Regency FG37-NG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Regency FG37-NG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Regency FG37-NG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Regency FG37-NG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Regency FG37-NG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Regency FG37-NG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Regency FG37-NG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Regency FG37-NG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Regency FG37-NG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Regency FG37-NG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Regency FG37-NG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Regency en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Regency FG37-NG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Regency FG37-NG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Regency FG37-NG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    05/26/06 Freestanding Gas Stove FOR YOUR SAFETY What to do if you smell gas: Do not try to light any appli- ance Do not touch any electrical switch: do not use any phone in your building. Immediately call your gas supplier from a neighbour's phone. Follow the gas sup- plier's instructions. If you cannot reach your gas supplier, call the f[...]

  • Página 2

    2 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater To the New Owner: Congratulations! You are the owner of a state-of-the-art Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Stove by FPI Fireplace Products International. The Regency Gas Series of hand crafted appliances has been designed to provide you with all the warmth and charm of a [...]

  • Página 3

    FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 3 T ABLE OF CONTENTS Page Page Operating Instructions Operating Instructions ............................................... 1 9 Lighting Procedure .................................................... 1 9 Resetting the Unit ..................................................... 1 9 Shutdown[...]

  • Página 4

    4 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater This is a copy of the label that accompanies each REGENCY Rear Flued Room Sealed Free- standing Gas Stove. We have printed a copy of D A T A PLA TE the contents here for your review. The data plate is located on the inside of the drop down pedestal door. NOTE: Regency units are constantl[...]

  • Página 5

    FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 5 INSTALLATION AND REPAIRS SHOULD BE DONE BY AN AUTHOR- IZED SERVICE PERSON. THIS AP- PLIANCE SHOULD BE INSTALLED, REPAIRED, INSPECTED BEFORE USE AND AT LEAST ANNUALLY BY AN AUTHORIZED SERVICE PER- SON. MORE FREQUENT CLEAN- ING MAY BE REQUIRED DUE TO EXCESSIVE LINT FROM CARPET- ING, ETC. I[...]

  • Página 6

    6 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 14) Under no circumstances should any solid fuels (wood, paper, cardboard, coal, etc.) be used in this appliance. 15) The appliance area must be kept clear and free of combustible materials, (gases and other flammable vapours and liquids). INST ALLA TI ON CHECKLIST 1) Check Clearances to[...]

  • Página 7

    FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 7 INST ALLA TION EXTERIOR FLUE TERMINA TION LOCA TIONS Minimum clearances required for balanced flue terminals or the flue terminals of outdoor appliances according to AS5601-2004 (AGA gas installation code) or NZS 5261 (New Zealand) Min imum Clearance (mm) a Below eaves, balconies or othe[...]

  • Página 8

    8 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater PLANNING YOUR FLUING INST ALLA TION INST ALLA TION FLUING The Regency Room Sealed System (Horizontal Termination Kit (946-110) and the Vertical Ter- mination with the Co-linear Flex System in combination with the REGENCY Room Sealed- Rear Freestanding Gas Stoves (FG37-NG and FG37-LPG) ha[...]

  • Página 9

    FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 9 INST ALLA TION FLUING ARRANGEMENTS - VERTICAL TERMINA TIONS FOR BOTH RESIDENTIAL & MANUF ACTURED HOMES/MOBILE HOMES Offset to Vertical Terminations If connecting to a Dura-Vent sys- tem, the Adapter to Dura-Vent # 640-994 is required. Vertical Terminations with Co-linear Flex System [...]

  • Página 10

    10 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater INST ALLA TION Diagram 2 HORIZONT A L INST ALLA TIONS Diagram 1 *Dia 2: Local codes or regulations may require different clearances. RESIDENTIAL AND MANUF ACTURED HOMES/ MOBILE HOMES INST ALLA TIONS You will require the following components with your new Regency Rear Flued Room Sealed F[...]

  • Página 11

    FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 11 Diagram 5 Diagram 4 Below Grade Snorkel Installation If the Snorkel Termination must be installed below grade, i.e. basement application, proper drainage must be provided to pre- vent water from entering the Snorkel Ter- mination. Refer to Dura-Vent Installation instructions for details[...]

  • Página 12

    12 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater System Data - FG37 Burner Inlet Orifice Sizes: NG # 37 LPG # 5 2 Max. Input Rating 31.7 mj Min. Input Rating 16 mj Supply Pressure N G min. 1.13 kPa L P G min. 2.75 kPa Manifold Pressure N G .89 kPa L P G 2.55 kPa GAS CONNECTION The gas connection is a 1/2" (13mm) NPT Male Thread. [...]

  • Página 13

    FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 13 INST ALLA TION Conversion Kit for NG to LPG Model #516-969 THIS CONVERSION MUST BE DONE BY A QUALIFIED GAS FITTER IF IN DOUBT DO NOT DO THIS CONVERSION !! Burner Orifice Conversion Kit 516-969 Contains: Qty. Part # Desc ription 1 904-390 Burner Orifice #52 1 908-528 Red "LPG" [...]

  • Página 14

    14 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater Installer Notice: These instructions must be left with the appliance. Minimum pressure: Remove one of the cables connected to the electric modulator. Keeping the nut (B) blocked, screw in the screw (C) to increase the pressure and screw it out to decrease it. Use a screw- driver 6 x 1 b[...]

  • Página 15

    FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 15 INST ALLA TION C)02-44 AERA TION ADJUSTMENT The burner aeration is factory set but may need adjusting due to either the local gas supply, air supply or altitude. N G : 10mm open LPG: 10mm open The aeration adjustment gears are located on the right side of the burner box and can be acces[...]

