Regency E21 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Regency E21. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Regency E21 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Regency E21 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Regency E21, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Regency E21 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Regency E21
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Regency E21
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Regency E21
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Regency E21 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Regency E21 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Regency en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Regency E21, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Regency E21, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Regency E21. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    908-037 01/15/04 Owners & Installation Manual Fireplace Products International Ltd. 6988 Venture St., Delta, B.C. Canada, V4G 1H4 Tested by: Warnock Hersey: Masport Head Office - Australia 54 Boundary Rd. Braeside P.O. Box 553 Mordialloc 3195 Ph. (03) 9586-7777 Fax. (03) 9586-2980 FOR YOUR SAFETY What to do if you smell gas: ! ! ! ! ! Do not tr[...]

  • Página 2

    2 U20/E21 Gas Insert Zero Clearance Kit T ABLE OF CONTENTS U20/E21 GAS INSERT ZERO CLEARANCE KIT CONTENTS PAGE Listings & Code Approvals .................................................. 3 Specifications ....................................................................... 3 General Information ...............................................[...]

  • Página 3

    3 U20/E21 Gas Insert Zero Clearance Kit Specifications INST ALLA TION LISTINGS AND CODE APPROVALS This gas component has been tested in accordance with National Safety Standards, and has been certified by Warnock Hersey for installation and operation in the United States, Canada, Australia, and New Zealand as described in these Installation and Ope[...]

  • Página 4

    4 U20/E21 Gas Insert Zero Clearance Kit P ARTS Included with Kit: 1 Main Body Assembly (5 pieces) 1 Faceplate Top Insulation 1 Zero Clearance Top Louver Assembly Sold Separately: (Rq)=Required (Rq) 1 402-918 Faceplate 40-1/4"W x 26-1/4"H (1020mm W x 665mm H) c/w faceplate trim. (Rq) 1 532-926 4 " ( 1 02mm) Hearth Trim INST ALLA TION [...]

  • Página 5

    5 U20/E21 Gas Insert Zero Clearance Kit INST ALLA TION A D E C F B LOCA TING YOUR U20/E21 FIREPLACE Due to high temperatures the Insert should be located out of traffic and away from furniture and draperies. Provide a minimum of 48" (1220mm) front clearance to the unit. This appliance is Listed for bedroom installations when used with a Listed[...]

  • Página 6

    6 U20/E21 Gas Insert Zero Clearance Kit INST ALLA TION KIT ASSEMBL Y Parts 1) Top Assembly 2) Base Assembly 3) Back Panel 4) Left Side Panel 5) Right Side Panel 6) Gas Line Cover Plate Kit Assembly 1) Lay the Base Assembly on a flat surface. 2) Attach the Left and Right Side panels to the Back panel (one screw each side). NOTE: the Side flanges are[...]

  • Página 7

    7 U20/E21 Gas Insert Zero Clearance Kit Variable Chimney Routes VENTING 1) This fireplace must be vented with a 4" (100mm) diameter Class “B” vent. The installation of the venting system must conform and be in accordance with the natural gas installation code CAN/CGA - B149 (Canada), ANSI Z223.1 (U.S.A.), AG 601 (Australia), and NZS 5261 ([...]

  • Página 8

    8 U20/E21 Gas Insert Zero Clearance Kit INST ALLA TION INSERT INST ALLA TION 1) Insert the U20/E21 Zero Clearance box into desired location and frame according to the instructions on page 5. 2) Run required gas and electrical connections to the Zero Clearance box, both are located on the left hand side of the U20/E21 Insert. See "Gas Supply Li[...]

  • Página 9

    9 U20/E21 Gas Insert Zero Clearance Kit INST ALLA TION OPTIONAL OUTSIDE COMBUSTION AIR SUPPL Y INST ALLA TION A 4" (100 mm) dia. aluminum flex pipe or equivalent may be installed from the outside (with a proper exterior cover) to the Zero Clearance cabinet. There is an outside hole provided on the rear wall of the kit. This will provide adequa[...]

  • Página 10

    10 U20/E21 Gas Insert Zero Clearance Kit ON/OFF Switch Fan Speed Switch (Rear View) Wires to Fan Switch Connectors Self-adhesive Wire Clip For Gas Connection Wires to On/Off Switch POWER CORD (3ft) Diagram 3 INST ALLA TION Faceplate Assembly Diagram 1 T rim Clips Trim Assembly Diagram 2 F ACEPLA TE & TRIM INST ALLA TION 1) Lay the faceplate pan[...]

  • Página 11

    11 U20/E21 Gas Insert Zero Clearance Kit INST ALLA TION Diagram 4 10) Attach the brass trim to the faceplate by drilling a 1/8" (3mm) hole through the faceplate using the hole in the trim as a guide. Fasten the trim to the faceplate panels using the plated screws. #10 x1/2". See diagram 4 detail 'B'. 11) Attach the faceplate pan[...]

  • Página 12

    Printed in Canada[...]