Remington SPR 220H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Remington SPR 220H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Remington SPR 220H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Remington SPR 220H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Remington SPR 220H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Remington SPR 220H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Remington SPR 220H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Remington SPR 220H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Remington SPR 220H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Remington SPR 220H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Remington SPR 220H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Remington en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Remington SPR 220H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Remington SPR 220H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Remington SPR 220H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Ow ner ’ s Manual Ow ner ’ s Manual Owner’ s Manual for: Owner’ s Manual for: Remington Model SPR 22 0H Side-By-Side Cocking Hammer Shotgun P AGE 2 ........THE TEN COMMANDMENTS OF FIREARM SAFETY P AGE 7 ........IMPORT ANT P ARTS OF THE FIREARM P AGE 10........ASSEMBL Y INSTRUCTIONS P AGE 11 ........LOADING AND UNLOADING P AGE 14 ...... FI[...]

  • Página 2

    2 3 2 Safety is Critical to P erformance . A superbly crafted gun is only as good as the hands that hold it. Y ou can never be too careful. Shooting accidents are often caused by careless oversights such as failing to control the direction of the muzzle, failing to fully engage the safety , leaving ammunition in the chamber or using improper loads.[...]

  • Página 3

    3 3 3rd COMMANDMENT N ev er Rely on Y our Firearm’ s Safety Mechanism to Justify Careless Handling. If your firearm is equipped with a manual safety mechanism , do not rely on the safety as an excuse for improp- er or careless handling of the firearm. The safety mechanism is merely a supplement to your proper handling of the firearm. The safety m[...]

  • Página 4

    4 7th COMMANDMENT Alw ay s W ear Eye and Ear Protection. Wear protective shooting glasses and hearing protection when shooting. Be sure to wear eye protection when disassembling or cleaning a firearm to protect your eyes from springs and other tensioned parts. Continued exposure to shooting noise can permanently damage your hearing. 8th COMMANDMENT[...]

  • Página 5

    5 Use the Security Lock Pro vided with your Shotgun This shotgun comes with a security lock to assist in protecting against unauthorized use. (See Picture 1A ). The shotgun must be unloaded when the security lock is in place on the shotgun. WARNING : Using the security lock cannot substitute for securing your firearm and ammunition in separate, loc[...]

  • Página 6

    7 6 Use the Security Lock Pro vided with your Shotgun (cont’d) 3. Screw the T rigger Lock Nut on the T rigger Lock Screw (clockwise) and tighten the nut with the key . DO NOT TIGHTEN THE NUT TOO TIGHT OR YOU COULD DAMAGE THE LOCK SCREW (See Picture 4 ). 4. T o remove the T rigger Lock, unscrew the T rigger Lock nut with the key and detach the T r[...]

  • Página 7

    7 Important P arts of the Firearm Congratulations on your choice of a Remington ® Model 220H Side-By-Side Cocking Hammer shotgun. With proper care and if used in accordance with the T en Commandments of Firearm’ s Safety and this owner’ s manual, your shotgun should give you many years of dependable use and enjoyment. The following picture dep[...]

  • Página 8

    8 External Control P arts (cont’d) T op Lever: The top lever is located just forward of the safety mechanism. (See Picture 8 ). The top lever is used to break open the action to load and/or unload the shotgun, and to assemble and disassemble the shotgun. T o break open the action, fully push the top lever to the right. (See Picture 9 ). The safet[...]

  • Página 9

    9 External Control P arts (cont’d) Extractors: Model SPR 220H shotguns are equipped with extractors from the factory for extraction of the fired rounds upon opening of the action. (See Picture 11 ). The Fore End: The forend is the wooden grip piece that attaches to the barrel assembly and locks the barrel assembly into the receiver . (See Picture[...]

  • Página 10

    10 Instructions F or Assembly Of Shotgun WARNING B efore you begin to assemble the shotgun, you MUST (1) look down the barrel from the breech end toward the muzzle end to make sure there i s no ammunition in the chambers or obstruction in the barrels, and (2) make sure the safety is in the “safe” position. Y our shotgun was shipped with the bar[...]

  • Página 11

    11 Instructions F or Assembly Of Shotgun (cont’d) 4. Now that the bar r els have been locked into the r eceiver , you must reattach the fore end to the barrels. Pull outward on the mechanical latch in the center of the for e end and place the fore end on the receiver . With an upward swinging motion, lock the fore end onto the barrels. Do not for[...]

