Reflecta SERIES 2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Reflecta SERIES 2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Reflecta SERIES 2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Reflecta SERIES 2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Reflecta SERIES 2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Reflecta SERIES 2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Reflecta SERIES 2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Reflecta SERIES 2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Reflecta SERIES 2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Reflecta SERIES 2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Reflecta SERIES 2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Reflecta en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Reflecta SERIES 2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Reflecta SERIES 2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Reflecta SERIES 2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Slide Pr ojection and Accessories XX Product Overview[...]

  • Página 2

    2 To me, slides are the best means to visualize a feeling - unsurpassed in expressing colours, shapes, light, and moods in a differentiated manner. Hans Thurner Multimediale Performances* * www.hans-thurner.at Slide projection – no longer up-to-date? Especially nowadays, when everybody is talking about megapixels and gigabytes, it seems to be an [...]

  • Página 3

    3 2000 2000 2500 2500 3000 AFM AF AF-IR AF AF-IR IC 2000 Magazines PAXIMAT flat magazines (36/50 slides) –– ••• – PAXIMAT rotary magazines (100 slides) –– ••• – PAXIMAT Multimag compact magazines (50 slides) –– ••• – Universal magazines •••••• CS magazines •••••• LKM magazines ••••[...]

  • Página 4

    SLIDE PROJECTORS SERIES 2500 SERIES 2000 SERIES 3000 AFM 2000 DISSOLVE SET Short description: Automatic slide projector of the compact class for three magazine systems. A well-priced product for outstanding projections. Technical data and features: ■ For three magazine systems Universal, CS, or LKM magazines can be used. The projector is adjusted[...]

  • Página 5

    Short description: Like reflecta 2000 AF, except ■ Automatic slide projector With infrared remote control ■ Focusing wheel The wheel is used to easily set the exact basic focus for the first slide ■ Ball-bearing precision lens guidance The ball-bearing lens guidance allows for a particularly soft and precise automatic focusing ■ IR autofocu[...]

  • Página 6

    6 Short description: The new reflecta AFM 2000 is almost ideal for monitor and screen projections. Simply remove the monitor to view your slides at an impressive size on a projection screen. The slide projector is suited for three magazine systems: universal magazines, CS magazines and LKM magazines. Technical data and features: ■ Cable remote co[...]

  • Página 7

    7[...]

  • Página 8

    8 SLIDE PROJECTORS SERIES 2000 SERIES 2500 AFM 2000 SERIES 3000 DISSOLVE SET r eflecta 2500 AF Short description: The reflecta 2500 AF is an autofocus slide pro- jector representing the model to enter the 250 Watt projector category. Equipped for six magazine systems with automatic magazine adjustment, automatic focusing and a 250 Watt halogen lamp[...]

  • Página 9

    9 r eflecta 2500 AF-IR r eflecta 2500 AF-IR Zoom Accessories Short description: Like reflecta 2500 AF-IR, except ■ Zoom lens: 3.5 / 70-120mm MC Item no.: reflecta 2500 AF-IR Zoom ..........Item no. 16902 ■ Projector bag ■ Rotary tray (for 100 slides) ■ Interchangeable lenses (zoom, wide angle or high aperture lenses) ■ Slide mounts (with/[...]

  • Página 10

    Short description: The reflecta 3000 IC with microprocessor is the flagship of the reflecta slide projectors. This projector unites comprehensive technical features with maximum operating convenience. Technical data and features: ■ Multi-feature infrared remote control with illuminated keys and connection for optionally available laser pointer ?[...]

  • Página 11

    11 SLIDE PROJECTORS SERIES 2000 DISSOL VE SET AFM 2000 SERIES 2500 SERIES 3000 Short description: Two dissolve slide projectors with combined rack for dissolving installation and reflecta mat manual control make slide shows a true experi- ence. 150 or 250 Watt projectors with autofocus and integrated triac. Technical data and features: ■ 24 mm x [...]

  • Página 12

    12 Short description: ■ Powerful multi-coated wide-angle lens with 5 elements for a large projected picture even at short projection distances. ■ Focal length 55 mm ■ Shaft 42.5 mm for Classic series projectors and 1800 AF Item no.: Agomar MC 2.8/55 ......................Item no. 1009 Short description: ■ Wide aperture, rapid, multi-coated [...]

