REL Acoustics Storm manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones REL Acoustics Storm. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica REL Acoustics Storm o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual REL Acoustics Storm se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales REL Acoustics Storm, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones REL Acoustics Storm debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo REL Acoustics Storm
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo REL Acoustics Storm
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo REL Acoustics Storm
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de REL Acoustics Storm no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de REL Acoustics Storm y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico REL Acoustics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de REL Acoustics Storm, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo REL Acoustics Storm, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual REL Acoustics Storm. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    REL Operating Instructions for the STORM Sub-Bass System REL Acoustics Ltd North Road, Bridgend Industrial Estate Bridgend, Mid-Glamorgan, CF31 3TP United Kingdom Telephone: 01 656 768 777 ; International: +441 656 768 777 Fax: 01 656 766 093 ; International: +441 656 766 093[...]

  • Página 2

    2 WELCOME Thank you for buying the REL STORM Sub-Bass system STORM has been carefully hand crafted from the finest materials available and we are sure that it will give you many years of listening pleasure. This manual contains important safety information as well as helpful advice and should be carefully studied before connecting up. World Wide Wa[...]

  • Página 3

    3 CONNECTING UP Always switch off your system before disconnecting any wires. To increase the versatility of the choice of connecting up, Storm has three entirely separate sets of input sockets, two Neutrik and one pair of phonos. The first Neutrik is a dual channel (stereo) unbalanced input at high level designed to accept the much higher level si[...]

  • Página 4

    4 R/H L/H Amplifier Speaker Outputs Red Yellow Neutrik Speakon Interconnect (Supplied) Black To Subwoofer High Level Input Fig. 1 2. Connect the Mains lead to STORM and to the mains and switch ON. To Connect to a Dedicated Sub-woofer Output: See Fig. 2 1. For this connection it will be necessary to use whatever type of connector is needed by this o[...]

  • Página 5

    5 3. Connect the Mains lead to STORM and to the mains and switch ON. To Connect to Bridged ( Monoblock) Amplifiers: See Fig. 3 1. Connect to the amplifier using the Neutrik interconnect supplied with Storm. Connect the RED and YELLOW cores to each of the positive terminals of the amplifier, ( It does not matter which way around the red and yellow a[...]

  • Página 6

    6 Initially, test the effect of the controls with STORM sited in any convenient position in your listening room. Check that the phase switch is in the Normal position. Turn the two filter controls fully clockwise (maximum bandwidth) and the gain to minimum. Play some music with known bass content , then adjust the gain control for similar sound lev[...]

  • Página 7

    7 ADVANCED SETTING UP It is an unfortunate fact that most listening rooms are not perfect. Most suffer from various problems, particularly in the bass. This is why the majority of sub-woofers will not work effectively in most systems - they simply overwhelm the system, causing boom and a poor bass performance. All REL sub-bass systems incorporate s[...]

  • Página 8

    8 POSITIONING STORM WITHIN YOUR ROOM Ideally, STORM should be positioned mid-way between your main speakers but pushed back as far against the wall as possible. This will help with sound integration between the two different sources. It seems that we humans prefer to listen to plane waves rather than spherical. Waves become planar as they travel aw[...]

  • Página 9

    9 provoke trouble through the main speakers. Where this occurs, shortening the signal leads will usually effect the cure. RUNNING-IN Care taken over running-in will be rewarded by many years of pleasurable use. Both the electronics and the drive units will benefit from an initial period of carefully controlled use. During this period, permanent dam[...]

  • Página 10

    10 7. Do not try to modify or "improve” the design by putting things into the reflex port. It is not necessary to switch off between listening sessions - it will not significantly shorten its life by leaving it switched on. On the other hand, it will not harm sound quality if it is always switched off. The power consumption in the quiescent [...]

  • Página 11

    11 SPECIFICATION Type Linkwitz-Riley Loading Enclosure volume 40 li tres Input connectors Two Neutrik Speakon and one pair phono Gain control range 40dB Amplifier type DC coupled complementary MOSFET Input impedances: High Level Unbalanced Two Channel 100K Ohm High Level Balanced One Channel 100K Ohm Low Level 10K Ohm unbalanced Power output 100W R[...]

  • Página 12

    12 reserves the right to vary this specification without notice. Please Note This apparatus is designed to Class II specification and is double insulated, therefore it does not require to be earthed. UK OPERATION This apparatus is supplied with a fitted three pin mains plug. A 5 amp fuse is fitted in the plug. Should the fuse need to be replaced, u[...]

  • Página 13

    13 - the wire coloured Brown must be connected to the terminal marked with the letter "L" or coloured Red. Revised July 9 rd 1997, Nov 11 th 1997 This product is CE marked and has been tested to ensure it satisfies all relevant standards for EN 50081-1 using the limits of EN 55022 class B and IEC 801 - 4 wherever relevant. It satisfies al[...]