Regency F1100S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Regency F1100S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Regency F1100S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Regency F1100S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Regency F1100S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Regency F1100S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Regency F1100S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Regency F1100S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Regency F1100S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Regency F1100S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Regency F1100S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Regency en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Regency F1100S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Regency F1100S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Regency F1100S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNATIONAL LTD. 6988 Venture St., Delta, BC Canada, V4G 1H4 908-288a MODELS: F1100S F3100L S3100L Freest anding W oodstoves 09/24/03 Owners & Inst allation Manual Tested by: Installer : Please complete the details on the back cover and leave this manual with the homeowner. Homeowner: Please keep these instructions for [...]

  • Página 2

    Regency Freestanding Woodstove 2 Thank-you for purchasing a REGENCY FIREPLACE PRODUCT. The pride of workmanship that goes into each of our products will give you years of trouble-free enjoyment. Should you have any questions about your product that are not covered in this manual, please contact the REGENCY DEALER in your area. Keep those REGENCY FI[...]

  • Página 3

    Regency Freestanding Woodstove 3 T ABLE OF CONTENTS THE REGENCY FREEST ANDING STOVE Glass Installation .............................................................. 1 5 Optional Accessories - Pedestal Ash Drawer Kit .......................................... 1 5 - Bottom Shield Ashdrawer Kit ................................... 1 5 - Blower/Fan ...[...]

  • Página 4

    Regency Freestanding Woodstove 4 HOT WHILE IN OPERA TION DO NOT TOUCH. KEEP CHILDREN, CLOTHING AND FURNITURE A W A Y . CONT ACT MA Y CAUSE SKIN BURNS. READ NAMEPLA TE AND INSTRUCTIONS. DO NOT REMOVE THIS LABEL FLOOR PROTECTION* F1100S WITH AIRMATE SHIELD LISTED SPACE HEATER, SOLID FUEL TYPE, ALSO SUITABLE FOR MOBILE HOME INSTALLATION MODEL: REGENCY[...]

  • Página 5

    Regency Freestanding Woodstove 5 UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY F3100L WITH AIRMATE SHIELD MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLE MATERIALS F3100L WITH AIRMATE SHIELD RESIDENTIAL INSTALLATION USING SINGLE WALL CONNECTOR SIDEWALL A 460 mm / 18 in D 810 mm / 32 in BACKWALL B 305 mm / 12 in E 47 0 mm / 18.5 in CORNER C 2 15 mm / 8.5 in F 560[...]

  • Página 6

    Regency Freestanding Woodstove 6 This is a copy of the label that accompanies each Regency Large Freestanding Step Wood- stove (S3100L). We have printed a copy of the contents here for your review. SAFETY LABEL NOTE: Regency units are constantly being improved. Check the label on the unit and if there is a difference, the label on the unit is the c[...]

  • Página 7

    Regency Freestanding Woodstove 7 INST ALLA TION RESIDENTIAL INST ALLA TION 1) Read all instructions before installing your Regency Stove. Install and use only in accordance with these installation and operating instructions. Be aware that local Codes and Regulations may override some items in this manual. Check with your local inspector. 2) Select [...]

  • Página 8

    Regency Freestanding Woodstove 8 INST ALLA TION MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLE MA TERIALS Please read the section below carefully as clearances depend on whether the airmate or the rear heat deflector is installed on the stove. Measurements "From Unit" are from the top plate of the stove to a side wall or to a corner, and from the rear [...]

  • Página 9

    Regency Freestanding Woodstove 9 Minimum Alcove Clearance to Combustible Materials The Regency Freestanding models have been alcove approved and must be installed with a listed double wall connector to the ceiling level. Note: Minimum alcove ceiling height - 84" Maximum depth of alcove - 36" Minimum Overall Width (X) of Floor Protector fo[...]

  • Página 10

    Regency Freestanding Woodstove 10 INST ALLA TION Diagram 4 Diagram 2 Diagram 3 STOVE ASSEMBL Y PRIOR TO INST ALLA TION All units require either the pedestal or 4 legs attached to the base. The F1100 and F3100 stoves require either the Airmate or Rear Heat Deflector on top of the stove. Clearances to combustible materials vary depending on wheth- er[...]

  • Página 11

    Regency Freestanding Woodstove 11 Horizontal Installation Standard Ceiling Installation 8) To complete your chimney installation, in- stall the double wall connector pipe from the stove’s flue collar to the chimney sup- port device. 9) If you are using a horizontal connector, the chimney connector should be as high as possible while still maintai[...]

  • Página 12

    Regency Freestanding Woodstove 12 INST ALLA TION TABLE 1 MINIMUM RECOMMENDED FLUE HEIGHTS IN FEET (Measured from the top of the unit) # OF ELBOWS ELEVATION (FT) ABOVE SEA LEVEL 0 2 x 1 5 o 4 x 15 o 2 x 30 o 4 x 30 o 2 x 45 o 4 x 45 o 0-1000 12.0 13.0 14.0 15.0 18.0 16.0 20.0 1000-2000 12.5 13.5 14.5 15.5 19.0 16.5 21.0 2000-3000 13.0 14.0 15.0 16.0[...]

  • Página 13

    Regency Freestanding Woodstove 13 INST ALLA TION SIMPSON DURA-PLUS Qty.Part # De scription 1 6DVL8693 Connector Kit 1 6DP-MH9096 Mobile Home Kit ICC EXCEL 2100 Qty.Part # De scription 1 6CL48 48" Chimney length (also in 12", 18", 24" lengths. 1 6 R C Rain Cap 1 6RCS Spark Screen (for rain cap) 1 6RDS/SQS Round/Square support box[...]