  • Página 12

    Loading and Unloading Y our Shotgun (cont’d) TO LOAD: 1. Make sure the ammunition that you are using is the correct size and gauge. The barrels are marked with the gauge and chamber size. Barrels marked 3” (76mm) will use only 2 3 / 4 ” (70mm) or 3”(76mm) shot shells and must not be used with 3 1 / 2 ” (89mm) shells. Barrels marked with 2[...]

  • Página 13

    Loading and Unloading Y our Shotgun (cont’d) TO UNLOAD: 1. Break open the shotgun by use of the top lever , and tip the barrels down. 2. Remove the shell(s) from the chamber(s) by grabbing them by the rim of the shell(s) and pulling them from the chambers and store them in a safe place. 3. Visually check the barrels to make sure that they are fre[...]

  • Página 14

    Cocking and Uncocking Y our Shotgun (cont’d) TO UNCOCK: 1. While holding the shotgun firmly by the stock’ s pistol grip, break open the shotgun by using the top lever . Remove any live rounds (see Unloading Procedures). (See Pictures 25A and 25B ). Repeat this step with the other trigger . 2. With the shotgun broken open and properly unloaded, [...]

  • Página 15

    15 Firing Y our Shotgun (cont’d) TO FIRE THE SHOTGUN: 1. Make sure the shotgun is pointed in a safe direction with the trigger block safety engaged. (See Picture 27 ). 2. Make sure you are wearing eye and ear protection. 3. Keep your fingers away from the trigger(s). 4. Cock hammers per Cocking Instructions. 5. Push the trigger block safety to th[...]

  • Página 16

    17 Instructions F or Disassembly Of The Shotgun 1. Make sure the shotgun is unloaded ( FOLLOW UNLOADING INSTRUCTIONS ) and pointed in a safe direction. 2. Make sure the trigger block safety is engaged in the “on” or “safe” position. (See Picture 30 ). 3. Remove the fore end from the barrel by pulling out the mechanical lever in the lower ce[...]

  • Página 17

    17 Manufacturer’ s W arning This firearm was manufactured to properly perform with the original parts as designed. It is your duty to make sure any parts you buy are correctly installed and that neither replacements nor originals are altered or changed. Y our shotgun has many parts that must relate correctly to other parts for safe and accurate o[...]

  • Página 18

    18 D ANGER – Ammunition W arning Firearms may be damaged and serious personal injury or death to the shooter or bystanders may result from any condition which contributes to the generation of excessive pressure or uncontrolled release of gas within the firearm. Such adverse conditions can be caused by bore or chamber obstructions, propellant powd[...]

  • Página 19

    P AR TS AND SER VICE (cont’d) One Y ear Limited W arranty T ransportation to and from our repair facilities, government fees, damage caused by failure to perform normal maintenance, sales outside the United States, damage caused by use of high velocity , high pressure, reloaded or other nonstandard ammunition, or by any unauthorized repair , modi[...]

  • Página 20

    21 Choke T ubes WARNING Never install or remove choke tubes while the firearm is loaded. Only install or remove choke tubes with the firearm unloaded, the action open and the trigger block safely engaged. Screw in Chokes Symbols/Markings (This is an option – not all Model 100 shotguns have this feature) The end of the choke tubes are marked with [...]

  • Página 21

    21 N otes on Shot Material and Chokes: 1. Shells using Bismuth or T ungsten-Matrix shot are subject to the same barrel and choke tube limitations as lead shot. Shells using T ungsten-Iron shot or Hevi-Shot are subject to the same barrel and choke tube limitations as steel shot. 2. On fixed choke guns, shells loaded with steel, T ungsten-Iron or Hev[...]

  • Página 22

    23 P AR TS LIST Model 210/220 Exploded View 1. barrel assembly 29. cam pin 55. safety 2. stock swivel base 30. sear pin 56. screw 3. extractor pin 31. sear , LH 57. bush 4. woodscrew 32. left hammer base 58. screw 5. extractor 33. plug 59. plate, LH 6. screw 34. plug screw 60. plate, RH 7. swivel pin 35. follower 61. screw 8. swivel loop 36. rod as[...]

  • Página 23

    23 W ARNING Children are attracted to and can operate firearms that can cause severe injuries or death. Prevent child access by always keeping guns locked away and unloaded when not in use. If you keep a loaded fir earm where a child obtains and improperly uses it, you may be fined or sent to prison. ADVER TENCIA A los ninos los atroen las armaside[...]

  • Página 24

    Remington is a trademark registered in the United States P atent and T rademark Office by Remington Arms Company , Inc.[...]