Español dropdown-ico

Remington -100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Remington -100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Remington -100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Remington -100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Remington -100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Remington -100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Remington -100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Remington -100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Remington -100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Remington -100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Remington -100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Remington en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Remington -100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Remington -100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Remington -100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Use & Car e Guide Beard & Mustache T rimmer Use & Care Manual ® ® MC Thank you for purchasing a Titanium VacuumT rim ™ Beard and Mustache T rimmer from Remington ® Inside you will find tips on using and caring for your trimmer to help you look your best. V ACUUM TRIM VACUUM TRIM ™ IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTR[...]

  • Página 2

    Y our New T rimmer Before Using Y our T rimmer ■ Beard, mustache, or sideburn hairs should be dry . Avoid using lotions before using your trimmer . ■ Use only the adapter provided with the unit. ■ Comb hairs outward so they are at their maximum height and facing in the same direc- tion. ■ Never use trimmer with a damaged or bro- ken cutter [...]

  • Página 3

    A 9-position Zoom Wheel pro- vides the greatest choice of cutting lengths for a consistent trim every time. Adjust the trimming length by rotating the Zoom Wheel to the desired position number . Refer to the chart at right for the position number of your desired beard length. Dual-blade system enables you to quickly change from a standard-width bla[...]

  • Página 4

    T rimming Beards ■ Before you begin, comb your hair in the direction that it grows so that the hairs are at their maximum height and facing in the same direction. ■ Determine how much hair you want to cut and position the hair length selector accordingly . Remember , until you are familiar with using the trimmer , it ’ s always better to sele[...]

  • Página 5

    Cleaning & Maintenance Cleaning and Maintaining Y our T rimmer Y our trimmer is fitted with high-quality Titanium-coated cut- ting blades that are permanently lubricated. Cleaning should only be done with a soft brush, such as the brush supplied with the unit. Clean your trimmer regularly to ensure that the unit ’ s operating life is not prem[...]

  • Página 6

    Remington ® Money-Back Offer Y ou have just bought one of the finest trimmers available today . If for any r eason within 30 days of purchase you are not satisfied with your Remington ® Titanium V acuumT rim ™ T rimmer and would like a refund, just return the item, together with the sales receipt, to the retailer fr om whom you purchased it. Re[...]

  • Página 7

    MD V ACUUM TRIM VACUUM TRIM Guide d ’ utilisation et d ’ entr etien T ondeuse pour barbe et moustache Manuel d ’ instructions et d ’ entretien Nous vous remercions d ’ avoir achet é la tondeuse pour barbe et moustache VacuumT rim MC au titane de Remington ® Vous trouverez à l ’ int é rieur des conseils sur l ’ utilisation et l ’[...]

  • Página 8

    V otr e nouvelle tondeuse Avant d ’ utiliser v otre tondeuse ■ Les poils de la barbe, de la moustache et des favoris doivent ê tre secs. É vitez d ’ appliquer de la lotion avant d ’ utiliser votre tondeuse. ■ Utilisez seulement l ’ adaptateur fournis avec l ’ appareil. ■ Peignez les poils vers l ’ ext é rieur de fa ç on à ce [...]

  • Página 9

    La roulette à 9 r é glages offre le meilleur choix de longueurs de coupe vous permettant ainsi d ’ obtenir une taille uniforme à chaque fois. R é glez la longueur de coupe en tournant la roulette jusqu ’ au num é ro d é sir é . Veuillez vous r é f é rer au tableau de droite pour obtenir le num é ro correspondant à la longueur de barb[...]

  • Página 10

    P our amincir ou effiler votre barbe ■ Retirez l ’ accessoire de guide de coupe de la tondeuse ■ Utilisez le peigne fourni avec l ’ appareil ou tout autre petit peigne pour peigner et retenir les poils de la barbe en place pendant la taille. ■ T enez la tondeuse à l ’ horizontale, l ’ unit é de coupe dos à vous et d é placez la to[...]

  • Página 11

    Nettoyage et entr etien P our nettoyer et entretenir v otre tondeuse Votre tondeuse est munie de lames de coupe de qualit é recou- vertes de titane qui sont lubrifi é es de fa ç on permanente. Le nettoyage ne devrait ê tre effectu é qu ’à l ’ aide d ’ une brosse douce, comme celle inc luse avec l ’ appareil. Nettoyez votre tondeuse r [...]

  • Página 12

    Ser vice de garantie Garantie de remboursement de Remington MD V ous avez achet é une des meilleur es tondeuses disponibles sur le march é aujourd ’ hui. Si, dans les trente jours suivant l ’ achat de tondeuse V acuumT rim MC au titane de Remington ® vous n ’ en ê tes pas satisfait et d é sirez vous fair e rem- bourser , retournez voir l[...]

  • Página 13

    Gracias por adquirir el recortador de titanio para barba y bigote VacuumT rim ™ de Remington ® En este manual encontrar á consejos para usar y cuidar el recortador que le permitir á lucir siempre de la mejor forma. Gu í a de uso y mantenimiento Recortador de barba y bigote Manual de uso y mantenimiento ® ® MC Modelo: MB-70 MB-100 V ACUUM TR[...]

  • Página 14

    Caracter í sticas del recortador V acuumT rim ™ Su unidad VacuumT rim TM fue dise ñ ada con varias carac- ter í sticas de avanzada para que obtenga resultados perfectos cada vez que quiera acicalarse, sin que sufra ninguna complicaci ó n. T ambi é n puede usar el recorta- dor para emprolijar la zona del escote, pa tillas y los alrededores de[...]

  • Página 15

    Una perilla de zoom de 9 posiciones ofrece las m á xi- mas posibilidades de longi- tudes de corte para que pueda mantener siempre el mismo aspecto. Ajuste la lon- gitud del corte haciendo girar la perilla del zoom hasta la posici ó n deseada. En el gr á fi- co de la derecha puede ver la posici ó n que corresponde a la longitud de la barba que p[...]

  • Página 16

    P ara recortar el bigote ■ Coloque un dedo sobre el labio superior para ale- jar el pelo de la piel. ■ Recorte los pelos con movimientos ascendentes. ■ Despu é s de llegar a la longitud deseada, doble los pelos del bigote con movimientos descendentes. NOT A: S ó lo debe ejercer una presi ó n suave y lenta. Demasiada presi ó n puede hacer [...]

  • Página 17

    Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento su recortador Su recortador est á equipado con cuchillas de alta calidad recu- biertas de titanio que est á n permanentemente lubricadas. S ó lo puede limpiarla con un cepillo blando, por ejemplo el que se suministra con la unidad. Limpie el recortador regularmente para asegurarse de preservar la[...]

  • Página 18

    El sello RBRC ® de reciclaje de bater í as certificado por la EP A que se encuentra en la bater í a de n í quel-cadmio indica que Remington Products Company , L.L.C. participa voluntariamente en un programa de la industria para recolectar y reciclar estas bater í as al t é rmino de su vida ú til, cuando dejan de prestar servicio, en los Esta[...]