RCA TC1202 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones RCA TC1202. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica RCA TC1202 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual RCA TC1202 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales RCA TC1202, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones RCA TC1202 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo RCA TC1202
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo RCA TC1202
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo RCA TC1202
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de RCA TC1202 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de RCA TC1202 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico RCA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de RCA TC1202, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo RCA TC1202, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual RCA TC1202. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    [...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    [...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    [...]

  • Página 13

    [...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    [...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    [...]

  • Página 25

    [...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    [...]

  • Página 29

    [...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    [...]

  • Página 33

    [...]

  • Página 34

    It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su euipo. user manual Software Installation File T ransfer Installation des software T ransfert de musique Instalación de logiciel T rasferencia de Música[...]

  • Página 35

    EN End User License Agr eement IMPORT ANT -READ CAREFULL Y : This End User License Agreement ("Agreement") is a legal agr eement between you and Thomson Inc. ("Thomson") for the RCA Audio Device application/driver software program and associated documentation, if any ("Program"). ACKNOWLEDGMENT BY INST ALLING THE SOFTW[...]

  • Página 36

    EN End User License Agr eement LICENSE RESTRICTIONS a) Except for the licenses expressly granted to you in this Agreement, no other licenses are implied. b) Y ou may not (i) modify , translate, reverse engineer , decompile, disassemble (except to the extent that this restriction is expressly prohibited by law) or create derivative works based upon [...]

  • Página 37

    EN End User License Agr eement W ARRANTY DISCLAIMER THE PROGRAM IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY , FITNESS FOR A PA RT ICULAR PURPOSE, TITLE OR NON- INFRINGEMENT . THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE [...]

  • Página 38

    EN End User License Agr eement LIMIT A TION OF LIABILITY a) TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW , IN NO EVENT SHALL THOMSON, ITS AFFILIA TES, OR ITS DEALERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENT AL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHA TSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMIT A TION, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, CORRUPT[...]

  • Página 39

    EN End User License Agr eement The WMA Software is protected by copyright and other intellectual property laws. This protection also extends to documentation for the WMA Software, whether in written or electronic form. GRANT OF LICENSE. The WMA Software is only licensed to you as follows: Y ou may use this version of the Player containing the WMA S[...]

  • Página 40

    EN End User License Agr eement THIRD P ARTY SOFTW ARE ANY THIRD P ARTY SOFTWARE THA T MA Y BE PROVIDED WITH THE PROGRAM IS INCLUDED FOR USE A T YOUR OPTION. IF YOU CHOOSE TO USE SUCH THIRD P ARTY SOFTWARE, THEN SUCH USE SHALL BE GOVERNED BY SUCH THIRD P ARTY'S LICENSE AGREEMENT , AN ELECTRONIC COPY OF WHICH WILL BE INST ALLED IN THE APPROPRIA [...]

  • Página 41

    EN T able of Contents End User License Agreement T able of Contents Before Y ou Begin . . . . . . . . . . .1 Computer System Requirements . . .1 What’ s so special about this mp3 player? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Getting Started . . . . . . . . . . . .3 Insert the Included CD-ROM into CD-ROM Drive . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 42

    EN Befor e Y ou Begin Dear RCA Customer , Thank you for purchasing the RCA Digital Audio Player . Our products will play open mp3 and Windows Media™ audio (WMA) content and for certain models, content purchased fr om most online music download services. After purchasing and downloading music to your PC, you are now r eady to move content to your [...]

  • Página 43

    EN Befor e Y ou Begin What’ s so special about this mp3 player? This player is meant to play mp3 and Windows Media TM audio files transferred in the built-in flash memory . To do so, you need the use of a Windows computer with USB port and a music management software (Y ahoo! Music Engine or Window Media Player recommended). The Music Management [...]

  • Página 44

    EN Getting Started 3 Inserting the Included CD- ROM into CD-ROM Drive 1. T urn on your computer and place the Music Management CD that comes with your digital audio player into your computer . 2. If the setup screen does not appear , double click My Computer , double click your CD-ROM drive icon, and double click “Install” to run the installer [...]

  • Página 45

    EN 4 Connecting to the Computer Connecting the Player to the Computer Connect the Digital Audio Player to your computer . If a USB connection cable is provided, connect it to the player first before the computer . The larger end of the cable should be connected to the computer while the smaller end to the player . Some models can be directly connec[...]

  • Página 46

    EN T ransferring Music 5 T ransferring Files to a Digital Audio Player Depending on the availability of software on your Music Management CD specific to your digital audio player , you can transfer files to your Digital Audio Player via 1) Y ahoo! Music Engine (Windows XP only), 2) Windows Media Player or 3) Windows Explorer (requires no software i[...]

  • Página 47

    EN 6 T ransferring Music T ransferring Files via Y ahoo! Music Engine (Windows XP only) Y ahoo! Music Engine lets you manage your music easily and organize like a pro. Create your own playlists: music for work, the gym, or even dinner . Y ou can also buy music and transfer to your digital audio player in seconds. Just drag and drop and you ‘re do[...]

  • Página 48

    EN T ransferring Music 7 Y ahoo! Music Unlimited: Supercharge the Engine Y ahoo! Music Unlimited is a subscription service with access to over 1 million songs, plus much more. For a low monthly price, you can: • add any of those million songs to your personal music library to listen, •t ransfer to your digital audio player , • share with othe[...]

  • Página 49

    EN 8 T ransferring Music T ransferring Files via Windows Media Player If you want to take your music collection with you, you can easily synchronize items in your library to your digital audio player . The Sync feature in the latest version of Windows Media Player and allows you to synchronize files in categories and playlists in your library to yo[...]

  • Página 50

    EN T ransferring Music Pr ofiling (Model Dependent) 9 T ransferring Files via Windows Explorer (Drag and Drop) From Windows Explorer , highlight all the files/folders you want to transfer to your Digital Audio Player and drag them to the drive letter that is associated with it. Attention Make sure all data are transferred to the Digital Audio Playe[...]

  • Página 51

    Disconnecting Y our Player from the Computer For Windows XP , from the System T ray , double click the left mouse button on the icon and select Safely Remove Hardware . Select the drive corresponding to your player and click STOP . The Stop a Hardware device screen appears. Select the device to be stopped again for confirmation and click OK . Y ou [...]

  • Página 52

    EN 11 Tr oubleshooting Tips Problem After connecting the player to computer , "USB connected" does not appear on the display . Cannot access the player via Windows 2000 computer . Cannot playback tracks on the player . What does the PlaysForSure logo mean? (available on certain models) Checkpoints / Action • Make sure the device is powe[...]

  • Página 53

    Thomson Inc. P. O. Box 1976 Indianapolis, IN 46206-1976 © 2006 Thomson Inc. T rademark(s) ® Registered Marca(s) ® Registrada(s) Marque(s) ® Deposée(s) www .rca.com Printed In China / Impreso en China TOCOM (v1.0) IMPORT ADOR Comercializadora Thomson de México, S.A. de C.V . Álvaro Obregón No. 151. Piso 13. Col. Roma. Delegación Cuauhtémoc[...]