  • Página 14

    Regency Freestanding Woodstove 14 INST ALLA TION Side View Front View Front View on the side channels. The notch goes on the right hand side with the air holes facing forward toward the door opening. If the tube will not slide in easily, simply use a pair of vise grips or pliers and tap it into place with a hammer. A tighter fit will ensure the tub[...]

  • Página 15

    Regency Freestanding Woodstove 15 OPTIONAL ACCESSORIES The pieces listed below can be purchased and installed during the initial installation or added on later. Freestanding - Large F3100 DOOR HANDLE Attach spring handle by rotating counter clock- wise onto rod. Ensure that the rod fits into the entire length of the spring handle. See Diagram below[...]

  • Página 16

    Regency Freestanding Woodstove 16 Blower/Fan (846-515) 1) Remove the two screws from the top of the fan housing. 2) Slide the fan up into the rear heat shield. 3) After aligning holes, secure the fan to the rear heat shield using the two screws removed earlier. Note: The connection cord should not be in contact with any hot surfac- es. Read the ope[...]

  • Página 17

    Regency Freestanding Woodstove 17 OPERA TING INSTRUCTIONS 4) After about 15 to 20 minutes, when your wood has begun to burn strongly, adjust your draft control down to keep the fire at a moderate level. WARNING: Never build a roaring fire in a cold stove. Always warm your stove up slowly! 5) Once a bed of coals has been established, you may adjust [...]

  • Página 18

    Regency Freestanding Woodstove 18 ASH DISPOSAL During constant use, ashes should be removed every few days. The Ash Drawer option fea- tures a convenient ash dump for easy removal of ash, see "Modular Options" on page 7. Safety Precautions 1) Do not allow ashes to build up to the loading doors! Only remove ashes when the fire has died dow[...]

  • Página 19

    Regency Freestanding Woodstove 19 MAINTENANCE CREOSOTE When wood is burned slowly, it produces tar and other organic vapours, which when com- bined with moisture, form creosote. The creo- sote vapours condense in the relatively cool chimney flue of a slow burning fire. As a result, creosote residue accumulates on the flue lin- ing. When ignited, th[...]

  • Página 20

    Regency Freestanding Woodstove 20 P ARTS LIST 1 ) 846-913 Door Assy-Sm/Med Gold F1100 (no glass) 846-915 Door Assy-Sm/Med Black F1100 (no glass) 846-910 Door Assy-Large Gold F3100 (no glass) 846-916 Door Assy-Large Black F3100 (no glass) 3 ) 846-302 Glass - Replacement - Small/Medium F1100 846-304 Glass - Replacement - Large F3100 4 ) 936-243 7/8&q[...]

  • Página 21

    Regency Freestanding Woodstove 21 P ARTS LIST 1 ) 846-910 Door Assy-Large Gold S3100 (no glass) 846-916 Door Assy-Large Black S3100 (no glass) 3 ) 846-304 Glass - Replacement - Large - S3100 4 ) 936-243 7/8" Adhesive Tape Gasket 5 ) 846-920 Glass Retainer Clips (8/set) 6 ) * Screw - 1/4 - 20 x 3/8" 7 ) 948-172/P Large Glass Retainer - S31[...]

  • Página 22

    Regency Freestanding Woodstove 22 48) 850-115 Pedestal - Small 850-315 Pedestal - Large 49) 904-257 Large Magnet Catch 50 ) * Blanking Plate - Pedestal 850-100 Ashdrawer Kit - Pedestal 45 ) * Ashdrawer - Pedestal 46 ) * Ashdrawer Lid Assy 58) 942-110 Ash Plug 59) 820-249 Ash Plug Tool Handle 56) 850-121 Bottom Shield - Small 850-321 Bottom Shield -[...]

  • Página 23

    Regency Freestanding Woodstove 23 70) 902-111 Brick - Regular Full Size: 1-1/4" x 4-1/2" x 9" 71) 802-104 Brick Partial: 1-1/4" x 4" x 9" 72) 802-122 Brick Partial: 1-1/4" x 2" x 4-1/2" 73) 802-146 Brick Partial: 1-1/4" x 1-3/4" x 9" 74) 802-147 Brick Partial: 1-1/4" x 4-1/2" x 3[...]

  • Página 24

    Regency Freestanding Woodstove 24 _____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________ __________________________________________________________ ____________________________________________________________ _________________________________________________[...]

  • Página 25

    Regency Freestanding Woodstove 25 _____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________ __________________________________________________________ ____________________________________________________________ _________________________________________________[...]

  • Página 26

    Regency Freestanding Woodstove 26 _____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________ __________________________________________________________ ____________________________________________________________ _________________________________________________[...]

  • Página 27

    Regency Freestanding Woodstove 27 W ARRANTY Regency Fireplace Products are designed with reliability and simplicity in mind. In addition, our internal Quality Assurance Team carefully inspects each unit thoroughly before it leaves our door. Regency Industries Ltd. is pleased to extend this limited lifetime warranty to the original purchaser of a Re[...]

  • Página 28

    Installer: Please complete the following information Dealer Name & Address: ______________________________________________ __________________________________________________________________ Installer: ___________________________________________________________ Phone #: ___________________________________________________________ Date Installed: [...]