  • Página 13

    13 Short description: ■ Three-element coated lens with long focal length for large rooms ■ Focal length 180 mm ■ Shaft 42.5 mm for Classic series projectors and 1800 AF Item no.: Agomar MC 3.5/180.....................Item no. 1047 Agomar MC 3.5/180 Focal length table Short description: ■ Wide aperture, rapid, multi-coated lens with 4 elemen[...]

  • Página 14

    Short description: ■ The original reflecta CS system ■ Slide archiving box for 200 reflecta CS slides ■ Box holds two magazines with 100 slides each ■ Spill-proof when transporting, handling, etc. ■ Stacking system Item no.: Slide magazine 2 x 100 ................Item no. 1007 Short description: ■ The original reflecta CS system ■ Sli[...]

  • Página 15

    Short description: ■ Glassless slide mount (DIN 108) ■ Spill-proof, saves 50% space in original reflecta CS magazine (100 or 40 slides) ■ Single-piece mount, folds on 36 mm long side ■ Two-coloured, clicks to close ■ 1.8 mm thick ■ For 24 mm x 36 mm slides ■ External dimension 5 cm x 5 cm Item no.: 100 pcs. box........................[...]

  • Página 16

    16 ACCESSORIES LENSES VIEWERS LIGHT PANELS MAGAZINES/MOUNTS TABLES Short description: ■ Halogen lamp for recording, projecting and dark room ■ 24 Volt ■ 150 or 250 Watt Item no.: Halogen lamp 150 W ............Item no. 2063 Halogen lamp 250 W ............Item no. 2064 Short description: ■ Water-repelling, abrasion-resistant material ■ Bla[...]

  • Página 17

    Short description: ■ 36 mm x 36 mm light panel ■ Bright and even light ■ Battery operated ■ Compact and lightweight ■ Dimensions: 10 cm x 6 cm x 1.5 cm Item no.: B36 ............................................. Item no. 1036 V iewer B36 Short description: ■ The famous reflecta magnifier ■ 8-times magnification Item no.: Magnifying gl[...]

  • Página 18

    18 Short description: ■ 610 mm x 300 mm ■ Can be mounted to a wall ■ Mains-operated, power adapter 24 V, 2000 mA ■ Colour temperature 5000 ° K +/- 270 ° K ■ Dimensions: 703 mm x 405 mm x 30 mm Item no.: L1800 ........................................Item no. 10307 Light panel L1800 Short description: ■ 450 mm x 300 mm ■ Can be mounte[...]

  • Página 19

    Short description: ■ Viewing area 127 mm x 100 mm ■ Battery operated (6 x 1.5 V, micro) or mains operated ■ Power adapter (accessory) 9 V, 600 mA, Item no.10330 ■ Colour temperature 5000 ° K +/- 270 ° K ■ Lamp life is 10,000 h ■ Dimensions: 158 mm x 150 mm x 14 mm Item no.: L130..........................................Item no. 10301 [...]

  • Página 20

    Short description: ■ Height can be adjusted from 63 cm to 98 cm ■ Viewing area 38 cm x 37 cm ■ Movable rollers, two locking rollers ■ Maximum load 25 kg Item no.: Dino .....................................Item no. 6055 Projection table Dino Short description: ■ Stable and versatile projection table ■ 2 trays, top tray can be inclined vi[...]

  • Página 21

    Short description: ■ Stable and versatile projection table ■ 2 trays, top tray can be inclined via crank handle ■ Adjustable foot to level off uneven floor ■ Top tray 49 cm x 35 cm / bottom tray 41 cm x 28 cm ■ Height 100 cm Item no.: Senior................................... Item no. 6051 Projection table Senior Short description: ■ St[...]

  • Página 22

    22 THE WORLD OF SLIDES BY REFLECTA PRODUCTION The latest manufacturing methods are used to produce slide projectors which live up to the quality standards set by the reflecta brand. The high requirements in the quality of our slide projectors with even more effective production led our company to introduce the latest manufac- turing methods for the[...]

  • Página 23

    23 Our product range: We have detailed catalogues for our other pro- duct sectors. Please ask us – we will be pleased to send you a copy. • Projection screens • Film and slide scanners[...]

  • Página 24

    reflecta GmbH Junghansring 70 D-72108 Rottenburg Phone +49(0)74 57/ 94 65-60 Fax +49(0)74 57/ 94 65-72 mail @ reflecta.de www.reflecta.de reflecta GmbH Junghansring 70 D-72108 Rottenburg Telefon 0 74 57/ 94 65-60 As part of our continued efforts to improve the quality of our products, we reserve the right to change our products without notification[...]