. Board Schematic & BOM The circuit board schematic and Bill-Of-Material s (B OM) are available as separat e PDF documents. They can be viewed via Start > Programs > Renesas > HT S De mo Kit, or by browsing to the folder C:Program FilesRenesasHewHTS Demo KitDocs and opening the file[...]

  • Página 18

    HTS Demo Kit V1.0 18/ 20 December 2007[...]

  • Página 19

    HTS Demo Kit V1.0 19/ 20 December 2007[...]

  • Página 20

    HTS Demo Kit V1.0 20/ 20 December 2007 Appendix C. HTS Demo Kit Printed Circuit Board Renesas HTS Demo Board 3.500 inch Figure E-1: PCB Top View[...]