Remington V-2002 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Remington V-2002. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Remington V-2002 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Remington V-2002 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Remington V-2002, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Remington V-2002 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Remington V-2002
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Remington V-2002
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Remington V-2002
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Remington V-2002 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Remington V-2002 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Remington en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Remington V-2002, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Remington V-2002, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Remington V-2002. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please Read Prior to Use Models: V -2002 For the V ortex ® dryer lift-and-dry airflo w action, snap the Jet Cone onto the end of the hair dryer barrel (see “Product Features section”) ® Use & Car e Guide Questions/Comments: www .remington-products.com[...]

  • Página 2

    When using electrical appliances, especially when children ar e present, basic safety pr ecautions should always be followed, including the following. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. KEEP A W A Y FROM W A TER DANGER As with most electrical appliances, electrical parts are electrically live even when the switch is off. T o reduce the risk of ele[...]

  • Página 3

    DIRECTIONS FOR A TT ACHING THE VORTEX ® JET CONE A TT ACHMENT : Press the jet cone on the end of the hair dryer barrel until it snaps into place. Y ou must line up the ionic vent with the ionic tube for proper use. C AUTION: The Jet Cone can become very hot during use. Let cool before touching the cone. Vorte x ® IONIC Jet Speed Dryer Features Pr[...]

  • Página 4

    Q: Why is the V ortex ® dryer different than conv entional hair dryers? A: Conventional hair dryers blo w air straight at the scalp. Y ou use the Vortex ® dr yer closer to the scalp than ordinary dryers. This enables the turbo jets to provide a gentle lift and dry airflo w . The turbo jets crea te a concentrated air stream that enables the liftin[...]

  • Página 5

    ® Full T wo-Y ear W arranty Remington Products Company , L.L.C. warrants this product against any defects that ar e due to faulty material or workmanship for a two-year period from the original date of consumer pur- chase. This warranty does not include damage to the product r esulting from accident or misuse. If the product should become defectiv[...]

  • Página 6

    V euillez lire ce document avant d’utiliser le séchoir Modèle : V -2002 Pour obtenir l ’ effet gonfle-et-s è che avec le s é choir V ortex MD , installer l ’ accessoire conique sur l ’ extr é mite du tube du s é choir (voir la section « caract é ristiques » ) MD Guide d’utilisation et d’entr etien SÉCHOIR À CHEVEUX IONIQUE JE[...]

  • Página 7

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Lorsque vous utilisez des appareils é lectriques, surtout en pr é sence d ’ enfants, il faut toujours pr endre des mesures é l é mentair es de s é curit é , y compris les mesures suiv- antes. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT L ’UTILISA TION. ÉVITER LE CONT ACT AVEC L ’EAU DANGER Comme pour la p[...]

  • Página 8

    DIRECTIVES POUR L ’ INST ALLA TION DE L ’ ACCESSOIRE CONIQUE DE JET VORTEX MD : Appuyer l ’ accessoire conique à l ’ extr é mit é du tube du s é choir jusqu ’à ce qu ’ il soit bien en place. Afin que l ’ appareil fonctionne correctement, il faut aligner la bouche de ventilation ionique et le tube ionique. A TTENTION : L ’ acces[...]

  • Página 9

    Q : P ourquoi le s é choir V ortex MD est-il diff é rent des autres s é choirs conventionnels? R : Les s é choirs conventionnels soufflent de l ’ air directement sur le cuir chevelu. On utilise le s é choir Vortex MD plus pr è s du cuir chevelu qu ’ on ne le fait avec les autres s é choirs. Cela permet à des jets puissants de produire u[...]

  • Página 10

    ® GARANTIE TOT ALE DE DEUX ANS Remington Products Company , L.L.C. garantit ce produit contr e tout d é faut de mat é riel ou de main d ’ oeuvre pour une p é riode de deux ans à compter de la date de l ’ achat d ’ origine. Cette garantie ne comprend pas les dommages attribuables à un accident ou à une mauvaise utilisation. Si le produi[...]