  • Página 16

    16 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater Diagram 2 Diagram 3 4) The latches should already be at the proper setting. If they are too hard or too easy to close, you may want to adjust them by loosening the locking nut and turning the latch catch. See diagram 3. 5) Remove the blue plastic protective coat- ing from the glass. 6) [...]

  • Página 17

    FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 17 INST ALLA TION LOUVRE INST ALLA TI ON Attach the top & bottom louvres to the side stove panel using 2 screws per side. GAS PIPE PRESSURE TESTING The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shut-off valve during any pressure testi[...]

  • Página 18

    18 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater FINAL CHECK Before leaving this unit with the customer, the installer must ensure that the appliance is firing correctly. This includes: 1) Clocking the appliance to ensure the cor- rect firing rate (rate noted on label) at 15 minutes. 2) If required, adjusting the primary air to ensure[...]

  • Página 19

    FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 19 OPERA TING INSTRUCTIONS FIRST FIRE The FIRST FIRE in your heater is part of the paint curing process. To ensure that the paint is properly cured, it is recommended that you burn your fireplace for at least four (4) hours the first time you use it with the fan on. When first operated, th[...]

  • Página 20

    20 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater NORMAL OPERA TING SOUNDS OF GAS APPLIANCES It is possible that you will hear some sounds from your gas appliance. This is perfectly nor- mal due to the fact that there are various gauges and types of steel used within your appliance. Listed below are some examples. All are nor- mal oper[...]

  • Página 21

    FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 21 COPY OF THE LIGHTING PLA TE INSTRUCTIONS OPERA TING INSTRUCTIONS WARNING: DO NOT SPRAY AEROSOLS IN THE VICINITY OF THIS APPLIANCE WHILE IN OPERATION. FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING A ) BEFORE LIGHTING smell all around the appliance area for gas. Be sure to smell next to the floor [...]

  • Página 22

    22 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater MAINTENANCE CAUTION: ANY SAFETY SCREEN OR GUARD REMOVED FOR SERV- ICING AN APPLIANCE MUST BE REPLACED PRIOR TO OPERAT- ING THE APPLIANCE. CLOTHING OR OTHER FLAMMA- BLE MATERIAL SHOULD NOT BE PLACED ON OR NEAR THE APPLI- ANCE. DO NOT USE THIS APPLIANCE IF ANY PART HAS BEEN UNDER WATER. I[...]

  • Página 23

    FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 23 L A TCH ADJUSTMENT The door latch may require adjustment as the door gasket material compresses after a few fires and after glass replacement. Turn the handle on the adjustable catch to tighten or loosen the latch. Installing Glass 1) Install both center and side glass onto extrusions a[...]

  • Página 24

    24 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater MAINTENANCE FAN MAINTENANCE If your fan requires maintenance or replace- ment it must be performed by an authorised person. Access to the fan is through the plate on the rear wall of the firebox. NOTE: the unit MUST NOT be operated without the fan access panel securely in place and cor-[...]

  • Página 25

    FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 25 MAINTENANCE 4) Remove the two outside frame pieces by removing two screws per side. See dia- gram below. REMOVING VAL VE TRA Y If your valve requires maintenance or replace- ment, follow these instructions: NOTE: Always shut off the gas and dis- connect the power supply before removing [...]

  • Página 26

    26 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater FG37 FG38 FG39 PG33 PG36 HG35 PG121/PG131 910-915 910-082 910-088 910-089 910-084 910-526 910-080 910-521, 910-522, 910-523 910-909 Fan Resistor 910-915 Intermittent Pilot 910-082 Direct Spark Ignitor 910-089 Flame Cable 910-088 Spark Cable 910-084 Control Box 910-526 Manual Control 910[...]

  • Página 27

    FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 27 P ARTS LIST 1 ) 560-920 Louvre Assy (Set) - Gold 560-922 Louvre Assy (Set) - Black 4 ) 730-038 Door Screen (Australia Only) 8 ) 730-560 R el ie f Door Assembly 10) 640-034 Mounting Plate Gasket 560-519/P Fan Assembly (240 V) 1 1) 910-169/P Fan Motor (240 V) 12) 910-714 Power Cord (240 V[...]

  • Página 28

    28 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater FG37 BURNER & LOG ASSEMBL Y 52) 910-190 Piezo Ignitor & Nut 54) 910-373 Knob - Pilot Valve Extension 55) 910-372 Flame Adjusting Knob 56) 918-088 D ecal - Control Panel 57) 591-041 Switch Plate 680-574/P Valve Assembly - NG 680-576/P Valve Assembly - LPG 60) 910-378 Valve - S.I.[...]

  • Página 29

    FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 29 FG37 DOOR ASSEMBLIES Pa rt # Description P ARTS LIST 730-924 Gold Mitred Door - Complete 730-926 Black Mitred Door - Complete 730-932 Gold Wrap Door - Complete 730-928 G old Panel Door - Complete 101) 650-920 Door Gasket Kit 105) * Ceramic Paper 106) 940-323/P Side Glass 107) 936-243 Gl[...]

  • Página 30

    30 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater _____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________ __________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________[...]

  • Página 31

    FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 31 W ARRANTY Exclusions: This limited Lifetime Warranty does not extend to or include paint, door or glass gasketing or trim. It does not cover installation and operational related problems such as over- firing, downdrafts or spillage caused by environmental con- ditions, nearby trees, bui[...]

  • Página 32

    Printed in Canada © Copyright 2006, FPI Fireplace Products International Ltd. All rights reserved.[...]